Vous êtes sur la page 1sur 39

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MNISTERE DE LA COMMUNICATION

CAHIER DES CHARGES

APPEL A LA CONSULTATION

MAITRISE D’ŒUVRE DU PROJET

ETUDE ET SUIVI DE L’AMENAGEMENT EN


MOBILIERS AMEUBLEMENTS ET EQUIPEMENTS
DU NOUVEAU SIEGE DU MINISTERE DE LA
COMMUNICATION
INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES

2
Sommaire

Art 1 : Objet du cahier des charges


Art 2 : Consistance de l’étude :
Art 3 : Eligibilité des candidats
Art 4 : Définition des termes utilisés dans le présent cahier des charges
Art 5 : Visite du site
Art 6 : Publication de l’avis d’appel a la consultation
Art 7 : Demande d’éclaircissement
Art 8 : Modification du cahier des charges
Art 9: Délai de préparation des offres
Art 10 : Contenu du dossier de soumission
Art 11 : Montant de l’offre
Art 12 : Préparation des soumissions
Art 13 : Date et heure limite de dépôt des offres
Art 14 : Lieu de dépôt des offres.
Art15 : Modification et retrait des offres
Art 16 : Durée de validité des offres
Art 17 : Montant de l’offre.
Art 18 : Langues a utiliser pour la présentation des soumissions et documents
d’accompagnement ;
Art 19 : Correction des erreurs
Art20 : Critères d’évaluation des offres
Art 21 : Clause de principe

3
Art 1 : Objet du cahier des charges
Le présent cahier des charges a pour objet le choix d’un bureau d’études pour l’étude
et le suivi de l’opération portant sur l’acquisition , l’installation et la mise en service
d’ameublements et d’équipements pour l’aménagement du nouveau siège du
Ministère de la communication :
- meubles et mobiliers de bureaux
- stores intérieurs et rideaux
- matériels électroménagers ;
- matériels de cafétéria et restaurants ;
- Equipement de la salle de conférences ;

Art 2 : Consistance de l’étude :


Mission A : Partie fixe
Elle portera sur les prestations suivantes :
- L’élaboration des plans d’agencement des espaces intérieurs pour le nouveau
siège du Ministère de la communication
- L’élaboration du cahier des charges portant acquisition de mobiliers et
d’équipements divers
Ce cahier des charges prendra en charge notamment :
- L’élaboration d’un descriptif technique pour chaque type de mobiliers et
d’équipements
- L’établissement d’un état quantitatif et estimatif
- Planning d’intervention

PIECES JOINTES:
1- Plan de situation
2- Organigramme
Mission B : Partie variable
Elle portera sur les prestations suivantes :

- Suivi et contrôle des livraisons et de conformité des mobiliers et d’équipements


aux spécifications techniques .
- Le suivi du montage, de l’installation et de la mise en service des mobiliers et
d’équipements conformément au plan d’aménagement.

Art 3 : Eligibilité des candidats


Il s’agit d’une consultation qui s’adresse aux bureaux d’études nationaux agréés
spécialisés dans le domaine.

Article 4 :Termes utilisés


Le service contractant : désigne le maître de l’ouvrage en se référant au
Ministère de la Communication.
4
Le soumissionnaire : désigne le bureau d’études qui a présenté une offre en
vue de réaliser les missions, objet du présent cahier des charges.
Le maitre de l’œuvre: désigne le bureau d’études qui a été retenu en vu de
contracter le contrat, objet de l’avis d’appel à la consultation.
Le contrat : signifie l’accord passé entre le contractant et le cocontractant

Art 5 : Visite du site


Il est recommandé au bureau d’études de visiter les lieux et, de prendre
connaissance du dossier d’exécution et de réunir sous sa propre responsabilité tous
les renseignements qui pourraient lui être nécessaires pour préparer son offre et
prendre un engagement contractuel.

Art 6 : Publication de l’avis d’appel à la consultation


Le présent avis d'appel à la consultation est publié sur le site web du ministère
de la communication et au niveau local ( APC).

Art 7 : Demande d’éclaircissement

Tout soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements au sujet du cahier des


charges est tenu de notifier une requête au service contractant par tous moyens écrits
au plus tard quatre (04) jours avant la date limite de remise des offres.
La réponse qui lui est notifiée par le service contractant est en même temps
notifiée à l’ensemble des bureaux d’études qui ont retiré le cahier des charges. Cette
réponse doit être notifiée en gardant l’anonymat pour chaque soumissionnaire
destinataire.

Art 8 : Modification du cahier des charges


Le service contractant peut, avant le jour de dépôt des offres, apporter les
modifications ou compléments au dossier d’appel à la consultation et cela par sa
propre initiative ou en réponse à une demande d’éclaircissement.

Le service contractant doit notifier les modifications ou compléments éventuels


par le biais d’un additif qui sera transmis par écrit à tous les soumissionnaires.

Les modifications sont opposables à tous les soumissionnaires afin de leur


donner le temps nécessaire pour opérer les changements de leur future offre.

Le service contractant peut, quand les circonstances le justifient, proroger le


délai de préparation des offres, dans ce cas, il en informe les candidats par tous
moyens, conformément aux dispositions de l’article 66 du décret présidentiel n° 15-
247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations du
service public.

5
Art 9: Délai de préparation des offres
Un délai de de 10jours est accordé aux soumissionnaires pour la préparation
des offres, à partir de la 1ere publication de l’avis sur le site web du ministère de la
communication et au niveau local.
Toutefois le service contractant peut, s'il le juge utile, proroger la durée de préparation
des offres.
Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de
préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant.

Art 10 : Contenu du dossier de soumission


En application des dispositions de l’article 67 et 78 du décret présidentiel n°
15-247du16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations
de service public, les offres doivent comporter :

a)- Le dossier de candidature contient :


 La déclaration de candidature;
 La déclaration de probité;
 Les statuts pour les sociétés;
 Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager
l’entreprise;
 Tout document permettant d’évaluer les capacités des soumissionnaires.
 Capacités professionnelles : la mise à jour de l’agrément et certificat de
qualité, le cas échéant.
 Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans des deux
dernières années visés par le services des impôts .
 Capacités techniques : moyens humains et matériels et références
professionnelles.
 S’il ne comporte pas la mention « néant » l’extrait de casier judiciaire du
soumissionnaire daté de moins de trois (03) mois lorsqu’il s’agit d’une
personne physique et du gérant ou directeur général de l’entreprise lorsqu’il
s’agit d’une personne morale;

NB/ les documents justifiant les informations contenues dans la déclaration de


candidature seront exigées uniquement de l’attributaire provisoire du marché qui doit
les fournir dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date de saisine.
Ces documents sont constitués de ce qui suit :
 Une copie de l’extrait de registre de commerce ;
 L’extrait de casier judiciaire si celui-ci comporte la mention « néant »
 L’extrait de rôle du soumissionnaire, apuré ou avec échéancier de paiement,
daté de moins de trois (03) mois, délivré par les services des impôts
compétents

6
 Une copie de la carte ou du document portant le numéro d’identification
fiscale (entreprises de droit algérien) ;
 Les attestations de mise à jour vis-à-vis des organismes de sécurité sociale ;
 Une copie de l’attestation de dépôt légal des comptes sociaux relatifs à
l’année 2015, délivrée par les services du Centre National du Registre de
Commerce

b)- L’offre technique contient :

 Une déclaration à souscrire;


 Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire annexé de ses
spécifications techniques;
 Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et
accepté ».
 Délai et planning d’exécution des études ainsi que le délai prévisionnel de la
partie variable.

c)- L’offre financière contient:

 La lettre de soumission faisant apparaître la partie fixe et variable;

 Le prix global de la partie fixe (études)

 Le délai de remise des études

 Le prix global et forfaitaire de la partie variable

 La décomposition du prix global et forfaitaire de la partie variable.

Observation
-Toutes les pièces administratives demandées doivent être lisible et valides
-Toutes les déclarations et la soumission doivent être rempli sans rature ni
surcharge

Art 11 : Montant de l’offre


Les montants de l’offre doivent être portés en lettres et en chiffres sur la
soumission, et au total général du détail quantitatif et estimatif.

Art 12 : Préparation des soumissions


Présentation des offres :
Conformément à l’article 67du décret présidentiel n° 15-247du16/09/2015 portant
réglementation des marchés publics et des délégations de service public, les offres
doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et une offre
financière.

7
Le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière sont insérés dans des
enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la
référence de l’objet de l’appel d’offre ainsi que la mention ,dossier de candidature,
offre technique et offre financière.
Ces enveloppes sont mise dans une autre enveloppe fermée et anonyme, comportant
la mention «A N’OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D’OUVERTURE DES
PLIS ET D’EVALUATION DES OFFRES COMPETENTE»

L’enveloppe intérieure portera le nom et l’adresse du soumissionnaire de façon à


permettre au service contractant de renvoyer l’offre si elle est déclarée « hors délai ».
Si l’enveloppe extérieure n’est pas cachetée et marquée comme indiqué ci-
dessus le service contractant ne sera en aucun cas responsable lorsque l’offre est
égarée ou qu’elle est ouverte prématurément.
Toute offre reçue par le service contractant après la date de dépôt des offres sera
écartée et/ou renvoyée au soumissionnaire sans que l’enveloppe intérieure ne soit
ouverte.
Les soumissionnaires doivent présenter obligatoirement deux (02) exemplaires
de l’offre, l’une devant porter la mention « originale », l’autre la mention « copie ».
En cas de différence entre les deux exemplaires l’originale fait foi.
Les deux exemplaires contenant l’offre doivent être imprimés et signés par le
soumissionnaire ou par une personne dûment habilitée à exécuter le contrat.
Toutes les pages de l’offre doivent être paraphées par le signataire.

Art 13 : Date et heure limite de dépôt des offres

En application de l’article 66 du Décret présidentiel n°15-247 du 16/09/2015, portant


réglementation des marchés publics et des délégations de service public, La date et
heure limite de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation
des offres de 09h00 à 12 H00
Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de
préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.

Art 14 : Lieu de dépôt des offres.

L’offre doit être déposée au niveau de Siège du ministère de la communication


sis à l’avenue des Frères Bouadou Birmouradrais Alger, Direction de
l’Administration et des Moyens .

Art15 : Modification et retrait des offres.


Aucune offre ne peut être retirée ou modifiée après son dépôt.

8
Art 16 : Durée de validité des offres.

La durée de validité des offres est égale à la durée de préparation des offres
augmentée de trois (03) mois.

Art 17 : Montant de l’offre.

Les montants dans laquelle le prix des offres doit être formulé ou exprimé est en
Dinars Algériens.

Les montants de l’offre doivent être portés en lettres et en chiffres sur la lettre de
soumission, le bordereau des prix unitaires en lettres et en chiffres en hors taxes, et
en chiffres sur le détail quantitatif et estimatif.

Art18 : Langues à utiliser pour la présentation des soumissions et documents


d’accompagnement ;

L’offre présentée par le soumissionnaire et les documents d’accompagnement doivent


être rédigés en langue arabe ou en langue française.

Art 19: Correction des erreurs


Les offres qui ont été reconnues conformes au dossier de cahier de charges, seront
vérifiées par la commission sus citée pour en rectifier les erreurs de calcul
éventuelles. Les erreurs seront corrigées par le maître de l’ouvrage de la façon
suivante :
Lorsqu’il existe une différence entre le montant en chiffres et le montant en lettres, le
montant en lettres fera foi.
Lorsqu’il existe une différence entre le BPU et le DQE, le prix porté sur le BPU fera
foi. Lorsqu’il existe une différence entre un prix unitaire et le montant total obtenu,
en effectuant le produit du prix unitaire par la quantité, le prix unitaire cité fera foi, à
moins que le maître de l’ouvrage estime qu’il s’agit d’une erreur grossière de virgule
dans le prix unitaire, dans ce cas le montant total cité fera foi et le prix unitaire sera
corrigé.
Si le soumissionnaire n’accepte pas la correction ainsi effectuée, son offre sera
rejetée.

Art 20 : Critères d’évaluation des offres


Evaluation technique : Notre maximum = 100 points
L'offre ayant obtenu une note technique inférieure à 50 points sera éliminée.
a)-Les moyens humains ……………….……..……………. (60 points)
b)-délai d’exécution des études……………………….……. (30 points)
c)- Les moyens matériels …………………….……………. (10 points)
TOTAL …..……………...………….. (100points)

9
a)-Les moyens humains (54 points)
La note attribuée à ce critère est calculée sur la base d’informations
recueillies du document de mise à jour appuyées des diplômes du personnel
chargé de l’étude et du suivi du projet justifié par déclaration annuelle de la
CNAS, ou liste nominative CNAS
- Architecte : huit (08) points par architecte avec un maximum de trois : 24
Points
- Ingénieur : six (06) points par ingénieur avec un maximum de trois : 18
Points
- Technicien : trois (03) points par technicien avec un maximum de trois : 12
Points

b)-Délai d’exécution (36 points)


La note maximale de (36pt) sera attribuée au délai le plus court,
Une note est attribuée aux propositions formulées par les autres
soumissionnaires selon la formule ci-après :

36 X délai minimum
Note=
Délai proposé

c)-Les moyens matériels (10 points)

- Local avec l’acte de propriété ou bail de location.………………..05 Points


- Voiture (justifier par la carte grise)… ….…………………………05 Points

-Evaluation Financière

-Choix du soumissionnaire :
Apres vérification et correction des erreurs, un classement sera établi et l’offre la
moins-disante retenue.

Le service contractant se réserve le droit d’annuler, à tout moment, avant la


notification de la commande, la procédure de consultation faisant l’objet du présent
cahier des charges, sans avoir à en justifier les raisons et sans que cela n’ouvre droit à
une quelconque indemnisation des soumissionnaires.

10
Art 21 : Clause de Principe
Toute disposition contenue dans le présent cahier des charges contraire à la
législations et réglementation en vigueur et nulles et non avenus.

Transcrire au stylo
Lu et accepté

Fait à ………….le………………
LE SOUMISSIONNAIRE
(Nom, qualité du signataire et Cachet du
soumissionnaire)

11
CAHIER DES
PRESCRIPTIONS
SPECIALES

12
Sommaire

Art 01 : Objet du contrat


Art 02 : Mode de passation
Art 03 : Pièces contractuelles
Art 04 : Contenu Des Missions :
Art 05 : Montant Du Contrat :
Art 06 : Modalité De Paiement :
Art 7: Obligations Du Maitre De L’œuvre :
Art 8 : Obligations Du Maitre De L’ouvrage :
Art 9 : Délai Des Etudes Et Délai Du Suivi Et Contrôle Des Travaux :
Art 10 : Ordre de service
Art 11 : Avances forfaitaires
Art 12 : Délai de constatation, de mandatement et intérêts moratoires
Art 13 : Pénalités de retard
Art 14 : études supplémentaires :
Art 15 : Avenant :
Art 16 : Sous-traitance
Art 17 : Nantissement
Art 18 : Election domicile du maitre d’œuvre
Art 19 : Domiciliation bancaire du maitre d’œuvre
Art 20 : Résiliation
Art 2 1: Règlement des litiges.
Art 22 : Assurance contre les risques professionnels
Art 23 : Textes généraux
Art 24 : Entrée en vigueur du contrat

13
Le présent marché est conclu conformément aux dispositions des articles du Décret
présidentiel n°15-247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés
publics et des délégations de service public,
Entre les Soussignés :

Le Ministère de la Communication, représenté par son Directeur de


l’Administration et des Moyens, monsieur …………………., désigné ci-après par
l’expression « Le Service Contractant»
D’une part,

Et,

L’Entreprise : ………………………………..…………représentée par son


Directeur (Gérant) :
Monsieur : ………………………………………………………….………………..
Sis à : ………………………………………………………………………………..

Désigné dans le présent marché par l'expression : « Le partenaire


Cocontractant »

D’autre part,

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :

14
Art 01 : Objet du contrat
Le présent contrat a pour objet: d’études pour l’étude et le suivi de l’opération
portant sur l’acquisition , l’installation et la mise en service d’ameublements et
d’équipements pour l’aménagement du nouveau siège du Ministère de la
communication :
- meubles et mobiliers de bureaux
- stores intérieurs et rideaux
- matériels électroménagers ;
- matériels de cafétéria et restaurants ;
- Equipement de la salle de conférences ;

Art 02 : Mode de passation


Le présent contrat est passé après un appel à la consultation et ce, conformément
aux dispositions de l’article 13 du décret présidentiel N°15-247 du 16/09/2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations du service public.

Art 03 : Pièces contractuelles


- La lettre de soumission,
- la lettre de candidature,
- La déclaration à souscrire,
- La déclaration de probité.
- Délégation de pouvoir
- Le cahier des prescriptions spéciales,
- Le cahier des prescriptions communes,
- Le bordereau des prix unitaires
- Le détail quantitatif et estimatif.

Art 04 : Contenu des missions :


La nature et le contenu des missions confiées au bureau d’études, dans le cadre
du présent contrat portera sur les prestations suivantes :
Mission A : Partie fixe
Elle portera sur les prestations suivantes :

-Elaborer un cahier des prescriptions techniques pour l’acquisition de mobiliers et


d’équipements divers et les plans d’agencement des espaces intérieurs pour le
nouveau siège du Ministère de la communication
Ce cahier des charges prendra en charge notamment :
- L’élaboration du plan d’aménagement des espaces
- L’élaboration d’un descriptif technique par chaque type de mobilier et
d’équipements.
- L’établissement d’un état descriptif , quantitatif et estimatif

15
- Planning d’intervention
- L’assistance au choix du soumissionnaire.

Mission B : Partie variable


Elle portera sur les prestations suivantes :

- Suivi et contrôle des livraisons et de la conformité des mobiliers et


d’équipements aux spécifications techniques.
- Le suivi du montage, de l’installation et de la mise en service des mobiliers et
d’équipements conformément au plan d’aménagement.
- Présentation des propositions de règlement

 Projet d’exécution :
Dans le délai fixé par le présent contrat, le maître de l’œuvre remettra au maître de
l’ouvrage, le projet d’exécution qui constitue l’étude descriptive explicative et
justificative des aménagements proposés.

A l’issue de la mission projet d’exécution, le maître de l’œuvre remettra au maître de


l’ouvrage le dossier d’exécution complet en trois (03) exemplaires (2 tirages +
support magnétiques CD)

Assistance pour le choix de l’entreprise:


A la demande du maître de l’ouvrage, le maître de l’œuvre se chargera de :
 Assister le maître de l’ouvrage dans l’analyse et l’évaluation des offres.
 Assister le maître de l’ouvrage dans la rédaction et la mise au point définitive du
contrat à conclure avec l’entreprise.

Dans tous les cas, la réception des offres est assurée par le maître de l’ouvrage
conformément aux lois et réglementations en vigueur.

Le Suivi (Partie Variable):


Suivi et contrôle de l’exécution des travaux
Le bureau d’études est chargé pendant l’exécution du contrat de :
-Veiller au respect par l’entreprise tous ses engagements contractuels en terme de
délais de livraison, de conformité des mobiliers et équipements, de préservation de
infrastructures du siège du ministère de la communication.
-Procéder à la vérification et l’approbation des :
- Planning de livraison
- Planning d’approvisionnement et de réalisation.

-Coordonner l’ensemble des interventions conformément au planning général

16
-Assurer une présence permanente sur site pour procéder à la vérification et la
réception des mobiliers et équipements.
-Etablir des rapports sur l’état d’avancement de l’aménagement les contraintes
rencontrées et les solutions apportées.
-Veiller à la levée des réserves et proposer au maître de l’ouvrage la réception
provisoire et définitive sanctionnée par un procès-verbal contradictoire contresigné
par l’entreprise, le bureau d’études et le maître de l’ouvrage.
-Exiger le cas échéant à l’entreprise des éclaircissements sur les caractéristiques des
mobiliers ou équipements acquis
-Proposer en cas de nécessité au maître de l’ouvrage des adaptations et apres accord
de ce dernier les notifier à l’entreprise.

Le maître de l’œuvre est tenu :


-D’exécuter toutes les taches inhérentes à la préparation et l’organisation travaux et à
la bonne conduite et déroulement des travaux sans perturbations.
-Garantir la conformité de la réalisation avec l’étude dont il est concepteur.
-Le maître de l’œuvre est tenu d’assurer un suivi réel et régulier de l’operation
d’aménagement. A défaut, le maître de l’ouvrage se réserve le droit de ne pas régler
le montant des prestations non réellement fournies.
-Le maître de l’œuvre soumettra au maître de l’ouvrage pour agrément, la liste du
personnel avec sa qualification appelé à intervenir dans l’exécution des missions du
suivi. A cet effet, le maître de l’œuvre doit consigner régulièrement sur le journal du
chantier, le nom, la qualité et la signature de chaque membre de son personnel
assurant le suivi et présent sur le site.

 Présentation des propositions de règlement :


Cette mission consiste pour le bureau d’études à :

-Contrôler et contresigner les bons de livraison


-Présenter au maître de l’ouvrage les situations de l’entreprise pour paiement.
-Instruire les éventuelles réclamations de l’entreprise dans le cadre du marché et les
soumettre au maître de l’ouvrage aux fins de décision
-Programmer et animer les réunions avec les entreprises dont il établira les procès-
verbaux

Art 05 : Montant du Contrat :


Le montant du présent contrat est arrêté à la somme en toutes taxes comprises de :
Hors taxe : en chiffres : …………………………………………………………
En lettre :………………………………………………….. …………………….
TVA….. . en chiffres :…………………………………………………………….
En lettres :………………………………………………………………………….
TTC : en chiffres :…………………………………………………………………..
En lettre :……………………………………………………………………………
17
Il est décomposé comme suit :
Partie Fixe en TTC :
En chiffre…………………….………………………………………………………

En lettre :………………………………..……………………………………………
Partie variable en TTC :
En chiffres :……………………………………………………………………………

En lettres :……………………………………..………………………………………

Art 06 : Modalité de paiement


Partie fixe :

Projet d’exécution :
Les honoraires relatifs à l’élaboration du projet d’exécution sont exigibles comme
suit :
80% après approbation du dossier par le maître de l’ouvrage.
20% à la réception provisoire du projet.

Partie variable (suivi, contrôle et règlement des travaux)


Les honoraires de suivi sont exigibles à 100% sur présentation de la note d’honoraire
devra être accompagnée des pièces justificatives de l’exécution de la prestation,
formalisées dans un rapport mensuel de suivi, transmis en temps utile en deux (02)
exemplaires.

Art 07: Obligations du maitre de l’œuvre

Les obligations du maître de l’œuvre sont d’exécuter toutes les taches inhérentes à la
préparation des études du présent contrat, conformément aux règles de l’art et aux
usages de la profession.
Il reste entendu que les adaptations et les modifications du projet doivent être
approuvées préalablement par le maître de l’ouvrage.

Art 08 : Obligations du maitre de l’ouvrage

Le maître de l’ouvrage fournira au maître de l’œuvre tous les éléments


d’informations nécessaires à la mise en œuvre du projet.

Art 09 : Délai des études et délai du suivi et contrôle des travaux :


DELAIS DES ETUDES :
Le maître de l’œuvre accomplira les missions qui lui sont confiées, dans le cadre du
présent contrat dans un délai de…………………….…….………. ( ….. ) Jours.

Délai de suivi et contrôle des travaux :


Le délai prévisionnel de suivi et contrôle, est fixé à……………………………..

18
Art 10 : Ordre de service

L’ordre de service prescrivant le commencement de la mission sera délivré par


le service contractant.

Art 11 : Avances forfaitaires

Aucune avance n’est prévue dans le cadre du présent contrat.

Art 12 : Délai de constatation, de mandatement et intérêts moratoires


Délai de constatation : En vertu des dispositions de l’article 121 du décret
présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et
des délégations du service public, il est prévu un délai ouvert pour procéder aux
constatations ouvrant droit à paiement de 15 jours. Ce délai court à partir de la
demande du titulaire appuyée des justifications nécessaires.

a) Délai de mandatement :

En vertu des dispositions de l’article 122du décret présidentiel N° 15-247 du


16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations du service
public, il est prévu un délai de mandatement des acomptes ou de solde de 30 jours à
compter de la réception de la facture.

b) Intérêts moratoires:

Le défaut de mandatement dans le délai prévu à l’article précédant, fait courir de


plein droit, et sans autres formalités au bénéfice du cocontractant, des intérêts
moratoires , calculés conformément aux dispositions prévues par l’article 122 du
décret présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés
publics et des délégations du service public.

Art 13 : Pénalités de retard

A défaut du maitre d’œuvre d’avoir terminé les prestations dans les délais fixés,
il lui sera appliquée une pénalité de retard. Le montant de la pénalité est déterminé
par la formule suivante:

MxN
P=
10 x D

19
P =Montant total de la pénalité.
M =Montant du contrat augmenté d’éventuels avenants
N =Nombre de jours de retard.
D =Délai d’exécution exprimé en jours calendaires
(À partir de l’ODS à la date de dépôt des plans).

Le montant cumulé des pénalités de retard ne pourra être supérieur à dix pour
cent (10%) du montant du contrat augmenté le cas échéant du montant des avenants.
Par ailleurs suivant les dispositions de l’article 147 du décret présidentiel
N° 15/247, le maitre d’œuvre est dispensé de l’application des pénalités de retard
dans le cas où le retard relève de la responsabilité du service contractant.

Art 14 : études supplémentaires

Le maitre d’œuvre ne doit en aucun cas entreprendre des études supplémentaires


ou non prévus sans l’accord préalable du service contractant.
Ces études doivent dans tous les cas d’espèces faire l’objet d’un ordre de
service et éventuellement d’un avenant signé par le service contractant.

Art 15 : Avenant :
Le service contractant peut recourir à la conclusion d’avenants au présent
contrat si des modifications dans la mise en œuvre des études interviennent par
rapport aux prévisions initiales

Art 16 : Sous-traitance
Aucune sous-traitance n’est prévue dans le cadre du présent contrat.

Art 17 : Nantissement
En vue du nantissement éventuel dans les législations en vigueur des marchés
publics reconduites par l’article 145 du décret présidentiel N°; 15/247, portant
réglementation des marchés publics.

Art 18 : Election domicile du maitre d’œuvre

Pour l’exécution de son contrat, le maitre d’œuvre fait élection de son domicile à
l’adresse suivante………………………………………………………………

Art 19 : Domiciliation bancaire du maitre d’œuvre

Pour la facturation la domiciliation bancaire du bureau d’étude est ouverte au


nom de...........................................................................................................................

20
Art 20 : Résiliation
En cas de résiliation, il sera fait application des dispositions des articles 149 et
151 du décret présidentiel N° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des
marchés publics et des délégations du service public.

Art 21 : Règlement des litiges.


Avant toute action en justice dont le lieu d’arbitrage est le tribunal administratif,
et conformément aux articles 153, 154 et 155. Du décret N° 15/247, le service
contractant doit rechercher une solution amiable aux litiges nés de l’exécution du
contrat chaque fois que cette solution permet :
- de retrouver un équilibre des charges incombant à chacune des parties ;
- d’aboutir à une réalisation plus rapide de l’objet du contrat ;
- d’obtenir un règlement définitif plus rapide et moins onéreux.
En cas d’accord des deux parties, celui-ci fera l’objet d’une décision du wali (ou
du président de l’assemblée populaire communale, selon la nature des dépenses à
engager dans le contrat).

Le partenaire maitre d’œuvre peut aussi introduire un recours auprès de la


commission nationale des marchés compétente, qui donne lieu, dans les trente (30)
jours à compter de son introduction, à une décision.

Cette décision s’impose au service contractant, nonobstant l’absence de visa de


l’organe de contrôle externe a priori.

Art 23 : Textes généraux


Le maître de l’œuvre est soumis :
- A la loi n° 90-11 du 21 Avril 1990 relative aux relations de travail.
- A la loi 03-10 du 19-07-2003 relative à la protection de l’environnement.
- Au décret présidentiel n° 10-236 du 07 octobre 2010 portant réglementation des
marchés publics.
- A l’ordonnance n° 03-03 du 19 juillet 2003 relative à la concurrence, modifiée et
complétée par la loi n° 08-12 du 25 juin 2008.
-Décret exécutif n° 16-224 du 22 août 2016 fixant les modalités de rémunération de
la maitrise d’œuvre en bâtiment.
Toute clause insérée dans le présent contrat qui serait contraire à ces dispositions
est considérée comme abrogée.

21
Art 24 : Entrée en vigueur du contrat
Le présent contrat entrera en vigueur dès son, engagement auprès du contrôleur
financier, sa signature par les deux parties et sa notification au cocontractant par
ordre de service de commencement des travaux, délivré par le service contractant.

Fait à Alger le : ……………………… Fait à Alger le : …………


Le cocontractant Le service contractant

22
Objet du contrat : Etude et suivi portant sur l’ameublement et l’équipement du
nouveau siège du Ministère de la communication
PRESENTATION DE LA PROPOSITION DE LA NOTE D’HONORAIRE

Mission A : Partie fixe :


Les honoraires de la partie fixe sont arrêtés en chiffres :

Hors taxe :……………………..………………………………………………


TVA …….. : ………..….……………………………………….………………
Montant en TTC :………………………………………..………….……………

Montant en TTC arrêté en lettres :………………………………………………


………………………………………………………………………

Mission B : Partie variable :


 Montant mensuel fixe alloué à l’équipe du projet :
N° Personnel Montant Nombre de Montant TTC
Mensuel (en Vocation (Forfaitaire)
HT) forfaitaire
01 Permanent
-Chef de Projet

Montant forfaitaire en hors taxe : …………………………….…………….


TVA :…………………………………………….………………….……
Montant forfaitaire en TTC :…………..……………………………………

Montant de la mission variable :


Montant en chiffres :…….………………………………………………………
Montant en lettres …………..…………………………………………………

Fait à Alger le : ……………… Fait à Alger le : ……………….

Le cocontractant Le service contractant

23
Récapitulation

A/ Montant de la partie fixe en TTC……………………….


B/ Montant de la partie variable en TTC……………………….

Montant total du contrat A+ B

………………… + ………………….. = ………………….


Le montant du présent contrat est arrêté a


La somme de …………………………………………………………….

Fait à Alger le :………………. Fait à Alger le : ………………


Maitre de l’œuvre Le service contractant

24
‫الجمهوريــة الجزائريــة الديمقراطيــة الشعبيــة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

LETTRE DE SOUMISSION

1/Identification du service contractant :


Désignation du service contractant :
………………………………………………...........................................………………...…………

Nom, prénom, qualité du signataire du marché public :……....................................................

2/Présentation du soumissionnaire :
Présentation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la
déclaration de candidature) :

Soumissionnaire seul

Dénomination de la société : …………………………................................……………………….

Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint Solidaire

Dénomination de chaque société :


1/…………………………………………………………………………………………………
2/…………………………………………………………………………………………………
3/…………………………………………………………………………………………………

Dénomination du groupement :…………………...........................................…………………

3/Objet de la lettre de soumission :

Objet du marché public :………………………………..............................................….………


……………………………………………………………………………………………………….
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public
:………………........................……..
La présente lettre de soumission est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :

Non Oui

Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés: ………………………….............................

…….…………………………………………………………………………………………………

4/Engagement du soumissionnaire :

Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;

Dénomination de la société :…………………………………..........................…………………..

25
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:………………………………………………………….................................……………….
……………………………………………………………………….............………………………
…………………………………………………………………….............…………………………

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public :……………...............................…………………………..
....……………………………...

Engage la société, sur la base de son offre ;

Dénomination de la société :………………………………......................................…………..

Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)


pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:…………………………………………………………………………………………….…….
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché
public :…………………..........................................……………………………………
……………………………………………………………………………..........................................

L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement

Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette
rubrique. Les autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe
en annexe, en donnant un numéro d’ordre à chaque membre) :

1/Dénomination de la société :……………….............………………………………………….

Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)


pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public
:……………………….............................................…………………………….
…………………………………………………………...........................................................………
………………………………..

Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché public et après avoir apprécié sous ma
responsabilité, la nature et la complexité des prestations à exécuter :

-remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif, établis conformément
aux cadres figurant au dossier du projet de marche.

26
Me soumets et m’engage envers (indiquer le nom du service contractant)
-
…………..................…………………………………………………………………………
…………à exécuter les prestations conformément aux conditions du cahier des prescriptions
spéciales et moyennant la somme de : (indiquer le montant du marché public en dinars et, le
cas échéant, en devises étrangères, en chiffres et en lettres, et en hors taxes et en toutes
taxes) :………………………………………..............................................
………………………………………………………………………………………………..............

Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du
groupement, en précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant :

Désignation des membres Nature des prestations Montant HT des prestations

……………………………………… …………………………… …………………………


……………………………………… …………………………… …………………………
……………………………………… …………………………… …………………………

Imputation budgétaire :………………………………………………………………………….

Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant donner crédit au compte
bancaire n°…………….…................….ouvert auprès : …………………………………......……...
Adresse : ………………………………………………………......................................................

5/Signature du soumissionnaire :

Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts
exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la
législation et la réglementation en vigueur.

Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-
156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8 juin 1966portant code pénal que les renseignements
fournis ci-dessus sont exacts.

Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature

……………………………………… …………………………… …………………………


……………………………………… …………………………… …………………………
……………………………………… …………………………… …………………………

6/Décision du service contractant :

La présente offre est ……….............................…………………………………………….

A…….....………., le …………............…………

Signature du représentant du service contractant :

27
N. B. :
- Cocher les cases correspondant à votre choix.
- Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
- En cas de groupement, présenter une seule déclaration. Dans le cas d’un groupement conjoint
préciser éventuellement le numéro de compte bancaire de chaque membre du groupement.
- En cas d’allotissement, présenter une déclaration par lot.
- Pour chaque variante présenter une déclaration.
- Pour les prix en option présenter une seule déclaration.
- Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques
aux sociétés, à l’entreprise individuelle.

28
‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Modèle de déclaration de candidature

1/ Identification du service contractant :


Désignation du service contractant :…………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
2/ Objet du marché public :.......................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………..

3/ Objet de la candidature :
La présente déclaration de candidature est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non Oui
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés :……………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
4/ Présentation du candidat ou soumissionnaire :
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public :….............................................................................
……………………………………………………………………………………….., agissant :

En son nom et pour son compte


Au nom et pour le compte de la société qu’il représente
4-1/ Candidat ou soumissionnaire seul :

Dénomination de la société :……………......………………………………………………….


…………………………………………………………………………………………………...
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:…………………………….…………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...

Forme juridique de la société : …………………………………………………………………


Montant du capital social : ………………………………………………………………….....

4-2/ Le candidat ou soumissionnaire, membre d’un groupement momentané d’entreprises :


Le groupement est : Conjoint Solidaire
Nombre des membres du groupement (en chiffres et en lettres) : ……………………..........
Nom du groupement :…………………………………………………………………………..
Présentation de chaque membre du groupement :
1-Dénomination de la société :……………………………….……………………………….
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères :
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Forme juridique de la société : ………………………………………………………………….
Montant du capital social : ………………………………………………………………….......

La société est-elle mandataire du groupement? : Non Oui

29
Le membre du groupement (Tous les membres du groupement doivent opter pour le même choix) :
- signe individuellement la déclaration à souscrire, la lettre de soumission, l’offre du groupement
ainsi que toutes modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement ou ;
- donne mandat à un membre du groupement, conformément à la convention de groupement, pour
signer, en son nom et pour son compte, la déclaration à souscrire, la lettre de soumission, l’offre du
groupement ainsi que toutes modifications du marché public qui pourraient intervenir
ultérieurement ;
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du
groupement, en indiquant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant :……...........
………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………..
5/ Déclaration du candidat ou soumissionnaire :
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas exclu ou interdit de participer aux marchés
publics :
- pour avoir refusé de compléter son offre ou du fait qu’il s’est désisté de l’exécution d’un
marché public ;
- du fait qu’il soit en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité ou du fait qu’il fait
l’objet d’une procédure relative à l’une de ces situations ;
- pour avoir fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée constatant un délit
affectant sa probité professionnelle ;
- pour avoir fait une fausse déclaration ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des entreprises défaillantes ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux
marchés publics ;
- du fait qu’il soit inscrit au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux
législations et réglementations fiscales, douanières et commerciales ;
- pour avoir fait l’objet d’une condamnation définitive par la justice pour infraction grave à la
législation du travail ;
- du fait qu’il soit une société étrangère qui n’a pas honoré son engagement d’investir ;
- du fait qu’il ne soit pas en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et envers l’organisme
en charge des congés payés et du chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux
publics et de l’hydraulique, le cas échéant, pour les entreprises de droit algérien et les
entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie ;
- pour n’avoir pas effectué le dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés de droit algérien
Oui Non
Dans la négative (à préciser) : …………..……………………………………………………………
…………………………………………..………………………………………………………….....
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas en règlement judiciaire et que son casier
judiciaire datant de moins de trois mois porte la mention « néant ». Dans le cas contraire, il doit
joindre le jugement et le casier judiciaire. Dans le cas ou l’entreprise fait l’objet d’un règlement
judiciaire ou de concordat le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il est autorisé à poursuivre son
activité.
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il :
- est inscrit au registre de commerce ou,
- est inscrit au registre de l’artisanat et des métiers, pour les artisans d’art ou,
- détient la carte professionnelle d’artisan ou,
- est dans une autre situation (à préciser) :……………………..………………………..

Dénomination exacte et adresse de l’organisme, numéro et date d’inscription :……………….


………………………………………………………………………………………………….
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il détient le numéro d’identification fiscale
suivant :………………………, délivré par ………………….le……………………., pour les
entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant déjà exercé en Algérie.

30
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’existe pas de privilèges, nantissements, gages et/ou
d’hypothèques inscrits à l’encontre de l’entreprise.

Non Oui
Dans l’affirmative (préciser leur nature et joindre copie de leurs états, délivrés par une autorité
compétente) :…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
Le candidat ou soumissionnaire déclare que la société n’a pas été condamnée en application de
l’ordonnance n° 03-03 du 19 Joumada 1424 correspondant au 19 juillet 2003 relative à la
concurrence ou en application de tout autre dispositif équivalent:
Non Oui

Dans l’affirmative : (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la décision, et


joindre copie de cette décision)…………….……………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
Le candidat ou soumissionnaire seul ou en groupement déclare présenter les capacités nécessaires à
l’exécution du marché public et produit à cet effet, les documents demandés par le service
contractant dans le cahier des charges (lister ci-après les documents joints) :
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
-………………………………………………………………………………………………... ;
Le candidat ou soumissionnaire déclare que :
- la société est qualifiée et/ou agréée par une administration publique ou un organisme spécialisé à
cet effet, lorsque cela est prévu par un texte réglementaire :
Non Oui
Dans l’affirmative : (indiquer l’administration publique ou l’organisme spécialisé qui a délivré le
document, son numéro, sa date de délivrance et sa date d’expiration)…….…………………….....
…………………………………………………………………………………………………...
- la société a réalisé pendant ………………….…………………………… (Indiquer la période
considérée exigée dans le cahier des charges) un chiffre d’affaires annuel moyen de (indiquer le
montant du chiffre d’affaires en chiffres, en lettres et en hors taxes) :…………
.……………………………………………………………………………., dont ………% sont en
relation avec l’objet du marché public, du lot ou des lots(barrer la mention inutile).
Le candidat ou soumissionnaire présente un sous-traitant :
Non Oui
Dans l’affirmative remplir la déclaration de sous-traitant.

6/ Signature du candidat ou soumissionnaire seul ou de chaque membre du groupement :


J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts
exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la
législation et la réglementation en vigueur.

Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-
156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8 juin 1966portant code pénal que les renseignements fournis
ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom, qualité du signataire Lieu et date de signature Signature

…………………………………… …………………………… ………………………

31
N. B. :
- Cocher les cases correspondant à votre choix.
- Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
- En cas de groupement, présenter une déclaration par membre.
- En cas d’allotissement, présenter une déclaration pour tous les lots.
- Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques
spécifiques aux sociétés, à l’entreprise individuelle.

32
‫الجمهوريــة الجزائريــة الديمقراطيــة الشعبيــة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DECLARATION A SOUSCRIRE

1/Identification du service contractant :


Désignation du service contractant :
……………………………………………............................................................……………………
……….…………………………………………............................................................……………
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public :……….………….………………..............
……………………………………………………………………………………………....................
......................................……..
2/Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d’un
groupement:
Présentation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la
déclaration de candidature) :
Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société :……...................... ……………………………………….
Soumissionnairegroupement momentané d’entreprises : Conjoint Solidaire
Dénomination de chaque société membre du groupement :
1/…………………………………………………………………………..…....................................
2/…………………………………………………………………………………................................
3/……………………………………………………………………………………............................
../……………………………………………………………………….………………………............
Dénomination du groupement :……………………….................................……………………….
……………………………………………………………………………………………....................
.............................……...
Désignation du mandataire :
Les membres du groupement désignent le mandataire suivant :……………….............……………
………………………………………………………………………………………………................
................................…...............................................................................................................
3/Objet de la déclaration à souscrire :
Objet du marché public :...............................................................................................................
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public :……..............................
...................................................................................................................................................
La présente déclaration à souscrire est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non Oui
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi que leurs intitulés :…………………
………....................................…..……………………………………………......................................
.....................………………………………..…………………………………………………………
……...........................................................……………………
Offre de base
Variante(s) suivante(s) (décrire les variantes sans mentionner leurs montants)
:………...........…………………………………………………………………………………….......
..................................................………….
Prix en option(s) suivant(s) (décrire les prestations, objet des prix en options, sans mentionner leurs
montants) :………………………..……………….......................................................…...…

………………………………………………………………………………………………………..

33
4/Engagement du soumissionnaire :
Après avoir pris connaissance des pièces constitutives du marché public prévues dans le cahier des
charges, et conformément à leurs clauses et stipulations,
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Dénomination de la société :……….................................. ……………………………………..
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:………………………… …………………………………….....................................................…
………………………………………………………………………………...............………………
……………………………………………………………………………….......………………
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public :………..........................… …………………….................
………………………………………………………………………....................................................
.......…………………………......................................................................................................
Engage la société, sur la base de son offre ;
Dénomination de la société:……………...................…………………………………………..
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:………………………………………………………………………………................................
…………………………………………………………………………………………..…….........
………………………………………………………………………………………………...........
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public :…………………………….......................... ………
………………………………………………………………………………………………................
..........................................……........................................................................
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement :
Présentation des membres du groupement (Chaque membre du groupement doit renseigner cette
rubrique. Les autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe
en annexe, en donnant un numéro d’ordre à chaque membre) :
1/Dénomination de la société :……..................……………………………………………….
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:………………………………………………………..................................……………………
………………………………………………………….............…………………………………
…………………………………………………………………….............…………….…………
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public :…………………............................………………………….
………………………………………………………………………………………............................
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du
groupement, en précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant :
Désignation des membres Nature des prestations

……………………………………… ……………………………………………………..
……………………………………… ……………………………………………………..
……………………………………… ……………………………………………………..

à livrer les fournitures demandées ou à exécuter les prestations demandées aux prix cités dans la
lettre de soumission, et dans un délai de (en chiffres et en
lettres)…………………………………………………..............................,à compter de la date
d’entrée en vigueur du marché public, dans les conditions fixées dans le cahier des charges.
Le présent engagement me lie pour le délai de validité des offres.

34
5/Signature du soumissionnaire :
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts
exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la
législation et la réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-
156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8 juin 1966portant code pénal que les renseignements
fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature

……………………………………… …………………………… …………………………


……………………………………… …………………………… …………………………
……………………………………… …………………………… …………………………

6/décision du service contractant :

La présente offre est …………………………………………………………………………….

A……………., le ……………………

Signature du représentant du service contractant :

N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
-En cas d’allotissement présenter une déclaration par lot.
-Pour chaque variante présenter une déclaration.
-Pour les prix en option présenter une seule déclaration.
-Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux
sociétés, à l’entreprise individuelle.

35
‫الجمهوريــة الجزائريــة الديمقراطيــة الشعبيــة‬
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DECLARATION DE PROBITE
1/Identification du service contractant :
Désignation du service contractant :………………………………………………………......…….
……………………………………………………………………………………………........……..
2/Objet du marché public :…...................................................................................................
……………………………………………………………………………………………..........……..
3/Présentation du candidat ou soumissionnaire:
Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la
société à l’occasion du marché public :…………………………………..………………………
………………………………………………………………………………………, agissant :
en son nom et pour son compte.

au nom et pour le compte de la société qu’il représente.

Dénominationde la société :……………......………………………….......................................


…………………………………………………………………………….............…………………
Adresse, n° de téléphone, n° de Fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS)
pour les entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères
:…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………...
Forme juridique de la société : …………………………………………………………………
4/Déclaration du candidat ou soumissionnaire :
Je déclare que ni moi, ni l’un de mes employés ou représentants, n’avons fait l’objet de poursuites
judiciaires pour corruption ou tentative de corruption d’agents publics.
Non Oui
Dans l’affirmative (préciser la nature de ces poursuites, la décision rendue et joindre une copie du
jugement)
:………………………………………………………………...........................………………………
M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de faciliter ou de privilégier le
traitement de mon offre au détriment de la concurrence loyale.
M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d’offrir ou
d’accorder à un agent public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre
entité, une rémunération ou un avantage de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la
préparation, de la négociation, de la passation, de l’exécution ou de contrôle d’un marché public ou
d’un avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de corruption
avant, pendant ou après la procédure de passation d’un marché public ou d’un avenant, sans
préjudice des poursuites judiciaires, constituerait un motif suffisant pour prendre toute mesure
coercitive, notamment de résilier ou d’annuler le marché public ou l’avenant concerné et d’inscrire
l’entreprise sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-
156 du 18 Safar 1386 correspondant au 8 juin 1966portant code pénal que les renseignements
fournis ci-dessus sont exacts.

Fait à …………………., le……………………….

Signature du candidat ou soumissionnaire


(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)

36
N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Toutes les rubriques doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, chaque membre doit présenter sa propre déclaration.
-En cas de sous-traitance, chaque sous-traitant doit présenter sa propre déclaration.
-En cas d’allotissement, présenter une seule déclaration pour tous les lots. Le(s) numéro(s) de lot(s)
doit (vent) être mentionné(s) dans la rubrique n° 2 de la présente déclaration.
-Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques
spécifiques aux sociétés, à l’entreprise individuelle.

37
Curriculum vitae
(Personnel mobilisé pour la réalisation des prestations, y compris la formation)
Poste occupé dans le projet (Chef de projet, chef d’équipe, expert, formateur, etc.) :
Nom & Prénom:
Nationalité :
Date de naissance :
Téléphone :
E-mail:

Principales qualifications et formations :


Intitulé du Nombre d’années
Organisme/école Année d’obtention
Diplôme d’étude

Expérience professionnelle :
Date du Entreprise Secteur Poste Commentaires sur
recrutement d’activité l’expérience

Certification :
Intitulé de la Domaine de la Organisme Année
certification certification délivrant d’obtention

Projets professionnels :
Client Pays Intitulé Description Date Date Fonction Contact
(Nom du du projet de de fin dans le & Tel
Société) projet début du projet (Chef
du projet de projet,
projet intégrateur,
expert, etc.

ATTESTATION

Je, soussigné, certifie, sur la base des données à ma disposition, que les renseignements ci-
dessus rendent fidèlement compte de ma situation, de mes qualifications et de mon
expérience.
Date :
Nom de l’employé :
Nom du représentant habilité :

38
39