Vous êtes sur la page 1sur 3

19:17 26/05/2020

00:00 28/05/2020

VERBS NEVER FOLLOWED BY A PREPOSITION


Some verbs + infinitive never have a preposition:

1. Modal verbs (vouloir, devoir, pouvoir) :

Elle VEUT jouer de la guitare.


Les étudiants DOIVENT se coucher tôt.
Je ne PEUX pas venir.

2. Some common verbs :

faire : Ce genre de musique me FAIT dormir.


laisser : On ne va pas le LAISSER faire sans réagir !
vouloir : Je VOUDRAIS acheter une bague.
aimer : Elle AIMERAIT aller se promener.
détester : Elle DÉTESTE attendre.
espérer : Il ESPÈRE réussir.
savoir : Le petit enfant SAIT lire et écrire.
falloir : Il FAUT voir ce spectacle.
valoir mieux : Dans ce cas, il VAUT MIEUX refuser.
faillir : J'ai FAILLI tomber de ma chaise.
oser : Est-ce que j'OSE entrer ?
paraître : Cela me PARAÎT être une erreur.
sembler : Les frontières de la science SEMBLENT reculer.
préférer : Je PRÉFÈRE diner à la maison.
adorer : Elle ADORE manger le chocolat.

3. Verbs followed by the infinitive that express movement,

aller : VA te laver les mains !


descendre : DESCENDS me voir !
monter : MONTE le prévenir !
partir : Elle est PARTIE acheter du pain.
sortir : Il est SORTI prendre l'air.
venir : Je suis VENU travailler.

4. Verbs of perception (those involving the senses).


There are six common verbs of perception in French :

regarder : J'adore REGARDER tomber la pluie.


entendre : On ENTEND dire des choses étranges.
sentir : Je l'ai SENTI passer.
écouter : Elle aime s'ÉCOUTER parler.
voir : J'ai VU bâtir ces maisons.
apercevoir : Il APERÇUT flamer un feu.
-------------------------------------------
FRENCH VERB GROUPS

French verbs are sorted by groups based on their conjugation patterns.


There are three groups; the first one is the largest.
It includes 90 percent of French verbs : the -er verbs.
Some of them are :

manger : Les enfants ne mangent pas à leur faim à l'école.


parler : Parlez plus fort !
constater : Le médecin a constaté le décès.
assister : Nous assistons à une montée du chômage.
essayer : Essaie de le faire !
regretter : Elles regrettent d'avoir parlé.
remercier : Je te remercie de tes conseils.
se charger : Je me charge de le faire venir.
se dépêcher : Dépêche-toi !
se rappeler : Mais si, rappelle-toi, il était là !

The second conjugation group contains about 300 -ir verbs


of the “long” form
(with -iss before the ending in the plural and the imperfect).
Other regular -ir verbs need to be learnt as vocabulary.
Here are some common examples :

avertir : Avertissez-moi de ce qui vous arrivera.


grandir : Ces chaussures te grandissent.
guérir : Les femmes guérissent de leur paresse par la vanité ou par l'amour.
obéir : Les corps obéissent à la gravitation.
périr : Tout pouvoir, en un mot, périt par l'indulgence.
réagir : Les partis réagissent ordinairement les uns contre les autres.
réfléchir : La honte de cette action réfléchit sur tous ceux qui y ont participé.
réussir : Les pommiers réussissent dans ce terrain.
rougir : Les yeux rougissent, ils deviennent rouges pour avoir pleuré.
vieillir : Vous me vieillissez ; je n'ai pas encore soixante ans.

The third group of verbs includes all those that do not


belong to the previous two groups: the “short” form -ir verbs,
-re verbs, -oir verbs, and all the other verbs;
certain of these groups are called “irregular.”
This group has about 350 verbs in all. Among them
only the “regular” -re verbs have a true conjugation pattern.
The others follow individual patterns, often with stem changes.

accueillir : On m'accueille, on me flatte.


boire : Ils boivent les affronts comme l'eau.
devenir : Que devenez-vous ?
dire : Que dit-il ?
dormir : Le feu qui semble éteint souvent dort sous la cendre.
prendre : Le perroquet prend avec sa patte ce qu'on lui donne.
recevoir : Les médecins reçoivent pour leurs visites ce qu'on leur donne.
voir : Il ne voit goutte.
ouvrir : Les marchands n'ouvrent pas les jours de fête.
partir : Les nerfs partent du cerveau.
---------------------------------------
Passive : <Par> ou <de> ?

The direct object of the main verb becomes the apparent subject
of the verb in a passive sentence. The true subject, also called
the “agent,” is usually introduced by par.
[But often, as in English, the “agent” is not mentioned.]
A few verbs require de instead : for example,

redouter :
craindre :
obéir :
suivre :
---------------------------------------
Changes in a sentence when it goes from direct to indirect speech.
1. Quotation marks or French guillemets, direct punctuation (exclamation points,
question marks), and colloquial expressions that can only belong to spoken language
disappear,
2. The object and subject pronouns must be changed to follow the logic of the
sentence,

3. Some adverbs must change :

maintenant : à ce moment-là.
ici : là.
demain : le lendemain.
hier : la veille.
la semaine prochaine : la semaine suivante.
la semaine dernière : la semaine précedente

3. The verb tenses must be changed to match the introductory verb :

Both in French and in English, when the introductory verb is in the present the
verbs in the dependent clause do not change, except for the
imperative that changes to an infinitive.

present >> imparfait


imparfait >> imparfait
passé composé >> pluperfect
pluperfect >> pluperfect
future >> conditional
conditional >> conditional

imperative infinitive or subjunctive


subjunctive subjunctive
near future (aller + infinitive) near future with aller in imparfait
recent past (venir de + infinitive) recent past with venir in imparfait