JAK ROZPOZNAĆ RODZAJ RZECZOWNIKA?

Wystarczy rozpoznać końcówki:

a) Rodzaj żeński
 –tion ⇒ une action, une conversation,
 –ure ⇒ la nature, une voiture; wyjątek: le mercure,
 –ade ⇒ une salade, une promenade,
 –erie ⇒ la boulangerie, la poissonnerie, 
 –ité ⇒ la nationalité, la popularité; wyjątek: le comité,
 –tude ⇒ la solitude, une habitude, une inquiétude,
 –ie ⇒ la librairie, la maladie; wyjątek: un incendie,
 –ée ⇒ la soirée, une employée; wyjątki: le musée, le lycée,
 –ance ⇒ la distance, la confiance,
 –elle ⇒ la nouvelle, la poubelle,
 –esse ⇒ une duchesse, une hôtesse, une princesse,
 –ise ⇒ une Polonaise, une Anglaise,
 –euse ⇒ une coiffeuse, une danseuse, une menteuse, une vendeuse,
 –ère ⇒ la bière, la bouchère, une prière,
 –oire ⇒ une bouilloire, une mâchoire, la victoire; wyjątki: un laboratoire, le
pourboire, le territoire,
 –trice ⇒ une actrice, une directrice, une lectrice, une traductrice.
b) Rodzaj męski
 –age ⇒ un âge, un voyage ; wyjątki: une plage, une cage, une image, une
page,
 –ment ⇒ un engagement, un abonnement, un médicament,
 –is ⇒ un tapis, un Anglais, un Polonais,
 –isme ⇒ le racisme, le feminisme, le tourisme,
 –eur ⇒ un vendeur, un menteur, un danseur, un pêcheur,
 –er ⇒ un écolier, un sanglier, un cahier, un boulanger,
 –oir ⇒ un mouchoir, un devoir, le pouvoir,
 –iste ⇒ un raciste, un touriste,
 –aire ⇒ un bibliothécaire, un dictionnaire, un commissaire,
 –ien ⇒ un Indien, un Italien, un gardien,
 –eau ⇒ un tableau, un bureau; wyjątek: une eau.