02

N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil Équipe nationale

Lens aussi veut Ziani, mais… champion de peu avec son

L
e très sérieux quotidien
français L’Equipe a an-
noncé hier que le RC
Lens a emboité le pas à
l’AS Monaco dans la
course pour acquérir
Karim Ziani. Lens présente, sur le
plan sportif, un profil similaire à
celui de Monaco : mal classé dans
le championnat de Ligue 1 et éli-
miné de manière précoce en
Coupe de France. La seule diffé-
rence entre les deux options est
que Monaco, contrairement à Lens,
a les moyens financiers de se payer
Ziani et c’est peut-être que sur ce
volet que se fera la différence.
Gervais Martel le voulait
déjà en 2007
Il faut dire que la situation est
alarmante à Lens. Tellement alar-
mante que son président embléma-
tique, Gervais Martel, a déclaré la
semaine dernière que si son club
rétrogradait une nouvelle fois à la
fin de la saison, il démissionnerait
cette fois-ci. Selon L’Equipe, c’est
Martel en personne qui a appelé
Ziani pour lui faire part de son in-
térêt et tenter de le convaincre de
venir. Martel est un fan du milieu
de terrain algérien depuis des an-
nées. D’ailleurs, on se rappelle que
le FC Lens était parmi les clubs qui
le convoitaient en 2007, à l’issue de
sa superbe saison au FC Sochaux,
mais Ziani avait fait le choix de
l’Olympique de Marseille. En avril
2009, alors que le joueur était en
désaccord avec Erik Gerets, qui
l’avait mis à pied après qu’il eut
contesté son remplacement lors
d’un mémorable match de Coupe
de France contre Carquefou, Lens
avait relancé le joueur à travers son
père, mais Ziani avait choisi de res-
ter à l’OM, et il avait bien fait
puisqu’il a réalisé une très belle
deuxième saison, ratant le titre de
équipe.
Roudet (SG RC Lens) :
«Ni Ziani ni aucun autre
joueur algérien»
Aujourd’hui, ce n’est pas uni-
quement Gervais Martel qui veut
Ziani à Lens, mais même le nou-
vel entraîneur, Laszlo Bölöni est
partisan à la venue d’un meneur
de jeu. Les limites de l’équipe ac-
tuelles ont été mises à nu samedi
lors du match de Coupe de
France contre le Paris Saint-ger-
main, perdu 5-1. Cependant,
Lens a-t-il les moyens pour payer
à Ziani son salaire actuel ? Pas
dans les circonstances actuelles.
En effet, le club fait face à des dif-
ficultés financières en raison de
déséquilibres budgétaires et il n’a
donc pas la liberté de recruter
comme bon lui semble. Selon la
législation française, un club peut
se voir interdire de recrutement
par la Direction nationale de
contrôle de gestion (DNCG) si le
montant des dépenses est supé-
rieur à celui des recettes. C’est le
cas au RC Lens et le secrétaire gé-
néral du club, Didier Roudet, que
nous avons contacté hier, qui l’a re-
connu à demi-mots : «Il n’a pas été
question pour nous de recruter ni
Ziani ni un autre joueur algérien
(allusion faite aux informations an-
nonçant Djabou et Djebbour au
RC Lens, ndlr). Ce n’est pas aussi
simple de concrétiser un transfert
dans le contexte actuel.» Seule voie
pour les Lensois pour voir ramener
Ziani : vendre d’autres joueurs, ce
qui n’est pas évident. De plus, le sa-
laire du joueur est trop élevé pour
les moyens du club et l’intention
annoncée par L’Equipe de voir
Wolfsburg prendre en charge la
moitié du salaire est loin d’être évi-
dente. Si le club allemand a accepté
le principe du prêt, ce n’est pas
pour avoir à payer la moitié des
charges du joueur.
The Sun : «Il n’y a jamais
eu de discussions avec
Newcastle»
Par ailleurs, dans son édition do-
minicale d’hier, le quotidien an-
glais The Sun, citant des sources de
la direction de Newcastle United, a
formellement démenti toute éven-
tualité de transfert de Karim Ziani
vers ce club. «Des articles de presse
dans son pays indiquent que le
joueur de Wolfsburg est sur le point
de rejoindre Newcastle, mais le club
insiste sur le fait qu’il n’y a jamais
eu de discussions pour un
transfert», a souligné le journal
dans un article rendant compte de
la conférence de presse ayant suivi
l’élimination inattendue de New-
castle de la Cup après sa défaite 3-1
sur le terrain de Stevenage, club de
la League Two (quatrième division
anglaise). Interrogé sur ses inten-
tions en matière de recrutement
durant le mercato, le manager,
Alan Pardew, a souligné avoir be-
soin «d’un seul joueur, mais nous
essayerons d’en ramener deux».
Selon différents journaux anglais,
Pardew vise un attaquant en prio-
rité. Newcastle a essayé d’avoir
Roque Santa Cruz et Shaun
Wright-Phillips, mais ils sont trop
chers. «C’est vrai que cela aurait été
intéressant pour nous d’avoir Santa
Cruz, mais je pense que les circons-
tances ne s’y prêtent pas en ce mo-
ment.» Les prochaines cibles
révélées par les journaux anglais
sont l’Irlandais Robbie Keane et le
Suédois Seb Larsson.
F. A.-S.
Bölöni : «Ziani
peut être utile
à toute équipe»
Contacté hier en début de
soirée au téléphone, l’entraî-
neur du RC Lens, Laszlo Bö-
löni, a confirmé
implicitement son intérêt
pour Karim Ziani : «C’est un
joueur que je connais bien et
que j’avais particulièrement
bien suivi du temps où il était
à l’Olympique de Marseille. Il
est vif et possède de grandes
qualités techniques. C’est un
joueur qui peut être utile
pour toute équipe.» Même à
Lens ? «Tout ce que je peux
vous dire, c’est que nous
avons convenu ce matin,
avec la direction du club,
d’une liste de joueurs sus-
ceptibles de nous intéresser.
C’est confidentiel et je ne
peux pas vous en dire plus.
Pour recruter un joueur, il y
a plusieurs paramètres qui
entrent en considération»,
s’est borné à déclarer Bölöni.
En plus clair, il y a la question
de l’argent et du coût du
joueur qui pourrait consti-
tuer un frein à son recrute-
ment.
F. A.-S.

Lacen et Santander Bouazza aujourd’hui à Salonique Belfodil et

laissent filer pour s’engager avec Héraklès Saâdi bleus
La presse grecque a annoncé l’arrivée aujourd’hui

les trois points

à Salonique de l’ancien international algérien Ha-
meur Bouazza afin de signer son contrat avec le
club Héraklès Salonique, qui évolue en première di-
vision grecque. Elle précise que tout ou presque a
des Bleus Ishak Belfodil (Lyon) et
été réglé entre les deux parties pour un trans- Idriss Saâdi (Saint
fert du club actuel du joueur, Arles-Avignon, Etienne) que l’Algé-
vers Héraklès et qu’il ne reste plus que rie espère toujours
quelques détails à mettre au point sur place. intégrer chez les
Il est fort possible que, sitôt son contrat Verts viennent
signé, Bouazza s’installe dans la ville grecque d’être retenus par
afin d’y poursuivre sa rééducation après la pé- Philipe Bergero en
riode de convalescence qu’il vient de passer au Equipe de France
centre médical de Saint-Raphaël, dans le Midi de des U19 pour un stage
la France. Les médias grecs évoquent également la de préparation du 16 au
possibilité de voir l’attaquant marocain Moncef 18 du mois en cours en prévision
Zerka être recruté, ce qui pourrait pousser au dé- du tour d’élite de l’Euro 2011. L’Algérie,
part de l’attaquant algérien Karim Soltani, convoité qui n’a jamais caché son souhait de les
par plusieurs clubs, notamment AEK Athènes. voir avec les Verts, a peu de chances de
les convaincre dans l’immédiat.

L’Algérie accueillera Gaceb nommé président

MCA

le championnat arabe des jeunes

Le Racing Santander où évolue l’international algé-
rien Medhi Lacen a laissé filer hier, lors de la 18e jour-
née de Liga, trois précieux points sur ses terres face à
Le comité exécutif de l’Union arabe de football s’est
du conseil d’administration
L’ancien vice-président du MCA sous l’ère
réuni hier à Doha (Qatar) sous la présidence de l’Emir
la formation du Sporting Gijon. Menant au score de- Messaoudi est de retour aux affaires du club. Il
Sultane Ben Fahd. Il a été question de débattre de plu-
puis la 30’ sur un but inscrit contre son camp par le dé- vient d’être nommé président du conseil d’admi-
sieurs points dont, comme nous l’écrivions sur ces
fenseur Arnolin, le Racing s’est vu rejoindre à la nistration. Il a été, à cet effet, installé hier après-
mêmes colonnes, la décision de relancer la Coupe
marque en toute fin de match, à la 90’+1plus précisé- midi, après signature des documents qui le
arabe des clubs pour la saison 2011-2012. D’autres
ment, après que Castro, l’attaquant de Gijon, eut pro- consacrent président du conseil d’administration,
compétitions sont en effet au menu de la prochaine
pulsé d’un joli coup de tête le cuir au fond des filets du un poste qui lui confère l’autorité des décisions
saison. En plus du championnat arabe des nations qui
keeper Ramon Arcas. Comme attendu et suite au for- importantes. Une réunion du conseil d’adminis-
verra cette fois-ci la participation des sélections du
fait du Sénégalais Diop, Lacen a retrouvé sa place de tration est, à cet effet, prévue pour ce vendredi
monde arabe, l’UAF prévoit de lancer un champion-
titulaire et a disputé l’intégralité du match. Il a d’ail- après-midi. Il sera question, nous dit-on, de ré-
nat de jeunes catégories (nés en 1993) que l’Algérie or-
leurs écopé d’un avertissement à la 27’. partir les tâches au sein du conseil et débattre de
ganisera. Les dates n’ont pas encore été arrêtées, mais
S. F. la situation qui prévaut au sein du club.
le programme est déjà connu.

N° 1439 Lundi 10 janvier 2011
Coup d’œil Actualité
La FAF décrète une trêve d’un
mois à partir d’aujourd’hui
La trêve hivernale arrive plus tôt que prévu. La anticipée est d’ordre sécuritaire. Avec les émeutes
Fédération algérienne de football a annoncé, hier, qu’on connues plusieurs villes ces derniers jours,
dans un communiqué, que les compétitions les compétitions du week-end avaient été
nationales de football observeront un arrêt du 10 reportées à titre préventif. Là, elles seront
janvier au 10 février au titre de «trêve». Alors qu’il ajournées tout court afin, d’une part, d’éviter que
était de coutume que la trêve, les années où elle est les émeutes reprennent à partir des stades, où des
programmée, survienne logiquement à la fin de la milliers de jeunes désœuvrés et facilement
phase aller, celle de cette saison est décrétée alors manipulables se rendent et, d’autre part, de
qu’il reste encore deux journées de championnat à permettre aux forces de l’ordre de remplir les
disputer de la phase aller. Les équipes sont donc missions de sécurisation dans les points sensibles
envoyées au repos sine die et seuls les matchs en plutôt que d’être accaparés par assurer l’ordre dans
retard seront disputés avant la reprise officielle. Il les stades. C’est donc l’actualité qui a dicté ce
est clair que la motivation essentielle de cette trêve changement. La décision est diversement
Alain Michel (ent. MCA) : Amrani
«Aucun commentaire (ent. WAT) : «On saura gérer
à faire» «C'était
«Je n'ai aucun commentaire à faire, car c'est une
décision prise par la plus haute instance du foot-
prévisible»
ball du pays. Maintenant, nos calculs sont tout «Vu la situa-
tion que tra-
simplement chamboulés, surtout concernant le
recrutement. Désormais, on doit nous expliquer verse le pays et
si on peut faire jouer les nouvelles recrues lors le premier re-
des matchs de la phase aller. Je pense qu'il faut re- port de la 14e
voir la réglementation et éclaircir certains points. journée, on
On n'a pas le choix, il faut changer notre pro- s'attendait for-
cément à une
grammation et puis c'est tout.»
telle décision.
Menad (ent. JSMB) Maintenant, il
ne faut pas
«On aurait aimé partir en vacances, mais plutôt met-
tre en place un planning spécial, afin
jouer» de profiter à fond de cette pause,
pour préparer convenablement la 2e
«On aurait aimé jouer les deux rencontres qu’il
nous reste face au CRB et le CABBA. Mais la partie de la saison.»
FAF en a décidé autrement. C'est une décision
qu'on respecte, au vu de tout ce qui s'est passé.
Maintenant, il faut faire avec et c'est tout. On n'a
pas le choix. A partir d'aujourd'hui, on va tracer
Gamondi
un programme spécial pour cette trêve.» (ent. CRB):
«C'est
une décision
Tebbib (ent. ASK) logique»
«La trêve tombe «Cette déci-
sion est lo-
à pic pour nous» gique. Il y a des
choses qui se
«Je pense que cette trêve tombe à pic pour nous. passent et les
C'est le moment de se ressaisir et récupérer nos joueurs ne sont
forces. De plus, on a un grand nombre de joueurs même pas sûrs
blessés qu'on doit récupérer et un effectif réduit
qu'on doit renforcer. La trêve est venue au bon de pouvoir re-
moment.» venir chez eux.
Il y a des clubs
qui seront tout
Messaouden (pdt. CABBA) :de même pénalisés, comme le Mou-
loudia avec sa série des matchs en
«C'est une décision retard. Ils ne sont pas certains de
politique»
pouvoir faire jouer leurs recrues.»
«Le report de la reprise du championnat pour
après la trêve qui va durer un mois n'est pas une
bonne solution. On va droit à l’arrêt du cham-
Medouar
pionnat. Je pense que c'est une décision poli-
tique. Je me demande si elle va être appliquée en (pdt. ASO) : «On
Tunisie, après ce qu’il s'est passé là-bas.»
respecte cette
Bira (ent. MCEE) : «On est décision»
Medouar
dans l'obligation nous a déclaré,
suite au report
de respecter cette des matchs au
mois de fé-
décision» vrier, que
«l’équipe res-
«Sincèrement, vous venez de me l'apprendre. pectait la déci-
Je ne savais pas que la date de la trêve avait
sion de la
été avancée. Il faut respecter les décisions de Ligue natio-
nos instances. On va entamer le recrutement
nale, consé-
et effectuer un stage de préparation.» quence de ce qui se passe dans le
pays.» Pour lui, ce report n’est pas
favorable pour son équipe qui était
Rouabah (ent. MCS) : sur une bonne dynamique de vic-
toires. En outre, l’équipe avait déjà
tracé le programme du stage hiver-
«Nous sommes nal en ayant même fixé les dates du
stage prévu au Maroc où des matchs
à présent fixés» ont été conclus avec des clubs maro-
«Je viens de l’apprendre par vos soins. Mainte- cains. Le président Medouar trouve
nant si cela a été décidé à cause des malheureux
événements, c’est une sage décision. Mainte-
que les choses se calmeront suite à
cette décision et le mieux sera de re-
nant, on est fixés, du moment que nous ne sa- prendre la compétition le plus rapi-
dement possible. Ce dernier n’a pas
vions pas si on allait recevoir l’ASK ou faire le
déplacement à Oran pour affronter le MCO, car manqué de demander à la Ligue na-
nous étions dans un flou total. On va mettre en tionale de revoir sa décision de re-
place un programme pour cette période et les porter les deux derniers matchs de
choses seront claires pour tout le monde.» la phase aller au mois de février.
Amar Bensadek
03
commentée par les acteurs du football national.
Alors que certains la saluent, y voyant une manière
sage de calmer les esprits, d’autres la dénoncent du
fait qu’elle perturbe leur plan de travail et bouscule
leur agenda. Ce qui est certain, c’est que cette
longue trêve aura pour conséquence l’accumulation
des matchs en retard les prochains mois puisque la
participation de l’Algérie au CHAN et aux
éliminatoires de la CAN-2012 et celle des clubs aux
différentes compétitions africaines engendreront
certainement plusieurs de reports.
F. A.-S
Zaïm (pdt. USMB) :
cette situation»
«Il y va de la sécurité nationale. Les responsables
du football ont pris une sage décision que nous ap-
prouvons. Ce sont toutes les équipes qui seront pri-
vées de compétition et cela n’aura, au final, que très
peu d’incidences sur les chances des uns et des au-
tres. La trêve hivernale sera finalement un peu plus
longue. Nous faisons confiance aux membres de notre staff technique
pour établir un programme, à même de maintenir les joueurs dans une
forme optimale. Les clubs professionnels doivent savoir gérer de telles
situations.»
Belhout (ent. JSK) :
«On doit bien gérer
cette trêve»
«Ecoutez, vous venez de me l’apprendre. J’ai déjà
déclaré qu’il faut respecter les décisions de la Fé-
dération Algérienne de Football. Pour notre part,
on prendra nos dispositions pour bien gérer cette
trêve. D’ailleurs, je vais rencontrer le président
Hannachi pour prendre une décision dans ce sens.»
S. D.
Cherif El Ouazzani
(ent. MCO) : «C’est notre plan de
travail qui est chamboulé»
«Que voulez-vous que je vous dise, si ce n’est que je
suis un peu surpris qu’on ait avancé la date de la
trêve hivernale. En tout cas moi, à l’instar des en-
traîneurs des équipes du haut du tableau, j’aurais
souhaité jouer les deux matchs de la phase aller du
championnat. Maintenant, nous devons revoir
notre plan de travail. Nous allons sans doute accor-
der quelques jours de repos à nos joueurs, avant
d’entamer notre programme de préparation.»
Riad O.
Mekhazni
(ent. USMA) : «L’intérêt
du pays prime»
«Je pense que ceux qui ont décidé d’arrêter le
championnat savent ce qu’ils font. Ce n’est certai-
nement pas une décision de la Ligue nationale, mais
des hautes autorités du pays. Cela sort du football,
et tout ce qui touche à la sécurité du pays nous
concerne. L’intérêt du pays prime. Maintenant, à nous de réadapter
notre programme par rapport à cette nouvelle donne.»
B. M.
Haniched (USMH) : «C'est
une sage décision»
«Pour moi, cette décision est en tout cas bonne. Vu la situation actuelle
dans notre pays et les échéances de l'Equipe natio-
nale, cette décision est logique et sage. Pour nous en
tant que staff technique, cette décision est bénéfique
dans la mesure où elle nous permettra de récupérer
certains éléments, comme Benai qui vient juste de re-
venir d’une blessure, ou encore Demou qui était
convalescent. La LNF doit juste apporter des préci-
sions concernant les nouvelles recrues. Pourront-ils
jouer juste après la trêve, étant donné que la reprise
est prévue pour après le mercato ?» Avant d'enchaî-
ner : «Nous devons, dès demain, revoir le pro-
gramme. Je pense qu'il ne sera pas trop chamboulé»
Serrar (pdt. ESS) :
«Ça nous arrange !»
«Cette décision nous arrange beaucoup. Elle va
nous permettre de bien nous préparer pour la
phase retour. Nous avons plusieurs joueurs en
Equipe nationale, en prévision du CHAN au Sou-
dan. Il ne faut pas aussi oublier que cela va per-
mettre l’apaisement des esprits, car ça atténuera
la violence dans nos stades.»
 04
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil Equipe nationale

Benchikha raconte son histoire en photos
(Deuxième partie)

«Mon but à Médéa a

provoqué des blessés»
D
ans cette deuxième partie de notre entrevue, le
sélectionneur national, Abdelhak Benchikha, nous
raconte son parcours de footballeur en s’appuyant
sur des photos qu’on vous propose pour la
première fois. Benchikha qualifie son passage à la
JS El Biar d’exceptionnel où il a joué aux côtés de
joueurs considérés parmi les meilleurs en Algérie, à savoir El
Hadi Larbi, Nacer Bouiche, Abdeslam Bousri. Il ne manquera
pas aussi de nous dire qu’il a été incarcéré à deux reprises.
Une fois, c’était lors des douloureux événements du 5
octobre 88.
«J’ai joué avec les «Mon but à Médéa a
sélections juniors, provoqué des blessés»
Espoirs, universitaire
O
n a réalisé avec le Mouloudia un parcours exceptionnel lors
et l’EN B» « de la saison 1985-1986 en D2. Avec la présence de
Boukhari, je ne jouais pas régulièrement, mais j’ai gardé de
e n’ai pas eu la chance de jouer avec l’EN A,
« J mais j’ai eu l’honneur de porter les couleurs
nationales en catégories jeunes. En juniors
bons souvenirs avec une accession au bout. Lors de la dernière
rencontre à Médéa, la mission n’était pas facile. Le MCA était l’équipe
à battre. Le stade était plein à craquer. Médéa menait au score et on se
avec l’entraîneur Noureddine Saâdi, on a été éliminés dirigeait vers notre première défaite de la saison. Dans les dernières
par la Tunisie lors des éliminatoires de la Coupe du minutes, j’ai marqué un but qui a permis au MCA de terminer la
monde. J’ai joué avec les Espoirs sous la coupe de saison sans la moindre défaite. Mais ce but a provoqué des actes de
Bouzid Lyès et l’équipe B qui a été créée en 1985. J’étais violence et des victimes du côté du Mouloudia, parmis elles un
proche de Boulahdjilet et Rachid Aït Mohamed avec qui militaire de Bouzaréah. Deux saisons, après j’ai décidé de rejoindre
j’étais à l’ISTS. Bentayeb était aussi un ami. «Bibiche» était Bacha à El Biar.»
un buteur, il a d’ailleurs marqué un doublé contre la Tunisie
au stade d’El Menzah contre El Ouaâr, Tlemçani et El
Mahdjoubi, comme le montre cette photo. C’était un match
qui s’est joué après l’agression dont a été victime Belloumi en
Libye et qui a défrayé la chronique à l’époque.»

«J’ai joué à El Biar avec

le meilleur milieu
défensif en Algérie»
J
’ai passé des moments exceptionnels à El Biar. C’était une
« expérience extraordinaire pour moi, car j’ai joué aux côtés d’un
groupe de joueurs exceptionnels. Vous pouvez les voir sur cette
photo. Il y a le gardien international El Hadi Larbi, Athmane Ibrir,
Abdeslam Bousri, Ouguenoun, Chafaï, Djebbar, Bouraï, avant que
Bouiche Nacer nous rejoigne. Sans oublier Djefdjaf que je considère, à
l’instar de Kaci-Saïd, comme le meilleur milieu défensif en Algérie. Il
a réalisé une saison exceptionnelle, alors qu’il était en fin de carrière.
«Laroum refusait Djefdjaf n’est pas n’importe quel joueur, il a d’ailleurs mis son son aile
le grand Platini lors du match amical Algérie-Juventus. El Biar avait «J’ai été enfermé en «prison»
toujours de se faire beaucoup de moyens à l’époque. Je dois préciser, par ailleurs, que je
prendre en photo» n’ai pas bénéficié d’un magasin qui me revenait de droit au Centre
commercial d’El Biar. J’ai en ma possession la décision d’octroi,
à cause de Kaci-Saïd»
à, j’étais sous les
« ette photo avec Farid
« L
C
mais… Vous savez, ce ne sont pas que les privilèges financiers qui
Bengana, l’ex-défenseur de comptaient, on était comme une famille.» drapeaux à l’EAT
l’USMA, a été prise aux EAU. (Ecole d’Application de
On s’est déplacés avec Serrar, Laroum Transmission) de Koléa à
et les autres avec la sélection l’époque où je jouais à la JSEB.
universitaire dans les années 80, pour J’étais au service des sports sous
participer au tournoi de Dubaï où on a les ordres du colonel
été sacrés champions. Boualem Abdellaoui. J’ai disputé deux
(Laroum) a refusé de se faire prendre finales de Coupe d’Algérie
en photo avec nous. Comme tout le militaire. On a perdu la
monde le sait, il était déjà barbu. Il était première aux tirs au but. On a
à cheval sur la religion depuis joué en ouverture du match de
longtemps et il restera un très bon ami, Coupe d’Algérie USMA-CRB
comme Bengana d’ailleurs qui est, en remporté par les Usmistes. J’ai
plus d’être un enfant du quartier et de reçu ma médaille des mains du
l’USMA, un cousin à moi.» président Chadli Bendjedid, en
présence de grandes personnalités de l’Etat, comme Kasdi Merbah,
Messaâdia, Taleb El Ibrahimi. Là, c’est mon camarade Tebbal, le
gardien du RCK. C’est une photo très importante pour moi, car ce n’est
pas tous les jours qu’on rencontre le président de la République. J’ai eu
le privilège de rencontrer par la suite le président Bouteflika à
plusieurs reprises. J’ai joué une deuxième finale la saison d’après qu’on
«On était vraiment fiers de notre victoire contre a gagnée avec le défunt entraîneur Benfeddah. Kaci-Saïd était avec
moi et je suis rentré en prison à cause de lui. Je lui ai asséné un coup au
l’Entente qui a battu Al Ahly du Caire» visage au cours d’un match d’entraînement et il avait perdu quelques
’est une photo de la rencontre dents. On était sous pression puisqu’on nous a refusé la sortie de la
« C JSEB-USMB, en D2. C’était en
1988 et je portais le brassard de
On leur a marqué deux buts avant leur
déplacement au Caire pour affronter Al
Ahly en demi-finale de la Coupe d’Afrique
caserne, alors que j’étais habitué à me fuir avec ma BMW que je garais
non loin de la caserne. Je suis resté 24 heures au cachot avant que le
capitaine d’équipe et on voit aussi le des clubs champions. Cette victoire était colonel ne me relâche, du moment que l’équipe avait besoin de mes
capitaine de Blida, Hakim Zane. On a considérée comme un exploit pour nous. services. On a gagné la coupe avec au bout la quille. Je suis, jusqu’à ce
gagné ce match, mais notre victoire, une Je garde toujours le contact avec El Biar au jour, en contact avec le colonel Abdellaoui qui est toujours fier de ce
semaine auparavant, face à l’armada point où certains me prennent pour un qu’on a réalisé ensemble.»
sétifienne, nous avait comblé de bonheur. enfant de ce quartier.»

Bologne lorgne Ghezzal
ême en n’ayant
M pas réussi à
inscrire le
moindre but
depuis l’entame de cette saison
avec sa nouvelle formation de
Bari et qu’actuellement, il se
trouve loin de la compétition
officielle à cause d’une
méchante blessure aux
adducteurs, Abdelkader
Ghezzal continue à faire parler
de lui en Italie et surtout à
attiser les convoitises d’autres
clubs européens.
En effet, le très célèbre
quotidien sportif transalpin,
Corriere Dello Sport, a
rapporté dans son édition
d’avant-hier que la formation
de Serie A, en l’occurrence
Bologne FC, serait intéressée
elle aussi par le profil de
l’international algérien et
souhaiterait même l’enrôler si
c’est possible lors de ce mercato
d’hiver. Le club qui occupe
actuellement le quatorzième rang au
classement, est à la recherche de
deux, voire trois éléments à vocation
offensive, afin d’assurer son maintien
Il toujours absent
en championnat
 Comme il fallait s’y atten-
 dre, Abdelkader Ghezzal, qui
revient tout juste d’une méchante
blessure, n’a pas été convoqué une
fois de plus pour la rencontre de
championnat ayant mis aux prises
hier après-midi son équipe de
Bari avec celle de Bologne au
stade de San Nicolas de Bari. C’est
la dixième rencontre d’affilée en
championnat que l’Algérien rate,
en plus de la rencontre de coupe.
A noter que Bari a été défait sur
le score de 2 à 0 et se dirige tout
droit vers la relégation.
Tournoi Winter Cup
de Düsseldorf
Amri et le
Kaiserslautern
s’inclinent face à
Mönchengladbach
Pour le compte du tradi-
tionnel tournoi
amical Winter
Cup qu’abrite
la ville de
Düsseldorf,
les deux
équipes de
Bundesliga, à
savoir le FC
Kaiserslautern
et le Borussia
Mönchengladbach,
se sont rencontrées hier
pour le compte de la seconde demi-finale.
Cette rencontre a été remportée par les co-
équipiers de Karim Matmour sur le score
de 2 à 0. Ce dernier néanmoins a été laissé
sur le banc durant l’ensemble de la partie
par son entraîneur, Michael Frontzeck. De
son côté, Chadli Amri a joué l’intégralité
de la rencontre et semble à présent bien
remis de ses bobos physiques. Avec cette
victoire, Mönchengladbach rencontrera
en finale la formation de Sainkt-Pauli,
tandis que Kaiserslautern défiera pour la
troisième place l’équipe hôte, en l’occur-
rence le Fortuna Düsseldorf.
S. F.
05
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011
Coup d’œil Equipe nationale
Coupe de France
Sochaux passe de justesse
 La formation de Sochaux
Montbéliard a assuré de justesse
sa qualification pour les seizièmes de
finale de la Coupe de France en bat-
tant très difficilement (1-0) l’équipe de
Jarville JSF, pensionnaire de la CFA 2.
L’unique but de la rencontre a été ins-
crit de la tête par Brown Ideye à huit
minutes du coup de sifflet final. L’in-
ternational algérien, Ryad Boudebouz,
a joué l’intégralité de la partie.
Bellaïd prend
le dessus sur Ghilas
parmi l’élite le plus rapidement journal en question révèle que des
possible. négociations auraient même été
entreprises récemment entre les
Des négociations responsables des deux clubs pour
 Lanterne rouge du
championnat de Ligue 1,
auraient été entreprises précisément, à son coéqui-
conclure un éventuel transfert avant
pier Jonathan. Contraire-
avec la direction de Bari la fin janvier. Les dirigeants de
Arles-Avignon ne se conso- ment à ce que beaucoup de
Bologne auraient même proposé à
Malgré les déclarations incessantes lera pas en Coupe de France sites français avaient rap-
ces derniers jours du directeur
leurs homologues de Bari un
après son élimination samedi porté, ce n’est pas Ghilas qui
sportif de Bari, Angelosi, concernant
échange avec l’attaquant Riccardo
Meggiorini. Une réponse est
soir à domicile, en 32es de fi- fut le buteur de l’ACA au
le maintien de l’attaquant des Verts nale, face au pensionnaire de cours de ce match, mais bien
parmi l’effectif des Rouge et Blanc
attendue dans les tout prochains
jours.
L2, le CS Sedan (L2). La ren- son équipier Yann Kermor-
jusqu’à la fin de la saison, il n’en
Pour rappel, en plus de Bologne, le
contre qui s’est soldée sur un gant.
demeure pas moins qu’avec les
Torino aussi s’intéresse de près à
score de parité (1-1), à l’issue Hameur Bouazza, quant à
dernière nouvelle rapportée par le
Ghezzal. Bordeaux et Lens restent à
des 120 minutes de jeu a vu lui, qui effectue actuellement
Corriere Dello Sport, la situation
l’affût.
donc les Ardennais l’empor- sa rééducation à la clinique
pourrait changer, d’autant que le
S. F.
ter lors de la séance de tirs de Saint-Raphaël, n’a pas été
aux buts 4 à 2. bien évidemment de la par-
L’ancien international algé- tie. De l’autre côté, Habib
Bouzid et les Hearts n’ont pas joué rien, Kamel Ghilas, qui fai- Bellaïd, qui enchaîne depuis
 La rencontre devant opposer la formation de Hearts sait son grand retour à la plusieurs semaines les belles
of Midlothian avec son homologue de Saint-Johnstone compétition après sa longue
blessure, a débuté la partie en
performances avec le club en
championnat, a joué l’inté-
hier après-midi pour le compte du deuxième tour de la FA
Cup ne s’est finalement pas déroulée en raison des condi- tant que titulaire avant de gralité du match et a été l’au-
tions climatiques très difficiles. Ismaïl Bouzid et ses co- laisser sa place en début de teur une nouvelle fois d’une
équipiers devront prendre leur mal en patience. prolongation, à la 96’ plus excellente prestation.
Nîmes au forceps
Mesbah donne un coup  La formation de Nîmes Olym-
pique s’est qualifiée avant-hier
de main à Yebda pour les seizièmes de finale de la
 Défait à domicile par la lanterne rouge
Coupe de France, mais le succès ne
de Serie A mercredi dernier, tout le monde
fut pas du tout facile face à la forma-
tion de Fréjus Saint-Raphaël, équipe
pensait que Lecce allait subir le même sort lors de National (3-2).
de son déplacement hier à Rome pour y Menés au score sur leur pelouse
rencontrer la Lazio de Rome, deuxième de la
Série A. Cependant, la réalité du terrain fut
dès la 12’, les coéquipiers de Mehdi
Mostefa ont su, en seconde période,
toute autre, puisque les camarades de Djamel comment renverser la vapeur en ins-
Mesbah, auteur d’un très bon match, ont réussi crivant trois buts à leur adversaire.
à ramener un probant succès (1-2) qui leur Ce dernier réussira à réduire la
permet de souffler un tant soit peu et donner marque vers la fin de match et à maintenir le suspense jusqu’au
un coup de main à Yebda et Naples qui en cas bout, mais sans plus.
de victoire hier en soirée, reprendraient la Abderaouf Zarabi a participé à l’intégralité de la rencontre et
deuxième place. Le latéral gauche algérien a, a écopé d’un avertissement à la 57’, tandis que le nouveau venu
comme souvent cette saison, pris part à la en sélection, en l’occurrence Mehdi-Mostefa Sbaâ, il a été rem-
totalité de la rencontre. placé en toute fin de match, à la 90’ plus exactement.
S. F.
«On s’est bien rachetés
de notre défaite face à Bari» Saïfi buteur, Amiens éliminé
Malgré le but inscrit à la
Contacté par nos soins à l’issue de ce match remporté devant la Lazio, le la-
téral gauche des Verts, Djamel Mesbah, n’a pas caché sa joie quant à ce précieux 72’ par l’ex-international
succès arraché face à l’un des ténors du Calcio, qui permet de surcroît à son algérien, Rafik Saïfi, qui a per-
équipe de reprendre confiance et oublié le cauchemar de la dernière défaite lors mis à son team de remettre les
du derby devant Bari. «Je suis bien évidemment très content de cette victoire ra- pendules à l’heure (2-2) face à
menée de Rome, devant la Lazio, qui reste, n’oublions pas, l’une des équipes les Boulogne sur-Mer hier,
plus en forme cette saison. Je pense sincèrement que ce succès vient au bon mo- Amiens n’a pu accéder toute-
ment, car il nous permet de souffler un peu au classement et surtout de reprendre fois aux seizièmes de finale de
confiance en nous, après notre défaite survenue face au rival Bari il y a trois jours la Coupe de France. En effet,
de cela. Je crois que maintenant nos supporters vont nous pardonner un tant soit n’ayant pu se départager à l’is-
peu et continuer à nous encourager. Ceci dit, j’aurais aimé rencontrer Meghni au- sue des 120 minutes jouées, les
jourd’hui (hier, ndlr) d’autant que même face à Bari, Ghezzal était absent. Tant deux équipes se sont livrées à
pis. Je souhaite en tout cas qu’ils reviennent le plus tôt possible, car l’EN a grand la fatidique séance de tirs au but. Cette dernière a souri
besoin d’eux», nous a déclaré Mesbah, qui n’a pas manqué bien sûr de prendre aux Boulonnais qui l’ont emporté après avoir réussi à
des nouvelles de ce qui se passe actuellement au pays et d’afficher sa peine quant transformer tous leurs tirs (5-4).
aux incidents survenus.
A. L.
 06
Remache
«Je ne voyais
plus rien»
Le premier joueur que
nous avons rencontré, après
l’incident des gaz lacrymo-
gènes, était le latéral gauche
Imad Remache. L’avant-bras
sur les yeux comme pour les
protéger, il nous avoua les
difficultés qu’il avait rencon-
trées pour voir le ballon sur
la pelouse :«Il était impensa-
ble de continuer à jouer et
d’arriver jusqu’à la mi-temps.
On ne voyait plus rien, tant
les gaz gênaient. Je ne pouvais
plus ouvrir les yeux. J’avais
des larmes qui coulaient. Il
était préférable d’arrêter la
partie et c’est ce qu’il y avait
de mieux à faire.»
«L’air était
irrespirable»
Parmi les premiers
fuyards, juste après le signal
donné par Belhout pour évi-
ter à ses joueurs des soucis de
santé, Imad Remache, le laté-
ral droit, nous confia : «L’air
été devenu irrespirable. Im-
possible de se
concentrer sur le
match. Le coach
avait bien fait
de mettre un
terme au match
d’applica-
tion.»
On était un peu surpris de voir les joueurs
mettre du temps à ressortir du vestiaire. Atten-
daient-ils que la situation se calme pour continuer marre.
le match d’application ? Reprenaient-ils leurs es-
prits, après ce quart d’heure difficile passé sur la
pelouse et les méfaits du gaz ? On s’est rapproché
du coach qui nous expliquera : «On est restés
dans le vestiaire où on s’est adonnés à de la mus-
culation. Le vestiaire de la JSK dispose d’ate-
liers assez intéressants.» Belhout et ses
Les Canaris en congé
jusqu’au 17 janvier
H
ier et à la suite du
changement de
dernière minute
que la ligue a
rendu officiel par
le biais d’un
communiqué à travers lequel elle
annonce le début de la trêve hi-
vernale à partir d’aujourd’hui et
qui s’étalera jusqu’au 10 février
prochain la direction kabyle n’a
pas tardé, pour sa part, à prendre
les premières mesures. Dès qu’il a
eu vent de la nouvelle, le prési-
dent de la JSK, Moh Cherif Han-
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011
Coup d’œil JSK
Les gaz lacrymogènes
font arrêter le match
d’application
T
izi Ouzou et son
centre-ville ne sont
pas restés en marge
des événements que
connaissent de
nombreuses régions du terri-
toire national. Et si on a noté un
petit redoux çà et là, l’après-
midi de la
Belhout :
«Au vestiaire, on
s’est adonnés à de la
musculation»
joueurs ont fait pendant un quart
d’heure un travail musculaire.
La trêve hivernale à partir d’aujourd’hui
nachi, a pris attache avec son en-
traîneur en chef, Belhout, qui ve-
nait à peine de quitter le stade,
pour lui demander d’accorder
une semaine de repos aux
joueurs, la reprise des entraîne-
ments étant programmée pour le
17 janvier.
Une préparation
à Tizi avant de rallier la
Tunisie
Selon les premières informa-
tions qui nous sont parvenues
journée d’hier a connu des
échauffourées entre les jeunes et
le CNS. Des événements qui se
sont déroulés à proximité du
stade du 1er-Novembre de Tizi
Ouzou qui est situé en plein
cœur de la ville des Genêts. Une
séance d’entraînement était pro-
grammée dans l’après-midi.
Après quelques exercices tech-
niques, le coach appelle l’ensem-
ble de l’effectif pour un match
d’application. Dehors, on se
balance des projectiles. De
la fumée commence à
monter dans le ciel. Le
match d’application dé-
Après 20’, le
coach montre du
doigt la direction
du vestiaire
Le match se joue, mal-
gré l’odeur des gaz lacry-
mogènes dont ont fait usage
le service d’ordre pour repous-
ser les casseurs. Cinq policiers
pénètrent dans l’enceinte du
hier en fin d’après-midi, la JSK
reprendra les entraînements au
stade du 1er-Novembre dans le
cadre de la première partie du
stage hivernal avant de rallier la
Tunisie où elle entamera les
choses sérieuses au centre de
Hammam Bourguiba.
Belhout devrait se rendre
en Belgique ces jours-ci
Profitant donc de la semaine de
congé qui a été accordée aux Ca-
naris, l’entraîneur en chef devrait
se rendre ces jours-ci en Belgique
stade. Ils expliquent leur pré-
sence, par le désir de protéger
les joueurs et tous les présents
au stade. Il faut noter qu’en rai-
son du grabuge de ces derniers
jours, les responsables du club,
en coordination avec ceux du
stade, ont décidé de fermer le
portail. Non pas dans un souci
de huis clos, mais pas mesure de
sécurité. Cela n’a pas empêché
quelques mordus de la JSK de
prendre place dans les gradins
et de suivre les entraînements de
leur équipe. Après un quart
d’heure de jeu, les gaz se font
plus gênants. Les joueurs ont
des difficultés à respirer. On se
couvre ses yeux. Il n’était plus
possible de continuer à jouer,
sous peine de prendre des
risques avec la santé des
joueurs. Belhout fait signe à ses
poulains d’arrêter le match. Ils
ne se font pas prier. Tout le
monde prend ses jambes à son
cou. Le vestiaire restait le seul
moyen d’éviter l’inhalation de ce
gaz.
A. Lyès
pour récupérer certaines affaires
personnelles et du matériel qui
lui permettra d’effectuer la prépa-
ration hivernale de l’équipe. Hier,
avant même qu’il n’apprenne que
des changements ont été apportés
à la programmation des deux
dernières journées de la phase
aller, reportées jusqu’au 10 février
prochain, le coach nous a révélé
qu’il a déjà préparé ce déplace-
ment en Belgique et qu’il devrait
maintenant changer de date.
L. A.
Le match
d’application devait
être une occasion
pour tester
davantage Akato
Arrivé la semaine dernière en
provenance du Togo, l’attaquant
togolais, Akato, s’est vite mis au
travail dans le cadre des tests qu’il
poursuit avant d’apposer, en cas
de satisfaction, sa signature sur le
contrat. Jusqu’à hier, l’attaquant
togolais n’avait pas officialisé sa
venue à la JSK, néanmoins le
match d’application d’hier devait
servir au coach et aux responsables
du club d’occasion pour voir à
l’œuvre le joueur et détecter ses
qualités comme le souhaitait de-
puis le début le staff technique.
Belhout a même dit : «On ne peut
pas se contenter de quelques
séances d’entraînement pour pou-
voir trancher les qualités d’un
joueur, il faudrait aussi le voir dans
un match.» Finalement, le coach
kabyle n’a pas pu jauger totale-
ment les capacités du togolais à
cause de l’interruption de l’entraî-
nement.
Les blessés ménagés
Ils ne sont pas moins de quatre
joueurs à ne pas être concernés pas
le match d’hier après-midi, Belka-
lem, Rial, Naïli en raison de bles-
sures contractées face à l’ESS et
enfin Ziti retenu en sélection na-
tionale olympique qu’il a d’ailleurs
rejointe avant-hier à la fin de la
séance d’entraînement. Afin de
disposer d’un effectif au complet
pour pouvoir organiser ce match,
le staff technique a fait appel aux
services de quatre éléments de la
catégorie juniors entraînée par
Iratni.
Rial et Naïli étaient
hier chez Guillou
Les deux Canaris, Ali Rial et
Billel Naïli, tous les deux blessés
aux adducteurs, étaient hier matin
chez le kiné, Guillou. Ce dernier
est en train de faire de son mieux
pour rétablir les deux joueurs d’ici
au match prochain face au MCEE.
Tatem
intéresse la JSK
A la recherche d’un véritable
meneur de jeu, les dirigeants de la
JSK sont en train d’étudier toutes
les offres. Plusieurs noms de
joueurs répondant au profil sont
annoncés ici et là pour venir ren-
forcer l’ossature canarie en cette
période hivernale. Ainsi, nous
avons encore appris hier d’une
source proche de la JSK que le me-
neur de jeu usmiste, Tatem, aurait
été approché et informé de l’inté-
rêt que lui portent les Kabyles. Le
joueur, encore sous contrat avec la
formation de Soustara, n’a réservé,
pour le moment, aucune suite à la
proposition, a révélé un proche du
joueur.
A. Y.

Nessakh : «Je n’ai pas à
discuter les décisions
de l’entraîneur»
Après le report de
l’avant-dernière journée
du championnat, le mi-
lieu de terrain Chamsed-
dine Nessakh nous a fait
savoir que les joueurs se
sont adaptés à cet im-
prévu.
La LNF a reporté le match face
au MCEE probablement à sa-
medi prochain, cela fait-il vos
affaires (interview réalisée
avant la décision de la LNF de
suspendre le championnat du
10 janvier au 10 février, ndlr) ?
Personnellement, j’aurais préféré
qu’on joue ce match car nous
étions vraiment dans le bain de la
compétition. Ce n’est que jeudi
soir que nous avons appris que le
match ne se jouera pas. Mais je
dirai que le plus important est
d’avoir pu garder le rythme de tra-
vail. Nous sommes obligés de se
soumettre à la décision de la LNF,
mais on s’est adaptés facilement.
Ne craigniez-vous pas que la fin
du championnat soit décalée ?
C’est sûr qu’elle va être décalée.
Si le match du MCEE se joue sa-
medi prochain, il faudra compter
une semaine supplémentaire pour
affronter le MCA. C’est dire que la
fin du championnat ne s’effectuera
pas avant 15 jours. Mais comme je
vous l’ai dit précédemment, nous
n’avons pas vraiment le choix. Il
est vrai que nous aurions aimé en
finir avec cette phase aller, mais on
Belkalem a quitté hier
le regroupement de
la sélection
Espoirs
Concernant Belkalem, ce dernier de-
vait, selon une source proche du club,
quitter hier après-midi le stage de la
sélection nationale, lui qui se trouve
aussi touché aux adducteurs. Belka-
lem devra s’astreindre à un repos
total pendant cette semaine avant
d’espérer revenir à la compétition.
Sa participation au match face au
MCEE est toujours incertaine.
«Je préfère poursuivre
les soins à Tizi»
Il était, hier en début d’après-midi, de
retour à Tizi lorsqu’on a pu l’avoir au
bout du fil. Le défenseur international
de la JSK, Essaïd Belkalem, venait de
quitter le regroupement de la sélec-
tion nationale espoirs : «Je ne suis pas
resté au regroupement pour la simple
raison que je ne peux pas m’exercer, la
raison vous la connaissez, je suis blessé.
Je préfère donc poursuivre les soins à
Tizi chez Guillou et je tâcherai de reve-
nir le plus tôt possible, que ce soit à la
JSK ou en sélection. Je ne veux pas être
éloigné de la compétition pour long-
temps.»
L. A.
Coup d’œil JSK
doit faire preuve de patience.
Il vous reste deux importants
matchs à livrer. Comment
comptez-vous vous y prendre ?
Avant toute chose, il faut savoir
que nous ne sommes pas vraiment
loin du haut du tableau. Nous
avons encore les moyens de termi-
ner la phase aller en beauté, mal-
gré les mauvais résultats
enchaînés. Ce paramètre nous mo-
tive beaucoup. La preuve, une vic-
toire face à l’ESS nous aurait
permis de se classer à la troisième
position. Nous espérons terminer
en beauté avec deux victoires de
suite. Cela nous permettra de bien
démarrer la seconde moitié du
championnat, y compris la Coupe
de la CAF qui reste un de nos ob-
jectifs.
Revenons à vous. Beaucoup se
sont interrogés sur votre non-
titularisation face à l’ESS, qu’en
est-il au juste ?
Je n’ai pas à discuter les déci-
sions de l’entraîneur. En me met-
tant sur le banc des remplaçants, le
coach avait des raisons valables de
le faire. D’ailleurs, cela ne m’a pas
gêné vu que je sais qu’il me fait
confiance. Il a jugé utile de tester
un autre joueur et c’est logique ;
donc je me dois de la respecter
sans plus. La compétition est en-
core longue.
Après la suspension de Oussa-
lah, vous êtes pressenti à débu-
ter le match face au MCEE.
Quel est
votre senti-
Un mois de repos
avant la fin
de la phase aller
répercussions sur l’ensemble de la programmation de Rachid Belhout. Le
coach qui vient d’établir un mésocycle de préparation sera contraint de re-
voir les dates. En effet, le match face au MCEE était prévu pour samedi pro-
chain tandis que celui du MCA pour le samedi d’après. Ainsi, le départ vers
Hammam Bourguiba ne s’effectuera certainement pas avant le début du mois
de février.
07
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011
Recrutement
d’un
préparateur
physique, le
dilemme
Comme nous l’avons an-
noncé précédemment, le
président Mohand Cherif
ment ? Hannachi s’est réuni ven-
C’est toujours avec une dredi dernier avec l’entraî-
grande responsabilité neur en chef Rachid
que j’accomplis ma
Belhout pour parler de
tâche sur le terrain, que
plusieurs points concer-
ce soit en défense ou nant l’équipe. En plus du
en attaque. Il est vrai recrutement, de la liste
que j’ai pour habi- des joueurs libérés et du
tude de jouer en at- début du stage hivernal
taque, mais ainsi que de sa durée glo-
j’accomplirai ma bale, les deux hommes au-
mission en dé- raient évoqué la question du
fense sans le recrutement (ou pas) d’un
moindre souci. Le préparateur physique.
plus important est D’après certaines indiscré-
que l’on remporte tions, les deux parties ne
les trois points de la sont toujours pas parve-
victoire. Pour ma nues à un accord à ce
part, je me tiendrai sujet. D’un côté, Hanna-
toujours à la disposi- chi, qui a décidé de se
tion de mon entraî- passer d’un entraî-
neur. neur adjoint, pré-
fère recruter un
A la fin de cette phase aller,
préparateur
Nessakh est-il satisfait de ses
physique per-
performances ?
Dans l’ensemble, je suis satisfait. manent qui
J’ai joué un bon nombre de ren- jouera le
contres depuis le 17 juillet dernier. double
Le fait de disputer des matchs de rôle de
Ligue des champions de haut ni- s’occuper
veau a été très bénéfique pour moi. de la forme
En championnat aussi j’ai été uti- physique
lisé. Par rapport à janvier dernier, des joueurs
je ne peux vraiment pas me plain- durant la se-
dre. Pourvu que ça dure. Je sou- conde
haite rééditer d’autres bonnes manche du
performances avec, pourquoi pas, championnat
un titre en fin de saison. et aussi d’ap-
porter son aide à
Entretien réalisé par Belhout concer-
Abdelatif Azibi nant l’aspect tac-
tique. Il épaulera
l’entraîneur en chef
aux entraînements
en assurant des exer-
cices tactiques
lorsque le
groupe est
scindé en deux,
près plus de 27 matchs
A dans les jambes depuis le
17 juillet dernier, les Cana-
ris vont bénéficier d’un mois de
comme cela se passe
habituellement. Mais de l’au-
tre côté, Rachid Belhout, qui
a été nommé il y a une ving-
repos. Il est clair que sur le plan phy- taine de jours, ne semble pas
siologique et psychologique cette pé- voir les choses du même
riode sera plus que nécessaire. angle. En effet, le premier
D’ailleurs, l’ensemble des observateurs responsable du staff tech-
sont anonymes à dire que les joueurs de la JSK nique veut assurer seul la
n’ont pas su faire le vide entre la fin de la Ligue des champions et le préparation hivernale, vu
championnat de Ligue 1. Une situation qui a mis le club dans une po- qu’il maîtrise l’aspect phy-
sition inconfortable sanctionnée par le départ de l’entraîneur en chef siologique. Il aurait seule-
Alain Geiger, suivi une semaine plus tard de son adjoint Kamel Bou- ment demandé à son
hellal. En prévision du stage hivernal, les Kabyles pourront ainsi cha- président l’aide de Guillou,
cun de son côté faire son propre bilan de la phase aller, tel que le kiné du club, qui assure
conseillé par le capitaine Douicher Laâmara. «Chaque joueur doit se depuis une année la prépara-
remettre en question, que ce soit après une victoire ou une défaite. Nous tion à la JSK. D’ailleurs, c’est
sommes passés par des moments délicats, et chaque joueur aura le temps Belhout en personne qui
de réfléchir à tout ce qui s’est passé. L’occasion pour tout le monde de re- avait assuré la préparation
prendre comme il se doit le reste de la compétition», nous a déclaré le par le passé à l’ESS et le
capitaine des Canaris. MCEE lorsqu’il en était l’en-
traîneur en chef. D’après cer-
Le départ pour Hammam Bourguiba taines indiscrétions, les deux
pourrait être décalé hommes ne seraient pas par-
Il faut dire que le report de l’avant-dernière journée de la Ligue 1 aura des venus à un accord sur ce
point-là. En fait, la question
de recruter un préparateur
est un vrai dilemme entre
Hannachi et Belhout. En at-
tendant le coup d’envoi du
stage hivernal, Hannachi es-
saye de trouver la solution.
A. A.
C’est dire que le recrutement
d’un préparateur n’est tou-
jours pas définitif.
A. C.
 08
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil MCA

Régularisation
Les contacts avec le Mouloudia étant rompus des joueurs

Chakouri pourrait
retourner à Charleroi L'heure de

C
omme annoncé par nos soins il y a quelques contacté dernièrement le joueur
vérité est
semaines, la direction du Mouloudia d'Al-
ger est entrée en contact avec l'ex-arrière
pour lui demander de revenir en
urgence pour reprendre les en-
venue
Le jour j est arrivé ! C'est ce
droit de l'Equipe nationale, Mohamed Cha- traînements, alors qu'il était qu'on est tenté de dire à pro-
kouri, qui est encore sous contrat avec son chez lui en France. Cha- pos du problème financier
club employeur du SC Charleroi. Des contacts, il faut le kouri devrait s'expliquer qui persiste au Moulou-
préciser, menés par Omar Ghrib, dirigeant du club, et avec les dirigeants du club dia. Comme tout le
l'agent du joueur. Seulement, les contacts ont été carré- et son entraîneur pour
monde le sait, de nom-
ment rompus. La cause ? Le montant exorbitant exigé par connaître son sort, avant de re-
la direction de Charleroi pour libérer le joueur en ce mois prendre. breux joueurs, ceux
de janvier. Une source bien informée nous avait révélé que qui faisaient partie de
Chakouri avait eu des discussions avec ses dirigeants pour Le Club Africain entre en scène l'effectif de l'an der-
quitter le club. Néanmoins, les dirigeants belges ont exigé Nous avons appris que le Club Africain est entré en scène nier, n'ont toujours
une indemnité en contrepartie de son départ. Au cas où ces pour le recrutement de Chakouri. C'est un proche de son pas perçu la première
derniers campent sur leur position, Chakouri terminera la agent qui nous a confirmé cette information. Le club tuni- tranche de la prime de
saison avec Charleroi qu’il quittera à la fin de la saison, sois n'a sans doute pas voulu ébruiter les contacts déter- signature. Ces éléments
étant donné qu'il sera libre de tout engagement. Par ail- minés qu’ils sont à recruter le joueur. sont très en colère contre
leurs, hier en fin d'après-midi, nous avons appris d'une H. R. la direction du club, car ils
source crédible que les responsables du club belge ont attendent leur argent depuis le
mois d'octobre dernier. La di-
rection du club avait promis, il

Sindou Dosso est reparti y a deux semaines, aux joueurs

Venu au Mouloudia il y a cinq
jours, Sindou Dosso est reparti
hier matin en Hongrie pour ré-
intégrer son club, pensionnaire
de Première division locale. La
direction du Mouloudia a, quant
à elle, confirmé cette informa-
tion. L'attaquant ivoirien a pour-
tant effectué quelques séances
d'entraînement en compagnie
des camarades de Réda Ba-
bouche afin que l'entraî-
neur Alain Michel
puisse avoir une idée
globale concernant
le niveau de ce
joueur dont on a
dit beaucoup de
bien. Cependant,
même s'il a démontré de
belles choses lors des entraîne-
ments, au point où Alain Michel
n'avait pas tari d'éloges sur lui,
les statistiques ne plaident pas
en faveur de Sindou Dosso. Ce
dernier ne marque pas assez de
buts. Lors des trois dernières
saisons, le nombre de buts ins-
crits par ce joueur ne dépasse
pas les dix réalisations. Un bilan
bien maigre pour justement un
numéro 9 censé avant tout mar-
quer des buts.
Un aller sans retour ?
Sindou Dosso est reparti en
Hongrie, pour reprendre les en-
traînements avec son équipe.
Une source proche de ce joueur
nous a révélé qu'il serait en si-
tuation irrégulière vis-à-vis de
son club employeur, car il était
en abandon de poste. Les diri-
geants du Mouloudia lui ont
promis de le rappeler pour venir
de leur donner leur argent
avant le 10 janvier, date butoir.
Depuis, ils attendaient avec
impatience ce fameux 10 jan-
négocier. Au-
trement dit, la vier pour avoir leur argent.
direction du L'heure de vérité pour les diri-
club s'est dé- geants mouloudéens, à leur
barrassée de tête Omar Ghrib qui avait
lui de ma-
nière diplo- promis aux joueurs de les
matique car payer, a sonné. Avec l'entrée
si elle était de la subvention de Djezzy
vraiment intéres- qui est de l’ordre de 3,5 mil-
sée par ses liards de centimes, la direc-
services, il tion pourra régulariser ses
aurait entamé joueurs, mais elle se verra
directement les négociations,
comme cela fut le cas avec le Ni- handicapée pour effectuer le
gérien Mohamed Abbdulah, qui recrutement.
a laissé une très bonne impres-
sion chez les Mouloudéens. Cela La direction l'a
dit, à 90%, c'est un aller sans re- décidé : les chèques
tour pour Sindou Dosso.
H. R. aujourd'hui,
l'argent demain
Selon une source bien infor-
mée, la direction semble bien
décidée à régulariser les

Bouchema «Youcef joueurs, afin de les mettre

dans de bonnes conditions.
Surtout qu'une série de
matchs très importants attend

Sofiane nous a manqué le MCA en championnat, et

aussi un rendez-vous en Ligue
des champions africaine face

face à la JSMB» On imagine votre déception

au Real Bangui, pour le
compte du premier tour.
Notre source nous a révélé que
Nacim Bouchema et puis il y avait la rentrée la direction compte remettre
estime que la après ce nul face à la tardive de Amroune qui
JSMB… nous a handicapés. aujourd'hui aux joueurs des
guigne poursuit le Je ne vous cache pas que j’ai Et le huis clos ? chèques, pour qu'ils puissent
Mouloudia cette été très déçu du nul concédé Le huis clos a influé retirer leur argent le lende-
saison. face à la JSMB. Pourtant, on négativement sur main, soit mardi. Reste à sa-
avait fourni une prestation ho- nous. La présence de
Vous étiez absent à norable, mais la chance nous a notre public aurait pu voir maintenant si la direction
l'entraînement de vendredi, tourné le dos, c'est clair. On re- changer le cours de la va tenir cette fois ses pro-
est-ce à cause de votre grette beaucoup les deux points rencontre. C'est vrai- messes ou si c’est une tentative
ancienne blessure ? qu'on a perdus. Désormais, il ment dommage, on
Non, pas du tout. Je me suis faut penser à l'avenir, on n'a pouvait gagner la
pour gagner du temps et faire
absenté à cause d'une légère plus le choix. Cette rencontre rencontre et offrir passer le recrutement avant la
grippe. face à Béjaïa fait déjà partie du un joli cadeau à régularisation des éléments
passé, il faut l'oublier. nos supporters. actuels. Donc, tout sera tiré au
Une Qu'est-ce qu'il vous a Le fait de jouer à
invitation luiea manqué ? clair aujourd'hui. Une
chaque fois soit
été envoyé Honnêtement, je ne sais au 5-Juillet, à chose est sûre, les
pas. Je n'ai rien compris. Rouiba, Koléa et joueurs ne
Eyenga cette
On a fourni une presta-
tion honorable, mais la
au 20-Août,
n'influe-t-il pas Aujourd'hui comptent pas
repos se taire, eux
semaine à Alger
balle n'a pas voulu en- sur vous ?
trer dans les filets de Oui, c'est vrai, sur- l qui sont dé-
ain Mic he
Al ge r a Béjaïa. tout face à la JSMB où L'entraîneurjoAl i, un e cidés à
di re ct io n du Mouloudiatad'quant ca- Ne pensez-vous pas nous avons joué aussi au ur d' hu
a accordé, de repos à ses
La
e invitationt auà un at ga aller
envoyé un nd an nom de Eyen du
que l'absence de sans notre galerie. Si on journée s avoir apprCA is
ré po
merounais joueur a porté les coulaeu rs Youcef Sofiane et avait affronté Béjaïa joueurs, aprètre USMH- M jusqu'à
Anicet. CeCo Sp ort Garoua et effec-, l’incorporation avec nos supporters, on que la renconu. Le technicien l'aboutis-
de to n ra sb ou rg
club
tué des tern sts au Raci ng de
en t
St
es t au ss i tardive de Amroune aurait gagné. n'aura pas lie
n a pr is ce tte déci- sement de
l'été de ierr.la Cet élém jaia. Selon la vous ont joué un Entretien réalisé par mouloudée éloigner un peu leurs re-
courtisé pa JSM Bé , le joueur vilain tour ? Hamza R. sion pour és de la pres-
lo ud ia
direction ré du M
pé
ou
rer so n visa ces Oui, Youcef Sofiane ses protégprise est fixée vendica-
cu
devrait pour venir Alger enta- est un élément très impor- sion. La re ain, à 9h30, tions.
jours- ci m er les tests. tant au Mouloudia, c'est un pour dem annexe H. R.
joueur qui donne beaucoup au terrain du 5-
du stade
Juillet.
 09
N° 1439 Lundi 10 janver 2011

Coup d’œil MCO

L’USMA et la JSK
se disputent
Belaïli es très bonnes du Mouloudia, c’est l’USM Alger. pas changer d’air maintenant et

L prestations du jeune
petit prodige du
Mouloudia d’Oran,
Belaïli Sid Ahmed
cette saison que se soit avec son
équipe ou bien avec l’équipe
national des U23 ne sont pas
passées inaperçues. Plusieurs
équipes de Ligue 1 font les yeux
doux au jeune joueur, en
commençant dès à présent à
préparer le terrain pour le chiper
au MCO. On le savait déjà, le
talent de Belaïli allait finir par
attirer les convoitises de
nombreux clubs. Comme
annoncé déjà dans nos
précédentes éditions, des
proches de la JS Kabylie ont
contacté le joueur récemment en
lui proposant de rejoindre la
formation kabyle. Cette fois ci, le
contact est officiel puisque c’est
Karim Douden qui a pris attache
avec Belaïli pour le convaincre
de rejoindre les rangs de la JSK
au prochain mercato. C’est le
joueur lui-même qui a confirmé
cette information, en déclarant
avoir été contacté par le manager
de la JSK. L’autre club qui veut
s’offrir les services du petit lutin
Les responsables de la formation
de Soustara sont prêts à mettre le
paquet pour recruter le joueur
dès ce mercato. Quand on sait la
rivalité qui existe entre la JSK et
l’USMA, on peut déduire d’ores
et déjà que les dirigeants des
deux clubs vont tout faire pour
gagner cette bataille du
recrutement du jeune prodige du
Mouloudia d’Oran.
Le joueur veut
terminer la saison au
Mouloudia, les deux
clubs le veulent dès ce
mercato
Après ses débuts très
prometteurs au Mouloudia
d’Oran, Belaïli Sid Ahmed ne
veut pas quitter son équipe en
mi-chemin. L’ancien sociétaire
du CABBA, s’est dit enchanté de
l’intérêt que lui portent ces deux
grands clubs qui sont la JS
Kabylie et l’USM Alger. Mais le
joueur ne veut pas brûler les
étapes et veut continuer son
aventure avec le Mouloudia,
surtout qu’il se sent bien au sein
de son équipe. Le joueur ne veut
estime plus sage de sa part de
terminer la saison au Mouloudia
et d’attendre la fin de la saison
pour décider de son avenir. A en
croire nos informations, les
responsables de l’USMA et de la
JSK veulent recruter ce jeune
joueur dès ce mercato. Ce qui
semble très difficile à se juin
concrétiser vu que les dirigeants
du Mouloudia n’accepteront, prochain.
sans doute, pas de se séparer de Les
l’un de leur meilleur joueur responsables
actuellement. L’expérience nous du
a appris, qu’il ne faut jamais dire Mouloudia d’Oran sont
jamais en football. sereins et affirment que le
joueur est bel et bien lié
Sera-t-il libre en juin par un contrat de deux
prochain ? ans, Selon les responsables
du club, Belaïli est
La question qui taraude les
Hamraoui jusqu’en juin
esprits des supporters du
2012. Qui a tort, qui a
Mouloudia d’Oran, est de savoir
raison, c’est la question qui
quand prendra fin le contrat du
suscite les interrogations des
jeune petit lutin avec le
supporters du Mouloudia
Mouloudia ? Les inconditionnels
d’Oran. Ces derniers, n’espèrent
d’El Hamri craignent le départ
qu’une seule chose, voir Belaïli
de leur joueur à la fin de la
poursuivre l’aventure avec leur
saison. Même si Belaïli n’a pas
équipe le plus
l’intention de quitter le
longtemps
Mouloudia durant ce mercato, il
possible.
affirme qu’il sera libre de tout
Riad O.
engagement avec son équipe en

«Douden et un dirigeant Ammour au MCO, ça se

précise

de l’USMA m’ont contacté, mais…»

Tout d’abord, comment se déroule votre
préparation ?
Après le report de notre match face à l’USMH,
nous n’avons bénéficié que d’un jour de repos pour
poursuivre le lendemain le chemin des entraîne-
ments. Il nous reste encore deux matchs à livrer
avant la fin de la phase aller, et nous sommes dé-
terminés à les gagner pour terminer la première
manche de la compétition sur le podium. Il fau-
dra bien préparer ces deux matchs, qui seront très
difficiles, et c’est ce que nous sommes en train de
faire avec notre staff technique.
Le report de votre match face à l’USMH vous
a-t-il perturbés ?
Non pas du tout, puisque nous aurons plus de
temps pour préparer comme il se doit cette ren-
contre. Nous avons une semaine supplémentaire
pour bien préparer le match d’El-Harrach. Nous
allons tenter tout au long de cette semaine de bien
travailler afin de corriger nos lacunes et être prêts
pour le prochain match face à l’USMH.
Comment évaluez-vous jusqu’à présent le
parcours de votre équipe en championnat ?
Nous sommes sur la bonne voie, puisque notre
équipe monte en puissance et nous avons réussi à
réaliser de très bons résultats en championnat.
Notre équipe occupe actuellement la troisième
place, chose qu’on ne pouvait pas imaginer en
début de saison après le remaniement de l’effectif.
Nos résultats sont plus que satisfaisants et nous de-
vons poursuivre le travail que nous avons déjà en-
tamé afin de rester sur notre lancée.
Pensez-vous que le Mouloudia a les moyens
pour jouer les premiers rôles ?
Oui, pourquoi pas. Vous savez, la force du Mou-
loudia est la solidarité de ses enfants. Si nous par-
venions à réaliser de bons résultats lors des deux
derniers matchs de championnat, nous pourrons
prétendre jouer les premiers rôles. Seulement,
voilà, il ne faut pas être très gourmand. J’estime
qu’il faut continuer à gérer le championnat match
par match et attendre la fin du championnat pour
faire les comptes.
Sur un plan personnel, vous avez réussi à
vous illustrer rapidement, un atout
important dans le onze du Mouloudia…
Je suis sur un nuage ces derniers temps, vu que
je réalise de bonnes prestations avec mon équipe,
et que je porte le maillot national des U23. Je pro-
fite de l’occasion pour remercier tous ceux qui
m’aident à progresser notamment le coach. Cela-
dit, je dirai que ce n’est que le début, car un grand
travail m’attend encore. Je dois garder la tête sur
les épaules et persévérer dans le travail pour amé-
liorer mon niveau et progresser davantage.
On croit savoir que vous avez été contacté par
les responsables de la JSK et de l’USMA. Le
confirmez-vous ?
Oui, je le confirme. J’ai été contacté par le ma-
nager de la JSK, Karim Douden ainsi que par un
dirigeant de l’USMA que je n’ai pas reconnu. Ils
m’ont proposé de rejoindre leur équipe dès le mer-
cato. Je suis vraiment enchanté d’intéresser de
grands clubs de la dimension de la JSK et de
l’USMA.
Et quelle a été ta réponse ?
Je leur ai expliqué que je me sentais bien au
Mouloudia et que j’envisage de terminer la saison
avec mon équipe. Je préfère attendre la fin de la
saison pour évoquer la question. Pour le moment,
je suis concentré sur le parcours de mon équipe en
championnat et en Coupe d’Algérie. Je veux pour-
suivre l’aventure avec mon équipe jusqu’à la fin de
la saison.
Entretien réalisé par Riad O.
Les responsables du Mouloudia
d’Oran multiplient les contacts
avec les joueurs pour renforcer
les rangs de leur équipe par des
joueurs capables d’apporter un
plus à leur équipe. A en croire
une source digne de foi, les diri-
geants sont très intéressés par le
recrutement du joueur milieu de
terrain du MC Alger, Ammar
Ammour. Ce dernier, qui a affi-
ché son intention de quitter le
Doyen au prochain mercato, a de
fortes chances d’endosser le
maillot Rouge et Blanc du Mou-
loudia d’Oran. Notre source
ajoute que l’ex-meneur de jeu de
l’USM Alger est très intéressé de
porter le maillot du Mouloudia
d’Oran. Peu utilisé par Alain Mi-
chel au Mouloudia d’Alger, Am-
mour veut rebondir dans un
autre grand club, et prouver qu’il
n’est pas encore fini. A noter que
les responsables de l’ASMO veu-
lent aussi recruter l’ex-joueur du
CABBA.

Benatia Le match amical face à

Briki, Haddou a repris les la JSS annulé
et Daoud absents entraînements en solo Prévu, initialement, pour
La séance d’entraînement d’hier matin qui s’est Opéré, récemment, au ménisque, le joueur mi- aujourd’hui, la rencontre
déroulée au stade communal de Sidi Chahmi a lieu récupérateur Benatia Madjid a repris hier le amicale qui devait mettre aux
connu l’absence du trio de Témouchent, en l’oc- chemin des entraînements en solo. Benatia s’est prises le Mouloudia d’Oran à la
currence Briki, Haddou et Daoud. Cette séance contenté de quelques tours de pistes et a effectué JS Sig a été annulée. Les
d’entraînement s’est déroulée dans une très également quelques exercices spécifiques avant hommes de Cherif El Ouazzani
bonne ambiance. De bon augure avant de livrer de quitter le rectangle vert. Pour rappel, le re- vont se contenter de s’entraîner
les deux prochains matchs face à l’USMH et tour du joueur à la compétition ne se fera au stade communal de Sidi
le MCS avant la fin de la phase aller pas avant l’entame de la phase re- Chahmi.
du championnat. tour du championnat.
 10
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil ESS

Yekhlef veut
Serrar veut céder
Benchergui au
CABBA
Attendu ce mardi à Sétif, le dé-
fenseur central, Djamel Bencher-
gui, qui a souhaité, lui aussi, de

quitter l’Entente
quitter l’Entente dès la fin de la
phase aller, devra rencontrer le
président Serrar pour évoquer ce
sujet et surtout tomber d’accord
sur la future destination de l’ex-
Khroubi qui pourra rejoindre le
près voisin bordjien, comme le sou-

A
plu-
sieurs
jours
passés
à ré-
soudre le fameux
problème d’entraî-
neur, la direction séti-
fienne pourra se
pencher dorénavant sur
le volet des transferts, qui ne
sera nullement une partie de
plaisir pour la direction de Ser-
rar vu le souhait de plusieurs
éléments de quitter le navire
sétifien. Et la dernière en date
est celle de l’un des plus an-
ciens cadres de l’équipe, le
défenseur Mohamed Yekhlef,
qui a émis le vœu de quitter
l’Entente à la surprise générale.
Malgré un malentendu avec le
coach Zekri, avant même le début
de saison, concernant l’envie de l’en-
fant de Tlemcen de rester ou non à
l’Entente, Mohamed Yekhlef a réussi
à s’imposer de nouveau comme titu-
laire indiscutable au poste d’arrière
gauche et d’être retenu régulièrement
en sélection locale. Pas vraiment suffi-
sant apparemment au bonheur de Yekh-
lef, qui a décidé d’annoncer son envie de
mettre fin à son aventure avec l’ESS au
président de section Hammar, samedi
dernier.
Il rencontrera
prochainement Serrar
Hammar, qui était surpris d’apprendre cette
nouvelle, a promis à Yekhlef de transmettre son
souhait au président Serrar, tout en tenant à
programmer un rendez-vous entre les deux
hommes afin d’évoquer les raisons qui ont
poussé le joueur à prendre une telle décision en
plein milieu de la saison.
Il continue de peaufiner sa forme physique
La direction n’est pas contre
haite vivement le président séti-
son départ, mais…. fien, tout en récupérant au passage
Le président Serrar, qui a décidé de ne pas s’opposer au pas moins de 350 millions contre
désir de n’importe quel joueur de changer d’air, s’il possède la lettre de libération du joueur,
les solutions de recharge, comme c’était le cas avec le départ qui est, rappelons-le, sous contrat
de Ferradji, après la venue de Benhamou, le président séti- avec l’Entente jusqu’à la fin de sai-
fien ne sera pas contre le départ de Yekhlef, sauf qu’il faut son.
s’assurer que l’émigré Zaâboub, fraîchement recruté lui aussi,
sera qualifié en Ligue des champions, afin d’éviter de se re- Laâncer, troisième
trouver avec un Metref obligé de faire des sacrifices pour oc-
cuper ce poste contre son gré. recrue sétifienne
Après avoir enregistré l’arrivée
du portier Benhamou et du latéral
«Oui, j’ai demandé gauche Zaâboub, la direction séti-
fienne vient de confirmer hier la
ma lettre de libération» signature du jeune défenseur
Voulant connaître les raisons qui ont poussé Yekhlef à
Laâncer d’un contrat de 18 mois,
prendre ce genre de décision, l’arrière gauche a tenu juste à
après avoir passé avec succès la
confirmer cette information, tout en refusant de trop s’étaler
traditionnelle visite médicale. L’ex-
sur le sujet, surtout qu’il veut rencontrer en tête-à-tête le
Espoirs évoluant au club français
président Serrar pour lui expliquer sa situation, avant de
de Saint-Etienne a réussi avec brio
faire la moindre déclaration aux journaux.
les tests, devenant ainsi la troi-
sième recrue de l’Entente depuis
Zaâboub serait-il à l’origine l’ouverture du mercato hivernal.
de son départ ? Lakhdari coûtera
Si la direction ne semble pas contre l’idée du départ de
Yekhlef en exigeant de ramener l’équipe qui veut l’engager cher au club
pour négocier le prix de sa lettre de libération, le joueur En plus de Laâncer, le président
semble apparemment agacé par l’arrivée de l’émigré Zaâ- Serrar, qui veut apparemment dé-
boub qui sera son concurrent direct pour le poste d’arrière nicher quelques jeunes pépites,
gauche, ce qui est considéré comme un manque de considé- semble très enthousiasme à faire
ration à son potentiel alors qu’il est non seulement un cadre signer le défenseur de l’US Biskra,
de l’équipe, mais aussi un international qui s’apprête à dispu- Lakhdari, un long contrat de deux
ter le CHAN. ans et demi, dès les heures à venir.
Mais pour cela, le président séti-
fien a dû sortir les grands moyens
La politique actuelle du président pour convaincre les responsables
de l’USB à lui céder la lettre de li-
laisse à désirer
bération de l’international Espoirs
Alors que les noms des nouvelles recrues sont loin de faire
contre une somme d’argent mais
rêver les supporteurs sétifiens, la direction sétifienne risque
aussi le prêt de ces trois meilleurs
de se retrouver dans une situation très embarrassante en
juniors, Djahnit, Kourbia et La-
laissant partir pas moins de six éléments d’un seul coup :
roussi, jusqu’à la fin de saison, afin
Ferradji, Berguiga, Francis, Yekhlef, Boucherit et Bencher-
d’acquérir une belle expérience
gui, sans oublier la situation flou du duo Belkaïd et Raho.
avec les seniors avant de revenir
Chose qui peut briser la force du groupe sétifien à l’heure ou
plus forts l’an prochain.
d’autres équipes se renforcent pour finir la saison en force.
Samir B.
La piste Ziad
toujours d’actualité
Avec l’arrivée probable donc de
Lakhdari et la signature officielle

Hemani : «J’ai hâte de secouer de Laâncer, le défenseur camerou-

nais, Mobé Toung, ne sera proba-
blement pas retenu au final, même
s’il continue toujours de s’entraî-

les filets adverses»

Après deux mois d’absence,
après avoir subi une intervention
chirurgicale de l’appendicite, l’atta-
quant Nabil Hemani, qui a repris le
chemin des entraînements, en sui-
vant un travail spécifique avec le
préparateur physique Kacem qu’il
lui a permis de retrouver rapide-
ment une bonne partie de ses
moyens, s’apprêtait même à fêter
son retour à la compétition dès le
week-end prochain, lors de la ré-
ception de l’USMAn, avant que la
Ligue nationale de football ne dé-
cide de suspendre le championnat
du 10 janvier au 10 février pro-
chains. Le préparateur physique du
joueur nous a assuré que l’ex-Ca-
nari était prêt à disputer 20 à 25
minutes sans le moindre problème
dès la réception de l’USMAn, ce
vendredi, au stade 8-Mai-45, mais
là il devra patienter.
Nabil Hemani nous a confié qu’il
avait vraiment hâte de retrouver
l’ambiance des rencontres offi-
cielles, mais aussi le chemin des fi-
lets, surtout pour un attaquant
comme lui, qui a souvent été déci-
sif pour son équipe, et notamment
depuis le départ de Ziaya.
Une autre solution
en pointe pour
Mansour Hadj
Malgré le départ de Hamid Ber-
guiga, le coach Mansour Hadj
devra se réjouir du retour de Nabil
Hemani qui pourra ainsi apporter
d’autres solutions en pointe, en
compagnie de Mustapha Djallit,
mais aussi du jeune Ghazali qui a
purgé sa longue suspension de
quatre matchs, et qui veut lui aussi
rattraper le temps perdu et ouvrir
une nouvelle page, avec l’arrivée du
coach palestinien.
Un attaquant
ner avec le groupe sétifien, alors
que la direction sétifienne songe
dorénavant à renforcer son secteur
offensif, en gardant toujours un
burkinabais œil sur le dossier du jeune Hamza
Ziad de la MPSB, qui pourra être
attendu ce mercredi la prochaine recrue sétifienne en
Malgré le retour de Hemani et la cas d’un accord avec la direction
probable arrivée de l’attaquant sé- batniénne.
négalais, Demba Touré, le prési-
dent Serrar, veut toujours Amrani veut changer
renforcer le secteur offensif, en en- d’air
voyant un billet d’avion à l’atta-
quant burkinabais, Obalina, 22 Si de nombreux jeunes joueurs
ans, qui est attendu ce mercredi à rêvent de vêtir le maillot noir et
Sétif, pour effectuer des tests, avec blanc sétifien, ce n’est plus appa-
l’espoir d’être convaincant, pour le remment le cas de Amrani, re-
retenir dans le groupe sétifien, en cruté l’été dernier de l’US Biskra,
se contentant de jouer en cham- pour intégrer le groupe seniors,
pionnat seulement, vu qu’il ne sera sauf qu’il se trouve régulièrement
pas qualifié en Ligue des cham- avec les juniors, ce qui a fini par
pions avant juillet prochain et le déplaire au joueur qui a contacté
début de la phase des poules. son manager pour informer la di-
Samir B. rection sétifienne de son envie de
changer rapidement d’air.
 11
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup triple USMA

Renard, futur
entraîneur ?
A
près que Saâdi eut été relevé des ses
fonctions, la direction du club avait
confié les destinées de l’équipe à
son adjoint Mohamed Mekhazni
en lui donnant carte blanche, tout
en l’assurant de son soutien. On s’était interrogé
tou- quelq u’un
tefois si Mekhazni allait occuper le poste en tant
qu’intérimaire, le temps de trouver l’entraîneur qu’il
faut, ou s’il allait être maintenu jusqu’à la fin de la
saison. C’est une question que tout le monde s’est
posée, et se pose encore, car, si la direction avait
laissé entendre que Mekhazni a sa confiance pour
aller jusqu’au bout de la saison en cours, la déma
rche
qu’elle entreprend en coulisses depuis quelques se-
maines ne va pas vraiment dans le même sens. En
effet, les responsables de l’USMA, même après avoir
installé l’actuel coach, n’ont, en réalité, jamais cessé tionneur de la Zamb
d’explorer d’autres pistes, essentiellement celles de
quelques techniciens étrangers. En plus clair, l’idée
était de confier l’équipe à Mekhazni jusqu’à la trêve
et partie s se seraient mises d’accord sur les grands axes
voir si les résultats et la situation s’améliorent.
Quelque part, le maintien du coach dépendait de
ses
résultats. Mais comme les choses ne se sont pas ar-
rangées depuis, il était devenu primordial pour les
dirigeants de ramener un entraîneur en prévision
de vailler en Algérie. Selon nos informations, le point
la deuxième phase du championnat. Même si Me-
khazni, faut-il le préciser, n’est pas responsable des
mauvais résultats enregistrés ces derniers temps,
lui
qui a hérité d’une situation désastreuse et d’un
groupe pas très performant, il demeure persuadé
qu’il est en mesure de redresser la barre après la
trêve. Mais apparemment, ce n’est pas l’avis de la
di-
rection qui préfèrerait, vu la situation de l’équipe
qui
risque même de se compliquer encore plus,
de plus costau d avec l’
expérience qu’il faut
pour remet tre le groupe sur rails dans un premier
temps, et mettre par la suite en place un véritable
projet à long terme. C’est ce que nous avons pu
confirmer d’une source sûre auprès de la direction
de l’USMA.
Haddad a su le convaincre
Et le nom de l’entraîneur en question n’est pas des
moindres, puisqu’il s’agit d’Hervé Renard, l’ex-séle
c-
ie. Ce dernier est en contact très
avancé avec l’USMA qui sera très probablement
sa
prochaine destination puisque, nous dit-on, les deux
des négociations. Cela fait quelque temps déjà que
Ali Haddad était en contact avec lui, depuis que
le
premier responsable des Rouge et Noir a eu vent
que le technicien français était disposé à venir tra-
ses ressor tissants à ne pas s’aventurer dans des pays
le
plus important qui a été débattu durant les négoc
ia-
tions serait l’aspect financier, mais au final, les deux il ne devrait pas tarder à venir pour
parties auraient trouvé un terrain d’entente. En tout
cas, si Hervé Renard venait à être enrôlé, l’effort fi-
nancier serait considérable. Il y a quelque temps,
Serrar, qui était en contact avec lui, avait révélé le
montant qu’avait exigé le Français pour prendre
en
main l’Entente de Sétif, un montant de l’ordre de
30
000 euros. On ne sait pas si Renard a exigé le même
montant à Haddad, mais ça ne pourrait certaine-
ment pas être très loin.
Il devait venir ces jours-ci,
mais …
Mais il n’y a pas que ça. Il fallait aussi convaincre
Hervé Renard par un projet ambitieux. Car, dans
ascension, le Français, 42 ans seulement, ne comp
son
te
pas reven ir en arrière, après avoir fait sensation avec
la sélection zambienne en éliminatoire jumelée
CM/CAN 2010 et durant la phase finale de la CAN
en Angola. Et là, Haddad aurait su satisfaire son
am-
bition avec un projet plus que convaincant. D’où
la
décision de l’ex-adjoint de Claude Le Roy au Ghan
a
de venir en Algérie. Il était question, en effet,
qu’He rvé Renard débarque en Algérie ces jours-ci,
mais en raison des derniers évènements, il a repor
té
son voyage, d’autant que l’Etat français a appelé tous
risque, après ce qui s’est passé au Niger. En tout cas,à
voir de près dans
quel cadre il travaillera et pour poursuivre les négo-
ciations, apprend-on d’une source sûre.
B. M.

Meklouche «Nous allons nous Belkaïd aurait

refaire une santé et revenir en force»
Actuellement en
stage avec les U20
d’Aït Djoudi, Me-
klouche pense
quand même au
prochain match de
son équipe contre
l’ASO. Un match qui
n’aura finalement
pas lieu.
Vous êtes en stage avec les
U20, cela sous-entend que
vous vous êtes rétabli de
votre blessure…
Oui, c’était une blessure au
mollet sans gravité. Je l’ai soi-
gnée et je ne ressens plus au-
cune douleur. Je n’aurais pas
pris part au stage de l’Equipe nationale,
si j’en souffrais encore.
Comment se passe pour vous ce re-
groupement ?
Très bien. Cela fait du bien de chan-
ger un peu de décor de temps en temps.
C’est toujours avec une grande fierté
qu’on part au stage de la sélection.
Parlons de l’USMA et du prochain
match face à l’ASO qui n’aura finale-
ment pas lieu avant un mois. La
trêve vient d’être décrétée à partir du
10 janvier jusqu’au 10 février.
Un commentaire ?
Vous me surprenez, je ne suis
pas du tout au courant (inter-
view réalisée hier ndlr). C’est
vrai ?
Selon des échos parvena
Oui, la décision vient de
rection du club, Benmgh intéres-
tomber…
de terrain de Mo
Je ne sais pas quoi vous
serait les Usmistes. Il aur
dire, je suis surpris. Mais
pour être honnête avec vous, même été app
cet arrêt nous arrange. Nous al-
été contacté
Donné partant de l’Entente
l’ESS. Ils étaient leaders du champion- de Sétif en ce mercato, Farouk
nat et personne ne donnait cher de Belkaïd est annoncé à l’USMA.
notre peau. En final, nous les avons bat- Selon des proches du joueur, le
tus deux à zéro avec l’art et la manière milieu de terrain de l’ESS aurait
en sus. Dans ma tête, c’est ce qui allait été contacté par quelqu’un qui
se dit appartenir de la direction
se passer avec l’ASO. Personnellement,
ils ne me font pas peur, nous les aurions des Rouge et Noir. Et toujours
battus tout de même. selon la même source, Belkaïd
serait favorable à cette idée,
C’était aussi l’objectif contre le CRB, d’autant qu’il s’agit d’une équipe
ma<is le résultat n’a pas suivi … qu’il connaît assez bien, pour y
C’est juste, mais contre le CRB, c’est avoir déjà évolué avant de re-
la chance qui ne nous a pas souri, et joindre l’Entente. L’ex-Kabyle,
cette chance ne peut pas nous tourner comme on le sait, se sent effec-
le dos tout le temps. Comme vous avez tivement plus à l’aise à Sétif et
pu le voir, nous avons eu beaucoup l’information qui le donne par-
d’occasions mais nous n’avons pas su les tant de la ville de Aïn El Fouara
mettre dedans. est de plus en plus persistante.
Son retour à l’USMA pourrait niques qui concernent le volet
Comme celle qui s’est présentée à se faire, mais on ne connaît pas recrutement. Une chose est
vous en première mi-temps… encore l’avis du staff technique, sûre cependant, les Rouge et
lons nous refaire une santé et nous al- (Rire), oui, exact. seul habilité, normalement, à Noir ont besoin de se renforcer
lons revenir en force. Je vous le dis, at- définir les besoins de l’équipe. au niveau de tous leurs compar-
tendez-nous au retour. Cela faisait longtemps que vous Ce que nous savons, en re- timents, comme nous l’avait in-
Et si le championnat aurait repris, n’avez pas joué, comment vous sen- vanche, c’est que le nom de Bel- diqué récemment l’entraîneur
comme prévu, le week-end pro- tez-vous aujourd’hui ? kaïd n’a jamais été cité dans les usmiste. Mais la priorité reste
chain ? En pleine forme. Ma blessure m’avait réunions en attaque et en défense. Pré-
tech- sentant un profil intéressant
Nous aurions gagné ce match, c’est éloigné des terrains, mais j’ai pu repren-
sûr. dre mes moyens par la suite. Je me suis
Qui de par sa polyvalence
bien senti face au CRB, j’ai pu terminer
le match dans de bonnes conditions.
a contacté dans l’entrejeu et en
défense, Belkaïd
Il s’agit du leader du championnat
quand même… Entretien réalisé par Hamza B. Ammour ? des Ro uge et No ir, Am mar
pourrait répon-
dre aux be-
Je le sais et je sentais que cela allait L’ancien meneur de jeu approché par les Usmistes. soins. Mais
aussi,
ressembler au même scénario de la
La Ammour, aurait été, lui e depuis hier dans l’entourage du est-ce qu’il
saison passée avec L’information qu i circul
, de par son âge rentre
JSK lorgne
s d’u n, tan t le jou eur
clu b a dû surprendre plu les, ne répond pas à la politique dans le
Intérêt uel
et ses performances act us avons approchés pour savoir si projet
Tatam mi se en pla ce. Ceux que no son t tous dit ne pas global de
pour Il paraît que la
JSK serait in té re ss ée ére sse l’U SM A se
réellement Ammour int tacts, particulièrement les membres l’équipe ?
s R ou ge et Noir au cou rant de ces con recrut e-
Benmghit joue ur de êtr e no rm ale me nt du C’est une
par le jeune e chargés
la di- st ce qu i no us a été révélé par de la commission techniqus ce que nous avons pu savoir, le question
nt de Tatam. C e
’ ment. Pourtant, d’a prè
ub ka by le qu i n’affirme été app roc hé. Par qu i ? On ne le dont seuls
it, le milieu
un proche du cl acté, mais joueur aurait bel et bien sûr, c’est qu’il y a une personne l’entraîneur
sta gan em , s qu e le jo ue ur eut été cont e- sait pas. Mais ce qui est des joueurs au nom du club, de l’USMA et
pa ub ka by le es t pr con tac ter
ait qui dit que le cl SMA songe à qui continue à éressées, les membres ses responsa-
roc hé pa r le ne ur , si ja m ais l’U sans que les personnes int tra îne ur en che f bles connaissent
s’en séparer. de la commission et l’en
la réponse.
rte-pa rol e du clu b. ten d, ne soi ent mi ses au cou-
po s’en B. M.
rant.
 12
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup de hasard JS

Eyenga Enicet B
C
Un Camerounais terrain
été rel
béjaou
de ven
son co

à l’essai a direction de la JSMB compte renforcer

béjaou
joueur
cet hiv
club q
de cha

L
intéressantes. Ce dernier répond parfaitement au Sétif il
son compartiment offensif par un bon profil recherché par le staff technique de la JSMB qui joué d
attaquant, afin de lui donner plus de devra d’abord le voir à l’œuvre, avant de décider de le de sais
tonus, en prévision de la deuxième maintenir ou pas. tion n’
phase de la compétition. Dans ce aux re
chapitre, beaucoup de joueurs locaux franco-
Il est attendu cette semaine à Béjaïa JSMB
algériens et même étrangers ont été proposés à la Bien qu’il soit déjà un très bon attaquant, la direction avec le
direction de Tiab qui est en train d’étudier leurs de la JSMB ne veut surtout pas tomber dans les lui pro
CV, en concertation avec le staff technique, pour mêmes erreurs du passé, comme cela s’était passé l’été leur éq
dénicher un bon élément capable d’apporter un plus dernier avec certains joueurs qui ont été recrutés à la cherit,
à cette équipe béjaouie. C’est ainsi qu’on a appris hâte et qui n’ont pas donné satisfaction jusqu’à présent. l’avent
d’une source digne de foi que les dirigeants béjaouis, Pour le moment, elle n’a pas encore donné son accord très in
suite à la demande du coach Menad, ont envoyé définitif pour le recrutement de cet attaquant qui JSMB
une invitation à un attaquant camerounais qui a été devra d’abord faire ses preuve pour espérer convaincre Toutef
proposé récemment par un agent de joueurs et qui le coach Djamel Menad et ses assistants. D’après notre tions,
répond au nom de Eyenga Enicet évoluant dans le interlocuteur, Eyenga est attendu cette semaine à chargé
championnat français, plus exactement à Béjaïa, pour y subir des tests. Maintenant s’il arrive à d’abor
Strasbourg. Ce jeune attaquant, âgé d’à peine 24 taper dans l’œil du coach, ce jeune élément sera cier so
ans, possède un gabarit impressionnant et certainement béjaoui dès cet hiver. JSMB.
des qualités techniques très est en
pour r
Fiche technique tion et
Nom et prénom : Eyenga Enicet 2003-2004 : Maroua (Cam) 1re Division vision
Date et lieu de naissance : 2004-2005 : PKNS (Mal) 1re Division champ
09/08/1986 Cameroun 2005-2006 : Volosg (Gre) 2e Division
Nationalité : camerounaise 2006-2007 : Elbasani (Alb) 1re Division
Taille/Poids : 1,88m/83 kg 2007- 2009 : Cetinkaya (Chy) 1re Amra
Poste : attaquant Division
Club actuel : Strasbourg 2009-2010 : Garoua (Cam) 1re Division
Parcours : 2010-2011 : Strasbourg (Fra) National

Un arrêt
qui pourrait format
a été re
Abdelk
WAT d
qualité

casser
saison
avant d
Pour le
joueur,
mois d
concrè

le rythme
tranche
denier
JSMB d
club qu
chance
Bourab
l’idée d
omme tout le monde le journée de la phase aller. Menad

C
sait, le championnat
national est à l’arrêt, après
le report de toutes les
rencontres de la 14e journée, suite aux
événements malheureux qui sont en
train de se produire dans les toutes les
régions du pays. Comme la date de la
reprise n’a pas encore été arrêtée par
la LNF, le staff technique doit
vraiment profiter de cette semaine
qu’il lui reste afin de corriger les
lacunes décelées, en prévision du
match face au CRB. Il faut dire que la
formation béjaouie a bénéficié déjà
d’une trêve avant le match de l’ASK,
après le report de son match face au
Mouloudia. Or, le staff technique n’a
pas su bien profiter de cette période.
La preuve, les Béjaouis n’ont même
pas disputé le moindre match amical
deux semaines durant. Autrement
dit, ils ont été freinés dans leur élan
avec les conséquences que l’on sait, à
savoir le faux pas face à l’ASK à
domicile et la défaite face au MCO.
Ce qui conforte largement notre
analyse. Ainsi donc, les Béjaouis, qui
ont repris le chemin du travail hier
après-midi, sont appelés à réagir de la
meilleure des manières, surtout que
les coéquipiers de Zerdab se doivent
de remporter une victoire à domicile
et battre coûte que coûte le CRB et
terminé par là même la phase aller
sur le podium.
Menad table sur quatre
points avant la fin
de l’aller
Bien que leur équipe soit troisième au
classement, les supporters béjaouis
commencent à s’inquiéter vraiment
pour leur équipe qui n’arrive pas à
s’imposer en championnat. C’est dire
que les camarades de Megatli, qui ont
laissé filer plusieurs points depuis de
début de la saison, surtout à domicile.
A commencer par le match de la
prochaine journée devant le CRB.
Nous sommes à deux journées de la
fin de la phase aller et la JSMB aura
l’occasion d’évoluer encore une fois à
domicile. S’ils arrivent à récolter les
points de la victoire face au CRB et
revenir de Bordj avec au moins un
point, comme souhaité d’ailleurs par
le coach Menad qui table sur quatre
points au minimum avant la fin de
cette phase aller, la JSMB pourra
décrocher la troisième place, avant
d’essayer de mieux faire au retour.
Quant aux supporters, qui ont été
toujours derrière leur équipe depuis
le début de la saison, même dans des
situations difficiles, doivent, toutefois,
continuer à le faire et soutenir les
siens jusqu’à la dernière journée du
championnat, surtout que les joueurs
auront besoin de sérénité afin
d’entrevoir la suite avec sous de bons
auspices.
«Jouer sans faire trop
de calcul»
Le coach de la JSMB estime que son
équipe doit impérativement gagner
son prochain face- à-face contre le
CRB et essayer de glaner au moins un
point devant le CABBA en
déplacement lors de la dernière
pense toutefois qu’il est inutile de
faire trop de calcul pour éviter de
mettre de la pression sur les épaules
de ses joueurs qui auront plus besoin
de quiétude pour aborder ces deux
matchs avec beaucoup d’aisance :
«Certes, on compte bien récolter un
maximum de points durant ces deux
matchs. Mais il ne faut faire trop
calculs. Moi personnellement, je
n’aime pas trop calculer. Nous
ambitionnons de gagner notre match
à domicile face au CRB et essayer de
ne pas perdre face au CABBA. Ainsi,
on aura au moins l’opportunité de
terminer cette phase aller sur le
podium», a dit Menad.
Reprise hier
Après avoir pris une journée de
repos, à l’issue de la dernière séance
d’entraînent qui s’est déroulée aux
Hamadites, les joueurs de la JSMB
avaient rendez-vous, hier après-midi,
au stade de l’Unité-maghrébine, à
16h, pour poursuivre la préparation
déjà entamée la semaine dernière de
la rencontre qui entre dans le cadre
de l’avant-dernière journée à domicile
face au CRB. Les Vert et Rouge, qui
ont raté leur denier match à domicile
face au Khroub, auront à cœur de
renouer avec le succès à domicile.
Le coach n’écarte pas
la programmation d’un
match amical
Si les choses restent en l’état et que
l’arrêt du championnat se prolonge, le
staff technique de la JSMB, qui veut
assurer une meilleure préparation
durant cet arrêt avant le match du
CRB, ne compte pas baisser les bars
et attendre la reprise de la
compétition qui pourrait encoure
tarder. Ce dernier n’écarte donc pas la
programmation d’un match amical
contre une équipe locale. Ce qui
permettra à son équipe de garder le
même rythme de la compétition et se
tenir toujours prête pour affronter le
CRB à n’importe quel moment.
S. A.

SMB
Boucherit relancé
C
omme rapporté dans
une de nos récentes
éditions, le milieu de
n de l’ESS, Boucherit, a
lancé par les dirigeants
uis qui lui ont proposé
nir négocier pour signer
ontrat. Les responsables
uis sont sur les traces de ce
r qui veut changer d’air dès
ver afin de se trouver un autre
qui lui donnera plus
ance de jouer, car à
l n’a pas trop
depuis le début
son. Cette situa-
’a pas échappé
esponsables de la
qui ont déjà pris attache
e joueur en question pour
oposer l’idée de rejoindre
quipe dès ce mercato. Bou-
, qui ne veut plus continuer
ture avec l’ESS, s’est montré
ntéressé pour rejoindre la
afin de relancer sa carrière.
fois, selon nos informa-
la direction de la JSMB a
é le joueur de récupérer
rd ses papiers, avant de négo-
on éventuel transfert à la
. C’est ainsi que Boucherit
train de faire le forcing
récupérer sa lettre de libéra-
t signer à la JSMB, en pré-
n de la deuxième partie du
pionnat.
ani veut Bouraba au WAT
Selon nos
informations, le
club du WAT serait
intéressé par
l’attaquant de la
JSMB Tahar
Bouraba qui a été
recruté par la
direction de la
JSMB, l’été dernier.
C’est ainsi que nous
avons appris, par
des gens très au fait
de l’actualité de la
tion de Tlemcen que le joueur Bouraba
ecommandé par l’entraîneur en chef
kader Amrani qui veut le placer au
dès cet hiver et qui connaît très bien les
és de ce joueur qui a marqué 13 buts la
dernière avec l’équipe de l’ASMO,
de débarquer l’été dernier à la JSMB.
e moment, rien n’est encore fait et le
, qui toujours lié avec la JSMB jusqu’au
de juin prochain, n’attend qu’une offre
te pour voir ensuite plus clair et
er sur sa nouvelle destination. Ce
a manifesté son désir de quitter le
dès ce mercato pour aller jouer dans un
ui pourrait lui donner encore plus de
e de jouer et de s’exprimer davantage.
ba ne se serait jamais opposé à cette
de rejoindre Tlemcen, surtout si la
Pub
Benmoussa, c’est en bonne
voie
Après Boucherit qui a été contacté par la di-
rection béjaouie, les Vert et Rouge de la
JSMB n’ont pas caché leur intérêt pour l’au-
tre joueur de Sétif, Benmoussa en l’occur-
rence, qui en train de vivre presque la
même situation que celle de Boucherit
depuis le début de saison. Recruté
l’été dernier par la direction enten-
tiste, Benmoussa n’a pu s’imposer
dans l’échiquier de l’ESS. Ainsi,
nous avons appris d’une source
très proche des affaires de la
JSMB que des dirigeants bé-
jaouis l’ont contacté ces der-
niers temps, surtout que cette
fois-ci, les choses deviennent
plus faciles du fait que ce der-
nier a émis le vœu de partir
dès ce mercato hivernal et
qu’il suffit juste de le
convaincre de rejoindre les
rangs béjaouis. Même s’il n’a
rien décidé pour le mo-
ment, le joueur, qui est dé-
cidé à changer d’air, est,
par contre, très intéressé à
l’idée de porter le maillot
béjaoui. Du côté de la JSMB,
on est convaincu que le pré-
sident Tiab va user de tout
son savoir-faire pour
convaincre ce bon joueur de
porter les couleurs de son club
dès cet hiver.
direction de ce club arrive à convaincre les
dirigeants de la JSMB à céder leur joueur.
Kaddour poursuivra les
négociations cette semaine
Comme annoncé
par nos soins, le
milieu de terrain
franco-algérien
Zinedine Karim
Kaddour, qui a
entamé les
négociations avec
la direction de la
JSMB le week-end
dernier, a déjà
donné son accord
de principe aux
dirigeants béjaouis. Ce dernier, qui s’entraîne
avec le club depuis maintenant quelques jours,
a tapé dans l’œil du coach Menad qui a donné
son accord lui aussi pour le recruter. Pour
rappel, le joueur est resté quatre mois sans
compétition, après une expérience ratée avec le
Mouloudia d’Alger. Actuellement, il se trouve à
Béjaïa pour poursuivre les négociations avec la
direction de la JSMB qui compte lui faire une
offre sérieuse. Pour le moment, Kaddour n’a
pas encore pris de décision concernant son
avenir. Faut-il rappeler que la JSK espère
toujours l’engager en prévision de la deuxième
phase du championnat.
S. A.
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011
Coup de vieux ASO
Sellama : «Faire
partie d’un tel effectif
ça vous motive»
Le fait de rester un mois sans
compétition ne risque-t-il pas de
vous causer quelques
perturbations ?
Toutes les équipes sont dans la
même situation que nous, alors il
faut continuer à travailler et ne pas
penser à ça. Nous sommes encadrés
par un staff qui a énormément
d’expérience et qui sait comment
gérer ce genre de situation. Il suffit
de faire convenablement le travail
qu’on nous demande et tout
rentrera dans l’ordre.
Vous êtes de plus en plus sollicité
par l’entraîneur, ça doit vous
réjouir,
n’est-ce pas ?
C’est normal, chaque joueur espère
jouer, surtout dans une telle
formation qui occupe la tête du
classement. Les remplaçants aussi
ont montré qu’ils avaient leur place
dans l’équipe et tout joueur qui a
l’occasion de jouer donne le
meilleur de lui même. C’est le cas
Ighil enclenche un plan
spécial
 Avec le report de la prochaine

journée, Ighil était obligé d’établir un
plan spécial pour mettre ses joueurs
dans de bonnes conditions afin de rester
compétitifs, surtout que l’équipe veut ar-
racher le titre de champion d’hiver. A
deux matchs de la fin de la phase aller, le
staff technique donne plus d’importance
aux matchs d’application pour permettre
aux joueurs de rester bien en jambes
d’autant que cette trêve risque de durer
longtemps. En effet, le staff technique
craint au pire, surtout que ses joueurs
risquent de perdre leur rythme de vic-
toires et c’est donc la raison pour laquelle
Ihgil a demandé à ses joueurs d’être à
l’heure aux entraînements et à redoubler
d’efforts pour ne pas se retrouver à court
physiquement à la reprise de la compéti-
tion.
Mohamed- Rabah reprend
 Après avoir bénéficié d’un jour de repos supplémentaire par rapport à
ses camarades, le milieu de terrain Abdelhak Mohamed- Rabah est re-
venu au travail pour préparer le match de l’USMA. Mohamed-Rabah, qui
était grippé, est à présent rétabli et a pu s’entraîner normalement avec le
groupe dans la perspective de conserver la confiance de son entraîneur pour
pouvoir être de la partie face aux Usmistes.
13
pour moi. J’essaye de fournir la
meilleure prestation possible pour
bénéficier encore plus de la
confiance de l’entraîneur.
Vous avez évolué comme
titulaire face à Sétif, mais vous
n’avez pas donné l’impression de
manquer de compétition...
Une telle affiche motive chaque
joueur et mon envie de contribuer
au succès de mon équipe s’est
positivement répercutée sur ma
production. Je ne pensais qu’à la
victoire et il me fallait faire tenir
mon rôle sur le terrain. Je dois
dire que ma
joie était
grande
après cette
victoire qui
nous a
permis de
garder notre première place.
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
Entraînement
à huis clos
 Les entraînements de
l’ASO se dérouleront à huis
clos au cours de cette semaine.
En effet, aucun supporter ne
sera autorisé à accéder aux
gradins, selon les consignes
données aux préposés du stade
Boumezrag par les dirigeants
du club.
Une mesure que d’anciens n’ont
pas manqué de lier aux événe-
ments qui secouent ces derniers
temps différentes régions du pays,
et quoi qu’il en soit, cela permettra
aux joueurs de travailler en étant
bien concentrés sur les exercices
qu’ils auront à effectuer.
 14
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup de colère CRB

«Je ne reviendrai pas au
Chabab quitte à passer le
reste de la saison sans jouer»
semaine prochaine
Boussehaba
Vous n’êtes toujours pas fixé sur votre prochaine destination, qu’en est-il au juste ?
Comme vous le savez je m’entraîne pour entretenir ma forme, mais jusqu'à présent il n’y a rien
de nouveau, du moment que je suis bloqué par le problème de la lettre de libération pour
conclure mon transfert au WAT.
Le président vous a fixé un ultimatum pour revenir afin de régler votre problème…
Je ne vois aucune raison pour laquelle je dois rallier Alger, car j’ai bel et bien décidé de quitter le
CRB. Même si je me reds à Alger il n’est pas certain pour moi de rencontrer le
président, car il ne répondait pas à mes appels. Ce ne sera donc que peine
perdu. Tout ce que je veux, c’est avoir ma lettre de libération.
Mais le président exige de vous de prolonger votre contrat avant
de vous prêter…
Il est hors de question pour moi de prolonger mon contrat. En
étant lié au club jusqu'à la fin de saison seulement et les problèmes
que je rencontre, qu’en sera-t-il si je prolongeais mon contrat. Je ne
regrette pas d’avoir porté le maillot de ce grand club, mais je ne
peux pas prolonger mon contrat.
En refusant de prolonger votre contrat, vous serez
dans l’obligation de terminer la saison au CRB,
mais l’entraîneur n’est pas prêt à vous permettre
de réintégrer le groupe…
Gamondi n’a pas à refuser que je re-
tourne dans l’équipe. J’ai déclaré que je
ne remettrai plus les pieds au CRB tant
qu’il est en poste, donc ce n’est pas à
lui de refuser que je revienne car
ma décision était prise bien avant.
Et si Kerbadj refuse de vous ac-
corder votre lettre de libéra-
tion…
Ce sera une situation difficile
pour moi, mais je suis prêt à pas-
ser le reste de la saison sans jouer
que de prolonger mon contrat. Je
ne vois aucune solution à mon
problème que de bénéficier de
ma lettre de libération. Je vais
donc continuer à m’entraîner
pour entretenir ma forme,
mais je ne suis pas prêt à reve-
nir sur ma décision.
Entretien réalisé par
K. M.
Une réunion pour
faire le point la
Afin de faire une éva-
luation du travail réalisé
jusqu'à présent, les diri-
geants du CRB et à leur
tête le président Kerbadj
tiendront une réunion la
semaine prochaine. Les
Belouizdadis débattront
plusieurs volets à savoir
la situation financiére du
club, l’ouverture du capi-
tal de la SPA, les objectifs
du club, le recrutement et
le stage de préparation.
Les pensionnaires du
Carroubier vont s’étaler
sur les cas d’indiscipline
enregistrés ces derniers
temps afin de prendre les
décisions qui
s’imposent.
Les cas de
Boussehaba,
Mebarki et
Lahmar seront
traités
Pour ce qui est de l’af-
faire des joueurs qui ont
claqué la porte à savoir
Boussehaban, Mebarki et
Lahmar, les dirigeants du
club tiennent à trouver
une solution au plus vite.
Une source digne de foi
nous a confié que certains
dirigeants ne veulent nul-
lement entendre parler
du départ des trois
joueurs, car le club a be-
soin de leurs services et il
est inconcevable de s’en
séparer, d’autant plus que
le CRB n’a pas les moyens
financiers nécessaires
pour recruter des élé-
ments capables de les
remplacer.
Le stage de
préparation au
menu
Le stage de préparation
durant cette trêve hiver-
nale sera aussi évoqué
lors de cette réunion. Les
dirigeants du club vont
étudier toutes les possibi-
lités, avant de prendre
une décision finale sur le
lieu du stage. Le techni-
cien argentin sera d’ail-
leurs consulté à ce sujet et
c’est à lui de trancher en
sa qualité de premier res-
ponsable sur le plan tech-
nique. En effet, les
dirigeants avaient donné
carte blanche à Gamondi
et son staff, et ne veulent
en aucun cas s’immiscer
dans ses prérogatives.
Donc, ils tiennent à le
consulter sur ce point
afin d’assurer une meil-
leure préparation de
l’équipe pour la phase re-
tour du championnat.
K. M.

Mebarki rencontrera Le CSC comme ultime

Kerbadj aujourd’hui
Depuis qu’il a quitté le Chabab
après le problème qu’il a eu avec son
entraîneur, Sofiane Mebarki est resté
chez lui et s’entraîne avec la forma-
tion de sa ville natale, en l’occurrence
l’IRB Maghnia, pour entretenir sa
forme. A rappeler que Mebarki a re-
fusé de se déplacer à Alger après que
le président belouizdadi lui eut de-
mandé une entrevue afin de trouver
une solution à son problème. Entre-
temps le joueur espérait voir les diri-
geants du WAT trouver un terrain
d’entente avec Kerbadj pour leur re-
mettre sa lettre de libération. Mais
après l’échec des négociations entre
les deux parties et l’ultimatum que le
président lui a fixé, Mebarki a décidé
de rallier hier Alger et devra ren-
contrer Kerbadj aujourd’hui
pour régler le problème
JSMC 2 - CRB 2 d’une manière définitive.
le
Il sera Lahmar claré quʼau-
traduit Ga mondi ait dé itté lʼéquipe
solution
Bien que l’avenir de Mebarki
en Ligue 1 reste tributaire de la dis-
cussion qu’il aura aujourd’hui avec
Kerbadj, il semble bien que l’ultime
solution pour lui reste le CSC qui est
le seul club jusqu'à présent qui s’est
montré prêt à répondre aux exi-
gences financières de Kerbadj. Le dé-
fenseur central du CRB s’est montré
intéressé par l’idée de terminer la sai-
son chez le club phare de Constan-
tine, mais l’offre financière ne l’a pas
emballé. Mebarki est loin d’être en
position de force pour négocier avec
Kerbadj, et doit tout simplement se
plier à ses exigences, du moment que
ce dernier s’est montré prêt à aider
son joueur à condition
que ce dernier se
déplace à
Vers Alger.
retour de K.
M.

Les trois émigrés mis à

Bien qu e
ue urs qui ont qu
devant le cun des tro grer le groupe, au CRB on es-ion
is jo
in té cis
conseil de ne peut ré revenir sur saedé
ye de le convaincre de re jo in dr ses co-
discipline sa à Lahm ar de
foi nous a confié

l’essai n’ont pas convaincu Le prési- in de permettre

Afin de meubler cette inatten-
due trêve et tester les trois émi-
grés proposés au club, Miguel
Angel Gamondi a programmé
hier un match amical face à la
JSMC qui a eu lieu au stade de
Chéraga. Chaque mi-temps s’est
étalée sur cinquante minutes et
les deux entraîneurs ont effectué
plusieurs changements. Le tech-
nicien argentin a aligné en pre-
mière mi-temps les joueurs
remplaçants, avant de tester plu-
sieurs jeunes issus de la catégo-
rie juniors. La rencontre s’est
soldée sur le score de parité de
deux buts partout. Le Chabab a
ouvert le score par Bey dès l’en-
tame du match mais le club de
Chéraga réussira à égaliser avant
de mener au score. Lahouamed
a remis les pendules à l’heure
pour les Rouge et Blanc.
Concernant les trois joueurs
émigrés qui ont été mis à l’essai,
à savoir deux milieux de terrain
et un attaquant, ces trois élé-
ments ont eu l’occasion de jouer
la seconde période de jeu du
match. Mais les essais n’ont pas
été concluants et ces éléments
sont loin d’avoir le profil recher-
ché. Il semble qu’ils ne seront
pas mis à l’essai une deuxième
fois.
Boukria, Boukedjane
et Khellaf n’ont joué
qu’une mi-temps
Suspendu pour le prochain
match de son équipe, Bouked-
jane n’a pris part qu’à la pre-
mière période de la rencontre
avant de s’entraîner en solo et
faire quelques tours de piste.
af urce digne dedʼexpliquer à Ga-
dent du CRB ne équipiers. Une so nt s essayeront riode
que les dirig Lahmar, qui a traversé une pé
ea
itter le
veut nullement de
mondi le cas i explique son attitude de qu ment
Idem pour Boukria qui revient bloquer le difficile, ce quur a toujours eu un comporte exprimé
de blessure et Khellaf. joueur, mais club. Le joue is quʼil est au CRB, il a juste
l’attitude de Me- exemplaire depu anger dʼair sans
Un autre match barki a vraiment son vœu de chcr quer
irrité Kerbadj. pour autant r,itice
amical aujourd’hui so n entraîneu
L’enfant de
Mebarki
r
face à l’OMR qui pourra joue
Maghnia devait en sa faveur.
Un autre match amical est au discuter avec le
vue
«J’ai une entre
menu des Rouge et Blanc au- président des Rouge
jourd’hui. Ce sera contre l’OMR et Blanc avant de ren-
au stade du 20-Août. Miguel trer chez lui, sachant
avec Kerb adj» re
Angel Gamondi alignera cette qu’il a agi d’une façon in- t, je ne suis pas encoau
fois-ci les joueurs titulaires pour consciente. Une source digne «Pour le momen va is ra llie r Al ger -
enir. Je dimanche)
préparer la prochaine confron- de foi nous a confié que les Be- fixé sur mon av entretien réalisé
tation du championnat qui met- louizdadis tiennent à le traduire jourdʼhui (Ndlr,midi pour discuter avec Ker- é
tra aux prises son équipe avec la devant le conseil de discipline en fin dʼaprès-est temps pour moi dʼêtre fix
avant de trancher sur son cas. ba dj demain. Il Je vais essayer
de le
JSMB. Le technicien argentin sur mon avenir.ʼaccorder ma lettre de li-
tentera d’apporter les correctifs Mebarki, à l’instar de ces deux au- convaincre de tiem e nou-
ns à vous dire un
nécessaires par rapport aux la- tres coéquipiers Boussehaba et bération, et je e je nʼai jamais eu de
cunes décelées face à l’USMA, Lahmar, se trouve dans une situa- velle fois qu le président, et
je
une rencontre qui a mis à nu les tion très délicate du fait que Ga- problème avecanger dʼair afin de
carences du Chabab. mondi ne veut plus de lui dans le veux juste ch r», dira Mebarki.
groupe. pouvoir joue
K. M.
 15
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup fort USMH

Doukha restera Les dirigeants

se mobilisent
L’heure est à la mobilisation du
côté des dirigeants ou du moins

le numéro 1
ceux qui sont en place et actifs.
Chacun fait de son mieux pour
permettre à son équipe de passer
avec succès ce cap face au MCA.
Pour sa part, la direction, et dans
le souci de motiver les joueurs,
l n’y est déterminée à mettre le pa-

I aura Limane, un grand espoir Limane : «Tôt ou tard, quet. En effet, les responsables de
pas de je finirai par m’imposer» l’USMH comptent octroyer une
dans le réservoir prime spéciale en cas de victoire
chan- Limane que nous avons interrogé sur
ge- Malgré un statut de titulaire en équipe son statut de remplaçant et sur ses ambi- devant le Doyen. Selon des indis-
ment au nationale Olympique, Limane n’a, pour tions à l’avenir, ne s’inquiète pas pour au- crétions, le montant de ladite
niveau du l’instant, connu qu’une seule titularisation tant et pense que cette situation n’est que prime devrait dépasser les trois
poste de gar- avec son équipe, l’USMH, où Doukha, provisoire et qu’il va finir par s’imposer millions de centimes que les
dien de but de l’autre international et en même temps son parmi le onze type.«Il n’y a pas un joueur Jaune et Noir ont l’habitude de
l’équipe harra- concurrent, ne lui a pas permis de s’impo- au monde qui accepte de rester éternelle- percevoir pour leur victoire à do-
chie en prévi- ser. Limane est donc en tain de faire les ment sur le banc. De mon côté, je ne m’in- micile.
sion du frais de l’excellente forme de Doukha qui a quiète pas trop parce que je sais que cette
su s’imposer comme titulaire indiscutable.
prochain
Cependant, cela n’enlève en rien au mérite
situation ne va pas durer longtemps. Benaï opérationnel
derby contre Comme je suis encore jeune et que la saison Mohamed Noureddine Benaï
le MCA. du jeune Limane qui, malgré son manque est encore longue, j’aurai sûrement l’occa- pourra prendre part au prochain
Malgré la de compétition, a toujours été retenu en sion de jouer comme titulaire. Ce sera à derby. L’attaquant harrachi a re-
disponibi- sélection des U23. De son côté, l’enfant de moi de prouver mes capacités.» pris du service mardi dernier
lité du Beaulieu a toujours répondu présent et N. R. avec le groupe. Après une ab-
jeune fourni de belles prestations à chaque fois
sence de plusieurs semaines due
inter- qu’il a été sollicité par le staff technique de
En à une intervention chirurgicale à
national l’Equipe nationale. C’est ce qui lui a per-
un genou, il se sent beaucoup
mis de gagner la confiance de son entraî-
olympique,
neur.
perspective du mieux, mais sa participation
Houssam dépendra, bien sûr, de la dé-
Limane, qui est match contre le MCA cision du coach. Il espère
en train de réaliser L’avenir lui appartient Pas de grands changements en tout cas être présent.
de belles prestations Pour lui prouver cette confiance, «Si le coach me fait
lors des rencontres Aït Djoudi n’a jamais hésité à le titula- dans l’équipe signe, je saurai saisir
Apparemment, Il n’y aura pas de grands changements
amicales, comme ce fut riser durant toutes les échéances in- dans l’équipe harrachie en prévision du prochain match ma chance car j’ai vrai-
le cas dernièrement contre ternationales sauf lors du tournoi du contre le MCA. A l’exception de Hendou, absent contre le CSS ment envie de disputer
Sig en Coupe d’Algérie, c’est Maroc où Limane était blessé. Il ap- en coupe, qui devrait reprendre son poste au milieu. Il faut ce match très impor-
Doukha qui devra assurer ce partient désormais au gardien dire que la présence de cet élément donne plus de stabilité au tant. Mais comme la
poste lors des prochains Limane de donner raison à ses en- groupe et rassure plus les fans harrachis. Pour tous les autres décision revient à l’en-
matches. La mise sur le banc de traîneurs quant à cette confiance qui ont été titularisés et qui ont tous réalisé une honnête traîneur, j’espère que
Doukha et la titularisation du qu’elle soit de ses différents coachs prestation, ils seront reconduits dans l’équipe-type. Le
staff technique semble plus favorable à cette idée de l’équipe alignée se mon-
jeune Limane contre Sig n’étaient de l’USMH ou celui de la sélection faire confiance au même groupe composé en trera à la hauteur. Le plus
qu’une façon de permettre à ce der- olympique en se montrant à la hau- grande majorité par des éléments plus com- important, c’est bien sûr les
nier de rester compétitif, lui qui teur. A 20 ans, Limane aura assez pétitifs pour avoir bénéficié d’assez de trois points de la victoire.»
n’a pas bénéficié d’assez de temps de chances pour confirmer lui aussi temps de jeu depuis le début de
de jeu cette saison. son talent. saison.
En stage avec
la sélection
Boumechra : «On doit éviter Touahri Kabla et
Limane rejoindront
de se mettre la pression» le groupe demain
Touahri Limane et Kabla ont
brillé par leur absence lors du
Pour Boumechra, le milieu Comme à l’accoutumée, pour la match amical contre l’USMB. Ce
de terrain de l’USMH, cette simple raison que nous ne voulons qui a suscité quelques interroga-
pas nous mettre trop de pression tions parmi les quelques pré-
rencontre contre le MCA pour ce match contre une équipe que sents. Finalement, il s’est avéré
est comme tous les autres nous pouvons battre. Nous nous pré- que ces joueurs étaient retenus
derbys, à savoir qu’ il ne parons dans de bonnes conditions par le stage de l’EN Olympique.
devrait y avoir aucune pour la réalisation d’un succès Normalement, dès demain ils
distinction avec les N’empêche que c’est un match un devraient être parmi le groupe
peu particulier pour vous en tant étant donné que la fin du stage
matches contre l’USMA ou est prévue pour ce mardi.
le CRB. En d’autres qu’ex-joueur du MCA ?
Pour moi, ce sera un match Touahri, Limane et Kabla rejoin-
termes, il ne veut pas que comme tous les autres. Certes, ce ne anime les joueurs dans ce dront directement leurs cama-
cette confrontation soit sera pas facile, mais j’ai la ferme genre de rencontre. rades pour la préparation des
une rencontre spéciale en conviction qu’à El Harrach nous matchs de championnat contre le
suggérant de ne pas mettre pouvons battre le MCA comme MCA et le MCO.
Optimiste donc ?
trop de pression sur le n’importe quelle autre équipe. Absolument, mais pour
groupe. Pour lui, l’USMH a On a appris que vous subissez une réaliser une victoire, nous En cas de report du
les possibilités d’arracher forte pression de la part de cer- devons rester solidaires match contre le MCA
taines parties du MCA qui vous autant qu’on l’a été lors
la victoire même si demandent de faire l’impasse sur Un biquotidien pour
du dernier derby face
l’adversaire viendra avec cette confrontation ? au CRB face à qui nous ce mardi
une grande détermination Tout ce que j’ai à dire c’est que l’en- avions arraché les Dans l’attente d’une décision fi-
pour traîneur pourra compter sur moi. points de la victoire. nale de la LNF concernant le
s’imposer. L’intérêt que je porte pour le club Un pronostic ? match face au MCA, au cas où la
harrachi me force à être présent. Tout rencontre n’aurait pas lieu demain,
D’aucuns estiment que vous rem- Pour moi, la partie sera Charef, le coach harrachi, a déjà
le monde à El Harrach sait que équilibrée vu les forces des
plissez bien votre rôle de meneur lorsque je suis sur le terrain, je me établi un programme où il a prévu
de jeu ? deux équipes, mais à mon avis, un travail biquotidien à grande
donne à fond pour l’intérêt de leur défense est prenable et de ce fait charge. Donc si le report du match
C’est mon poste de prédilection. l’équipe.
Ces derniers temps, je suis en forme je pense qu'on peut les surprendre se confirme, les joueurs se retrou-
L’USMH et le MCA étant considé- veront deux fois demain au stade
et cela marche bien pour moi. Charef Un dernier mot ? Lavigerie. Dans la matinée, ils de-
connaît bien mes capacités et me fait rés parmi les plus jeunes équipes, Je souhaite que cet esprit de solida-
on peut supposer que le match vraient participer à une rencontre
confiance. Ce qui me stimule davan- rité et la volonté qui caractérise amicale contre une équipe de divi-
tage. sera très équilibré ? l’équipe restera aussi longtemps que sion inférieure parmi les clubs de
En effet, le Mouloudia possède une possible car c’est là notre point fort. la circonscription d’El Harrach.
Vous vous apprêtez à affronter le équipe jeune mais nous avons les Entretien réalisé par Dans l’après-midi, ils seront sou-
MCA lors du prochain match. moyens de le battre grâce à la volonté mis à un travail technico-tactique.
Comment préparez-vous cette Nacer-Eddine Ratni
du groupe et la détermination qui
confrontation ?
 16
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup de main USMB

Koné : «Je peux apporter Après le nul

concédé face à El

un plus à l’équipe»
L’attaquant ivoirien,
Koné, affirme qu’il n’est
pas venu à Blida pour
faire de la figuration,
mais pour mettre un
terme à la stérilité du
compartiment offensif
durant la phase retour
du championnat.
Avant toute chose vous êtes-
vous adapté à votre nouvelle
vie ?
Bien sûr, c’est très difficile d’être
loin de sa famille et des siens. Je
dois m’en faire une raison, car la
vie d’un footballeur professionnel
est ainsi faite. D’un autre côté, tout
est fait à Blida pour que je me
sente à l’aise. Que ce soit les sup-
porters, mes coéquipiers ou les di-
rigeants, ils ne ménagent aucun
effort pour me mettre à l’aise.
Qui est Koné ?
J’ai 21 ans et je m’appelle Koné
Larritiba, mon poste de prédilec-
tion est attaquant de pointe. J’ai
quitté la Côte d’Ivoire car je n’avais
plus rien à prouver dans mon pays.
Il me fallait connaître d’autres sen-
sations, j’ai choisi l’Algérie car c’est
un pays de football, qui est l’un des
meilleurs du continent.
Peut-on connaître votre par-
cours jusque-là ?
J’ai effectué toutes mes classes
au centre de formation de l’Asec
Abidjan. Je suis donc un Mimosa
à part entière. J’ai régulièrement
joué, à partir de l’âge de dix-huit
ans en équipe fanion, dont j’étais
l’un des buteurs. La saison passée,
j’ai été transféré au Sewe de San
Pedro. C’est sous le maillot de cette
équipe que j’ai terminé second bu-
teur du championnat de Côte
d’Ivoire.
Et pour ce qui est de votre par-
cours avec les Elephant de
Côte d’Ivoire ?
J’ai connu toutes les sélections
de jeunes avant d’être retenu à plu-
sieurs reprises avec l’équipe A’ de
Côte d’Ivoire. J’ai aussi inscrit trois
buts avec cette sélection. Vous
n’êtes pas sans savoir que pour ce
qui est de la sélection A, elle est ex-
clusivement constituée d’éléments
évoluant en Europe.
Connaissiez-vous l’USMB
avant de venir à Blida ?
C’est certain. J’ai pris le soin de
me renseigner sur la ville de Blida
et le club. Je savais que l’USMB
avait effectué une difficile entame
de championnat et que le club était
à la recherche d’un buteur. Mon
manager m’a aussi donné de pré-
cieux renseignements.
Pensez-vous avoir les qualités
pour réussir à Blida ?
C’est au coach de répondre à
cette question. J’ai essayé de don-
ner le meilleur de moi-même lors
des matchs amicaux que j’ai joués.
Il y avait des tests à passer et je
pense avoir donné satisfaction. Je
sais ce qu’on attend de moi à
Blida et je pense avoir les qua-
lités pour donner satisfaction.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
Harrach, en amical,
les Blidéens affûtent
leurs armes
L
es joueurs d’Iaïche ont
copieusement dominé
leurs homologues har-
rachis, samedi passé, dans
un match joué «en catimini»
au stade Tchaker.
Ils ont imposé, un rythme
très élevé aux poulains de
Charef, qui se sont conten-
tés de défendre durant les
trois quarts de la rencontre.
Il ne manquait que ce brin
de réussite pour que la do-
mination outrageuse des
protégés d’Iaïche se traduise
au score. Le Mouloudia est
donc averti, l’équipe de
Blida est en forme.
Le WAT veut
Meguenni
La direction du WAT a of-
ficiellement saisi le milieu
de terrain de l’USMB, Me-
guenni. Une démarche qui
se veut être une première
approche en vue d’un recru-
tement. Les choses ne sont
En pas aussi simples, car le
joueur est sous contrat
attendant jusqu’en juin 2012. Toute
Jimmy transaction ne pourra
Pour ce qui est de l’Ivoirien, Koné, même si se faire que si Zaïm
aucun engagement n’a été conclu, il fera partie donne l’aval, ce qui est
de l’effectif lors de la phase retour. Le second peu probable, car Me-
joueur africain qui aura à endosser la tunique guenni est un élément
blidéenne est le Nigérien Jimmy. Ce dernier est important de l’échi-
attendu à Blida, dans les jours qui viennent. quier de Iaïche.
Koné et Jimmy sont donc les deux Afri- Slimane B.
cains qui auront à renforcer l’effec-
tif de Blida, lors du mercato
hivernal.

Le mercato bat son

Malchance, Bendjillai, Terbah et Djahel plein à Blida
Qui reste…
blessures et pourraient être libérés et qui part ?
tutti quanti !
A la décharge de
la formation bli-
i
Trois joueurs de l’effectif
de Blida pourraient être li-
dents, celui de l’USMB se
trouve dans l’obligation de
Du bon et du
moins bon,
On se refuse de parler, en ce
moment, de la liste des joueurs
e de blessures qu
déenne, la cascad eurs depuis le
bérés dans les tout pro- pister des joueurs qui évo- Gaouaoui qui auront à être libérés à l’occa-
att ue sur les jou
s’est ab chains jours. Il s’agit de luent hors du pays. C’est ce
. Cela a commencé sion du mercato hivernal, et cela
début de la saison Bendjillai, Terbah et Djahel. qui explique, du côté de la Le portier international a
ssu re de Yannis, sur qui pas avant la fin de cette phase
par la grave ble alterné le bon et le moins
reposaient pour Ce sont là des éléments qui ville des Roses, le ballet de
beaucoup d’espoirs bon. Il a même eu à traver- aller. On veut d’abord s’assurer
l’en tre jeu . La série continua et n’ont que très peu, ou pas du joueurs franco-algériens. des services de nouveaux joueurs
animer
no mb reu x à déclarer forfait, tout, joué lors de la phase ser une période sombre qui
ils étaient que la direction doit enrôler. C’est
plu sie urs semaines. a poussé son coach à ne
certains pour ation de puiser
aller. Les recrues… loin à partir de là que le coach blidéen
lig plus compter sur lui. Ce fut
Iaïche a été dans l’ob ffectif junior des espoirs pourra établir sa liste des joueurs
sem en t da ns l’e Boukacem qui a eu à le
généreu ces. Nous ci- La piste étrangère
fac e au x ab sen Les éléments qui ont été à libérer, celle-ci, à n’en pas dou-
pour faire Ch ebira, Ous- remplacer dans la cage.
Ali ou èn e, ter, sera truffée de surprises.
terons en vrac eu rs qui ont
C’est connu, aucune recrutés lors de l’intersaison Cette période a coïncidé,
s jou
sad et plusieurs autre ncien milieu équipe du championnat na- présentaient pourtant une pour le sympathique Lou- Le coach blidéen, qui a besoin
sie urs ma tch s. L’a
raté plu tional n’acceptera de libérer de tout le monde, préfère garder
ouène, n’a pu faire belle carte de visite. Les nès, avec sa mise à l’écart de
de terrain du RCK, Ali
ali tés , car longtemps un élément qui a eu jusque- Gaouaoui, Bittam et autres l’équipe nationale. Heureu- le silence en ce qui concerne
valoir ses qu
cocter une straté- là un rendement acceptable. Bentayeb avaient fait leurs l’identité de ceux qui ne conti-
blessé. Avant de con sement pour le grand club
jeu , la vei lle de s matchs, Iaïche Les joueurs qui seront mis preuves dans leurs clubs nuerons pas l’aventure à Blida.
gie de
pa r faire l’inven-
de la Mitidja, il a retrouvé
it tou jou rs sur la liste des libérables ne
commença respectifs. La tunique vert tous ses moyens dernière-
rs val ide s.
taire des joueu sauraient, qu’à de très rares et blanc sur leurs épaules, ment et, à n’en pas douter, Gare aux erreurs
exceptions, faire l’affaire ils donnent l’image de on verra un bon Gaouaoui de «casting»
Les déceptions
déçu jusque-là
pour donner un plus à une joueurs tout justes moyens. lors de la phase retour. Au vu des échéances qui atten-
t
Les joueurs qui on équipe qui en a besoin.
un degré moindre dent son équipe, cela se com-
sont Bentayeb et à Comme d’autres prési-
r de jeu du CABBA prend parfaitement, la direction
Bittam. L’ex-meneu
vaincu, il ne fut du club n’a pas droit à l’erreur
n’a pas vraiment con e lors de prati-
bre de lui -m êm pour ce qui est de l’opération re-
que l’om
tchs qu’il a joués.
quement tous les ma
Sa mission princi pa le était de montrer Un bilan mitigé crutement qu’elle aura à mener.
Zaïm, avec l’aide de ses collabo-
coéquipiers. Un rôle Quand on observe les performances de l’USMB, lors de cette phase aller, on ne peut
la voie à ses jeunes
rriv era pa s à tenir, car trop ef- que constater qu’elles sont en deçà de celles espérées en début de saison. rateurs, n’a négligé aucune piste
qu’il n’a
, de son côté, n’a pas été, L’équipe de Blida s’est inclinée à six reprises, dont trois fois à domicile. Elle a enregis- pour renforcer les trois compar-
facé. Bittam
ate ur dont avait besoin timents. Force est de reconnaître
jusque-là, l’anim lchance, il se
tré quatre nuls pour seulement trois victoires. Des résultats qui expliquent la mauvaise
ma
l’équipe. Comble de place au classement des camarades de Chebira. Les entraîneurs qui se sont succédés à que le recrutement lors de l’inter-
ra au tho rax , mê me après son ré-
blesse saison n’a pas été une réussite.
pas eu le rayonne- la tête de l’équipe ont essayé pratiquement toutes les variantes pour améliorer les résul-
tablissement il n’a tats, sans trop de réussite. Il est certain qu’un recrutement de qualité est plus que né- Plusieurs joueurs, qui devaient
da it de lui.
ment qu’on atten
Slimane B. cessaire lors du présent mercato. être les piliers de l’équipe, n’ont
S. B. pas donné satisfaction.

Madouni «On regrette les points
perdus face à l’ASO et l’USMH»
Tout d’abord, quelles sont les nouvelles ?
Tout va bien, je suis en forme, et quand ça
marche sur le plan physique, le côté mental
va bien aussi. C’est grâce aussi au travail que
je fais durant les entraînements, sans oublier
l’aide de mes coéquipiers et surtout les en-
couragements de mon coach, Rouabah, qui
ne cesse de me pousser à faire mieux et plus
encore.
Le match prévu face à l’ASK a été
reporté. Un commentaire ?
Nous étions prêts pour accueillir l’ASK du
moment que durant toute la semaine nous
avons bien préparé cette rencontre capitale
pour notre équipe afin d’arracher une autre
victoire et trois précieux points. C’est dom-
mage pour nous.
Donc le report n’arrange donc pas le
MCS…
En vérité non du moment que nous
sommes sur une série de bons résultats et la
venue de l’ASK aurait été une occasion pour
nous de confirmer notre bonne santé ac-
tuelle, à domicile surtout. Après avoir battu
des équipes comme la JSK, le MCEE,
l’USMA, on aurait voulu battre l’ASK et
continuer sur la lancée.
Comment allez-vous
gérer cette période
sans compétition
?
Depuis le début de sai-
son, nous sommes confron-
tés au même problème où nous
restons souvent 15 jours sans
jouer le moindre match amical.
Cette fois encore, on va cher-
cher à jouer au moins un
match amical afin de rester
compétitifs et garder le rythme.
Il vous reste à jouer trois
rencontres…
Effectivement, il nous reste
trois matches à jouer pour clô-
turer cette première phase du
championnat : une rencontre chez
Vers un échange Berramla-Bouaïcha
lors qu’il est en train de
A
ratisser large pour déni-
cher les meilleurs élé-
ments possibles pour
renforcer l’effectif tlem-
cénien, le coach Abdelka-
der Amrani regrette
l’absence d’un véritable buteur au WAT ac-
tuellement. De quoi pousser le président
tlemcénien, Abdelkarim Yahla, à contacter
son homologue annabi, à savoir le président
Menadi, concernant le cas de l’attaquant
Bouaïcha pour lui proposer un échange avec
le meneur de jeu widadi, Tayeb Berramla, qui
n’arrive toujours pas à retrouver son meilleur
niveau malgré son statut de titulaire indé-
boulonnable dans le onze de départ tlemcé-
nien depuis le coup d’envoi de la saison.
Berramla risque de refuser
cette éventualité
Annoncé un certain temps de retour à la
JSK ou à son club de toujours, le MCO, Tayeb
Berramla, à qui il reste six mois de contrat
avec le WAT, aura du mal à accepter de faire
Coup raté MCS
nous et deux en déplacement et on doit bien
négocier ces trois matches. On devra faire le
maximum pour gagner le plus grand nombre
de points et le plus important c’est d’être in-
traitables chez nous face à l’ASK mais même
en déplacement, on doit réaliser de bons ré-
sultats afin d’atteindre notre objectif pour
cette première phase du championnat qui est
de récolter au moins 25 points en cette phase
aller.
Donc, le MCS n’a pas le droit à l’erreur
d’ici à la fin de la première phase du
championnat ?
Effectivement pour les trois matches qu’il
nous reste à jouer et même si la mission ne
sera pas facile, nous n’avons pas le droit à l’er-
reur chez nous. Devant l’ASK, la victoire est
impérative et pas question de rater ce match.
Le groupe est conscient de la
tâche qui l’attend à Saïda et
pour les deux matches en
déplacement, face au
MCO et le MCA, le faux
pas n’est pas permis.
Certes, les deux matches
seront très difficiles mais
nous allons les jouer avec
un esprit de coupe où la
défaite n’est pas
permise pour
n o t r e
équipe et l’idéal
pour nous c’est d’arra-
cher des victoires
même si des matches
nuls feraient notre
affaire pour attein-
dre, et pourquoi
pas dépasser, les
25 points lors de
cette première
phase du cham-
pionnat.
Comment
jugez-vous la
première
WAT
partie de cette transaction, lui qui aura un
large choix en fin de saison quant à sa future
destination. De même qu’on voit mal la di-
rection actuelle accepter de verser la somme
colossale au natif d’Oran, comme c’était le cas
l’été dernier où il était devenu l’un des trans-
ferts les plus coûteux dans l’histoire du club
tlemcénien.
La direction songe
à Bouaâmria…
Après le refus de Kerbadj de libérer Bous-
sehaba, Lahmar et Mebarki, et le probable re-
tour de Layati à l’USMA, alors que
Ziane-Cherif risque lui aussi d’annuler son
arrivée au WAT, le coach Amrani insiste
beaucoup sur l’arrivée d’un ou deux défen-
seurs en plus, pour renforcer le secteur dé-
fensif, très fébrile depuis le début de saison.
Si le latéral gauche du CSC, Bensaci, devait
venir hier à Tlemcen, la direction semble
aussi intéressée par le profil du défenseur
asémiste, Bouaâmria, qui pourrait être une
bonne solution de rechange pour le coach
Amrani.
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011
phase du championnat de votre équipe ?
Je pense que le MCS est en train de faire un
bon parcours puisque nous avons bien en-
tamé le championnat avec de bons résultats,
ce qui nous a permis de prendre confiance et
la sérénité s’est installée au sein de notre
groupe. Ces bons résultats nous ont permis
d’être dans le peloton de tête et jusqu'à main-
tenant, le MCS est sur orbite bien que nous
ayons raté deux rencontres chez nous face à
l’ASO et à l’USMH.
Comment voyez-vous la deuxième phase
du championnat pour le MCS ?
La deuxième phase de notre championnat
ne sera pas facile du moment que ça sera la
ligne droite vers la ligne d’arrivée et mainte-
nant on doit faire un bon parcours chez nous
et rester invincibles à Saïda afin d’assurer
notre objectif qui est le maintien tout en es-
sayant de récolter le maximum de points lors
de nos déplacements afin d’écarter tout mau-
vais scénario à la fin de saison.
Je vous laisse conclure ?
Nous sommes en train de faire un bon par-
cours et nous sommes conscients de la tâche
qui nous attend pour atteindre notre objec-
tif. Mais lors de cette deuxième phase, notre
mission ne sera pas du tout facile, et on aura
besoin de notre public. J’espère qu’il sera à
nos côtés durant les matchs qu’il nous reste à
jouer.
Entretien réalisé par
Amar Bensadek
Les
supporters
inquiets
La crise financière qui sec
point mo rt inq uiètent les
et le recrutement étant au équipes sont en train de ressemblent pour le MCS, mais pas
s les
supporters du MCS. Toute gère mal cette période par
Saïda
se renforcer et le club de de Kh aldi restent sans éch
rge nt. Les app els
manque d’a
une aide n’est arrivée. Les
et jusqu'à maintenant auc
que la cri
porters de Saïda craignent
pas de sol uti on dan s les prochains jours car le
trouve
s cher sur le plan des ré- d’aider et les sponsors n’ont pas jugé utile
MCS risque de le payer trè et même sur le plan
r
sultats pour la phase retou
les efforts et le bo
de la stabilité et que tous
qu’ à ma int ena nt
parcours réa lisé jus
e
l’ au.
tombent à
….Et veut relancer l’émigré
Moussaoui
En plus de l’attaquant du Mouloudia d’Al-
ger, Amine Belkheir, la direction tlemcé-
nienne veut relancer la piste de l’émigré
Moussaoui. L’ancien protégé de Amrani à
l’USMAn en début de saison n’a pas su
convaincre Mustapha Biskri de le garder dans
son effectif. Ce qui pourrait l’inciter à récu-
pérer sa lettre de libération, en espérant re-
joindre Amrani au WAT.
Deghiche au WAT pour 6
ou 18 mois
Première recrue officielle depuis l’ouverture
du marché des transferts, l’ex-milieu offensif
de la JSMB, Mesbah Deghiche, espère relan-
cer sa carrière au WAT, après six mois passés
sans club. Jusque-là, rien d’anormal, sauf que
la direction nous a assuré que le joueur a
signé un contrat de 18 mois, alors que De-
ghiche affirme qu’il n’a signé que pour les six
derniers mois avec la possibilité de renouve-
ler son contrat s’il parvient à être à la hauteur
17
Rouabah
à la recherche
d’un attaquant
Même si l’attaque du MCS a fait jusqu'à
maintenant son boulot du moment que le club
a gagné plusieurs rencontres à domicile et a
ramené deux bons résultats en dehors de
Saïda, le compartiment offensif du MCS a
besoin d’un finisseur. Les camarades de
Hadiouche se créent beaucoup d’occasions
nettes de but devant les six mètres mais le
pourcentage de ratages des attaquants est
grand, ce qui a poussé Rouabah à penser à
ramener un attaquant ou plutôt un centre
avant de métier. Nous avons appris d’une
source proche du club que le président est en
contact avec un attaquant africain qui arrivera
avant la fin de cette semaine pour des essais
mais on ne nous a pas divulgué sa nationalité.
Le recrutement
au point mort
Toutes les équipes sont en train de peaufiner
leur recrutement et ont déjà commencé à
renforcer leurs rangs en cette période du
mercato même s’il n’a pas commencé
officiellement, mais le MCS est hors circuit de
ce côté du moment que jusqu’à maintenant
aucun nouveau joueur n’est arrivé. Certes, il y
a un Ivoirien qui a intégré l’équipe pour faire
des essais. Mais le fait que le président du
club Khaldi a décidé de ne plus continuer sa
mission à la tête de cette équipe après la
dernière journée si la situation financière ne
s’améliore pas complique davantage les
choses. On voit mal comment cette équipe de
Saïda va recruter et comment les joueurs
ciblés vont signer avec le club. Le recrutement
est au point mort et cette situation n’est pas
en faveur du club qui a besoin de se renforcer,
surtout au milieu du terrain et en attaque car
même si le MCS a fait un bon parcours jusqu'à
maintenant, la phase retour sera plus difficile
et l’équipe aura besoin de se renforcer afin
d’atteindre son objectif qui est le maintien.
Beaucoup à Saïda craignent que le scénario de
la saison 2008-2009 se reproduise et que le
MCS retrouve la deuxième division.
Toujours pas
de sponsors
oue le club
Les jours se suivent et se
dans le bon sens du moment que
le club traverse une grave crise
o financière. Malgré les démarches
sup-
des dirigeants de Saïda pour
ramener des sponsors qui peuvent
se fin anc ière ne
aider le club sur le plan financier,
rien de nouveau n’a été enregistré
le MCS. Cette situation risque
n
de déstabiliser l’équipe qui doit
trouver une solution afin de poursuivre
son chemin dans la sérénité.
Amar Bensadek
de la confiance de la direction et des attentes
du staff technique et de tout le public tlemcé-
nien.
Une IRM pour Boukhari
Touché aux adducteurs, l’attaquant Yacine
Boukhari, qui a repris les entraînements avec
le reste du groupe, en début de semaine der-
nière, a senti de nouveau des douleurs qui
l’ont contraint à stopper les efforts. Afin
d’avoir un diagnostic exact, l’ex-Chéliffien de-
vait se rendre hier à Alger pour effectuer une
IRM.
Le wali offre 1 milliard 300
aux Widadis
Le wali de Tlemcen vient de débloquer la
somme d’un milliard trois cents, comme sub-
vention pour la direction tlemcénienne afin
de boucler au plus vite le volet recrutement,
tout en payant les arriérés des joueurs. Ce qui
va sûrement aider la bande à Amrani à finir la
phase aller avec un moral au beau fixe.
Othmane Riyad Baba Ahmed
 18
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 1

USMAn
Benchaâbane
«Ma blessure fait désor-
mais partie du passé»
Tout d’abord, parlez-nous du report
de votre match face à l’ESS ?
Sincèrement, nous aurions aimé af-
fronter l’Entente le week-end dernier, car
les Sétifiens étaient à bout de souffle
après leur rencontre face à la JSK,
quelques jours auparavant. Nous
sommes de toute façon contraints de
nous donner à fond face à cette bonne
équipe afin de décrocher un résultat po-
sitif, puisque nous n’avons plus droit à
l’erreur vu notre mauvaise position au
classement.
Comment voyez-vous vos chances
ASK
Une
reprise
tronquée
pour le titre de champion.
Avez-vous récupéré de votre blessure ?
Cette blessure fait désormais partie du passé, et je
m’entraîne à fond pour retrouver mon meilleur niveau
et être plus performant. Je suis à la disposition du
coach Biskri qui fait un excellent travail, et nous de-
vons tous l’aider pour sortir le club de cette mauvaise
passe.
L’attaque n’a pas marqué de but depuis quatre
matchs déjà. Quelles en sont les raisons ?
Je suis un attaquant, et je peux vous assurer qu’on fait
de notre mieux pour inscrire le maximum de buts. Mais
il faut savoir que nous devons recevoir des bonnes
passes pour assurer devant, ce qui n’est pas le cas ces der-
niers temps où nous sommes contraints de revenir en

Biskri refuse de libérer
le moindre joueur
Afin de préserver une certaine
cohésion et stabilité au sein du
groupe annabi, nous avons appris
que le coach Mustapha Biskri es-
père l’arrivée de quelques élé-
ments de qualité pour apporter un
plus à l’effectif actuel. Seulement,
il ne veut libérer aucun joueur à la
fin de la phase aller, même si cer-
tains n’ont pas joué la moindre
minute depuis le coup d’envoi de
la saison.
A
de réussir un probant résultat près une jour-
milieu de terrain chercher les ballons. Forcément, on née de repos,
durant ce match ? perd de l’énergie au lieu de jouer notre véritable rôle de
C’est un match très difficile, car samedi soir,
chasseur de but en pointe. c’était le ren-
nous devons évoluer à l’exté-
rieur et face à une équipe qui A vous le soin de conclure… dez-vous avec
sera dans l’obligation de J’espère que notre situation va s’améliorer dans les la reprise des
faire le plein à domicile prochaines journées ; surtout avec le recrutement envi- entraînements
et devant ses suppor- sagé par la direction durant le mercato. Cela nous per- pour préparer les deux prochains
teurs, afin de rester mettra d’être encore plus forts durant la phase retour. matchs de championnat. Toutefois
toujours en course Entretien réalisé par Haddou H. beaucoup d’éléments n’ont pas ré-
pondu à l’appel pour la même rai-
son. En effet, les routes étaient
Il songe à programmer l’élimination en Coupe d’Algérie. Stage bloqué à coupées par les émeutiers et cela a
un match amical Hammam Bourguiba privé les joueurs natifs de Béjaïa,
Toubal pourra faire ses Prévu dans un premier à Sousse Aïn Beïda , Aïn Mlila et Annaba
Après avoir programmé la débuts face à l’ESS à partir du 23 janvier, nous avons
séance de reprise pour hier après- de rejoindre Khroub samedi. Tout
Le coach annabi tient à cette appris d’une source digne de foi cela a chamboulé le plan de travail
midi, Mustapha Biskri ne veut pas joute amicale pour offrir l’occa- que l’USMAn devra reporter cette
augmenter la charge de travail de Tebib qui s’est contenté de
sion à ses attaquants de retrouver date à la fin du mois. La direction quelques sixtes pour gérer sa
mais espère avoir la possibilité de le chemin des filets, après une a même changé le lieu, vu les prix
disputer un match amical, face à séance afin d’éviter l’annulation.
longue période de disette. Aussi, trop élevés à Sousse. Les Annabis
une équipe locale ou voisine, pour juger la forme physique de la attendant une réponse des res-
avant le déplacement à Sétif. Cela
permettra à ses joueurs de rester
nouvelle recrue, Toubal qui sera
probablement retenu pour le dé-
ponsables du centre sportif de
Hammam Bourguiba pour confir-
Trois juniors
compétitifs, surtout en rempor-
tant une victoire, très importante
placement à Sétif, sans pour au-
tant être sûr d’être dans le onze
mer les réservations.
Haddou H.
en renfort
sur le plan psychologique après rentrant. Vu l’absence de plus de la moitié
de l’effectif samedi soir, le coach
CABBA khroubi a fait appel à trois juniors
pour augmenter le nombre de
joueurs et pouvoir ainsi travailler

Mansour, Benchergui et Bouhafer dans plus ou moins dans de

bonnes conditions. D’après l’en-
traîneur des juniors les trois
joueurs promus, un défenseur, un

pour renforcer la défense soin de ses services. Donc, on serait sa demande à Serrar qui aurait fixé de tous leurs moyens. «Vu le long et
milieu de terrain et un attaquant,
ont un bon niveau et méritent am-
plement leurs places en équipe
première.

A
près l’arrière
gauche de l’US-
MAn, Abdel-
hak Mansour
qui est très
proche de son
ancien club,
Bouhafer, l’arrière droit du MCA
qui a émis le vœu de changer d’air
pour avoir à son actif un temps de
jeu plus conséquent, serait sur le
point de lui emboîter le pas. En
effet, le joueur qui est aussi
convoité par le MCEE, aurait
donné son accord aux recruteurs
du CABBA. Ceux-ci se sont rap-
prochés de l’administration du
Doyen qui n’ont pas vu l’utilité de le
garder contre son gré, surtout que
Michel n’a pas du tout l’intention de
faire appel à ses services et c’est le
plus logiquement du monde qu’il
sera libéré dans les prochains jours.
Messaoudène a profité de l’occasion
de ce contact avec les dirigeants al-
gérois pour leur demander de lui
céder Attafen, mais il aurait reçu
une réponse négative à ce sujet
puisque le Mouloudia qui a l’inten-
tion de libérer Ammour aura be-
tenté de dire qu’après Mansour,
Bouhafer sera le second latéral qui
apportera la solution sur le côté
gauche.
Benchergui et
Messaoudène
en attente
Ce n’est plus un secret pour per-
sonne concernant les postes à
pourvoir au cours de ce mercato
hivernal ; à savoir un gardien de
but (Ferradji), deux arrières laté-
raux (probablement Bouhafer et
Mansour), un défenseur axial et un
attaquant de pointe. Si le problème
des arrières latéraux semble sur le
point d’être résolu, ce n’est pas le cas
pour les deux derniers postes cités
surtout dans l’axe qui a été jusque-
là le secteur qui a posé le plus de
soucis au coach avec les blessures et
les suspensions. Belkacem a de-
mandé à son président de mettre le
paquet afin de recruter Benchergui
qui est en train de chauffer le banc
de l’ESS. D’ailleurs, Messaoudène a
profité du derby pour faire part de
la lettre de libération du joueur à
350 millions de centimes. D’après
les dernières informations, Ben-
chergui a demandé officiellement
sa lettre de libération. Cette affaire
est encore à l’étude au niveau de la
commission de recrutement qui at-
tend aussi l’arrivée d’un internatio-
nal togolais jouant au même poste
pour se fixer une bonne fois pour
toutes à ce sujet. Il ne restera alors
que le recrutement d’un chasseur
de buts pour que le recrutement
soit clos.
Le report ne dérange
pas Belkacem
Les joueurs auraient préféré
jouer le match contre le WAT pour
se débarrasser d’un long déplace-
ment, qu’ils doivent à présent re-
faire. Mais il semble que ce n’est pas
l’avis du coach qui allait aligner une
équipe amoindrie par les services
de Lemouadaâ et Aouiti blessés et
aligner Benchaïra et Hadi Adel qui
reviennent de blessure et qui ne
peuvent pas jouer plus de 45mi-
nutes car n’étant pas en possession
fatiguant déplacement qu’on a effec-
tués, la plupart des joueurs auraient
aimé jouer ce match pour ne pas re-
venir une autre fois à Tlemcen. Seu-
lement, ce report peut nous arranger
dans la mesure qu’il nous permettra
de récupérer les blessés pour aligner
dans une semaine une équipe en
possession de tous ses moyens», a
déclaré le coach qui espère récupé-
rer surtout Debous, longtemps
éloigné des terrains et qui fera ainsi
son retour dans l’axe défensif.
Lemouadaâ reprend
La reprise des entraînements ef-
fectuée dimanche soir a été carac-
térisée par le retour de Lemouadaâ,
qui n’avait pas fait le déplacement à
Tlemcen car étant cloué au lit par
une forte grippe. Il faut rappeler
que ce joueur, qui a été carrément
oublié par Mouassa (il ne l’avait ja-
mais convoqué au cours des sept
premières journées), est devenu
une pièce maîtresse dans l’échiquier
offensif de Belkacem au même titre
que Bensaïd ou Hadi Adel.
A. B.
Le ministre
Djiar a visité
le stade et le
cercle du
club
Le ministre Djiar a fait un tour
à la ville de Constantine où il a
passé trois jours. Par la même oc-
casion, il en a profité lors de la
dernière journée de son séjour
dans l’Antique Cirta pour visiter
le Khroub et se rendre au stade
Abed-Hamdani. M. Djiar a jeté
un coup d’œil sur les deux projets,
à savoir la nouvelle tribune de
2.500 places et l’éclairage. Par la
suite, leministre a fait un saut au
cercle de l’ASK où il a pu s’entrete-
nir avec les dirigeants présents de
différents sujets ayant trait à l’ac-
tualité du club.
Abdou H.
 20
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil Ligue 2

RCK MSPB
Benyahia : «Ne plus Hazil en a eu
pour 5 matchs…
céder de points à domicile» Okba Hazil devra maudire ce début
de saison. Blessé en début de cham-
pionnat, le latéral gauche du Moulou-
Votre équipe s’est inclinée à Batna biskri sans trop de difficultés. En tout dia de Batna a dû s’éloigner pendant
et n’a pu poursuivre sa série, un deux mois de la compétition, avant de
cas, nous nous ne comptons plus céder revenir graduellement. Il jouait les der-
commentaire ? de points à domicile. nières rencontres par intermittence,
Le résultat de cette rencontre ne re- Mais Biskra traverse une bonne pour revenir au niveau de compétition
flète guère la physionomie de la ren- passe, elle viendra à Benhaddad de ses camarades, mais, le match que
contre. Nous étions capables de revenir pour un résultat positif… son équipe a joué contre le MOC, à
aisément avec le point du match nul. Certes. La mission ne sera pas facile Constantine, lui a été fatal. Rentré dans
Nous pouvions même battre le CAB contre Biskra qui a réussi jusque-là un les derniers instants de la rencontre, le
sans que personne ne trouve à redire. parcours honorable. Ce sera un match joueur voit son nom porté sur la feuille
Seulement, on est tombé sur un arbitre serré entre deux équipes du haut de ta- de match par l’arbitre, pour coups réci-
maison qui n’a pas cessé de nous casser bleau. Donc, il faut s’attendre à un proques. La commission de discipline
tout au long de la rencontre, les joueurs grand engagement des 22 acteurs. De de la FAF a sanctionné lourdement le
n’ont rien à se reprocher. C’est une dé- notre part, on se donnera à fond pour joueur. Il a écopé de 5 matchs ferme. Il
faite qui nous incite à redoubler d’ef- arracher les trois points de la victoire. vient de purger un match. Celui que
forts et travailler plus. son équipe a joué face au NAHD.
Nous n’avons pas d’autre alternative
Vous allez accueillir Biskra à Ben- que de gagner contre Biskra.
…Il serait intervenu pour
haddad. Comment voyez-vous
cette empoignade ?
Entretien réalisé par
Youcef M.
En amical : séparer son coéquipier
Le moral des joueurs est au beau fixe RCK 4 - IRBKEK 1 Chaouati
et le groupe est solide malgré notre dé- Le Raed a disputé samedi matin
une joute amicale contre Khemis el On laisse entendre qu’Okba Hezil est
faite à Batna. Nous avons bien préparé Khechna à Benhaddad. Les Vert et Blanc se intervenu pour séparer un de ses co-
ce rendez-vous et j’estime que le équipiers, Chaouati, en l’occurrence. Ce
groupe est prêt pour cette empoi- L’APC sont imposés sur un large score 4 à 1. Les
dernier aurait eu une prise de bec avec
réalisations ont été lʼœuvre de Benyahia,
gnade. Nous sommes dans l’obli- de Kouba Chibane, Amrane et Amrouche. Lʼen- un joueur du MOC. La scène se serait
gation de rectifier le tir et nous précise traîneur Nabil Medjahed a fait tourner déroulée sous les yeux du directeur du
racheter face à l’USB. Les trois Suite à lʼarticle paru dans notre son effectif durant trois mi-temps de jeu, mais après le match, croit-on sa-
points doivent restés à édition de samedi qui fait état de 30 minutes. Tous les joueurs, y com- voir.
Kouba. lʼannulation de la séance dʼentraîne- pris les suspendus, ont pris part à
ment de vendredi dernier sur décision cette rencontre. Seul Sid Ahmed Amaouche devrait rendre le
Dans quel état d’esprit de la commune, les responsables de
allez-vous affronter Khedis était absent à lʼoccasion chèque de Zedam
lʼAPC nous ont contactés. «Lʼordre pu- de ce match. Le coach koubéen
l’USB ? blic passe avant une simple séance dʼen- incessamment
a apporté les derniers ré-
Avec la ferme intention traînement et si lʼAPC a décidé de fermer glages avant le rendez-vous Selon, des sources proches du MSPB,
de gagner et de retrouver la le stade, cʼest beaucoup plus pour se
prémunir contre des actes aux consé- contre lʼUSB. le milieu de terrain Yacine Amaouche
dynamique des bons résul- quences fâcheuses pour la popula- devrait remettre le chèque au nom du
tats, car c’est très important de tion koubéenne et pour le football dirigeant Zedam dans les jours qui
terminer la première phase du à Kouba», nous a dit lʼun des viennent. Le MSPB devra d’abord payer
championnat en force. La pres- responsables de lʼexécutif. le joueur. Ce qui va se faire dans un ave-
sion existe certes, mais elle est po- Dont acte.
nir très proche, assure la même source.
sitive, et on espère passer l’écueil M. B.

Z’mit : «Ne pas céder
au relâchement»
C’est une phase difficile pour le
moment, non ?
Sans aucun doute car nous
n’avons aucune précision sur la re-
prise de la compétition et cela est
de nature à créer une certaine in-
quiétude. De plus cela exige plus
d’effort en matière de concentration
de la part de chacun de nous. Il se-
rait bête de se relâcher et d’avoir à
le regretter ensuite.
La perturbation touche aussi
l’entraînement ?
En effet car l’on se demande à
chaque fois si tout est calme et s’il
n’existe aucun risque à accéder au
stade. Les responsables des struc-
tures sportives craignent eux aussi
des dépassements et préfèrent gar-
der les portes closes. C’est une don-
née nouvelle avec laquelle il faut
être vigilant.
A l’opposé, il y a un côté positif
dans tout cela ?
Si vous faites allusion aux élé-
ments blessés qui vont avoir l’occa-
sion de récupérer de leurs bobos, je
vous dirais oui, sans hésitation au-
cune. Dans la conjoncture actuelle
il y a du bon et du moins bon, cela
se comprend parfaitement. Le tout
serait de savoir faire la part des
choses pour éviter d’être trop péna-
lisé par l’absence de compétition
qui pourrait se prolonger.
On parle ces derniers temps du
renforcement de l’équipe, un
commentaire ?
Officiellement je ne suis pas au
courant des démarches de notre ad-
ministration dans ce registre, car je
me limite à mon statut de joueur,
sans plus. Cependant je ne peux
rester indifférent au renforcement
de notre groupe car la phase retour
va être plus compliquée et difficile à
gérer. Avoir une formation plus
tranchante est une chose bénéfique
CSC
sans aucun doute.
Un jugement sur ce parcours de
la phase aller qui se termine ?
Mes coéquipiers ont fait du
mieux qu’ils pouvaient et le résultat
est là pour prouver les efforts
consentis depuis l’entame du cham-
pionnat. Avec le retard accusé dans
notre mise en route, nous avons pu
trouver les ressources nécessaires
pour nous surpasser et être en droit
d’assurer le maximum de bons ré-
sultats. Pour l’heure il y a une amé-
lioration certaine dans certains
points et il reste encore des correc-
tifs à apporter, c’est ce que nous ten-
tons de faire aux séances
d’entraînement. Pour moi, notre
parcours est satisfaisant malgré
l’unique défaite concédée à Batna et
qui est loin d’être justifiée ce jour-
là.
Entretien réalisé par
Tahar Aggoune
Le leader autorisé à recruter huit joueurs
Selon une source proche de l’administration clubiste un accord a été
donné pour le recrutement de huit éléments durant le prochain mer-
cato. Notre source ajoute que ce nombre ne risque pas d’être atteint mais
donnerait l’opportunité de renforcer les compartiments voulus afin de
gérer le retour avec plus d’assurance et aussi d’efficacité. Les efforts pour-
raient concerner l’attaque car c’est le handicap majeur en dépit de la pré-
sence de beaucoup de joueurs qualifiés. Rien n’a filtré sur l’identité des
éléments contactés et ce, pour éviter toute pression particulière ou autre
surenchère de la part des formations concurrentes. Par contre, il sem-
blerait que beaucoup d’éléments ont d’ores et déjà donné leur feu vert
pour faire partie du groupe clubiste dans la phase retour. Ce qui, évi-
demment, sous-entend qu’une liste de joueurs à libérer serait aussi prête
et concernerait autant d’éléments partant que de recrues.
Khezar a revu complètement son programme
de préparation
L’entraîneur clubiste, Khezar, nous a confié que sa préoccupation de
l’heure reste relative à la non fixation de la date de reprise de la compé-
tition : «Je me suis retrouvé dans l’obligation de tenir compte de plusieurs
paramètres sans pour autant forcer dans les séances de travail. Des ren-
contres amicales sont à l’ordre du jour mais à condition d’y voir plus clair
dans le programme de la Ligue nationale qui pour l’heure observe un mu-
tisme total. Il faut dire que même nos séances d’entraînement sont quelque
peu perturbées par la tension existante ces derniers temps dans notre ville.
Il faut gérer tout cela avec beaucoup de réserve et sans précipitation.»

JSMS
Essoufflement ou malaise au sein du CA ?
Composé de 13 membres, le conseil d’ad-
ministration semble marquer le pas ces der-
niers temps, même les cotisations de ses
membres ne sont pas versées régulièrement et
à la période arrêtée. Y aurait-il un malaise ou
un essoufflement dans les rangs de ce conseil
? A présent seul le président de ce conseil,
Aliout, avec deux de ses collaborateurs es-
saient tant bien que mal de régler tous les pro-
blèmes, surtout ceux qui ont trait au volet
financier… surtout que l’équipe devra se ren-
forcer au mercato. Avant cela, il faudra
d’abord régler les dettes antérieures, c’est dire
que la tâche sera ardue pour Aliout et les
membres qui l’entourent. D’ailleurs lors d’un
entretien avec le président du conseil, ce der-
nier fera savoir qu’il ne pourra pas à lui seul
régler tous les problèmes du club et les dettes
laissées par l’ex-président à la tête du club ses
dernières années. Un autre proche du prési-
Bourahli confirme l’intérêt du WAT
dent Aliout fera savoir que les choses sont
compliquées, surtout avec ces promesses non
tenues par les pouvoirs publics qui étaient
pourtant très enthousiastes pour être de véri-
tables partenaires dans la nouvelle société du
club et que la somme de 1 milliard six cents
votée par l’exécutif de l’APC tarde à rentrer
dans les caisses du club, ce qui aurait consti-
tuer sans doute une grande bouffée d’oxygène
à l’équipe, appelée à atteindre ses objectifs
pour cette saison. Ne faudrait-il pas alors pen-
ser à revoir la composante du CA et la renfor-
cer par des personnes capables d’apporter un
plus et donner un nouvel élan à la politique
du professionnalisme, qui ne doit pas être
considérée comme un projet de deux ou trois
personnes, mais bien de celui de toute une so-
ciété qui a besoin de s’épanouir avec le sport.
Hafiane Mohamed Lamine
CAB
On s’est rapproché du premier concerné
par le transfert, l’attaquant Bourahli
confirme, le contact avec le WAT. « Il n’y a
pas que le WAT qui souhaite m’engager du-
rant ce mercato. J’ai, à chaque fois, demandé
aux clubs qui voulaient s’attacher mes ser-
vices de négocier avec le président du CAB. »
Le CAB veut-il se séparer de son joueur ?
Bourahli songe-t-il à partir ?
Nezar a mis la barre haut
pour décourager le WAT…
Le joueur le plus coté au CAB, ces der-
niers temps est l’attaquant Amir Bourahli. Il
vient d’avoir un contact assez sérieux en
tout point de vue. Le WAT, en manque de
buteurs, a contacté le joueur et le président
Nezar. Selon des sources généralement cré-
dibles, le président Farid Nezar aurait mis
la barre haut, financièrement parlant. On
croit savoir que lors des premiers contacts,
le président du CAB aurait proposé, plus de
300 millions de centimes à ses interlocu-
teurs. On parle de près de 400 millions de
centimes, mais personne ne veut commu-
niquer le chiffre exact. Les responsables du
WAT ne se sont pas laissés impressionner
et ont à leur tour donné un prix pour ra-
cheter la lettre de libération du joueur. Il
faut préciser que c’est avec Bourahli que le
président du WAT a discuté, pour ensuite
se diriger vers le responsable du CAB
quand il a appris que le joueur était lié
jusqu’en juin 2011 avec son club. Si l’on croit
notre source, Tlemcen est prêt à payer la
lettre de libération et la prime d’engagement
du joueur.
M. B.
 20
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil International

Iniesta-Xavi,
Italie

L'AS Rome perd face

La cérémonie du Fifa-Ballon d'Or aura lieu ce soir

Le 55e Ballon d'Or, qui sera décerné
aujourd’hui à Zurich, ne devrait pas
échapper à l'un des deux joyaux des
rivaux d'un jour
champions du monde espagnols, An-
dres Iniesta ou Xavi, au cours d'une cé-
rémonie qui pourrait tourner à la
célébration du football ibérique.
Comme après chaque Mondial, la com-
pétition reine de la FIFA servira de juge
de paix pour l'attribution de la plus
prestigieuse récompense individuelle
de la discipline et il suffit parfois d'un
été de rêve pour obtenir l'adhésion des
votants, comme pour Zinédine Zidane
en 1998, Ronaldo en 2002 et Fabio Can-
navaro en 2006. Les deux joueurs ibé-
riques, leaders techniques de la Roja,
partent donc logiquement avec une
bonne longueur d'avance sur leur co-
équipier du FC Barcelone et lauréat en
2009, Lionel Messi, 3e joueur encore en
lice mais qui n'a qu'un titre de cham-
pion d'Espagne à faire valoir. Créateur
hors pair, que ce soit avec sa sélection
nationale ou le Barça, Iniesta a marqué
les esprits avec son but en finale du
Mondial-2010 face aux Pays-Bas (1-0
a.p.). A 26 ans, il ferait un Ballon d'Or très
crédible mais il ne devra pas sous-estimer
Xavi, métronome du milieu et qui re-
présente l'âme du jeu espagnol dont il
maîtrise toute la science. Il pourrait
très bien être couronné, à bientôt
31 ans (le 25 janvier), pour «l'en-
semble de son œuvre».
L’ombre de Messi
Annoncé comme l'une des grandes ve-
dettes de la Coupe du monde, Messi (23
ans) a en revanche traversé le tournoi de
manière discrète avec l'Argentine, ne
trouvant jamais sa vraie place dans le
dispositif de Diego Maradona. Ré-
sultat : aucun but marqué, une sortie
sans gloire en quart de finale et sans
doute des rêves de doublé au Bal-
lon d'Or envolés.
L'incertitude reste pourtant to-
tale, le changement de formule
de cette distinction honorifique
rendant tout pronostic aléa-
toire. Créé par le magazine France football
en 1956, le Ballon d'Or a fusionné avec le
prix du meilleur joueur de l'année de la FIFA
et son mode d'élection a été bouleversé. Aux
journalistes, seuls votants jusque-là, se sont
ainsi ajoutés les sélectionneurs et les capi-
taines des 208 équipes nationales affiliées à la
Fédération internationale.
De quoi ajouter au suspense et ne pas
désespérer Messi, qui peut faire valoir son
titre officieux de «meilleur joueur du
monde». Quoi qu'il en soit, ce Ballon d'Or
sera un hommage appuyé au FC Barcelone
et à son centre de formation, la Masia, dont
sont issus les trois prétendants. Art du drib-
ble, sens de la passe, jeu en mouvement et
dans les intervalles, le trio a été à bonne
école, prouvant qu'à l'heure des physiques de
déménageurs, il y avait encore de l'espoir
pour les créateurs, au Barça et en Espagne
tout du moins. Jamais d'ailleurs dans l'his-
toire du trophée, trois joueurs faisant au
maximum 1,70m n'avaient oc-
cupé les trois
à la Sampdoria et
rate le podium
premières places. Assurés de truster le po-
dium, les Blaugrana rejoignent l'AC Milan
des années Sacchi (1988, 1989), seul club à
L'AS Rome a manqué une occasion de
monter sur le podium du championnat
d'Italie en s'inclinant chez la Sampdoria
Gênes (1-2), où elle menait, et reste à la 4e
place en attendant les
neuf autres matches
de la 19e jour-
avoir réalisé un triplé. Le Barça devient éga- née. Le défen-
lement l'équipe la plus sacrée (8 trophées), à seur central
égalité avec la Juventus Turin et l'AC Milan. brésilien Juan
Mais au-delà du FC Barcelone, c'est tout a plombé son
le football espagnol qui serait, en cas de suc- équipe en
cès probable d'Iniesta ou de Xavi, enfin re- étant fautif sur
connu, lui qui domine la planète depuis les deux buts gê-
l'Euro-2008 mais dont le dernier Ballon d'Or nois. Il a d'abord
date de 1960 (Luis Suarez). laissé filer Angelo
Un duel Del Bosque-Mourinho Palombo au but, en-
La soirée pourrait d'ailleurs être celle de la traînant une faute du
consécration totale pour l'Espagne, si Vi- gardien Julio Sergio,
cente Del Bosque ou Pep Guardiola s'empa- exclu, et un penalty transformé par Nicola
raient du prix du meilleur entraîneur de Pozzi (58’). Puis en voulant contrôler un
l'année. Mais le sélectionneur des champions ballon dans sa surface, Juan s'est laissé sur-
du monde et le technicien barcelonais au- prendre par Stefano Guberti qui a marqué
ront un adversaire de poids en la personne (84’). Le superbe but du Monténégrin
du charismatique José Mourinho, auteur du Mirko Vucinic (17’), parti du milieu de ter-
triplé Ligue des champions-champion- rain pour dribbler quatre joueurs, avait
nat-Coupe avec l'Inter Milan. donné l'avantage à la Roma.
Allemagne
Neuer n'a rien signé ni
convenu avec le Bayern
Le gardien de but de l'équipe d'Allemagne et de Schalke 04,
Manuel Neuer, s'est défendu dans la presse hier d'avoir signé un
pré-accord ou de s'être engagé à rejoindre l'été prochain le Bayern
Munich qui le convoite activement. «Non, il n'y a strictement
rien dans ces rumeurs», a déclaré Neuer à l'édition domini-
cale du quotidien Bild. «Cela m'agace beaucoup,
même si je sais que ce genre de discussions font
partie du milieu du football professionnel», a-t-il
ajouté. Manuel Neuer, le gardien de Schalke 04 ne
semble pas avoir la tête au Bayern. Agé de 24 ans,
Neuer est sous contrat avec Schalke 04 jusqu'en
2012 et le club de la Ruhr aimerait qu'il prolonge
d'une, voire plusieurs années. Le gardien de la Na-
tionalmannschaft est même allé plus loin en assu-
rant que «Schalke 04 était (son) premier
interlocuteur». «J'ai même commencé à parler avec
Felix Magath de ce qui pourrait se passer, y compris
d'une prolongation de contrat», a-t-il insisté. Le
Bayern Munich, qui cherche un successeur à Jörg Butt
dont le contrat expire en fin de saison, semble privilé-
gier deux scénarios : soit recruter Neuer, soit faire
confiance au jeune Thomas Kraft, gardien de l'équipe ré-
serve qui devrait devenir titulaire dès la reprise du cham-
pionnat d'Allemagne mi-janvier.

Koke : «A Marseille, j’ai fait

France

Sergio Contreras Pardo,

cet Espagnol plus connu
beaucoup de conneries»
comment vous avez atterri à l’Aris
Salonique.
sous le nom de Koke, qui est J’ai eu l’opportunité de venir ici
âgé aujourd'hui de 27 pour un an parce qu’un de mes
ans, avait été l'une des sur- amis, qui est agent, est venu pour
prises du mercato hivernal aider l’Aris. Après, je me suis bien
2004 de l'Olympique de Mar- senti ici et les gens m’ont apprécié.
seille. Arrivé sur la Cane- Donc j’ai signé un nouveau contrat
bière très jeune, le milieu de deux saisons et ainsi de suite.
offensif ibérique n'est resté Cela n’a pas été simple de quitter
que deux ans chez les cham- Marseille pour aller dans une équipe
pions de France en titre. moins huppée, mais vous savez, un
footballeur ça peut jouer partout.
Après une pige au Sporting
Portugal, Koke évolue désor- Parlez-nous un peu du
mais à l'Aris Salonique de- championnat grec.
puis plus de quatre ans. Pour Il y a deux équipes qui ont beau-
Footmercato, l'ancien Mar- coup de pouvoir économiquement
seillais nous donne de ses parlant (le Panathinaïkos et l’Olym-
nouvelles. piakos, Ndlr). Donc elles possèdent
de très bons joueurs et sont toujours
Comment allez-vous ? devant au classement. Ensuite, vous
Très bien pour tout vous dire ! Ça avez le PAOK et l’AEK Athènes qui
fait cinq ans que je suis en Grèce et se battent avec nous pour la troi-
tout se passe très bien. sième place. Mais nous, nous
Justement, expliquez-nous sommes en Europa League et c’est
très bien ! On n’est pas le Pana mais
on a joué la Juve et
l’Atlético Madrid,
donc c’est bien.
Dans votre équipe il
y a le Français
Ricardo Faty, vous
parlez avec lui ?
Oui, bien sûr. Je sais
que c’est compliqué
d’intégrer une nou-
velle équipe surtout
quand vous êtes étran-
ger. Je l’ai aidé, mais au
début il était timide.
Vous n’avez que 27
ans, quels sont vos
objectifs ?
Je me sens bien ici,
mais si je trouve un
club plus important... J’ai reçu des
offres, mais l’Aris les a repoussées.
Le club n’imagine pas une équipe
sans moi. En plus, les supporters
m’aiment et ne veulent pas me lais-
ser partir ! Ils ne comprendraient
pas que je m’en
aille. Je ne saurai
me suis dit que plus jamais je ne re-
jouerai dans un tel stade avec une
vous l’expliquer, telle ambiance. Mais en Grèce,
mais vous ne pou- 25 000 personnes dans un stade,
vez pas imaginer à c’est comme 55 000 à Marseille. Il
quel point les gens faut le voir pour comprendre, c’est
m’aiment ici. C’est un truc de fou.
compliqué de par- Qu’en est-il de votre demande
tir. Mais c’est vrai pour la nationalité grecque ?
qu’après cinq ans Il faut que j’attende encore six
passés ici ça serait mois, mais rien n’est encore décidé.
bien de changer un
peu. Revenons sur votre époque
marseillaise. Pourquoi cela n’a
Vous semblez pas si bien marché pour vous ?
subir la passion de
A Marseille c’était compliqué.
vos supporters,
J’étais trop jeune et j’ai fait beaucoup
mais vous avez
de conneries. J’avais la chance de ma
pourtant connu ça
vie et je n’en ai pas profité. Je sortais,
à l’OM...
bref des choses qu’un jeune de 19
Oui mais à Marseille j’étais un ans faisait à cette époque-là. J’ai bien
joueur inconnu. Mais ici, j’ai dé- joué, mais je n’ai jamais été un titu-
montré que j’étais un joueur impor- laire. Je regrette un peu, mais j’ai ap-
tant et ils ne me lâchent pas. Je n’ai pris des choses. Ça reste quand
jamais vu des supporters comme ça. même une très belle expérience.
A Marseille, c’était quelque chose de In footmercato.net
très spécial et quand je suis parti, je
 21
N° 1439 Lundi 10 janvier 2011

Coup d’œil International

Real Madrid
FC Barcelone
Des tensions entre
La presse espagnole parle d'un Mourinho et Higuain
Gonzalo Higuain ne devrait pas rejouer

«Barça en or»
Le FC Barcelone s'est imposé très lar-
avec le Real Madrid cette saison. La faute
à une hernie discale qui oblige l'Argentin
à se faire opérer. Une blessure qui rend
fou José Mourinho, contraint de se pas-
gement face au Deportivo La Corogne, ser de son meilleur attaquant. L'entraî-
samedi soir. Une victoire nette (4- 0) qui neur portugais avait d'ailleurs conseillé à
a enchanté la presse espagnole. Les bu- son buteur de se faire opérer plus tôt...en
teurs sont David Villa, Lionel Messi au- vain. Et l'international sud-américain a
teur d'un splendide coup-franc, Andres la rancune tenace. A Chicago, lieu de
Iniesta et Pedro. Les journalistes espa- l'intervention chirurgicale, Higuain a re-
gnols n'avaient qu'un seul mot à la bouche mercié l'ensemble du staff madrilène
pour leur soutien affiché, excepté The
: «une équipe en or». Quoi de plus normal Special One. «J'ai reçu beaucoup de sou-
à la veille de décerner le Ballon d'Or qui tien de mes collègues ici, Le président Flo-
sera à coup sûr blaugrana. rentino Perez et Jorge Valdano ont été
adorables avec moi. Je les remercie parce que
ils m'ont toujours aidé», a déclaré le joueur
Bayern Munich à Marca. Quid de José Mourinho ? Son
Manchester United nom ne figure pas dans la longue liste de remerciements. Les premiers signes de
tensions sont donc apparus entre le buteur des Merengue et le nouvel entraîneur
Les grandes ambitions de la Maison Blanche. Ce dernier ne pourra pas remplacer l'Argentin au mercato

de Franck Ribéry Recrutement hivernal, le président du club Florentino Perez ayant déclaré ne souhaiter recru-
ter personne en janvier. A Karim Benzema de profiter de l'aubaine et de se mettre

2010. Entre les blessures, une affaire de Ferguson chan

Franck Ribéry espère très vite oublier ge dans la poche le Mou, un personnage que ses joueurs aiment autant qu'ils le dé-
testent.

Français du Bayern Munich souhaite à d’avis

mœurs et un Mondial très décevant, le

tout prix que 2011 soit synonyme de

succès. C'est pourquoi il se met
Riou est parti
En manque de temps sur la Canebière
dans les meilleures dispositions depuis son arrivée en 2008, Rudy Riou a
O. Marseille
pour commencer l'année. Bien résilié son contrat avec l’Olympique de
que placé à 14 unités du lea-
der, le Borussia Dortmund, Marseille. L’ancien gardien de Montpellier,
Ti'Franck espère bien rem- qui n’a disputé qu’une rencontre officielle
porter le championnat... sous le maillot phocéen, quitte donc le
et d'autres trophées. «Le club la tête basse. En concurrence directe
mieux serait de réussir le avec Mandanda et Andrade dans le cage
triplé, mais deux titres marseillaise, Riou a finalement décidé de
sont en tous cas possi- rompre son contrat suite à l’arrivée cet
bles», lâche-t-il dans les
hiver de l’ancien gardien bastiais Jules
colonnes de Bild. De re- Il y a quelques jours, à la question
tour à la compétition après «allez-vous recruter cet hiver ? », Sir Goda.
-
avoir multiplié les absences Alex Ferguson répondait : «Non, sûre
pour cause de blessures, l'in- ment pas.» En tête de Premier League Liverpool
-
ternational français a égale- et toujours invaincu, l’entraîneur écos
ment mis de l'eau dans son vin dans son comportement avec son sais a de quoi être satis fait de é
l’ quip e
coach Louis Van Gaal : «Il sait maintenant comment je fonctionne et
je sais comment lui fonctionne. J'ai besoin de ses encouragements.» De
en place. Mais voilà qu’il a changé son
fusil d’épaule, en témoigne sa nouvelle
Torres ne se voit pas partir
Si l’on s’en fie au célèbre chant des supporters de Liverpool, les Reds ne marche-
bonnes intentions qui doivent désormais se traduire sur la pelouse. déclaration. «J’aimerais accueillir un ront jamais seuls. Et cela tombe plutôt bien, car le club de la Mersey a bien be-
nouveau joueur en janvier si je le pou- Il soin de soutien en ce moment. Seulement douzième au classement de la Premier
vais», a-t-il affirmé au Sunday People. League, la bande à Steven Gerrard vient de voir son entraîneur Roy Hodgson
Tottenham faut dire qu’il a souvent été heureux être démis de ses fonctions. Qu’on se le dise, c’est une sacrée tempête qui s’abat
dans ses choix hivernaux par le passé. actuellement sur Anfield Road. Et pour ne rien arranger, voilà que certaines ru-
C’est lors de cette fenêtre de transfert meurs de transferts viennent assombrir encore un peu plus le ciel des Scousers.
Finalement Beckham qu’il avait recruté notamment Patrice
Evra (janvier 2006) ou Nemanja Vidi
c
En effet, Fernando Torres fait l’objet d’un bien étrange bruit de couloir. Depuis
quelques heures, la presse italienne se fait l’écho d’un intérêt de la Juventus Turin
ne viendra pas !
David Beckham ne devrait finalement pas
(janvier 2006), deux titulaires indiscu-
tables aujourd’hui. Une arrivée hiver-
pour l’international espagnol. Allant même plus loin, les
médias transalpins annoncent une possible offre à hauteur
re
signer à Tottenham. Alors que le manager nale ne servirait pourtant à rien d’aut de 50 M€ ! Un montant pour le moins exorbitant, mais il
.
des Spurs, Harry Redknapp, se montrait qu’à préparer l’avenir pour Ferguson faut bien cela pour tenter d’attirer El Niño. Toujours est-il
très confiant samedi dans l'avancement du «Généralement, avec les transferts à mi- que cette information reste à prendre avec des pincettes,
dossier, le prêt de trois mois ne sera finale- saison, on ne tire les bénéfices qu’une tant elle est difficile à croire. Et d’ailleurs, l’attaquant
ment pas finalisé. En cause des problèmes année plus tard, comme avec Vidic et formé à l’Atlético Madrid n’a pas tardé à réagir avec fer-
d'assurances a révélé le technicien anglais Evra», argue-t-il. A l’heure actuelle, meté. Interrogé par People, le serial buteur jure fidélité
sur la chaîne SkySports : «Je ne crois pas que seuls trois joueurs ont été annoncés aux Reds : «Plus que jamais, nous devons être unis. Il
ça arrivera. Il y a un gros problème d'assu- dans le viseur des Red Devils : Lassana faut vivre l’instant présent et prendre match
rance.» Les Los Angeles Galaxy souhaitent Diarra qui devrait rester au Real Ma- après match. Il nous faut plus de points, ga-
prendre le maximum de précautions suite drid, Jordan Henderson prometteur gner des matches et progresser au classe-
aux incidents de la saison dernière. Le milieu milieu de terrain de Sunderland, et ment. C’est notre challenge, et je fais
de terrain anglais s'était blessé avec le Milan AC et avait dû être éloigné José Enrique arrière gauche de appel aux supporters pour être derrière
des terrains pendant près de 6 mois. Une telle mésaventure déplairait Newcastle. L’argument de Ferguson nous. Mon esprit est concentré sur Li-
fortement aux dirigeants américains qui ont d'ores et déjà écourté la pourrait bien valoir pour les deux verpool et sur la façon de nous en
durée d'un possible prêt (de six à trois mois). Cependant, Harry Redk- derniers cités. Henderson, 20 sortir. Je suis un professionnel, et je
napp s'est tout de même montré beau joueur et a proposé au Spice Boy ans, est annoncé comme un vais toujours au bout des choses. Je
de venir s'entraîner avec ses hommes pour se maintenir en forme avant grand espoir du football an- n’ai jamais pensé à partir, même si
la reprise du championnat nord-américain le 15 mars prochain : «David glais, tandis que José Enrique dans le football c’est le club qui a
Beckham sera le bienvenu pour venir s'entraîner pendant un mois.» pourrait à terme remplacer Evra, le dernier mot.» En cas de dé-
courtisé chaque été par le Real Ma- part du champion du monde,
OL drid et l’Inter Milan. Qu’on se le dise, les supporters de Liverpool
nt
Manchester United sera à l’affût dura sauront vers qui se tourner.
ce mercato.
Puel : «On jouera sur les trois
fronts»
Premier entraîneur à ne pas avoir remporté le moindre titre Sessègnon se rapproche de Sunderland
avec l’Olympique Lyonnais depuis 2001, Claude Puel semble avoir Le futur de Stéphane Sessègnon au Paris Saint-Germain s'inscrit
envie de rattraper le temps perdu. Qualifiés hier soir pour les sei- de plus en plus en pointillés. Le milieu de terrain béninois est en
zièmes de finale de la Coupe de France, les Gones ont donc l’oc- conflit ouvert avec son club depuis la reprise de la saison. Il a tout
casion de réaliser un triplé, avec également le championnat et la d'abord refusé de partir en stage au Maroc suite à l'altercation qu'il a
PSG

Ligue des Champions. Une hypothèse qui ne serait pas faite pour eu avec son coach en fin d'année dernière, et se cherche désormais
déplaire au technicien rhodanien, comme il le confie à L’Équipe : un nouveau club. Il se prépara à l'écart à l'INSEP avec un préparateur
«On a coutume de dire que le plus important en coupe est de passer, physique et ne se gêne pas pour aller prospecter pour un nouveau
mais on a fait un match très intéressant. On a été très appliqués et club. Ainsi, L'Equipe révèle que l'ancien Manceau revient d'un voyage
costauds contre une équipe qui excelle en contre et petit à petit on a en Angleterre au cours duquel il a visité les installations de Sunder-
pris l’ascendant. Démarrer l’année par une victoire est une bonne land, actuel 6e de Premier League. Un prêt avec option d'achat sem-
chose. (...) Quand on est à Lyon, on se doit de jouer à fond toutes les compétitions. On est en- ble la solution que privilégieraient les dirigeants anglais, mais du côté
core là sur ces trois tableaux et ce sont trois titres potentiels qu’il ne faut pas prendre à la légère.» parisien, on a assuré que personne ne partirait.
Histoire de vaincre le signe indien.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 22 Le Buteur n° 1439 Lundi 10 janvier 2011
Détente
V OIR e-mail : Sudoku n° 786
SA utile Réagissez à cette page parcom
lebute ur.
In jeux-sante@
Les tomates
sont les fruits
les plus populaires
QCCM Charade
au monde. Sarkozy exerçait Mon premier sert
à sʼexprimer.
la profession : Mon second

LS V e- aviez- ous ?
a- dʼAstronome
b- de médecin
c- dʼavocat
est une plante parasite.
Mon tout est un écrivain.

Pourquoi l’eau de Javel C’ était…

porte-t-elle ce nom ?
Lʼeau de Javel tire son nom du village de Javel
où elle fut fabriquée pour la première fois. Ce
M éli Débusquez 2 antibiotiques
dont les noms ont été
élo mélangés…
NEOCIVACIROXAMYLLINE
Trouvez lʼactuelle
appellation de

Numidie
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
village, qui était situé à lʼouest

Enigme Devinette
Plus il y en a et
A quoi reconnaît-on
un fax belge ?
D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette photo
est-elle extraite ?

de Paris, est au-

moins cela pèse.
jourdʼhui un quartier du 15e arrondissement de
Paris. Découverte par le chimiste français
Claude Louis Berthollet (1748-1822) à la fin du
18e siècle, lʼeau de Javel fut employée à lʼori-
Qui suis je ? Qui a dit ?
gine pour blanchir le linge. Elle est aujourdʼhui «Ben Laden né dans la richesse et les
utilisée dans le monde entier comme désinfec- privilèges considère bon pour les
tant et décolorant (son nom est «bleach» en
musulmans pauvres de devenir des
anglais). Lʼeau de Javel est obtenue à partir de
chlore et de soude. Cʼest un désinfectant, car
elle tue les microbes (bactéries, virus, spores,
etc.). Cependant, elle ne lave pas, cʼest pour-
Déchiffrez tueurs et des kamikazes.»
George W. Bush Barack Obama

quoi on lʼassocie fréquemment à un détergent

(cʼest-à-dire à une substance nettoyante, par
N.. D
N D.. E
E.. Nicolas Sarkozy Bill Clinton

exemple le savon).
Mots fléchés n° 1241

Ce jour-là
1810 : Annulation du mariage de Napoléon et Joséphine.
1928 : Léon Trotsky, un des principaux protagonistes de la Ré-
volution d'Octobre, créateur de l'Armée rouge, est exilé par le
gouvernement soviétique.
1946 : à Londres, première assemblée générale de lʼONU (Or-
ganisation des Nations unies) et dissolution de la SDN (Société
des Nations).

Humour…
 Dans ma tasse, quand son avocat culteur qui est
le café reflète mes nʼest pas cru... voyant : il lit dans
idées noires...  Pour se marier, il les pensées...
 Un homme opti- faut un témoin,  Lʼavantage dʼêtre
miste est celui qui comme pour un ac- intelligent, cʼest que
va au restaurant cident ou un duel... lʼon peut toujours
sans un sou et qui  Le meilleur faire lʼimbécile alors
espère payer avec moyen de faire ces- que le contraire est
les perles quʼil trou- ser la tentation, totalement impossi-
vera dans les huî- cʼest dʼy succom- ble...
tres... ber...  Plus il y a de
 Le rire cʼest  Les poules pon- gruyère, plus il y a
comme les essuie- dent des œufs et de trous. Or, plus il
glaces, il permet les coqs ont des y a de trous, moins
dʼavancer même sʼil ailes car les poules il y a de gruyère.
nʼarrête pas la ont besoin dʼeux et Donc plus il y a de
pluie... les coqs ont besoin gruyère, moins il y
 On dit dʼun ac- dʼelles... a de gruyère...
cusé quʼil est cuit  Jʼai un ami horti-

La photo
du jour

Solution des jeux…

Face off
Dʼoù Ça Sort ?
c- dʼavocat
QCM note de l'éditeur
Déchiffrez
lʼAlgérie romaine
Cʼétait Molière (Mot – lierre)
George W. Bush Charade
Qui a dit

Cʼest le seul qui a un timbre.

Devinette

Le vide
Enigme

Rovamycine et Oxacilline
Méli-Mélo
Sudoku n° 786
 Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
jeux-santé@ leb ute
D écrassage
Le proverbe du jour Lundi
Le Buteur n° 1439 Lundi 10 janvier2011

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115
■ Protection civile : (021) 71.14.14
«Les mouches maigres n'en Dohr
4 safar 1432
: 12h55 DIMANCHE MARDI
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97
piquent que plus fort» Asr
Maghreb
: 15h32
: 17h55
ÉCLAIRCIES BIEN ENSOLEILLÉ

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 Icha : 19h17

■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe allemand)
Mardi
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 Matin : 10 °C Matin : 9 °C
Fedjr : 06h29 A-M : 16°C A-M : 15°C
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
Ces plantes qui nous Chourouk : 07h58
Vent : 14 km/h
Direction : W.
Vent : 11 km/h
Direction : S. W.
aident à bien dormir
Ins O 
lites
En, Indonésie, la prison
Vous avez des difficultés à
vous endormir ? Vos nuits
sont plutôt agitées et vous
Recette
vous réveillez fatigué ? Pui- Madeleines
est loin d'être un enfer sez dans les plantes pour re-
trouver le sommeil. au chocolat et aux
Il n'est pas forcément difficile de vivre en prison en Indoné-
sie, surtout pour les individus ayant les moyens de cor-
rompre le personnel de l'établissement, qui peut alors Quand les troubles du som- éclats de pistache
transformer votre séjour en prison en vacances. Bien meil sʼinstallent…
vivre en prison, en Indonésie, c'est une question de Le respect de quelques rè-
moyens. Ainsi l'AFP explique qu'avec la corruption, cer- gles de base est essentiel
tains détenus parviennent à obtenir des cellules conforta- pour favoriser le sommeil : le
bles, et même à sortir de l'enceinte de l'établissement rituel du coucher en fait par-
comme le montre le cas récent d'une femme s'étant fait tie, tout comme dʼadoption
remplacer dans sa cellule par une personne qu'elle a dʼhoraires réguliers de cou-
payé. Kasiem, à 55 ans, a été condamnée à 7 mois de pri- cher et de lever, les activités
son. Un temps d'enfermement qu'a accepté de respecter calmes en soirée, pas dʼexci-
Karni, qui a été payée 10 millions de roupies (environ 170 tants en fin de journée, etc.
000 euros) pour subir la peine de la femme d'affaires. Fi- La lutte contre le stress est écourte lʼendormissement. coucher.
nalement, Karni n'est restée enfermée que trois jours, le également un point essentiel.
temps qu'un proche en visite explique que cette dernière Enfin, si votre quantité et Notre conseil : à prendre tous La mélisse
n'était pas Kasiem. Si cette dernière a finalement été en- votre qualité de sommeil les soirs pendant au moins 4 Surtout connue pour ses pro-
voyée en cellule, cette histoire a eu le mérite de mettre les nʼont toujours pas atteint un semaines. priétés antispasmodique et
autorités indonésienne dans l'embarras, ces dernières objectif raisonnable, puisez digestive, la mélisse exerce
dans la nature, au cœur des
ayant alors demandé une enquête. La Fondation d'Aide Le houblon également une action séda-  50 g de beurre sette).
plantes.
Judicaire Indonésienne explique que ce n'est pas la pre- Il favorise indirectement le tive intéressante en cas de  100 g de sucre  Battre les œufs et le
mière fois qu'une telle situation se déroule, et dénonce la sommeil en agissant comme troubles mineurs du sommeil.  2 œufs sucre jusquʼà obtenir une
Il nʼy a pas que
corruption des prisons du pays. Car dans les prisons indo- un calmant sur le système  150 g de farine consistance mousseuse.
les tisanes !
nésiennes, tout se paye, même le droit de sortir assister à nerveux et en réduisant Notre conseil : associez la  1 cuillère à café de le-  Ajouter progressive-
un tournoi international de tennis, comme a pu le faire Tisanes, comprimés ou gé- lʼanxiété. Il a une action séda- mélisse à dʼautres plantes vure ment à la préparation la
lules, extraits ou huiles es-
Gayus Tambunan. Du côté des femmes, un quotidien a ré- tive et hypnotique. tels que le tilleul, lʼaubépine  3 cuillères à café de farine, la levure puis le
vélé il y a quelques mois les photos de la cellule luxueuse sentielles, complexes et la passiflore. chocolat en poudre chocolat. Bien mélanger.
(associations de plusieurs
de Artalyta Suryani qui, en plus de disposer d'un écran Notre conseil : contre lʼinsom-  50 g de lait  Ajouter le lait, le beurre
plantes). Vous avez le choix.
plat, d'un canapé, et d'une salle de karaoke, pouvait rece- nie, associez le houblon à la Lʼaubépine  20 g de pistaches non et les pistaches hachées
voir ses invités et sa masseuse à sa guise. valériane. Lʼaubépine régule le rythme salées hachées + 10 g (en conserver quelques
Les plantes qui favorisent cardiaque et harmonise les pour la décoration unes pour la décoration).
le sommeil La passiflore rythmes biologiques. Elle  Verser dans les
Il existe de très nombreuses Cette plante est à la fois re- exerce une action sédative  Préchauffer le four à
Un veau à deux têtes naît en plantes revendiquant des ef-
fets sur le sommeil. Quelles
laxante, sédative et anxioly- sur le système nerveux cen- 180°C, thermostat 6.
moules, saupoudrer de
pistaches hachées et en-
Géorgie ! sont les plus classiques, les
tique. Elle aide à lutter contre
la nervosité, lʼinsomnie, les
tral.
Notre conseil : en cas de
 Cuire le beurre jusquʼà
coloration noisette (entre
fourner 20 minutes.
Pour finir... Excellent en
Une télévision locale géor- plus célèbres et comment troubles du sommeil et de troubles mineurs du sommeil, le moment dʼébullition et dessert accompagnées
gienne a annoncé la nais- agissent-elles pour améliorer lʼendormissement. prendre 2 à 3 infusions par le début de coloration ; il dʼune crème à la vanille !
sance d'un veau à deux votre sommeil ? Notre conseil : en cas de ner- jour 3 semaines par mois. As- prend une odeur de noi-
têtes. Rejeté par sa mère, vosité, prendre une infusion sociez lʼaubépine à la valé-
une femme le maintient en La valériane trois fois par jour, sinon, en riane.
vie en le nourrissant au bibe- Cette plante est connue pour cas de difficultés dʼendormis-
ron. Cet évènement était
déjà arrivé il y a six mois en
Egypte. Et c'est maintenant
ses propriétés sédatives. Elle sement, prendre 2 tasses au
Question
en Géorgie, dans le village
d'Abedad, qu'est né un veau pourvu... de deux têtes !
Comment soulager vite une rage de dents L’hépatite A a une origine virale
C'est ce que rapporte la télévision locale, qui a filmé l'ani- Douleur violente, soudaine, insupportable : Tout comme lʼhépatite B, lʼhépatite
mal. Ce dernier a été rejeté par sa mère, et c'est mainte- la rage de dents fait terriblement souffrir ! Les solutions pour Vrai ! A est maladie infectieuse due à
nant Ludmila Jgarkava, l'éleveuse, qui tente de le soulager rapidement et efficacement ces douleurs intolérables. un virus appartenant à la famille des picorna-
maintenir en vie en le nourrissant au biberon toutes les virus ou entérovirus à ARN. Il pénètre le plus
trois heures. Cette Géorgienne ne s'attendait toutefois pas Mettre de la glace souvent dans lʼorganisme par voie digestive,
à pareil naissance. En effet, elle se préparait à l'arrivée de Utiliser de la glace ou des glaçons contre une dou- résiste à la chaleur, au froid et peut persister
jumeaux. Au lieu de ça, elle a fêté la naissance d'une bête leur dentaire est un remède très connu... longtemps dans le milieu environnant.
pourvu de deux têtes, quatre yeux et trois oreilles. Malgré Est-ce vraiment efficace ? La glace empêche en Dans les pays industrialisés, environ deux
ses difformités, son espérance de vie ne devrait pas être effet l’influx de la douleur de circuler. Mettre de la tiers de la population de moins de 50 ans ne
réduite. A noter qu'il y a un an et demi, un veau à deux glace peut aider en urgence sur une douleur d’ori- possède pas dʼanticorps contre cette variété
têtes était également né en Belgique. gine inflammatoire. Mais il faut quand même aller dʼhépatite.
voir rapidement un dentiste. A noter : Attention,

A
l’application de la glace doit s’effectuer dans un
linge placé sur la joue.
stuce du jour
S T ars Demain : Quels bains de bouche ?
Faire un assouplissant naturel pour la lessive
Kate Middelton : un anniversaire,
et un cadeau embarrassant !
Kate Middleton - la
Bon à savoir Lorsqu’on aime utiliser les pro-
duits naturels ou que l’on ne possède
plus d’assouplissant pour la lessive en
future épouse du
prince William- fête
Pourquoi les cheveux deviennent-ils gris ? cours, il suffit d’avoir recours à une
idée de grand-mère.
aujourd'hui ses 29 Allemagne - Des cher- zyme est moins pré- Pour cela, mettre dans l’eau de rinçage
ans. Et toute la cheurs de lʼuniversité sente dans le corps. de la lessive en cours, une grosse cuil-
presse anglaise lui de Mainz et de lʼuniver- Lʼeau oxygénée peut lère à soupe de bicarbonate de soude.
souhaite un bon an- sité de Bradford (Gra- donc atteindre la tyrosi- Le linge ressortira bien souple.
niversaire, mais lui nde-Bretagne) ont nase et modifier la
offre aussi un ca- élucidé le mystère des structure de cette en-
deau embarrassant !
cheveux gris. Le res- zyme qui joue, elle, un
Un carrosse !
On le sait, les anglais ponsable sʼappelle le rôle sur la couleur des
sont sous le choc ! peroxyde dʼhydrogène, cheveux, des yeux et
C'est en carrosse que devait se rendre Kate Middleton le plus connu sous le nom même de la peau.
13:55 Consomag 12:00 Les douze 12:43 Météo 15:30 Carnets de
29 avril prochain à l'abbaye de Westminster à 11 heures dʼeau oxygénée. Cette Decker et les autres Cette découverte va voyage
14:00 Toute une coups de midi 12:45 Le 12.45
précises. L'archevêque de Canterbury célébrera l'union. substance est produite chercheurs de son donc au-delà de sim- 16:00 TV5MONDE,
Comme Charles et Diana trente ans avant eux, le couple histoire 12:50 Petits plats 13:00 Scènes
par le corps, notam- équipe expliquent cette ples traitements possi- 15:10 Comment ça en équilibre de ménages le journal
après la messe devait traverser Londres en carrosse. difficulté par la raréfac- 16:30 Questions
ment au niveau des bles contre les cheveux va bien ! 13:00 Journal 13:40 Météo
Seul hic, Kate ne veut pas arriver en carrosse ! «Elle sou- pour un champion
cheveux, en petites tion dʼune enzyme ap- gris. Elle concerne 16:20 Le Renard 13:40 Petits plats 13:45 Meurtre
haite une arrivée profil-bas compatible avec son statut de 17:00 Le pouvoir
Mlle Middleton, et un départ en splendeur digne d'une prin- doses. Mais sa produc- pelée catalase, qui aussi les maladies de 17:10 Paris sportifs en équilibre à la carte
permet la réaction chi- 17:20 En toutes let- 13:45 Au coeur des mots
cesse». La rédactrice en chef de Majesty Magazine, Ingrid tion augmente avec peau comme le vitiligo, 15:30 Une
tres des Restos du 18:00 TV5MONDE,
Seward, parle «d'une honte absolue. Cela fait partie de lʼâge et le corps nʼarrive mique dʼoxydoréduction entraînant une dépig- nouvelle al-
le journal
17:55 CD'au- coeur liance
l'apparat de voir la future épouse et son père dans un car- plus à la dégrader aussi de lʼeau oxygénée. mentation progressive 18:25 Le journal de
rosse de verre, n'est-ce pas ? Une voiture, ça n'est pas jourd'hui 13:50 Météo 17:00 Missing :
vite quʼavant. Le Dr Avec lʼâge, cette en- de la peau. 18:00 On n'de- 13:55 Les feux de l'éco
tout à fait pareil. Quelles que soient les raisons de sécurité disparus sans 18:30 L'invité
ou autres propres à la future épouse.» mande qu'à en rire l'amour
19:00 N'oubliez 14:55 Mariée à laisser de trace 18:40 Catherine
Le débat est vif et il risque de durer de longues se-

C hiffre du jour pas les paroles tout prix 17:40 Un dîner 19:05 Les esca-
maines... Du coup, la presse propose aujourd'hui de lui of- presque parfait
frir un carrosse pour qu'elle prenne le temps de s'y
habituer... C'est pas très gentil !
Le 400 19:55 Image du
jour
16:45 Brothers &
Sisters 18:45 100%
pades de Petitre-
naud
20:00 Journal 17:35 New York Mag 19:30 Tout le
20:30 Tirage du police judiciaire 19:43 Météo monde veut pren-
Loto 18:25 Une famille 19:45 Le 19.45 dre sa place
L'homme le plus gros du monde attaque le système de santé britannique 20:35 Cold Case, en or 20:05 Scènes 20:30 Journal
affaires classées 19:05 Le juste prix de ménages (France 2)
Paul Mason, connu pour être Aujourd'hui, le Britannique va 1996, alors qu'il avait déjà pris 21:19 D'art d'art 19:55 Météo 20:45 Taken 20:55 Le journal du
l'homme le plus gros du monde, mieux et a subi une gastroplastie beaucoup de poids, il a simple- 21:20 Cold Case, 20:00 Journal 22:25 Trafic Dakar
a fait savoir qu'il allait attaquer en qui l'a aidé à perdre de nombreux ment reçu comme conseil de affaires classées 20:35 C'est ma d'innocence 21:00 L'inconnu de
22:04 Ma maison Terre 23:50 Trafic Strasbourg
justice le système de santé public kilos. Mais s'il se sent en meil- faire «plus de vélo». L'homme se 22:50 TV5MONDE,
de A à Z 20:40 Météo d'innocence
britannique, l'accusant de ne pas leure forme, il ne digère pas le plaint également d'avoir été dirigé 22:10 Mots croisés 20:45 Doc Martin le journal
01:20 Les
l'avoir aidé suffisamment lors de comportement de la sécurité so- vers un diététicien afin de perdre 23:50 Expression 21:40 Doc Martin 23:00 Journal
4400
son importante prise de poids. ciale de son pays. Pour lui, cette du poids, et non pas vers un spé- directe 22:45 New York (TSR)
02:00 Les
Paul Mason a pesé plus de 400 dernière ne l'a pas bien pris en cialiste des troubles alimentaires, 23:54 Dans quelle unité spéciale 23:30 Cinémas-
4400 magazine
éta-gère 23:35 New York
kilos. Ce chiffre sur la balance a charge au début de sa prise de qui aurait pu l'aider plus tôt à 02:45 Météo 00:30 TV5MONDE,
23:55 Journal de la unité spéciale
fait de lui l'homme le plus gros du poids. vaincre son mal. 02:50 M6 le journal Afrique
nuit 00:20 New York
monde il y a quelques années. Ainsi, M. Mason explique qu'en 00:05 Météo 2 Music
police judiciaire
 Dans un film documentaire qui a été diffusé
N° 1439 LUNDI 10 JANVIER 2011
avant-hier à la salle Ibn Zeydoun

Madjer
la légende ! faisait jouait dans le poste de gar-

L
e peu qu’on puisse dire,
c’est que Rabah Madjer dien de but pour qu’il ne contracte
est une vraie légende pas de blessure. Le pire, même dans
que le football algérien ce poste, Rabah était bon.
a connue depuis sa Ses premier pas en foot
naissance. Le cham- A son jeune âge, Rabah Madjer
pion d’Europe avec le s’illustrait dans les quartiers avec
FC Porto en 1987 était ses copains. Cela a attiré l’attention
la star avant-hier à la salle Ibn Zey- de plusieurs personnalités sportives
doun de Riadh El Fath lors de qui savaient qu’il pourrait être un
l’avant première du film documen- grand joueur. D’ailleurs, il allait si-
taire intitulé «Madjer la Légende». gner un contrat pour l’équipe de
Ce film documentaire qui a été Hydra, seulement son jeune âge ne
tourné en Algérie, au Portugal, en le permettait pas. Quelques temps
Espagne et à Doha, a été réalisé par après, Rabah a opté pour l’équipe de Plusieurs
le producteur Aït Eldjoudi Yazid. l’ONALAIT de Birkhadem. Dans la
L’idée du film était du journaliste foulée, Madjer a inscrit son premier personnalités
Abd El Baki Sellay, tandis que le co- but lors d’une rencontre qui a eu sportives
producteur est Ouzerala Riad. lieu à Dar El Beida suite à un tir des
Cette production est un mélange 35 mètres. Ce jour-là, Rabah a présentes
entre la vie personnelle et profes- signé le début de sa carrière foot- La cérémonie
sionnelle de Rabah Madjer qui a ballistique, selon Merzkane. En d’avant-hier a connu
écrit son nom en lettres d’or dans le cadet, l’international a opté pour la présence de plu-
football algérien. En effet, le film l’équipe de son quartier, le NAHD. sieurs personnalités
documentaire raconte l’histoire Il évoluait comme défenseur du sportives qui ont été invitées. Parmi
complète de la légende depuis son moment qu’il n’avait pas une forte elles, quelques joueurs des années
enfance jusqu’à son illustration en taille pour rivaliser avec les grands 1980 à l’image de Djamel
donnant un grand élan à sa carrière attaquants. Seulement, même dans jolie frappe en pleine lucarne. rière en Europe. Il a été recruté par Menad,Tedj Bensaoula et Lakhdar
footballistique. Le fils du Nasria est ce poste de la défense, Madjer a été « Indien » Un mot que le FC Paris, qui évoluait en Beloumi. D’autres personnalités
l’un des rares joueurs qui renfer- élu le meilleur défenseur lors du Madjer n’oubliera jamais deuxième division. Une année seu-
étaient au rendez-vous, à l’image du
ment toutes les qualités d’un foot- tournoi de Nice en France. Dans une anecdote, Rabah Mad- lement, le club se retrouve parmi
jer a déclaré qu’il n’oubliera jamais l’élite lors de la saison 1983-1984.
président du PAC, Zetchi et l’ex-pré-
balleur professionnel qui sait tout Un solide défenseur et un sident de l’USMA, Saïd Alik ainsi
faire avec un ballon dans n’importe bon arrière gauche le jour où son professeur leur a de- Deux ans après, Rabah décroche un
mandé de trouver un mot qui se contrat chez le club portugais, le FC que Kamel Kaci Saïd, Mourad
quelle position et n’importe quel En plus de gardien de but avec Chaâbane et Hamid Achouri.
moment. Ce grand joueur a déclaré son frère, et défenseur central avec termine par « ien ». Ce jour-là, Porto et c’était en 1986. En 1987,
Madjer était le premier à lever le soit après une année seulement de
dans son film qu’il jouait bien au le NAHD, Rabah Madjer a évolué
doigt pour répondre «Indien». son transfert, l’Algérien remporte la
17h20, l’arrivée de
ballon, mais pas autant que son même comme arrière gauche avec
frère Mohamed qui était un très l’équipe nationale militaire. C’est ce Rabah dira qu’il n’oubliera jamais Ligue des Champions contre le Madjer
grand joueur. Seulement, c’était genre de joueur dont on peut dire ce jour. Bayern de Munich dans une ren- Alors que la salle VIP était
Rabah qui a volé la vedette en atti- que ce sont des éléments complets. Il a participé à 6 Coupes contre que Rabah n’oubliera jamais presque pleine, la star est arrivée une
rant vers lui l’attention de plusieurs Quelques temps après, et sous la d’Afrique puisqu’il était l’auteur d’un but ins- heure avant le début du film, soit à
personnalités sportives qui voyaient coupe de Bahmane, Rabah retrouve Alors qu’il a été sélectionné pour crit d’une talonnade qui restera 17h20. Une heure après, les invités
en lui un futur grand joueur alors son poste favori dans l’attaque en endosser le maillot de l’équipe na- dans les annales, en donnant son étaient conviés à rejoindre la salle
qu’il ne dépassait pas les onze ans. devenant l’un des meilleurs joueurs tional, en étant encore tout jeune, nom à ce geste puisque depuis, on Ibn Zeydoun pour voir l’avant pre-
Toutefois, sa sœur Naïma était tou- algériens jusqu’à présent. cela lui a permis de participer à six dit une Madjer à chaque fois qu’un mière du film documentaire inti-
jours derrière lui pour qu’il ne A 21 ans il qualifie l’Algérie éditions de la Coupe d’Afrique des but est marqué de cette façon. Dans tulé : Madjer la légende.
laisse pas les études bien qu’elle sa- pour la Coupe du monde nations. C’était lors des années la même rencontre, Madjer donne
vait qu’il avait un faible pour le Alors qu’il ne dépassait pas les 21 1980, 1982, 1984, 1986, 1988 et une passe décisive pour son coéqui- 18h35, le film
football. D’ailleurs, elle a même dé- ans, Rabah Madjer offre à l’Algérie 1990. Rappelant qu’en 1988, le pier, le Brésilien Juary, qui inscrit le
joueur souffrait d’une blessure à la but de la victoire. Après avoir rem- commence
claré : «Rabah aimait bien les le billet de la qualification pour la Lorsque le film commença, tout le
études car il était un bon élève, Coupe du monde de 1982. En effet, cuisse qui l’a obligé à quitter les ter- porté la Champion’s League, Mad-
rains pour une longue période. jer a effectué un bref passage dans monde était concentré sur l’écran
seulement il avait tout le temps la lors d’un match de qualification
Le FC Porto, un autre élan la Liga, plus exactement au FC Va- pour ne pas rater une scène qui
tête au football. ». Pour ceux qui ne contre le Nigeria à Constantine,
le savent pas, tellement la famille Madjer débloque la situation et dans sa carrière lence. Seulement son passage n’a pourrait être importante. Rappelons
avait peur pour Rabah, son frère le marque le deuxième but suite à une Après s’être illustré en Algérie, pas duré. que Le film a duré plus d’une heure
Madjer est parti poursuivre sa car- Saïd Djoudi. et demie.
La salle archicomble
Kamel Kaci Saïd: Madjer : «Je remercie tous Pinto La salle Ibn Zeydoun était
«Tôt ou tard, Madjer da Costa
reviendra au football
mes amis, sans exception » (Président du FC Porto):
archicomble. En effet, plus
de 200 personnes étaient
Tellement il était heureux, Rabah Madjer n’a pas trouvé les mots pour re-
mercier tout le monde. Il était très content et ému à la fois. «Tout d’abord,
«Madjer est un joueur présentes avant-hier à
algérien» complet » Riadh El Fath pour
Pour Kamel Kaci je vous souhaite une bonne année à tous, je remercie tous mes amis sans
exception que ce soit des journalistes ou bien des anciens joueurs «Sincèrement, je ne connais voir le film documen-
Saïd, Rabah Mad- aucune personne au Portu- taire de la star algé-
jer reste une lé- ou autres entraîneurs. Le tournage de ce film nous a pris rienne, Rabah
quand même deux ans et demi entre l’Algérie, le Portugal, gal qui déteste Madjer.
gende du C’est un joueur qui a Madjer. Parmi les
football algé- la France, l’Espagne et Dubaï. Sincèrement, je ne trouve présents, plusieurs
pas les mots pour m’exprimer tellement je suis ému car laissé son empreinte au
rien et la céré- FC Porto. Pour moi, journalistes étaient
monie n’est ça reste un grand plaisir pour moi de revoir mes amis à invités pour couvrir
l’image de Bensaoula et Menad pour ne parler que de Madjer est le joueur le
qu’un petit ca- plus complet que j’ai l’événement.
deau pour l’ex- ceux-là. Vous m’avez honoré par votre présence car c’est
une vraie fête pour moi. Merci encore une fois.» vu. Il mérite beau- Un poster
attaquant des coup de bien.»
Verts : «Je crois que
Bensaoula : «J’espère
géant de Madjer
Madjer mérite plus que ça,
il mérite même qu’on voir Madjer dans un film » dans le stade de
Zineddine
lui fasse un monu- A la fin de la soirée, le producteur Porto
ment. Je pense Zidane: «On était du film documentaire de Madjer, à Madjer reste l’Algérien le plus
que tôt au tard, fiers de lui» savoir Yazid Aït Eldjoudi, a dé- connu au Portugal tellement la cote
il reviendra claré à tout le monde qu’ils du joueur est très élevée dans ce
Pour le champions du monde 1998, Zi-
au football pourraient voir un jour Rabah pays. D’ailleurs, un grand poster du
neddine Zidane, Rabah Madjer est une
algérien.» vraie légende du football algérien «J’avais 15 Madjer dans un film de ci-
joueur a été accroché dans le stade
néma car selon lui, Rabah est
ans lorsqu’il a remporté la Champions comme un symbole de reconnais-
un bon acteur. A ce sujet Tedj
League. C’était un joueur qui faisait la Bensaoula dira : «La base du sance sachant que Madjer était der-
différence sur le terrain vu sa tech- football est la continuité. J’es- rière le trophée de la Champions
nique. Sincèrement, on était fiers père qu’on reverra un jour League remporté contre le Bayern
de lui. C’était un joueur qui Madjer dans un film comme de Munich en 1987, grâce à son but
jouait vraiment à l’aise des vient de l’annoncer le produc- et sa passe décisive qui ont permis
deux pieds. Il pouvait appor- teur. Je profite aussi de l’occasion au FC Porto de remporter le sacre.
ter un grand plus pour le pour souhaiter une bonne année à Saïd D.
football algérien.» tous les algériens.»