Vous êtes sur la page 1sur 4

Site de construction mécanique

de Boulogne Billancourt (92)


Dépollution d’une parcelle du site par Biotertre

Contexte
zone naturelle zone agricole

zone péri-urbaine zone urbaine

zone industrielle légère

zone industrielle lourde

Type de pollution
Activité ou événement à l’origine de la pollution : Construction mécanique
bancs moteur

Nature des polluants principaux : Hydrocarbures totaux

Niveaux de concentration mesurés : Teneurs moyennes initiales de 6.000 mg/kg MS

Extension de la pollution
Surface 10 000 m2
Profondeur Entre 0 et 5 mètres

Milieux atteints

sol eaux souterraines eaux superficielles

air milieux vivants

Date de l’opération

Année 2002
Objectifs de la réhabilitation

Réduction des risques

sanitaires environnementaux nuisances et autres risques

Réaménagement en vue de construction de


bâtiments industriels bureaux logements

Objectifs des travaux de dépollution


(préciser la façon dont ces objectifs ont été fixés)
Définition des objectifs
Les objectifs ont été définis sur la base d’une évaluation détaillée des risques selon les
4 scénarios principaux prévus par le PLU :
• Bâtiment recevant du public avec parkings souterrains,
• Logements avec parkings souterrains,
• Voirie,
• Aménagement paysager

Teneur résiduelle en polluants


L’objectif a été fixé à 4 000 mg/kg MS pour les Hydrocarbures totaux

Critères de choix de la technique / Filière de traitement


performances techniques critère d’ordre 1
coût critère d’ordre 2
configuration du site ( superficie, accessibilité au site, espace disponible sur le site)
critère d’ordre 1
quantité de sol à traiter critère d’ordre 2
autres critères
Caractéristiques de la technique / Filière de traitement
Principe

Le traitement en biotertre consiste à placer les terres excavées dans des conditions
permettant l’activation des bactéries autochtones du sol pour métaboliser la pollution
carbonée. Cette activation est notamment réalisée par l’aération des terres et l’apport de
nutriments.

Capacité de traitement possibilité de traitement de grandes quantités de terres et de


larges gammes de concentration en fonction de la surface
disponible
Pré-traitements criblage et homogénéisation
Installations périphériques :
élimination des effluents de procédé : rétention des
polluants volatils par adsorption sur charbon actif

élimination des résidus de procédé : élimination des


charbons actifs par incinération en centre agréé

contrôle de la dépollution : analyse des sols

Risques et nuisances pour les travailleurs et les populations avoisinantes :


Des précautions sont prises vis à vis de la santé des travailleurs au moyen d’équipements de
protection individuelle classiquement utilisés dans le cadre d’opérations de traitement de
sols pollués ;
Des mesures de concentrations atmosphériques en poussières et COV sont effectuées en
limite de site afin de surveiller les impacts éventuels sur l’exposition des populations
avoisinantes.

Technique de traitement complémentaire


Sur site après excavation In situ
biotertre sur site ventilation forcée
tertre ventilé sur site confinement in situ
confinement sur site bioventing
stabilisation physico-chimique stabilisation in situ
désorption thermique sur site lavage in situ
lavage sur site autre traitement in situ
autre traitement sur site
Résultats obtenus
Quantité de sol traité : 20 000 tonnes
Durée de traitement : 6 mois
Niveaux de pollution résiduelle atteints < 500 ppm
Moyens de contrôle des résultats
Milieu suivi : sols
Méthode d’analyse / essai : analyses sur site et en laboratoire
Paramètres suivis : HCT et BTEX
Fréquence d’échantillonnage :1 par 50 m3, pas de suivi au cours du temps
Contrôle final par un laboratoire extérieur : HCT et BTEX
Devenir des sols traités
laissés en place réutilisés / stockés sur le site
stockés hors du site / éliminés réutilisé hors du site
Risques et nuisances pour les travailleurs et les populations avoisinantes :
aucun incident constaté

Coûts de l’opération
Coût du chantier : non dissociable de l’ensemble de l’opération (excavation
sélective, prétraitement, …)
Coût ramené au m3 traité : 80 € HT/m3

Difficultés susceptibles d’être rencontrées dans l’application de cette


technique
Des difficultés peuvent être rencontrées dans la réalisation effective de la biodégradation dans le
cas de coupes d’hydrocarbures particulièrement lourdes.
Pour qu’un tel traitement soit satisfaisant, l’essentiel des hydrocarbures doit être de coupe < C20

Commentaires / Contacts
Maître d’Ouvrage Entreprise de dépollution
M. Alain DEGRAEVE - RENAULT M. Hubert BONIN
D.A.I.m - Bâtiment X GRS VALTECH
860 Quai de Stalingrad 327 rue des Mercières
92109 BOULOGNE BILLANCOURT cedex 69140 RILLEUX LA PAPE
Tel : 01.76.84.37.55 Tel : 04.72.01.81.81
La dépollution par biotertre comporte des Ce cas est typique d’une reconversion
contraintes de temps et d’espace disponible. immobilière de friches industrielles. Il a
Elle est apparue ici comme une technique nécessité la réalisation d’une excavation
fiable offrant une garantie de résultats sélective des terres, d’un pré-traitement par
satisfaisante. Elle a été appliquée seulement à criblage, l’élimination des bétons, et
une parcelle du site sur lequel d’autres l’orientation vers le traitement sur site ou
techniques de traitement ont été appliquées. l’évacuation selon l’espace disponible et la
nature de la pollution

Vous aimerez peut-être aussi