Vous êtes sur la page 1sur 19
cticm station d'essais RESISTANCE au FEU des ELEMENTS de CONSTRUCTION Sejon Amréié du 22 mars 2004 dv Minislere de inléneur PROCES-VERBAL de CARACTERISATION n° 05 - U - 269 Das extensions de classement peuvent se rapporter au présent procés-verbal. Elles ne sont ccumulables entre-ciles ov aprés ewis du Laboratoire. ude ce votesté 06 octobre 2010 Ce procés-vertsal de classement el ses éventuelles extensions sont volables jusquiau Rapport ce référence 05 -U- 269 Plancher a solives acier IPE 140 ef couverture en dalles de béton cellulaire e = 125 mm protégé par un plafond suspendu ossalure apparente ef dalles minérales. - Ossature 1 PLAFOMETAL- BEGUIN Porleur PLAFOMETAL PG + 3600 BA Enlictolses PLAFOMETAL EF + 0600 BA - Dalles TONGA Blane 600 x 600 x 25 mm (EUROCOUSTIC) PLAFOMETAL - BEGUIN SAINT GOBAIN EUROCOUSTIC Roule de Phades Les Renardiéres Batiment A llot Alsace 7, Place de Savere F - 08800 MONTHERME F - 92415 COURBEVOIE Cedex Ce document annule el remplace celul iniial ou dindice anlérieur Ce procés-verbal comporte 19 pages. Sa reproduction n‘es! autorisée que sous sa forme intégrale. Fo72a0 Magerasiae Motz Tek: 3 0 a7 81-1111 Fax; 39 stziongstaton ction 8751 1058 cticm srotion esc Frocés verbal de coractésisation n? 05 - Y-269 Page 2/19 (A016 22 mens 2004) ANNEXE 1 TABLE des MATIERES ‘OBJET DU PROCES. VERBAL... LABORATOIRE D'ESSAI DEMANDEURS... ESSAIS AU FEU DE REFERENCE. REFERENCE ET PROVENANCE DU PLAFOND SUSPENDU. ‘OSSATURE.. . DALLES. PRINCIPE DE L'ENSEMBLE, (GENERALITE... NOMENCLATURE. DESCRIPTION DU PLAFOND SUSPENDU REPRESENTATIVITE DE UELEMENT CONCLUSIONS UTILISATION DES RESULTATS CLASSEMENTS... CONDITIONS DE VALIDITE DES CLASSEMENTS DE RESISTANCE AU FEU. ALA FABRICATION ET A LA MISE EN OEUVRE SENS DU FEU. DOMAINE D'APPLICATION DIRECTE AUTRES MODIFICATIONS ADMISES. DUREE DE VALIDITE DES RESULTATS DE L’EVALUATION.. 2 - Planches 13 Le eprecvclion ce acument rest auioée que sous sa forme ntéorre station dessaie u- 269 Poge 3/19 Procés-verbal de caractéisaion n (act 22 mere 204) 1. OBJET DU PROCES-VERBAL Détermination, conformément & Ia procédure tele quiindiquée dans le projet de nome pr ENV 13381-1 «Méthodes d'essci pour déterminer a contribution & la résistance au feu des Bléments de construction: Partie 1: Membrane protectrice horizontale», de le contribution apporige par un plafond suspendy & Ie protection av feu 4'éléments structuraux horizontaux. [2. taBoRATORE D'ESSAI Nom 2 CTICM Centre Technique Incustiel de la Construction Métalique Adresse clicM Voie Romaine F-57280 MAIZIERES-4os- METZ [3. DEMANDEURS Noms : PLAFOMETAL - BEGUIN SAINT GOBAIN EUROCOUSTIC Adkesses Route de Phadies Les Renordiéres Batiment A llot Alsace F-08800 MONTHERME 7, Place de Saverne 92415 COURBEVOIE Cedex [4. ESSAIS AU FEU DE REFERENCE Fssai de référence :05-U-269 Date de essai: 0S octobre 2005 5. REFERENCE ET PROVENANCE DU PLAFOND SUSPENDU 5.1 OSSATURE Référence Portours PLAFOMETAL PG + 3600 BA Entretolses PLAFOMEIAL EF + 0600 BA Provenance _: PLAFOMETAL - BEGUIN Route de hades F-08800 MONTHERME Lorpraducton de ce document rest auloée que sous sa forme imgraie Precis verbal de coraciérisation o® 05 - U-269 Page 4119 (nee 29 rors 2064) 5.2 DALLES. Rétdronce: TONGA Blane 600 x 600 x 25 mim Provenance _: SAINI GOBAIN EUROCOUSTIC Les Reneraiéres Batiment A liol Alsace: 7. place de Savemne F-92415 COURBEVOIE CEDEX [6 PRINCIPE DE L'ENSEMBLE 6.) GENERAUIES La protection des ékémens shuctuaux horizon et (60868 Por Un plafond auxpencly corstiué “ '* une ossoture porteuse apparenie rapportée sous les solives IPE 160; + dal de plofondlen fine ce roche et de mensions 600 60025 mm & bord dots © Hauteur du plénum 300 mm, 6.2 NOMENCLATURE Selon los informations communiquées par le Demandeur. Besgnation Rélérence | ita Caraetsei | Fourisour Panneauxde [TONGAblone [laine minérale | 600 x 600 x 25 mm FUROCOUSTIC plofone ms = 2,5 kg/m? fo bordsdoils | Fortous PG+36008A Acer gavansé — [124x38mm (xh) PLAFOMETAL ame] Longueur : 3600 mm BEGUIN prélaqué blane | Epaisseur: 0,35 mmm sous-toce| I __| Enirelones EF 4060084 JAcier gavanisé — |T24x30mm (xh) PLAFOMETAL ame) Longueur: 600 min BEGUIN prélaqué bione | Epaisseur 0,35 mm |. _-_| Isous face} ell | ‘Coulsses derive |UI802BA | Acier prélaqué —|U: 19x40 xh) PLAFOMETAL - Longueur: 3000 mem BEGUIN — ___| Epaisseur:0.5mm __ Sospenies sC2 JAcier galvanisé lige @ 4mm. PLAFOMETAL, |réglables Nn F i BEGUIN Ressoriderive | AC 49 Acier Lame rossori PLAFOMETAL - _| e= 05mm _| secu ‘Allaches pour [AC BA neler e= 1.1mm PLAFOMETAL - [ire Lorgeur 40 mm BEGUIN Vis auio VPS Acier 3.5% 55 mm (@xL) PLAFOMETAL - perforante. BEGUIN Fpingle Ace Acier govanisé = | 2.4mm PLAFOMETAL ____| becurn Lasoproduesion ce ce document ret auediée gue sousse fos iniéarale sition foesais Hocés verbal de coractéisation n° 05- U-269 Page $/19 (ne6 22 mors 2064) Daignation Réteronce | Coresieiniques | Fuxalion domior [CA 120 Ensemble de piéces PLAFOMETAL - ponneau servant Gla fixation dy | BEGUIN demier pannecu Coulsse ‘Acior galvarisé | ProflU -34%25x 7,5 mm - _ $00 mm, @ = 0,6 min. Plat ‘Aciorgalvanisé | Plats 580 x 46 mm f e=05mm | Vis VPC 2 Acior 35x25 mm [9x1 ‘Giisibres Acior galvanisé pré | 26 x 35x3 [IxLxn) laqué blanc = 057 mm ‘= Fpaiie—niv= Mose volumique 7s ~ Mase svTocgie J Bensté ~ral= Mare ineore 6.3. DESCRIPTION DU PLAFOND SUSPENDU Voir Annexe |, planches n® | @ 5. 63.1 Coullsse de rive La coulise de rive [REf =U 1802 BA) en acler pré-laqué blanc 19 x 40x 1? mm élait fixée sur la foce Intome d'un entourage & qualre faces, maconné en blocs de béton celluicire e = 200 mm, par des vis acier, 3.5 x55 mm [xt] posées av pas de 300 mm. 6.3.2. Ossature porteuse 6.32.) Profils porteurs ing protis porteurs [REF : PG + 3600 BA ) étaient cisposés cans le sens longitudinal du four. lls Staion! monés de maniére 6 ménoger un plénum de hauteur égale & 300 mm entre la sous face, des dalles de béton cellulaire et 1a face supérieure des panneaux de plafond. Cos profi, constiués de deux éléments encliquetés, comportoient une lumiére de dilatation (Fire Breck) pour chaque longueur siluée & 200 mm de laboulage, ¢1 4 2000 mm du bord eu four. Les profil étaient en acier gaivanisé (ame) el pré-laqué biane (sous-face), dépaisseur 0.35 mm, + Enfraxe de réparition : 600 mm, Les prolis porteurs élaion! monlés sons jou, c’est 6 dire en butée contre les perois de Irentourage en biocs de béton cellulaire. 632.2 Entretoises Un soul type crentretoise était employe + Entrotoises (R6f : EF + 0600 BA). L= 400 min, dans les coulssos de rive. Les enitetoises dlcient en acier gaivanisé (ame) of pré-laqué blanc (sous-face!}. Eles étaient munies & chaque oxtrémité ctun doigt accrochage embouli et elles venient sembeiter dans les encoenes pratiauées dans les profs poriours ou venaiiont se poser sur les coulsses de tive. La repreduclon de-ce document res! aulomae que sous sa forme intate Frocés verbal de coraciérisation n° 05 - U- 269 Page 6/19 {act 29 mors 204) 6.33 Suspentes Chague prof porteur était reprs par cing suspentes diaccrochage (REf : SC 2) réparties & entraxe: de 960 mm: Chacune delles ételt constituse de + deux ges Isses on fil bacior 24 mm : + une lame ressort pour le régiage rapide des deux tiges isses + dune allache pour IPE 140 (REt : AC 84) 6.3.4. Dalles de plofond Les panneaux de plafond étoient en icine minércle, & bords dois + Dénomination commerciale TONGA Blanc + Dimensions du ponneou 600 x 600.x25 mm [L x1 xe) + Masse surtacique 2,5 kg/m® Les ponneoux étaient poses @ lintérieur du quadillage formé par les porteurs ef les entretoises. + Nomibres de penneaux enters 600 x 600 mm: 24 Les penneaux en partie cenlrole éiaienl maintenus en place av moyen de quatre épingles (Rt: AC 38). Les panneatx de tive étaient maintenus par des lames ossorls (REF: AC 49] posées en rive dons les coulsses. Le demier panneau enlist élail muni de deux systémes de verouillage pour deinier panneou (RéF: CA 120}, chacun muni de deux profi en tle Spousant les flancs du panneau el reliés oor deux plals avec des vis. L= 25 mm, en acier. Le veroullage du demier panneay était assuré par glisiéres coulssontes sur Fossalure portanie el gui venaient bioquer les deux profs 7. REPRESENTATIVITE DE L’ELEMENT Par son principe de montage sur site, le plafond suspendy - mis en oeuvre dans les concitions ooservées par le Laboratoire - paul étre consioéré comme représeniaf de Ia réalisation couranie cetvelle. Lareprecucton de ce document est auteriée que sous sa forme intégrole Hoces verbal de coractésisation 1° 05- U-269 Pave 7/19 (Ambre 2 mes 2004) (8. CONCLUSIONS 8.1, UTILISATION DES RESULTATS Le plofond suspend, 1es16 SANS la présence daccessoites, permel de définir lo résistance ou feu ¢'6lémen's slructuiaux horizontaux & protéger, en ulllsant les courbes maximeles de températures mesurées dans je plenum conformément au § 13.4. du projet de norme pr ENV 13381-1 _—— Impiontaton Pronche de vsutots Tompéralures moyenne et maximale des ties témeins 6 [suspenciues dans ie plénum Tempéraiures ambianies moyenne ef moximale dans le plénum mosurées par pyromeires 4 plaque Les justifcalis doivent &tre menés conformémen! aux notmes suivants = ENV 1992-1-2-Eurocade 2 : Calcul des siructures en béton el document d'application nationale ~ Partie 1-2 : Ragles générales — Calcul dy comportement au feu ; = ENY 1993-1-2-Eurecode 3 : Calcul des structures en acier ei document ¢’ application nationale - Partie 1-2 ; Regies générales ~ Calcul du comportement au feu; = ENY 1994-1-2-Eurocode 4 : Calcul dos siructures mixtes en acier/béton et document d'opplication nationale ~ Parie 1-2 : R6gles générales - Colcul du comportement au feu: - ENV 1996-1-2-Eurocode 5: Calcul des structures en bois et document d'appiication nationale Partie 1-2 : Régles générales ~ Calcul du comportement av tev. 8.2. CLASSEMENTS 8.2.1 Rélérence des clossements Les présents classements ont €1é réalsés conformément au poragtaphe 7.4.6.2. de la norme NFEN 13601-2, Lareproduetion de ce document! nest autotede que sus 0 forme nicgrake Procés-verbal de coractérsation n® 05-U~ 268 Poge 8/19 (pmete 2 mes 2004) 822 Clossements Les éléments structurels protégés par le plafond suspendu, objet de essai de référence, sont classés selon les combinaisons suivantes de poramétres de performances et de classes. ‘Aucun autre classement n'est autorsé. Matériau constitu | Matériau consi peratures Glassemenis des poulres e! | du plancher de référence alteincke solves support ec) les températures ie ference nin) Dansie | Densies [Dansie| Doniles | RET] R plénum | éiémonts | piénum | éiéments structures structures cL || porteurs’ |_| “porters - aéionamé | Béion cataze | —a00_—_| a a Béton exmé Béton ame «00 5 @ o_[—— Acior | Bétonceluiore | 530 | 510 | 55 _| ic Aciet|_Béton one 520 510 | 55. 5 Acier ‘acier | 530 S10] 5 | % aéion amé | Béion & bocs acer} 400 aso | 35 % ‘Acie colaboranis | | ie. a ‘Acier Beton ere 370 a B 2 Profilé & froid | Béton cellulaire Béton 6 boos acier colaborents aii Ps at B08 Béton celviare | 300 2 7 Bos Baton amé | 300 2 Bélon armé bos [S00 3 al Acie | bos 300. = 2 - fos | Bois ae a ae ee =e [9. CONDITIONS DE VALIDITE DES CLASSEMENTS DE RESISTANCE AU FEU 9.1 ALA FABRICATION ET A LA MISE EN OEUVRE Le plafond suspendy el son montage doivent éire conformes & la description datailée figuant dans le topper de référence, excluant : = foul contact enire le dessus des dolles mises en ceuve avec des éléments siructuraux ou combustibles: le présence d'accessoites reposant ou suspendus sous |e plafond suspendu ; = une hauteur moyenne de piénum inférieure & 300 mm. En cas de contestation sur le plafond suspondy foisont objet du présont procés- verbal, le ropport de rétérence pourra étre demandé a son propriétaire, sans obligation de cession du document, 9.2. SENS DU FEU Feu SOUS le plafond suspendu. Le teproduction 3¢ ce document nest oulose que sous saforme ntégrote cticm Procés verbal ee caraetérstion n° 05 -U- 269 Poge 9/19 (ate 22 mors 2004) 9.3 DOMAINE D’APPLICATION DIRECTE 9.3.1. Types de constructions support aulorisées Lorsque I'essal de référence est mené sur un plancher standard & solives en acier ot couverture on dalles de béion colulare, contorme & celui préconisé par le projel de norme pr ENV 13381-1, clos les résultats de lessai au feu sont appicabies & des éléments structure's horizontaux conformes aux prescriptions suivante: - poutres/solives en acier et couverture en dalles de béton celuicre ; - pouires/solives en acier et piancher en béion armé traditionnel ; - povires/solives el plancher en béton aimé tradiionnel ; pouires/solives en acier et plancher béton a bacs acier collaborants - poutres/solives en bois et plancher en panneaux & base de bois. 9.3.2 Types de béton cellulaire Conformément au § 15.2. du projet de nome pr ENV 1338-1, les classement de résistance au feu indiqués au § 8.2.2. du présent procés-verbal sont applicables & des éléments structurels hoxizontaux metiant en couvre des plenchers en dallos de bélon celulaire, d'épaissour égale ou supérieure & 125 mm, et de masse volumique supérieure & 650 kg/m? sous réserve du respect de le condition sur Ie hauteur du plénum (Voir §9.37,) 9.38. Types de béton armé Conformément av § 15.2. du projel de nome pr ENV 13381-1, les classements de résistance au feu Indiqués au § 8.2.2. du présent procés-verbal sont applicables & des éléments structurels horizontoux metiani en couvre des planchers en béion armé, d'épaisseur égale ou supérieure & 40 mm at ce masse volumique supérieure & 2350 kg/m? sous réserve du respec! de la condition sur la havieur du piénum (Voir § 9.37), 9.3.4 Types de pouttes / solives acier Conformément au § 15.3. du projet de norme pr ENV 13381-1, les classements de résistance au feu indiqués au § 8.2.2. du présent procés-verbal sont applicables des éléments structure's horizantaux meltant en couvie des poulres ou solves en acier présentant un facteur de massiveté inférieur & 268,7 9.3.5. lypes de planchers mixes bélon & bacs acier collaborans Conformément au § 15.4. du projet de norme pr ENV 1338-1, les classements de résistance au feu indiqués au § 8.2.2. du présent procés-verbal sont applicables & des éléments structure's horizontaux metlant en ceuvre - des poulres ou solives en acier présentant un facteur de massiveté inférieur & 268,7 m'; des planchers béton & bacs acier collaborants mettant en couvre - une 6paisseur de béton au-dessus des ondes des bacs acier coliborants supérioure & 60 mm : un béton de masse volumique supérieure & 2350 kg/m* au minimum : des bacs acier collaborants <'épaisseur supérieure ou égole & 75/100 mm ; sous réserve dU respect de la conaition suria hauteur du plénum [Voir §9.3.7,) Lo tepredcton de ce document nest auld que sour so forme ntégrate cticm Proce verbal de caraclérisalion 0 05- U- 262 Poge 10/19 (aen5 2 re 2604) 9.3.6 Types de structures bols Conformément au § 15.5, dt projet de norme pr ENV 13381-1, les classements de résistance au feu Indiqués av § 82.2. du présent procés-verbal sont applicabies & des éléments structurels horizontaux mettont on couwe. - dos paultes et solves en bois de section supérieure ou égale & 220% 75 mm (hx): des planchers en panneaux & base de bois, o'épaisseur supérieure ou égale & 21 mm, de masse volumique supérieure & 600 ka/m* el assembiés par rainures el langueties ou bord & bord sous réserve que loules les jonctions soient a l'aplomb des axes des solives, ontretoises et traverses sous réserve du respect de la coneition suri houteur du plenum (voir §9.3.7) 9.8.7 Houleur de plénum Conformément au § 19.6, cu projet de norme pr ENV 13381-1, les classement de résistance au feu Indiqués au § 82.2. du présen’ procés verbal son! applicables & des éléments structures horizontaux prolégés par le mame plofond suspendu que celui lesié mais avec une hauteur de plénum supérieure, soll 300 mn au minimum, 9.3.8 Coractéristiques du platond suspendu Conformément au § 15.8, du projel de notme pr ENV 13381-1, es classements de résistance ou feu indiqués au §8.2.2. du préson! procés verbal et oblenus & porlir du plafond suspendu objet do I oss01 de référence n° 05:U-269 ne sont vaicbles que pour foul autre plofone: présentant les mémes Ccoractérstiques, notamment en ce qui conceme celles des osscluzes et des dies. 9.8.9. Dimensions des dolles de plofond suspendy Conformément au § 159. du projet de norme pr ENV 1338)-1, les clossernents de résistance au feu Indiqués au § 8.2.2. du présent procés-verbal et obtenus 4 parlir du plafond suspend objet de Nossal de référence n* 05-U-269 ne sont valobles que pour des dalles de plofonc de dimensions identiques & celles lestées lors de 'esai de référence. 9.3.10 Accessoires ef équipemenls Conformément au § 15,10. du projet de norme pr ENV 1338-1, les classe ments de résistance ou feu Indiqués au § 8.2.2. du présent proces-verbal ef ablenus sur un plafond tesié SANS accessoires ou Equipements ne sont pas apalicables & des plofoncs suspendus metion! en ceuvre des accessoires ef équipements pouvant influencer leurs performances de résisiance au fev. Un essai complémentaire ineluant ces accessoires et équipements doit étre mené. 9.8.11. Jeux entre ossoture de plofond ef parois environnantes Contormément au § 15.11. du projet de norme pr ENV 1338I-1, les classements de résistance ou feu Indiqués au § 8.2.2. du présent procés-verbol et oblenu avec Un plafond suspendy installé sons jou entre son osaiure et les parol: environnantes du montage G'essal sont transposobles & des montages in situ ou de tels jeux sont mis en ceuvre, pourvy qu'il n'excédent pas 5 mm. La reproduction ce ce docimnent net aortée que sus 40 ore inéorole Plocés verbal de coractérisation n® 05 -U- 269 (Anete2 mas 2004) 9.4 AUTRES MODIFICATIONS ADMISES 9.4.1 Couleur des ossalures Les classements oblenus avec des élémonts d'ossalure PLAFOMETAL - BEGUIN de couleur blanche et indiqués au paragophe 82.2. du présent procés-verbal son! également volables pour des plafonds montés avec les memes éléments d'ossature mats de covieur cifférente. 9.42 Auttes dalles de plafond admises Les résuilals obtenus avec des dalles de plofond TONGA comportant un voile de verre blanc et de dimensions 00 x 600 x 25 mm, sent transposabies aux dales de plafond similoires compertent un voile de venre de cavieur ditférente. CCOULEURS : dénominations commerciales des dalles de covleus différentes + AUZE VEGA © ALTES CORAL * AIOU NEPTUNE 5.4.3. Epaisseur des doles de plofond ‘A lexception de ceux prononcés pour dios poulres/solives en bois ou planchers en bols. los classements obtenus avec des dalies TONGA e = 25 mm et indiqués au paragraphe 8.2.2 du présent procés-veroel sont également valables pour des plafonds monlés avec les calles de plafondl 600 x £600 mm isles ci-dessous of d'épaisseur égale & 40 mm, © TONGA CORAL ACQUSTICHOC 40 mm. » VEGA AUIDE ORCHESTRA + ATOLL ACOUSTISPORT 9.4.4 Aultes ossalures de platond admises Los classements obtenus avec des ossotures PLAFOMETAL~ BEGUIN PG + 3600 BA (profis porteuss) ef EF + 409 BA [entietoises| et indiqués au § 8.22 du présen! procés-verbal son! également volables pour das plaionds montés avec les ossatures suivantes + Profi porleuss PG + 3600 BA ot enlretotsos EG + 0600 BA lentretoise h = 38 mm) + Profils porteurs PL + 3400 et entretoises EL + £00 [entretoise h = 30. mm). 9.4.5. Mise en couvre d'une isolation dans le plénum A Texception de ceux prononeés pour des poutres/solives en béton armé, les classemenls oblenus vec un plofond suspendy monté sans isolation dans le plénum el indiqués au § 8.2.2 du présent procés-verbal son! également valables pour des plefonds montés avec une isolation por Panneaux Ge laine de roche EUROLENE 693, de masse volumique égale & 30 kg/m? e! dépaisseur comprise enire 0 al 160 mm au maximum, ou por roulecux de laine de verre IBR ny ou revétu dun pare- \vopour aluminium et dépaisseur comprise entre 0 et 200 mm maxi. Lextepracucton e.ce dacument res ovr que sous sa forme intone motion oszaie Procés.verbol de coractéisation 1 05-U- 268 Page 12/19 (ore 7 rex 2004 10, DUREE DE VALIDITE DES RESULTATS DE L'EVALUATION Ce procés-verbel de coractérisation est valable CING ANS & daler de la réaisalion de essai de référence n° 05-U-269, soll jusqu'ay c we Passé calle date, ce procds-vorbel rest plus volable, saur sil est accompagné dune reconduction livre parla Station ef Essois eu CTICM, Foil & Maiiereslés- Metz, le 16 novembre 2005 Simon BERRINI Hervé LEBORGNE Ingénicur Chargé d'essai Responsable de la Section « Esscis spéciaux» Le classement indiqué ne préjuge pos de la conformité des éléments de consituction commercialisés aux échantllons soumis 6 essai et ne sauralt en aucun cas élre considéé comme Un cerlifical de quatification {el que defini par Ia joi du 03 juin 1994, Ce procés- verbal de caroclérisalion ne représente pos 'approbation de lype ou de cerlification du Produit Lo reproduction ee 2€ eacument nest oui que sous sa fee ntégrle cticm sion foie Proc yal decoction -U-269 [Annexe T rage 13719 ste apm 200 rere t 3) i fa rt feet k 4 i i : Keg 8 | i ; - oe h j ie 1 fi T fi i , @ 7 | : rr r ha : ° ie Bap t. i 4 4 y & g { i i 3 | bOI \2 Fae i Hg a r | wg D é i tT a | a i | b | i 7 al Le ‘ J | att | a ‘VEEN FEVATION SRAronerat La eprrivcton ele ee aacument nett autrée que sous so fou ngerole Pract verbal ce conaeténeon n°05-u-759 [—Annexe 1 inode 27 on a Planche 2 cticm onal rege 14719 3100 ~ £ COULISSE DE RIVE 05-U-269 ‘COUPE TRANSVERSALE Teranden AFOMETAL Larepreduction de ce dacument nes! avonide que ss so forme hvéarcle cticm station deeeaie Proces verbal de coraciérkarien nt 0s-U-269 [— Annexe 1 Poge 1419 (nests 22 mcs 2004) planehes 05-U-269 be 400 ‘COUPE LONGTTUDINATE. PAFOMETAT Demande cticm| sion eseaie Lo erroduetion de ce document ns! auloride quo sous so fore inerole root sou ze paws) ‘eysubId xauuy | axe-n is p18 9uto} 9ssnor ae apaoine ea uaUNd0P 82 sp UOY> Pa 61/91 9804 sess0,p won uidiS Te PLAN DE PRINCIPE DU DERNIER PANNEAU DEMONTABLECATZO, cticm|” 05-u-269 simdon'dessais —_ [Osnerciu_PIAFOMETAL Pate a [oe station deeie Poge 17/19 ‘Annexe 1 Planche 5 Ba] s anu] Ta ORT 69%-N-S0 | —|LK| ji & a abe Z@ ‘dad v80090+43 SSIOLSYLNA b dau Vd 009€+9d YNALYOd Procés-verhal de caractérieation n®05-U- 269 [~ Annexe T |_Planche 6 (awote 22 mas 2004) 500 450 400 350 250 Température (°C) 200 190 190 50, station esais Poge 18/19 15 30 45 60 75 Temps (rnin) sion densais cticm | | [dt Te Températures moyenne et maximale des féles témoins suspendves dans le plénum. Demondew PLAFOMETAL Larepreduction de ce document nest oufrise que rows sa fme ntégrale rv Q5-U-269 [Fianche 6 [DC Hocbs-vetba) de coraciéisation o 05-260 (Aneté 22 mas 2004) 900 700 600 o © 500 2 2 5 8 400 2 ‘aw Tempérafures ambionfes moyenne el maximale dansie [=v Q5-y-269 rn plénum mesurées par les pyrometies 6 ploau _[ Beronccw PLAFOMETAL [fence [BE station daeaie ‘Annexe 1 Poge 19/19 Planche 7 Seraprel Temps (min) lTo= 18°C 05-U-269 Larepreducton 0@ ce document nest outriée que soussa forme wlérale