Vous êtes sur la page 1sur 166

Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

INTRODUCTION

Dans le cadre de ces attributions en matière de production et de collecte d’information


statistique, la direction régionale relevant du Haut Commissariat au Plan à Dakhla, élabore
périodiquement l’Annuaire Statistique Régional.

En effet, le processus de la décentralisation et de la régionalisation entamé dans notre pays


renforce l’idée d’un système statistique régional développé pour constituer une base de
données statistique fiable et pertinente qui reflète toutes les activités économiques et
sociales dans la région.

Ce document se veut être un outil précieux d’aide à la prise de décision mis entre les mains
des décideurs au niveau régional et national, ainsi que tout autre utilisateur de
l’information statistique afin d’avoir une image claire sur toutes les activités des différents
secteurs économiques dans la région.

Les informations contenant dans ce document découlent des exploitations statistiques sous
produites des différents services extérieurs opérant dans le territoire régional et des
enquêtes statistiques menées par le Haut Commissariat au Plan et de ces publications.

A cet égard, la direction régionale du Haut Commissariat au Plan à Dakhla tient à remercier
l’ensemble des services qui ont voulu offrir toutes les données statistiques relevant de leur
compétence et qui ont permis à la réalisation de ce document.

La direction Régionale du HCP à Dakhla, tient à exprimer ces vifs remerciements à tous les
responsables qui ont contribué de près ou de loin à l’élaboration de ce document, elle sera
heureuse de recevoir toutes les observations ou suggestions qui vont contribuer à
l’amélioration de cet document dans les prochaines années.

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -2- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

TABLE DES MATIERES


Chapitres page

4
Organisation Administrative et superficie

8
Les caractéristiques démographiques de la population

22
Climatologie

26
La carte de Pauvreté et les indicateurs de Développement du capital humain

35
L’Agriculture et la Pèche maritime

44
L’Energie Electrique et l’Eau Potable

49
Le Commerce L’Industrie et la Carte Economique

55
Construction et Foncier

67
Transport

84
Poste et Télécommunication

88
Le Tourisme

92
L’Enseignement et la Formation Professionnelle

110
La Santé Publique

123
Emploie et Chômage

133
La Justice

137
Les Activités Culturelles et Sportives

142
Finances et Investissements Publiques

146
Les Comptes Régionaux

1
Activité Emploi et Chômage

150
Les Echanges et Les Activités de Commercialisation et d’Export

155
Les Prix

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -3- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺗﻘﺳﯾم اﻹداري و اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬


Découpage aDministratif
et superficie

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -4- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : L’organisation administrative

‫ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻹداري‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 2 : Découpage administratif de la province d’Oued- Eddahab

‫ اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 3 : Découpage administratif de la province d'Aousserd

‫ اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ أوﺳﺮد‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 4 : Répartition de la superficie totale de la région selon les provinces

‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -5- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : L’organisation ‫ اﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻹداري‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


administrative

Cercles Com. urbaines Com. rurales Total


‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺎت ﺣﻀﺮﯾﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﺎﺗﻘﺮوﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Oued Eddahab 2 1 6 7 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 2 1 5 6 ‫أوﺳﺮد‬
Total 4 2 11 13 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau n° 2 : Découpage administratif de ‫ اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la province d’Oued- Eddahab

Municipalité‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬ Dakhla ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬


Cercles‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ Communes rurales ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ‬
Bir Anzarane‫ﺑﺌﺮ إﻧﺰران‬ Bir Anzarane ‫ﺑﺌﺮ إﻧﺰران‬

Glibat El Foula‫اﻛﻠﯿﺒﺎت اﻟﻔﻮﻟﺔ‬


Mijik ‫ﻣﯿﺠﯿﻚ‬
Oum Dreyga‫أم درﯾﻜﺔ‬
El Argoub‫اﻟﻌﺮﻛﻮب‬ El Argoub‫اﻟﻌﺮﻛﻮب‬
Imlili ‫إﻣﻠﯿﻠﻲ‬

Tableau n° 3 : Découpage administratif de ‫ اﻟﺘﻘﺴﯿﻢ اﻹداري ﻹﻗﻠﯿﻢ أوﺳﺮد‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


la province d'Aousserd

Municipalités‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬ Lagouira‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬
Cercles‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ Communes rurales ‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ‬
Aousserd ‫أوﺳﺮد‬ Aousserd‫أوﺳﺮد‬
Aghouinite‫أﻏﻮﯾﻨﯿﺖ‬
Tichla‫ﺗﯿﺸﻼ‬
Zoug ‫اﻟﺰوك‬
Bir Gandouz ‫ﺑﺌﺮ ﻛﻨﺪور‬ Bir Gandouz ‫ﺑﺌﺮ ﻛﻨﺪور‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -6- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Répartition de la superficie ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻹﺟﻤﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
totale de la région selon les provinces ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

PROVINCE Superficie en km2 ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ‬

Oued Eddahab 69528 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 61370 ‫أوﺳﺮد‬

Total 130898 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : les travaux cartographiques

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -7- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﻣﻣﯾزات اﻟدﯾﻣوﻏراﻓﯾﺔ ﻟﻠﺳﻛﺎن‬


Les caractéristiques
démographiques de la population

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -8- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Répartition de la population légale de la région selon la province et le milieu
de résidence en 2014
2014 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ و اﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Evolution de la population légale dans la région selon le milieu de résidence
entre 1982 et 2014
2014 ‫و‬1982 ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Evolution de l’effectif des ménages dans la région entre 1982 et 2014
2014 ‫و‬1982 ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻷﺳﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Evolution de la densité de la population selon les provinces (1994 et 2004
(2014‫ و‬1994) ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : Effectif de la population légale et des ménages de la province d’Oued
Eddahab selon les cercles et les communes
‫ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ واﻷﺳﺮ ﻹﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺪواﺋﺮ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6: Effectif de la population légale et des ménages de la province d’Aousserd
selon les cercles et les communes
‫ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ واﻷﺳﺮ ﻹﻗﻠﯿﻢ أوﺳﺮد ﺣﺴﺐ اﻟﺪواﺋﺮ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Répartition du nombre de ménages et de la taille moyenne des ménages
selon les provinces
‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ وﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻤﮭﺎ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 7‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°8 : Structure de la population de la région selon les grands groupes d’âges en
2014
2014 ‫ اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺳﻨﺔ‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 9 : Indice synthétique de fécondité (nombre moyen d’enfants pour une femme)
dans la région en 2014
2014 ‫ اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ ) ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪد اﻻطﻔﺎل ﻟﻜﻞ اﻣﺮأة ( ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬: 9‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°10 : Evolution du taux d’analphabétisme pour la population âgé de 10 ans et
plus dans la région selon le sexe en 2014
2014 ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪل اﻷﻣﯿﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﻋﺸﺮة ﺳﻨﻮات ﻓﺎﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ﺳﻨﺔ‬: 10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 11 : Taux de scolarisation pour les enfants âgés de 7 à 12 ans dans la région ;
selon le sexe en 2014
2014 ‫ ﺳﻨﺔﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ﺳﻨﺔ‬12 ‫ و‬7 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻤﺪرس ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬: 11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 12 : La population de la région selon les langues locales utilisées en 2014
2014 ‫ اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬: 12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 13 : Répartition des ménages selon le type d’habitat dans le milieu urbain de la
région en 2014
2014 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﻜﻦ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬: 13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab -9- ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 14 : Population, Superficie et densité de la région


‫اﻟﺴﻜﺎن واﻟﻤﺴﺎﺣﺔ واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 15 : Réparation de la populationmunicipal par âge selon le milieu de résidence et le sexe
2014 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ ﺣﺴﺐ اﺣﺼﺎء‬:15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 16 : Rapports de masculinité par groupes d’âges quinquennaux
‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى واﻟﻮﺳﻂ‬: 16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 17 : Population active occupé de 7 ans et plus selon la province la région et le milieu de
résidence : 2004,2014
2014-2004:‫ اﻟﺠﮭﺔ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬،‫ ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ‬7 ‫ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻨﺸﯿﻄﻮن اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻮن ﻣﻦ‬: 17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 18: féminine en âge de procréation (15-49ans) selon la province et le milieu de
résidence
‫ﺳﻨﺔ( ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬49-12) ‫ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺨﺼﻮﺑﺔ‬: 18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 19: Répartition en (%) de la population âgée de 15ans ou plus selon l’état matrimonial,
le sexe
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺰواﺟﯿﺔ واﻟﺠﻨﺲ‬15 ‫( اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‬%)‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺴﻜﺎن ب‬: 19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 20 : projection de la population par la région de 2014 à 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 21 : projection de la population urbaine et rurale par la région : 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﯾﻮن واﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 22 : évolution du taux d’urbanisation par région entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ ﺗﻄﻮر ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 22 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 23 : projection de la population totale des régions entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 23 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 24 : projection de la population urbaine des régions entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﯾﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 24 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 25 : projection de la population rurale des régions entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 25 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 26 : projection de la population totale des provinces et préfectures entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻌﻤﺎﻻت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 26 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 27 : projection de la population urbaine des provinces et préfectures entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﯾﻮن واﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻌﻤﺎﻻت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 27 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau 28 : projection de la population rurale des provinces et préfectures entre 2014 et 2030
2030 ‫ و‬2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻌﻤﺎﻻت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 28 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 10 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Répartition de la population ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
légale de la région selon la province et le 2014 ‫ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ و اﻟﻮﺳﻂ ﺳﻨﺔ‬
milieu de résidence en 2014

PROVINCE Urbain ‫ﺣﻀﺮي‬ Rural ‫ﻗﺮوي‬ Total ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬


Oued Eddahab 106277 20488 126765 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd PM 16190 16190 ‫أوﺳﺮد‬

Total 106277 36678 142955 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : RGPH de -2014 -2014‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Evolution de la population ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
légale dans la région selon le milieu de 2014 ‫و‬1982 ‫ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬
résidence entre 1982 et 2014

Effectifs de la population légale Taux


‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﻮن‬ d’accroisse
Recensement Accroissement
ment Période
Général global
Urbain Rural Total annuel ‫اﻟﻔﺘﺮة‬
‫اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺘﺰاﯾﺪ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫ﺣﻀﺮي‬ ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ‬
‫اﻟﺴﻨﻮي‬
1982 17822 3674 21496 - - 1971-1982
1994 30340 6411 36751 15255 - 1982-1994
2004 61830 37537 99367 62616 10.5 1994-2004

2014 106277 36678 142955 43588 3.7 2004-2014

2018 129 375 35 875 165 250 22295


Source : RGPH ‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 11 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 3 :Evolution de l’effectif des ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻷﺳﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
ménages dans la région entre 1982 et 2014 2014 ‫و‬1982

Effectifs des ménages


Accroissement
Recensement Général ‫ﻋﺪد اﻻﺳﺮ‬ Période
global
‫اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم‬ Total ‫اﻟﻔﺘﺮة‬
Urbain ‫ﺣﻀﺮي‬ Rural ‫ﻗﺮوي‬ ‫اﻟﺘﺰاﯾﺪ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
1982 1627 704 2331 - 1971-1982
1994 6111 1139 7250 4919 1982-1994
2004 14399 2777 17176 9926 1994-2004

2014 25469 3916 29385 12209 2004-2014


Source : RGPH ‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 4 : Evolution de la densité de la ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population selon les provinces (1994 et 2014) (2014‫ و‬1994)

Superficie Densité en km²


Provinces en km² ²‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻠﻢ‬ ‫اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
² ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻜﻠﻢ‬ 2014 2004 1994
Oued Eddahab 69528 1.82 1.13 0.49 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 61370 0.26 0.33 0.04 ‫أوﺳﺮد‬
Total 130898 1.09 0.76 0.28 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : RGPH ‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 5 : Effectif de la population ‫ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ واﻷﺳﺮ ﻹﻗﻠﯿﻢ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
légale et des ménages de la province ‫وادي اﻟﺬھﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺪواﺋﺮ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
d’Oued Eddahab selon les cercles et les
communes

Communes‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬ Population Ménages


‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮ‬
Municipalités ‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬ Dakhla ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬ 106277 25469
Cercles‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ Communes rurales‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ‬
6244
Bir Anzarane‫ﺑﺌﺮ إﻧﺰران‬ 234

Bir Anzarane ‫ﺑﺌﺮ إﻧﺰران‬ Glibat El Foula ‫اﻛﻠﯿﺒﺎت اﻟﻔﻮﻟﺔ‬ 2190 18


Mijik ‫ﻣﯿﺠﯿﻚ‬ PM PM
Oum Dreyga‫أم درﯾﻜﺔ‬ 3146 7
El Argoub ‫اﻟﻌﺮﻛﻮب‬ 5759 1964
El Argoub‫اﻟﻌﺮﻛﻮب‬
Imlili ‫إﻣﻠﯿﻠﻲ‬ 3149 917
Total milieu urbain de la province ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي ﻟﻺﻗﻠﯿﻢ‬ 106277 25469
Total milieu rural de la province ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻺﻗﻠﯿﻢ‬ 20488 3140
Total général de la province ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﻟﻺﻗﻠﯿﻢ‬ 126765 28609
Source : RGPH de 22014 ‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬014

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 12 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 6: Effectif de la population légale ‫ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﯿﻦ واﻷﺳﺮ ﻹﻗﻠﯿﻢ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
et des ménages de la province d’Aousserd ‫أوﺳﺮد ﺣﺴﺐ اﻟﺪواﺋﺮ واﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬
selon les cercles et les communes

Communes‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬ Population Ménages


‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮ‬
Municipalités‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬ Lagouira‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬ PM PM
Cercles ‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ Communes rurales‫اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ‬
Aousserd‫أوﺳﺮد‬ Aousserd‫أوﺳﺮد‬ 5822 154
Aghouinite‫أﻏﻮﯾﻨﯿﺖ‬ PM PM
Tichla‫ﺗﯿﺸﻼ‬ 5743 14
Zoug‫اﻟﺰوك‬ PM PM
Bir Gandouz ‫ﺑﺌﺮ ﻛﻨﺪور‬ Bir Gandouz‫ﺑﺌﺮ ﻛﻨﺪور‬ 4625 608
Total milieu urbain de la province ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي ﻟﻺﻗﻠﯿﻢ‬ PM PM
Total milieu rural de la province ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻺﻗﻠﯿﻢ‬ 16190 776
Total général de la province ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم ﻟﻺﻗﻠﯿﻢ‬ 16190 776
Source : RGPH de 20142014‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 7 : Répartition du nombre de ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻷﺳﺮ وﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻤﮭﺎ‬: 7‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
ménages et de la taille moyenne des ménages ‫ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
selon les provinces

Province ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺠﻢ اﻷﺳﺮة‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮ‬ ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ‬


Taille moyenne Nbre de ménages
Oued Eddahab 3.90 28609 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 3.08 776 ‫أوﺳﺮد‬
Région 3.88 29385 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
Source : RGPH de 202014 ‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺴﻜﺎن و اﻟﺴﻜﻨﻰ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬14

Tableau n°8 : Structure de la population ‫ اﻟﺒﻨﯿﺔ اﻟﺴﻜﺎﻧﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de la région selon les grands groupes 2014 ‫اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺳﻨﺔ‬
d’âgesen 2014

Les grands groupes d’âges ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى‬


Taux
0 – 14 ans 33.1 14 - 0
15 – 59 ans 63.4 59 -15
60 ans et plus 3.5 ‫ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬60
Total 100.0 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 13 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 9 : Indice synthétique de ‫ اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ ) ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪد‬: 9‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
fécondité (nombre moyen d’enfants pour 2014 ‫اﻻطﻔﺎل ﻟﻜﻞ اﻣﺮأة ( ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
une femme) dans la région en 2014

La région INDICE ‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

ISF 2.9 ‫اﻟﻤﻌﺪل اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﻲ ﻟﻠﺨﺼﻮﺑﺔ‬

Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

Tableau n°10 : Evolution du taux ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪل اﻷﻣﯿﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬: 10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
d’analphabétisme pour la population âgé de ‫ﻋﺸﺮة ﺳﻨﻮات ﻓﺎﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ﺳﻨﺔ‬
10 ans et plusdans la région selon le sexe en 2014
2014

Taux d’analphabétisme 2014 2004 ‫ﻣﻌﺪل اﻻﻣﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬


Masculin 20.1 35.5 ‫اﻟﺪﻛﻮر‬

Féminin 29.1 44.3 ‫اﻹﻧﺎث‬

Total 23.9 39.0 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

Tableau n° 11 : Taux de scolarisation pour les ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻤﺪرس ﻟﻸطﻔﺎل اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﻣﻦ‬: 11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
enfants âgés de 7 à 12 ans dans la région : ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ﺳﻨﺔ‬: ‫ ﺳﻨﺔﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬12 ‫ و‬7 ‫اﻟﻌﻤﺮ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬
selon le sexe en 2014 2014

Taux d’analphabétisme dans la région ‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻤﺪرس ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬


TAUX
Masculin 98.0 ‫اﻟﺪﻛﻮر‬

Féminin 97.0 ‫اﻹﻧﺎث‬

Total 97.5 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 14 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 12 :La population de la région ‫اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‬12: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon les langues locales utilisées en 2014 2014 ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬

Les langues locales utilisées dans la région ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
Taux
Darija 88.0 ‫اﻟﺪارﺟﺔ‬

Tachalhit 16.2 ‫ﺗﺸﻠﺤﯿﺖ‬


Tamazight 4.2 ‫ﺗﻤﺰﯾﻐﺖ‬

Tarifit ‫ﺗﺮﯾﻔﯿﺖ‬
0.4
Lhassania 18.4 ‫اﻟﺤﺴﺎﻧﯿﺔ‬
Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

Tableau n° 13 : Répartition des ménages ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻻﺳﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﻜﻦ‬: 13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon le type d’habitat dans le milieu urbain 2014 ‫ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
de la région en 2014

Type d’habitat ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺴﻜﻦ‬


Taux
Villa 2.7 ‫ﻓﯿﻼ أو طﺎﺑﻖ ﻓﯿﻼ‬

Appartement 2.6 ‫ﺷﻘﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﺎرة‬


Maison marocaine traditionnelle 2.3 ‫دار ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ ﺗﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‬

Maison marocaine moderne 88.5 ‫دار ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ ﻋﺼﺮﯾﺔ‬

Habitat sommaire ou bidonville 0.5 ‫دار ﺑﺪاﺋﯿﺔ او ﺻﻔﯿﺤﯿﺔ‬


Habitat de type rural 2.2 ‫ﻣﺴﻜﻦ ﻗﺮوي‬
Pièce dans un établissement 0.5 ‫ﻏﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
Endroit non construit pour l’habitat 0.2 ‫ﻣﺤﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﺪ ﻓﻲ اﻻﺻﻞ ﻟﻠﺴﻜﻦ‬
Autres 0.6 ‫ﺣﺎﻻت أﺧﺮى‬
Total 100.0 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Résultats préliminaires du RGPH 2014

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 15 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫‪Tableau n° 14: Population, Superficie et‬‬ ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ : 14‬اﻟﺴﻜﺎن واﻟﻤﺴﺎﺣﺔ واﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
‫‪densité de la région 2017‬‬ ‫ﻟﺴﻨﺔ ‪2017‬‬

‫‪Population 2017‬‬ ‫‪Superficie‬‬ ‫‪Densité‬‬


‫اﻟﺴﻜﺎن ‪2017‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬
‫‪Province‬‬ ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ‬
‫‪Effectif‬‬ ‫‪En Km²‬‬ ‫اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫‪%‬‬ ‫‪%‬‬
‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻠﻢ‪2‬‬
‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫‪143645‬‬ ‫‪89.8%‬‬ ‫‪69528‬‬ ‫‪53.11‬‬ ‫‪1.97‬‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪15363‬‬ ‫‪10.2‬‬ ‫‪61370‬‬ ‫‪46.68‬‬ ‫‪0.25‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Région‬‬ ‫‪159008‬‬ ‫‪100%‬‬ ‫‪130898‬‬ ‫‪100%‬‬ ‫‪1.17‬‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻻﺣﺼﺎء ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت و اﻻﺑﺤﺎت اﻟﺪﯾﻤﻐﺮاﻓﯿﺔ‬

‫‪Tableau n° 15: Réparation de la population‬‬ ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ : 15‬ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻦ‬
‫‪municipal par âge selon le milieu de‬‬ ‫ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ واﻟﺠﻨﺲ ﺣﺴﺐ إﺣﺼﺎء ‪2014‬‬
‫‪résidence et le sexe‬‬

‫‪Ensemble‬‬
‫‪Groupes‬‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪d’âges‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻔﺌﺎت‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Masc.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Masc.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Masc.‬‬
‫اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬
‫‪0-4‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪12.9‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪12.9‬‬ ‫‪9.9‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪12.9‬‬ ‫‪9.8‬‬
‫‪5-9‬‬ ‫‪9.3‬‬ ‫‪10.8‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪10.8‬‬ ‫‪8.1‬‬ ‫‪9.2‬‬ ‫‪10.8‬‬ ‫‪8.0‬‬
‫‪10-14‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪7.6‬‬ ‫‪7.6‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪7.6‬‬ ‫‪8.4‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪7.4‬‬
‫‪15-19‬‬ ‫‪7.9‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪8.8‬‬ ‫‪7.3‬‬ ‫‪7.9‬‬ ‫‪8.7‬‬ ‫‪7.3‬‬
‫‪20-24‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪9.8‬‬
‫‪25-29‬‬ ‫‪10.8‬‬ ‫‪10.6‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪10.6‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪11.0‬‬ ‫‪10.6‬‬ ‫‪11.2‬‬
‫‪30-34‬‬ ‫‪10.7‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪11.4‬‬ ‫‪11.4‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪11.4‬‬ ‫‪10.8‬‬ ‫‪9.8‬‬ ‫‪11.5‬‬
‫‪35-39‬‬ ‫‪9.2‬‬ ‫‪8.0‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪8.0‬‬ ‫‪10.1‬‬ ‫‪9.3‬‬ ‫‪8.0‬‬ ‫‪10.3‬‬
‫‪40-44‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫‪6.2‬‬ ‫‪8.5‬‬
‫‪45-49‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪5.8‬‬
‫‪50-54‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪4.6‬‬
‫‪55-59‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪2.0‬‬ ‫‪2.8‬‬
‫‪60-64‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.4‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪1.4‬‬
‫‪65-69‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪0.6‬‬
‫‪70-74‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬
‫‪75ans ou‬‬
‫‪0.6‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫‪0.7‬‬ ‫‪0.5‬‬
‫‪+‬‬
‫‪N.D‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪Total‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 16 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 16: Répartition de la population ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺒﻠﺪﯾﻮن ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت‬: 16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
municipal par grands groupes d’âge selon ‫اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى واﻟﻮﺳﻂ‬
les provinces

Oued Eddahab Aousserd Région


‫وادي اﻟﺬھﺐ‬ ‫اوﺳﺮد‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
Hommes ‫اﻟﺮﺟﺎل‬
moins de 6 ans 11.7 4.6 11.5
6 à 14 ans 13.9 5.1 13.6
De 15 à 59 71.4 87.1 71.8
60 ans et plus 3.0 3.2 3.0
Total 64222 1836 66058
Femmes ‫اﻟﻨﺴﺎء‬
moins de 6 ans 15.4 14.3 15.4
6 à 14 ans 18.2 16.3 18.1
15 à 59 63.3 64.6 63.4
60 ans et plus 3.1 4.8 3.1
Total 47403 1560 47963
Les deux sexes ‫اﻟﺠﻨﺴﯿﻦ ﻣﻌﺎ‬
moins de 6 ans 13.3 6.9 13.2
6 à 14 15.7 7.7 15.5
15 à 59 68.0 81.8 68.3
60 ans et plus 3.1 3.5 3.1
Total 111625 2396 114021

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 17 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 17: Population active occupé de 7 ‫ اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻨﺸﯿﻄﻮن اﻟﻤﺸﺘﻐﻠﻮن ﻣﻦ‬: 17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
7 ans et plus selon la province la région et ‫ اﻟﺠﮭﺔ ووﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬،‫ﺳﻨﻮات ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ‬
le milieu de résidence : 2004,2014 2014-2004

2014 2004
Province ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ‬
18 ‫ﻓﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ 18 ‫ﻓﻤﺎ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ 15-17 7-14 15-17 7-14
‫ﻓﻮق‬ ‫ﻓﻮق‬
aousserd 1622 1596 24 2 2521 2399 98 24 ‫اوﺳﺮد‬
Oued Eddahab 44401 43758 544 99 23734 23189 430 115 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Total 46023 45354 568 101 26255 25888 528 139 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
aousserd 0 0 0 0 660 608 37 15 ‫اوﺳﺮد‬
Oued Eddahab 35376 34812 469 95 17122 16632 377 113 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Total 35376 34812 469 95 17782 17240 414 128 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
aousserd 1622 1596 24 2 1861 1791 61 9 ‫اوﺳﺮد‬
Oued Eddahab 9025 8946 75 4 6612 6557 53 2 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Total 10647 10542 99 6 8473 8348 114 11 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau n° 18: féminine en âge de -12) ‫ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺨﺼﻮﺑﺔ‬: 18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
procréation (15-49ans) selon la province ‫ﺳﻨﺔ( ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬49
et le milieu de résidence

Milieu de Résience
‫وﺳﻂ اﻻﻗﺎﻣﺔ‬
Province ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ‬
Parité Indice synthétique
De 45à 49 ans fécondité
Oued Eddahab 3.6 2.9 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 2.7 2.8 ‫أوﺳﺮد‬

Région 3.6 2.9 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 18 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 19: Répartition en (%) de la ‫( اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﻣﻦ‬%)‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺴﻜﺎن ب‬: 19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population âgée de 15ans ou plus selon ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺰواﺟﯿﺔ واﻟﺠﻨﺲ‬15 ‫اﻟﻌﻤﺮ‬
l’état matrimonial et le sexe

2014 2004
l’Etat ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬
matrimonial Total Fém. Masc. Total Fém. Masc. ‫اﻟﺰواﺟﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻻﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬
Célibataires 54.8 50.3 58.3 38,8 24,7 47,7 ‫ﻋﺎزب‬
Mariés 41.4 42.4 40.6 55,0 63,6 49,5 ‫ﻣﺘﺰوج‬

Divorcés 2.2 3.8 0.9 3,1 6,3 1,0 ‫ﻣﻄﻠﻖ‬

Veufs 1.6 3.5 0.2 3,2 5,4 1,8 ‫ارﻣﻞ‬

Total 100 100 100 100 100 100 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau 20 : projection de la population par 2014 ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la région de 2014 à 2030 2030‫و‬

Régions Population Poids (en %) TAAM


2014 2020 2030 2014 2020 2030 (%)
Dakhla-Oued Eddahab 141 981 178 600 264 178 0,4 0,5 0,7 3,96

Tableau 21 : projection de la population ‫اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﯾﻮن‬: 21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


urbaine et rurale par la région : 2014 et 2030 2030‫ و‬2014 ‫واﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬

Population urbaine Population rurale


Régions TAAM TAAM
2014 2030 2014 2030
(%) (%)
Dakhla-Oued Eddahab 105 285 231 052 3,07 36 696 33 126 -0,39

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 19 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 22 : évolution du taux ‫ ﺗﻄﻮر ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻤﺪن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 22 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
d’urbanisation par région entre 2014 et 2030 2030‫ و‬2014

Régions 2014 2020 2030


Dakhla-Oued Eddahab 74,2 80,1 87,5

Tableau 23 : projection de la population ‫ اﺳﻘﺎطﺎت ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 23 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
totale des régions entre 2014 et 2030 2030‫ و‬2014

Régions 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

Dakhla-
Oued 141 981 147 377 153 051 159 008 165 250 171 780 178 600 185 715 193 127 200 847 208 882 217 245 225 944 234 985 244 370 254 101 264 178
Eddahab

Tableau 24 : projection de la population ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﯾﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 24 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


urbaine des régions entre 2014 et 2030 2030‫ و‬2014 ‫ﻣﺎﺑﯿﻦ‬

Régions 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

Dakhla-
Oued 105 285 110 891 116 770 122 930 129 375 136 111 143 141 150 471 158 104 166 049 174 314 182 910 191 845 201 124 210 751 220 727 231 052
Eddahab

Tableau 25 : projection de la population ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 25 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


rurale des régions entre 2014 et 2030 2030‫ و‬2014 ‫ﻣﺎﺑﯿﻦ‬

Régions 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

Dakhla-
Oued 36 696 36 486 36 281 36 078 35 875 35 669 35 459 35 244 35 023 34 798 34 568 34 335 34 099 33 861 33 619 33 374 33 126
Eddahab

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 20 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 26 : projection de la population ‫ اﺳﻘﺎطﺎت ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 26 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


totale des provinces et préfectures entre 2014 2030‫ و‬2014 ‫واﻟﻌﻤﺎﻻت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬
et 2030

Régions 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

Dakhla- 16 232 15 938 15 649 15 363 15 081 14 800 14 520 14 241 13 964 13 687 13 413 13 140 12 870 12 602 12 337 12 074 11 813
Oued
Eddahab
125 749 131 439 137 402 143 645 150 169 156 980 164 080 171 474 179 163 187 160 195 469 204 105 213 074 222 383 232 033 242 027 252 365
Aousserd

141 981 147 377 153 051 159 008 165 250 171 780 178 600 185 715 193 127 200 847 208 882 217 245 225 944 234 985 244 370 254 101 264 178
Total

Tableau 27 : projection de la population ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﺤﻀﺮﯾﻮن ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 27 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


urbaine des provinces et préfectures entre 2030‫ و‬2014 ‫واﻟﻌﻤﺎﻻت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬
2014 et 2030

Régions 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

Dakhla-
Oued 105 285 110 891 116 770 122 930 129 375 136 111 143 141 150 471 158 104 166 049 174 314 182 910 191 845 201 124 210 751 220 727 231052
Eddahab

Aousserd 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total 105 285 110 891 116 770 122 930 129 375 136 111 143 141 150 471 158 104 166 049 174 314 182 910 191 845 201 124 210 751 220 727 231052

Tableau 28 : projection de la population ‫ اﺳﻘﺎطﺎت اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻘﺮوﯾﻮن ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 28 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


rurale des provinces et préfectures entre 2030‫ و‬2014 ‫واﻟﻌﻤﺎﻻت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬
2014 et 2030

Régions 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030

Dakhla-
Oued 20 464 20 548 20 632 20 715 20 794 20 869 20 939 21 003 21 059 21 111 21 155 21 195 21 229 21 259 21 282 21 300 21 313
Eddahab

Aousserd 16 232 15 938 15 649 15 363 15 081 14 800 14 520 14 241 13 964 13 687 13 413 13 140 12 870 12 602 12 337 12 074 11 813

Total 36696 36486 36281 36078 35875 35669 35459 35244 35023 34798 34568 34335 34099 33861 33619 33374 33126

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 21 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟطﻘس و اﻟﻣﻧﺎخ‬
climatologie

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 22 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : La température dans la ville de Dakhla par mois en 2017 (en °c )

2017(en °c ) ‫ اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 2 : Les précipitations dans la ville de Dakhla par mois en 2017 (en
mm)

(‫ )ﺑﺎﻟﻤﻠﯿﻤﺘﺮ‬2017 ‫اﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 3 : La température de l’eau de mer par mois en 2014 (en °C )

2014(en °C ) ‫ﺣﺮارة اﻟﻤﯿﺎه ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 4 : Nombre de jours selon les hauteurs des vagues par mois à Dakhla
en 2014

2014 ‫ ﻋﺪد اﻷﯾﺎم ﺣﺴﺐ ﻋﻠﻮ اﻷﻣﻮاج ﺧﻼل اﻟﺸﮭﺮ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 5 : vitesse maximale en m/s et direction de vent en Rose de 36 par mois


à Dakhla en 2017

2017 ‫ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺮﯾﺎح ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ واﺗﺠﺎه اﻟﺮﯾﺎح ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﻮر ﺳﻨﺔ‬: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 23 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : La température dans la ‫ اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
ville de Dakhla par mois en 2017 (en °c ) 2017(en °c ) ‫ﺳﻨﺔ‬

Temp. Jan. fév. mars Avr. mai juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc. ‫اﻟﺤﺮارة‬

Maxi 23.0 21.1 23.9 24.5 24.4 25.5 25.3 26.5 26.5 28.8 25.8 22.6 ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬

Mini 14.7 15.1 16.4 17.5 18.7 19.3 19.8 20.9 20.4 20.2 18.1 14.9 ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬

Source : Direction de la Métrologie‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻷرﺻﺎد اﻟﺠﻮﯾﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Les précipitations dans la ‫اﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت اﻟﻤﻄﺮﯾﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
ville de Dakhla par mois en 2017 (en mm) (‫ )ﺑﺎﻟﻤﻠﯿﻤﺘﺮ‬2017 ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬

total
Jan. fév. mars Avr. mai juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.
‫اﻟﺘﺴﺎﻗﻄﺎت‬
précipit
ation

0.0 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0 0.0 0.0 30.4 0.0 0.0 1.5 32.4

Source : Direction de la Métrologie‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻷرﺻﺎد اﻟﺠﻮﯾﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 3 : La température de l’eau ‫ﺣﺮارة اﻟﻤﯿﺎه ﺑﺎﻟﺒﺤﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de mer par mois en 2014 (en °C ) 2014(en °C )
Température de l’eau

septembre

novembre

décembre
octobre
janvier

février

Juillet

‫ﺣرارة ﻣﯾﺎه اﻟﺑﺣر‬


mars

aout
avril

mai

juin
de mer

16 16 15 16 18 18 21 22 21 20 18 17

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 24 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Source : Direction de la Métrologie‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻷرﺻﺎد اﻟﺠﻮﯾﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 4 : Nombre de jours selon les ‫ ﻋﺪد اﻷﯾﺎم ﺣﺴﺐ ﻋﻠﻮ اﻷﻣﻮاج ﺧﻼل اﻟﺸﮭﺮ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
hauteurs des vagues par mois à Dakhla en 2014 ‫ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬
2014
Hauteur des

‫ﻋﻠو اﻷﻣواج‬
septembre

novembre

décembre
vagues

octobre
janvier

février

Juillet
mars

aout
avril

juin
mai

0-1 m 1.8 1.5 1.3 2 7 8.5 7 8.8 8 7.8 3 3 ‫ﻣﺗر‬1-0

1-2 m 13 9.8 17 19 23.3 20.8 20.5 19 18.3 17 18.5 17.3 ‫ﻣﺗر‬2-1


13.
2- 3 m 10 8.8 7.3 0.5 0.8 3.5 2.8 2.8 6.3 7.3 8.3 ‫ﻣﺗر‬3-2
3
Plus
3 7 4 1.8 0.3 0 0 0.5 1 0 1.3 2.3 ‫اﻛﺛر ﻣن ﻣﺗر‬3
de 3m
Source : Direction de la Métrologie‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻷرﺻﺎد اﻟﺠﻮﯾﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 5 : vitesse de vent maximale ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺮﯾﺎح ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
en m/s et la direction du vent maxi par 2017 ‫واﺗﺠﺎه اﻟﺮﯾﺎح ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬
mois en 2017
Vitesse vent

‫ﺳرﻋﺔ اﻟرﯾﺎح‬
septembre

novembre

décembre
octobre
janvier

février
maxi

Juillet
mars

aout
avril

juin
mai

‫ﻣﺗر ﻓﻲ‬
En m/s 17 18 21 16 19 22 20 21 32 16 17 18
‫اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬
‫ﻋدد اﻷﯾﺎم‬
Nbr Jour >
3 6 16 2 15 17 23 14 15 2 2 5 15 ‫اﻛﺛر ﻣن‬
15 m/s
‫ﻣﺗر ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬
Direction
SSE NNE NNE E N NNE NNE NNE E NNE NNE ENE ‫اﺗﺟﺎه اﻟرﯾﺎح‬
du vent
Source : Direction de la Métrologie‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺔ اﻷرﺻﺎد اﻟﺠﻮﯾﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 25 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫ﺧرﯾطﺔ اﻟﻔﻘر‬
‫و ﻣؤﺷرات ﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟرأﺳﻣﺎﻻﻟﺑﺷري‬
la carte De pauvreté et les
inDicateurs De Développement
Du capital Humain

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 26 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Taux de pauvreté dans la région selon la province en 2007
2007 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Taux de vulnérabilité dans la région selon la province en 2007
2007 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﮭﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : indice de développement humain dans la région selon la province
en 2004
2004 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n 4 : indice de développement social dans la région selon la province en
2004
2004 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : les indices de développements humains et sociaux dans la province
Oued Eddahab selon la commune.
‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : les indices de développements humains et sociaux par commune
dans la province d’Aousserd selon la commune
‫ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اوﺳﺮد ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬6 : ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Evolution des indicateurs du capital humain dans les trois régions
de sud
‫ﺗﻄﻮر ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺮأﺳﻤﺎل اﻟﺒﺸﺮي ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 8 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province
Oued Eddahab: Programme de lutte contre l’exclusion sociale au milieu urbain
‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬: ‫ ﺗﻄﻮر إﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬: : 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
‫اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬
Tableau n° 9 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province
Oued Eddahab: Programme transversal
‫ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻓﻘﻲ‬:‫ ﺗﻄﻮر إﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬9 : ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 10 : Evolution des réalisations et actions de L’INDH dans la province
Oued Eddahab : Programme de lutte contre la précarité
‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬: ‫ ﺗﻄﻮر إﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
‫اﻟﮭﺸﺎﺷﺔ‬
Tableau n° 11 : Indice Volumétrique Année 2004/2014
2014/2004 ‫ ﻣﺆﺷﺮ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻔﻘﺮ ﻟﺴﻨﺔ‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 12 : Indice De Sévérité Année 2004/2014
2014/2007/2004 ‫ ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺪة اﻟﻔﻘﺮ ﻟﺴﻨﺔ‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 13 : Taux de Pauvreté Multidimensionnelle Année 2004/2007/2014


2014/2004 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺑﻌﺎد‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 27 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Taux de pauvreté dans la ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
région selon la province en 2014 2014

‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
TAUX DE PAUVRETE ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ‬
Taux

Province Oued eddahab 0.6 ‫اﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬

Province Aousserd 0.4 ‫اﻗﻠﯿﻢ اوﺳﺮد‬

Région 1.5 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Source : HCP, carte de Pauvreté 2007

Tableau n° 2 : Taux de vulnérabilité dans la ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﮭﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
région selon la province en 2014 2014 ‫ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
TAUX DE VULNERABILITE ‫ﻣﻌﺪل اﻟﮭﺸﺎﺷﺔ‬
Taux

Province Oued eddahab 11.5 ‫اﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬

Province Aousserd 11.9 ‫اﻗﻠﯿﻢ اوﺳﺮد‬

Région 11.5 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Source : la carte de pauvreté 2007, HCP

Tableau n°3 : indice de développement ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
humain dans la région selon la province en 2004 ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬
2004

‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
Indice de Développement Humain ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ‬
Taux

Province Oued eddahab 0.781 ‫اﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬

Province Aousserd O.806 ‫اﻗﻠﯿﻢ اوﺳﺮد‬

Source : la carte de pauvreté 2004, HCP

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 28 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n 4 : indice de développement ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


social dans la région selon la province en 2004 ‫ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬
2004

‫اﻟﻨﺴﺒﺔ‬
Indice de Développement Social ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻤﯿﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ‬
Taux

Province Oued eddahab 0.557 ‫اﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬

Province Aousserd O.664 ‫اﻗﻠﯿﻢ اوﺳﺮد‬

Source : la carte de pauvreté 2004, HCP

Tableau n° 5 : les indices de ‫ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


développements humains et sociaux dans la ‫ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬
province d’Oued eddahab selon la
commune

‫ﻣؤﺷر اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺑﺷرﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬


Commune
Indice de Indice de ‫اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ‬
développement humain développement social

Dakhla 0.743 _ ‫اﻟداﺧﻠﺔ‬

Mijik 0.675 1.000 ‫ﻣﯾﺟﯾك‬

Bir anzarane 0.713 0.938 ‫ﺑﺋر اﻧزران‬

Gleibat lfoula 0.724 0.949 ‫ﻛﻠﯾﺑﺎت اﻟﻔوﻟﺔ‬

Oum dreiga 0.724 0.967 ‫ام ادرﯾﻛﺔ‬

Imlili 0.772 0.352 ‫اﻣﻠﯾﻠﻲ‬

Argoub 0.814 0.493 ‫اﻟﻌرﻛوب‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 29 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 6 : les indices de ‫ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ و‬6 : ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


développements humains et sociaux par ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ اوﺳﺮد ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻤﺎﻋﺔ‬
commune dans la province d’Aousserd
selon la commune

‫ﻣؤﺷر اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺑﺷرﯾﺔ‬ ‫ﻣؤﺷر اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ‬


Commune Indice de Indice de ‫اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ‬
développement humain développement social
Lagouira 0.740 _ ‫ﻟﻛوﯾرة‬
Zoug 0.622 0.966 ‫زوك‬
Tichla O.667 0.964 ‫ﺗﺷﻼ‬
Aghouinit 0.698 1.000 ‫اﻏوﯾﻧﯾت‬
Aousserd 0.588 0.773 ‫اوﺳرد‬
Bir guendouz 0.794 0.322 ‫ﺑﺋر ﻛﻧدوز‬
Source : HCP

Tableau n° 7 : Evolution des indicateurs ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺮأﺳﻤﺎل اﻟﺒﺸﺮي‬7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
du capital humain dans les trois régions de ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
sud

Indicateur 2004 2014 ‫اﻟﻣؤﺷر‬


Nombre moyen d’années d’études pour 3.4 4.6 25 ‫اﻟﻌدد اﻟﻣﺗوﺳط ﻟﺳﻧوات اﻟدراﺳﺔ ﻟﻠﺳﻛﺎن اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن‬
la population âgée de 25 ans et plus ‫ﺳﻧﺔ ﻓﺄﻛﺛر‬
Proportion des personnes âgées de 25 23.8 33.3 ‫ ﺳﻧﺔ ﻓﺄﻛﺛر و اﻟذﯾن ﯾﺗوﻓرون‬25 ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺳﻛﺎن اﻟﺑﺎﻟﻐﯾن‬
ans et plus ayant un niveau scolaire ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى دراﺳﻲ ﯾﻌﺎدل او ﯾﻔوق اﻟﻣﺳﺗوى اﻹﻋدادي‬
supérieur ou égal au niveau collégial
Espérance de vie scolaire en années 11.4 13.5 ‫أﻣل اﻟﺣﯾﺎة ﻓﻲ اﻟدراﺳﺔ ﺑﺎﻟﺳﻧوات‬
Source : HCP

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 30 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 8 : Evolution des réalisations et ‫ ﺗﻄﻮر إﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
actions de L’INDH dans la province Oued ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬: ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬
Eddahab : Programme de lutte contre ‫اﻹﻗﺼﺎء اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬
l’exclusion sociale au milieu urbain

Budget Apport de l’INDH


ANNEES Nbre de projets
‫اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣﺑﺎدرة‬
‫اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﻋدد اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ‬
2005 4 7500000 3500000
2006 11 11910359 7535359
2007 13 6100000 5600000
2008 14 22658000 6638000
2009 16 8603890 6667228
2010 15 21422219 11095591
2011 8 4185400 3685400
2012 10 11200000 11200000
2013 3 10005327 9305327
2014 1 7000000 6000000
2015 6 8814978,77 7814978,77
2016 1 15000000 6500000
2017 1 6200000 6200000
TOTAUX
103 142350173,77 93001883.77
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 31 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 9 : Evolution des réalisations et ‫ ﺗﻄﻮر إﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬: 9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
actions de L’INDH dans la province Oued ‫ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻓﻘﻲ‬: ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬
Eddahab : Programme transversal

Budget Apport de l’INDH


ANNEES Nbre de projets
‫اﻟﻣﯾزاﻧﯾﺔ‬ ‫ﻣﺳﺎھﻣﺔ اﻟﻣﺑﺎدرة‬
‫اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﻋدد اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‬
‫اﻟوطﻧﯾﺔ‬

2005 0 0 0

2006 16 2083940 1523500

2007 6 18771000 3986000

2008 17 10755480 2832822

2009 10 1929644 1122780

2010 28 10038902 7073632

2011 17 5416789 2463000

2012 24 3334465 2404127

2013 42 4213243 2941829

2014 47 5418222 3936793

2015 55 12954508,45 4643499

2016 63 5400000 3780000

2017 60 3491604,28 2444123

TOTAUX 385 83507797,73 10867622


‫اﻟﻣﺟﻣوع‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 32 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 10 : Evolution des réalisations ‫ ﺗﻄﻮر إﻧﺠﺎزات اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬: 10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
et actions de L’INDH dans la province ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬: ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬
Oued Eddahab : Programme de lutte contre ‫اﻟﮭﺸﺎﺷﺔ‬
la précarité

ANNEES Nbre de projets Budget Apport de l’INDH

‫اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ‬ ‫اﻟﻤﯿﺰاﻧﯿﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎھﻤﺔ اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬

2005 0 0 0
2006 1 7500000 7500000

2007 3 2839000 2839000

2008 3 4000000 4000000

2009 6 6850000 6850000

2010 2 399969 399969

2011 3 1300000 1300000

2012 4 3456422 3456422

2013 3 2275210 2275210


2014 7 1200000 1200000

2015 5 651654,84 651654,84

2016 5 3850000 3850000

2017 8 3518413,50 3518413,50


TOTAUX
50 37840669,34 37840669,34
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 33 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 11 : Indice Volumétrique 2014/2004 ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻔﻘﺮ‬11 : ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


Année 2004/2014

2007 2014
Région Dakhla-Oued Eddahab 0.4 0.1
Province Oued Eddahab 0.4 0
Province Aousserd 0.5 0.4

Tableau n° 12 : Indice De Sévérité Année 2014/2007/2004 ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺣﺪة اﻟﻔﻘﺮ‬12 : ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2004/2007/2014

2004 2007 2014


Région Dakhla-Oued Eddahab 0.3 0.1 0
Province Oued Eddahab 0.33 0.1 0
Province Aousserd 0.36 0.2 0.1

Tableau n° 13 : Indice Taux de Pauvreté ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻔﻘﺮ ﻣﺘﻌﺪد اﻻﺑﻌﺎد‬13 : ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
MultidimensionnelleAnnée 2004/2014 2014/2004

2004 2014
Région Dakhla-Oued Eddahab 19.7 3.8
Province Oued Eddahab 18.9 3.8
Province Aousserd 27.3 4.2

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 34 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺻﯾد اﻟﺑﺣري‬


agriculture
et pêcHe maritime

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 35 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Superficie régionale cultivable (en hectares)
(‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ )ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Principales productions agricoles de la région
‫ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻔﻼﺣﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Unités de productions Animales selon la province en 2016
2016 ‫ وﺣﺪات اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻤﺴﻨﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 4: Effectif du Cheptel dans la région (2015-2016)


( 2016-2015) ‫ ﻣﻮﺳﻢ‬،‫ ﻋﺪد رؤوس اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : La Production laitière et en viande de la région en 2014
2016 ‫ إﻧﺘﺎج اﻟﺠﮭﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﯿﺐ واﻟﻠﺤﻮم ﺳﻨﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Projets réalisés par la DPA (Compagne 2015-2016)
(2016-2015) ‫اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﻣﻮﺳﻢ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°7 : Produits de la pêche côtière
‫ ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬: 7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°8: Pêche côtière selon l'espèce en 2016
2016 ‫ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ ﺳﻨﺔ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 9 : Poisson pélagiques par port au cours des années 2016-2017
2017-2016 ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬: 9‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 10 : Poisson blanc par port au cours des années 2016-2017
2017-2016 ‫ اﻟﺴﻤﻚ اﻻﺑﯿﺾ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°11 :Coquillages par port au cours des années 2016-2017
2017-2016 ‫اﻟﺼﺪﻓﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°12 :Tableau n° 12: Céphalopodes par port au cours des années 2016-
2017
2017-2016 ‫اﻟﺮﺧﻮﯾﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°13 : Tableau n° 13: Crustacés par port au cours des années 2016-
2017
2017-2016 ‫اﻟﻘﺸﺮﯾﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°14 :Tableau n° 14: Destinations des produits commercialises de la
pêche côtière et artisanale par port de Dakhla en 2017
‫ ﺗﻄﻮر وﺟﮭﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﻮﻗﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ و اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:14‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°15 :la flotte de pêche immatriculé dans la région en 2017
2017 ‫اﺳﻄﻮل اﻟﺼﯿﺪ اﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:15‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°16 :Tableau n° 16 : Unités de pêche actives dans la région en 2017
2017 ‫وﺣﺪات اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:16‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°17 :Opérations de la gestion administrative de la pêche maritime à la
région, en 2017
2017 ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺪﺑﯿﺮ اﻻداري ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:17‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 36 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Superficie régionale (‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ اﻟﻤﺰروﻋﺔ )ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


cultivable (en hectares)

2016-2015 2015-2014
Cultures fourragères 39 30 ‫ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻜﻸ‬
Cultures maraîchères 385.8 436.8 ‫ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﺨﻀﺮ‬
Fruits et légumes 10.5 10.5 ‫ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻔﻮاﻛﮫ‬
TOTAL 435.3 477.3 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Principales productions ‫ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻔﻼﺣﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


agricoles de la région

(‫ ھﻜﺘﺎر‬/ ‫اﻟﻤﺮ دودﯾﺔ )ﻗﻨﻄﺎر‬ ( ‫اﻹﻧﺘﺎج )ﺑﺎﻟﻘﻨﻄﺎر‬


Type rendement (q/ha) production (q) ‫ﻧﻮع اﻟﻤﺰروﻋﺎت‬
de culture
2016-2015 2015-2014 2016-2015 2015-2014
Cultures fourragères 470 470 18330 14100 ‫ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻜﻸ‬
Cultures maraîchères ‫ﻣﺰروﻋﺎت‬
1000 1100 311120 443030
‫اﻟﺨﻀﺮ‬
Fruits et légumes 35 35 367.5 367.5 ‫ﻣﺰروﻋﺎت اﻟﻔﻮاﻛﮫ‬
Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬:‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 3 : Unités de productions


‫ وﺣﺪات ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺣﺴﺐ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Animales selon la province en 2014
2016 ‫اﻹﻗﻠﯿﻤﺴﻨﺔ‬

Type ‫اﻟﺠﮭﺔ‬ ‫أوﺳﺮد‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬ ‫ﻧﻮع‬


d’équipements Région Aousserd Oued Eddahab ‫اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات‬

Centre de collecte du lait 5 2 3 ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻟﺤﻠﯿﺐ‬


Centre de volailles 3 0 3 ‫وﺣﺪة ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﺪواﺟﻦ‬
Unité de bovins 22 0 22 ‫وﺣﺪة ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻷﺑﻘﺎر‬
Elevage autruche 1 0 1 ‫وﺣﺪة ﺗﺮﺑﯿﺔ اﻟﻨﻌﺎم‬
Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 37 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4: Effectif du Cheptel dans ‫ ﻣﻮﺳﻢ‬،‫ ﻋﺪد رؤوس اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la région (2015-2016) (2016-2015)

Nombre de têtes ‫ﻋﺪد اﻟﺮؤوس‬

Bovins 520 ‫اﻟﺒﻘــﺮ‬

Ovins 40000 ‫اﻟﻐﻨــﻢ‬

Caprins 30000 ‫اﻟﻤﺎﻋــﺰ‬

Camelin 30000 ‫اﻹﺑــﻞ‬

Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 5 : La Production laitière et en ‫ إﻧﺘﺎج اﻟﺠﮭﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﯿﺐ واﻟﻠﺤﻮم ﺳﻨﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
viande de la région en 2016 2016

Le lait en litre
‫اﻟﺤﻠﯿﺐ ﺑﺎﻟﻠﺘﺮ‬

Bovins 1544640 ‫اﻷﺑﻘﺎر‬


camelins 16200000 ‫اﻹﺑﻞ‬
Viandes en tonne
‫اﻟﻠﺤﻮم ﺑﺎﻟﻄﻦ‬

Viandes rouges 1500 ‫اﻟﻠﺤﻮم اﻟﺤﻤﺮاء‬


Viandes blanches 450 ‫اﻟﻠﺤﻮم اﻟﺒﯿﻀﺎء‬
Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 6 : Projets réalisés par la DPA ‫اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻣﻦ طﺮف‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
(Compagne 2015-2016) (2016-2015) ‫اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﻣﻮﺳﻢ‬

6-1-Abreuvement du cheptel 7- ‫ ﺗﻮرﯾﺪ اﻟﻤﺎﺷﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬-1-6

2016 2015

Nombre de camions 12 10 ‫ﻋﺪد اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت‬

Quantité d’eau transportée (T) 15000 12000 ‫ﻛﻤﯿﺔ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬

Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 38 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

6-2-Aménagement et équipement ‫ إﺻﻼح و ﺗﺮﻣﯿﻢ اﻵﺑﺎر‬-2-6


des points d’eau

2016 2015

Nombre de puits 11 16 ‫ﻋﺪد اﻵﺑﺎر‬

Coût en dirhams 1000000.00 2000000.00 ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬

Source : Direction Régionale de l’agriculture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻔﻼﺣﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°7 : Produits de la pêche côtière ‫ ﻣﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬: 7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

2017 2016

‫اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬ (‫اﻟﻜﻤﯿﺔ )ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬


(‫اﻟﻜﻤﯿﺔ )ﺑﺎﻟﻄﻦ‬
En dh Quantité En dh
Quantité (en tonne)
en tonne)
2274541700 624356275 247685536921 607743243
Source: Délégation Provinciale de la Pêche Maritime à Dakhla
:‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°8: Pêche côtière selon l'espèce ‫ اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

2017 2016

Espèce ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬ (‫اﻟﻜﻤﯿﺔ )ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬ (‫اﻟﻜﻤﯿﺔ )ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﺼﻨﻒ‬
En dh Quantité En dh Quantité
(en tonnes) (en tonnes)

Poissons
265 463 178.1 13 752.696 282 706 988.6 16063.999 ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻷﺑﯿﺾ‬
blancs
Céphalopodes 1 005 619 328 18 163.896 813 138 304.9 17637.337 ‫اﻟﺮﺧﻮﯾﺎت‬

Crustacés 18 316 742.5 528.174 21 751 862 239.087 ‫اﻟﻘﺸﺮﯾﺎت‬

Coquillages 1 795 737.55 103.851 1 097 941.6 66.096 ‫اﻷﺻﺪاف‬


Poissons
1 185 660 383 575 194.624 1 155 846 603 590449.754 ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ‬
pélagiques
Total 2 476 855 369.21 607 743.243 2 274 541 700 624 356.275 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source: Délégation Provinciale de la Pêche Maritime à Dakhla
:‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 39 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 9 : Poisson pélagiques par -2016 ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬: 9‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
port au cours des années 2016-2017 2017

Poids en Tonne Poids en tonne Valeur en KDH Valeur en KDH Variation Poids Variation
2016 2017 2016 2017 ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬ Valeur
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
Dakhla 159835 150321 377617 469358 -6% 24%
Dakhla 429756 423318 769793 705264 -1% -8%
(STOCK C)
IMOUTLAN 1 1 5 3 10% -32%
LABOUIRDA 59 7 431 54 -88% -87%
LMHIRIZ 314 1080 2159 4326 244% 100%
NTIREFT 22 11 92 51 -51% -45%
Source ONP
:‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 10 : Poisson blanc par port au -2016 ‫اﻟﺴﻤﻚ اﻻﺑﯿﺾ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬: 10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
cours des années 2016-2017 2017

Poids en Poids en Valeur en KDH Valeur en Variation Variation


Tonne 2016 tonne 2017 2016 KDH 2017 Poids Valeur
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
Dakhla 9885 9381 195963 194839 -5% -1%
Dakhla 3034 2599 66474 65344 -14% -2%
(STOCK C)
IMOUTLAN 92 51 517 266 -44% -49%
LABOUIRDA 763 202 7922 1925 -73% -76%
LMHIRIZ 1769 1306 12795 6999 -26% -45%
NTIREFT 483 594 2752 2389 23% -13%
Source ONP
:‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 11: Coquillages par port au -2016 ‫اﻟﺼﺪﻓﯿﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
cours des années 2016-2017 2017
Poids en Tonne Poids en tonne Valeur en KDH Valeur en KDH Variation Poids Variation
2016 2017 2016 2017 ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬ Valeur
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
Dakhla 146 533 1599 4372 265% 173%
Source ONP
:‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 12: Céphalopodes par port au -2016 ‫اﻟﺮﺧﻮﯾﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
cours des années 2016-2017 2017

Poids en Tonne Poids en tonne Valeur en KDH Valeur en KDH Variation Poids Variation
2016 2017 2016 2017 ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬ Valeur
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
LMHIRIZ 1360 782 34334 21194 -43% -38%
NTIREFT 3799 3592 207545 211440 -5% 2%
DAKHLA 0 0 1 0 -100% -100%
IMOUTLAN 1163 1494 64149 96138 28% 50%
LABOUIRDA 6825 7130 235450 285429 4% 21%
Source ONP
:‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 40 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 13: Crustacés par port au


2017-2016 ‫اﻟﻘﺸﺮﯾﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻤﯿﻨﺎء‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
cours des années 2016-2017

Poids en Tonne Poids en tonne Valeur en KDH Valeur en KDH Variation Poids Variation
2016 2017 2016 2017 ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬ Valeur
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻄﻦ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ‬
DAKHLA 67 55 10092 8253 -18% -18%
LABOUIRDA 0 0 4 1 -100% -100%
LMHIRIZ 73 31 9764 5005 -58% -49%
Source ONP
:‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 14: Evolution de destinations


‫ﺗﻄﻮر وﺟﮭﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﻮﻗﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ‬: 14‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
des produits commercialisés de la pêche
‫اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ و اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
côtière et artisanale de port de Dakhla

2016 2017 Variation%


Consommation 84341 94527 12.1% ‫اﻻﺳﺘﮭﻼك‬
Conservation 4657 3524 -24.3% ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﺐ‬
Congélation 80908 62240 -23.1% ‫اﻟﺘﺠﻤﯿﺪ‬
SourceONP
:‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 15: la flotte de pêche ‫ أﺳﻄﻮل اﻟﺼﯿﺪ اﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 15‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
immatriculé dans la région en 2017 2017‫ﺳﻨﺔ‬

Année 2017 ‫اﻟﺴﻨﺔ‬


Nombre Tonnage
chalutier 01 127.30 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ‬
Chalutier congélateur 09 2484 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ و ﻟﺘﺠﻤﯿﺪ اﻟﺴﻤﻚ‬
Chalutier céphalopode ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﺼﯿﺪ اﻟﺮﺧﻮﯾﺎت و ﻟﻠﺘﺠﻤﯿﺪ‬
01 250
congélateur
Chalutier crevettier ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ و ﺻﯿﺪ اﻟﺤﻨﺒﺮي و ﻟﻠﺘﺠﻤﯿﺪ‬
01 222
congélateur
Chalutier RSW 24 19993.33 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ‬RSW
Senneur 12 1100.03 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺮدﯾﻦ‬
Palangrier 11 479.53 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺨﯿﻂ‬
Chalutier Senneur 01 92.00 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ و اﻟﺴﺮدﯾﻦ‬
Sauvetage 01 68.65 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ اﻹﻧﻘﺎذ‬
Canots de pêche 3250 6500 ‫ﻗﻮارب اﻟﺼﯿﺪ‬
Source: Délégation Provinciale de la Pêche Maritime à Dakhla
:‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 41 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 16 : Unités de pêche actives ‫ وﺣﺪات اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬:16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
dans la région en 2017 2017 ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔﺳﻨﺔ‬

‫ﻧﻘﻂ اﻟﺘﻔﺮﯾﻎ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
Points de
Total Port de Dakhla
Flottes décharge
‫ﺳﻔﻦ اﻟﺼﯿﺪ‬
de pêche ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬
‫ﻋﺪد اﻟﺒﺤﺎرة‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻔﻦ‬
‫اﻟﺴﻔﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺎرة‬ ‫اﻟﺴﻔﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺎرة‬
Marins Flottes
Flottes Marins Flottes Marins
Pêche côtière
‫اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬
Sardiniers 2232 75 - - 2232 75 ‫ﺳﻔﻦ اﻟﺴﺮدﯾﻦ‬
Palangriers 1327 120 - - 1327 120 ‫اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺼﻨﻮرﯾﺔ‬
Palangriers réfrigérés - 16 - - - 16 ‫اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺼﻨﻮرﯾﺔ اﻟﻤﺒﺮدة‬
Chalutiers 30 3 - - 30 3 ‫اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺠﯿﺎﺑﺔ‬
Pêche hauturière
‫اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺄﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر‬
Chalutiers pélagiques
360 24 - - 360 24 ‫ﺳﻔﻦ اﻟﺠﺒﺎﯾﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬
nationaux
Chalutiers affrétés 0 0 - - 0 0 ‫ﺳﻔﻦ اﻟﺠﺒﺎﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﺄﺟﺮة‬
Navires opérant dans le ‫ﺳﻔﻦ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ إطﺎر اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ‬
cadre de l’accord Maroc – 96 4 - - 96 4 ‫اﻟﺼﯿﺪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻐﺮب و‬
UE ‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
Navires opérant dans le ‫ﺳﻔﻦ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ إطﺎر‬
cadre de l’accord 339 10 - - 339 10 ‫اﺗﻔﺎﻗﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ ﺑﯿﻦ‬
Maroc – Russie ‫اﻟﻤﻐﺮب و روﺳﯿﺎ‬
Canots de pêche - - - - - - ‫ﻗﻮارب اﻟﺼﯿﺪ‬
TOTAL 4384 252 - - 4384 252 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source:Délégation Provinciale de la Pêche Maritimeà Dakhla
:‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 42 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°17 : Opérations de la gestion ‫ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺪﺑﯿﺮ اﻹداري ﻟﻠﺼﯿﺪ‬: 17‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
administrative de la pêche maritime à la 2017 ‫اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
région, en 2017

‫ﺗﺠﺪﯾﺪ رﺧﺺ اﻟﺼﯿﺪ‬


Catégorie de pêche Renouvellement d'autorisation de ‫ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﺼﯿﺪ‬
Navigation
Pêche artisanale 3764 ‫*اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪي‬
Pêche côtière - ‫* اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬
Bateaux palangriers 120 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺨﯿﻂ‬
Bateaux sardiniers 75 ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﺼﯿﺪ اﻟﺴﺮدﯾﻦ‬
Bateaux chalutiers - ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﺼﯿﺪ ﻟﻮﻧﻜﻮﺳﺖ‬
Pêche hauturière - ‫* اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺄﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر‬
Palangriers réfrigérés - ‫اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺼﻨﻮرﯾﺔ اﻟﻤﺒﺮدة‬
Chalutiers pélagiques RSW 24 ‫اﻟﺴﻔﻦ اﻟﺠﯿﺎﺑﺔ اﻟﺴﻄﺤﯿﺔ‬
Chalutiers palangriers - ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ واﻟﺨﯿﻂ‬
Chalutiers RSW - RSW ‫ﺳﻔﯿﻨﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ ﺑﺎﻟﺠﺮ‬
Total 3983 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source:Délégation Provinciale de la Pêche Maritimeà Dakhla
:‫اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 43 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟطـﺎﻗﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻣﺎء اﻟﺻﺎﻟﺢ ﻟﻠﺷرب‬


electricité et eau
potable

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 44 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﺟداول‬
Tableau n°1 : Evolution des ventes d’électricité dans la région, en 2016 (en millions WHs)
(‫س‬.‫ )ﺑﻤﻠﯿﻮن و‬2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Ventes d’électricité et niveau de tension dans la région, en 2016 (en millions
WHs)
(‫س‬.‫ )ﺑﻤﻠﯿﻮن و‬2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﮭﺪ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 3 : Consommation d'énergie électrique et le nombre des abonnés selon le mois,


en 2016
2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 4 : Centres de transformation selon la catégorie dans la Région


‫ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺤﻮﯾﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 5 : Longueur de réseau de distribution selon le niveau de tension dans la région


(en Km)
(‫ )ﺑﺎﻟﻜﻠﻢ‬،‫ طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﮭﺪ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Longueur de réseau de distribution selon le niveau de tension dans la région
(en Km)
(‫ )ﺑﺎﻟﻜﻠﻢ‬،‫ طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﮭﺪ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Evolution de la consommation de l’énergie électrique dans la ville de Dakhla
selon le niveau de tension
‫ ﺗﻄﻮر اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﮭﺪ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 45 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°1 : Evolution des ventes


‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
d’électricité dans la région, en 2016 (en
(‫س‬.‫ )ﺑﻤﻠﯿﻮن و‬2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
millions WHs)

Année 2016 2015 2014 ‫اﻟﺴﻨﻮات‬

ventes 104566 94393 81783 ‫اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت‬


Source : Office national d’électricité à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Ventes d’électricité et ‫ ﻣﺒﯿﻌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ و ﻣﺴﺘﻮى‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


niveau de tension dans la région, en 2016 (‫س‬.‫ )ﺑﻤﻠﯿﻮن و‬2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﺠﮭﺪ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
(en millions WHs)

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬

TOTAL haute tension moyenne Tension basse Tension

Région 104566 0 59390 45175 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬


Source : Office national d’électricité à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 3 : Consommation d'énergie ‫ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻋﺪد‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


électrique et le nombre des abonnés selon 2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ‬
le mois, en 2016

Mois Abonnés Valeur des ventes Ventes ‫اﻟﺸﮭﺮ‬


‫اﻟﻤﻨﺨﺮطﻮن‬ ‫ﻗﯿﻤﺔ اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت‬ ‫اﻟﻤﺒﯿﻌﺎت‬
Janvier 22458 8167 8008 ‫ﯾﻨﺎﯾﺮ‬
Février 22550 6178 5722 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ‬
Mars 22691 10615 9728 ‫ﻣﺎرس‬
Avril 22819 8260 7924 ‫أﺑﺮﯾﻞ‬
Mai 22944 9208 9056 ‫ﻣﺎي‬
Juin 22982 10868 10109 ‫ﯾﻮﻧﯿﻮ‬
Juillet 23053 8188 7750 ‫ﯾﻮﻟﯿﻮز‬
Août 23340 10043 9868 ‫ﻏﺸﺖ‬
Septembre 23441 9321 8252 ‫ﺷﺘﻨﺒﺮ‬
Octobre 23505 9295 9331 ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
Novembre 23357 8635 8471 ‫ﻧﻮﻧﺒﺮ‬
Décembre 23485 11164 10345 ‫دﺟﻨﺒﺮ‬
Source : Office national d’électricité à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 46 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Centres de transformation ‫ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺤﻮﯾﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon la catégorie dans la Région

2016 2015
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺘﻮزﯾﻊ‬ ‫اﻟﺰﺑﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺘﻮزﯾﻊ‬ ‫اﻟﺰﺑﻨﺎء‬
‫ﺑﺎﻷﺣﯿﺎء‬ ‫ﺑﺎﻷﺣﯿﺎء‬
Total distribution clients total distribution clients
quartiers quartiers

Région
178 80 98 169 77 92 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
Source : Office national d’électricité à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 5 : Longueur de réseau de


‫ طﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﯾﻊ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺠﮭﺪ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
distribution selon le niveau de tension
(‫ )ﺑﺎﻟﻜﻠﻢ‬،‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
dans la région (en Km)

2016 2015

Niveau de ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬


tension moyen ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫اﻟﺠﮭﺪ‬
Total tension basse Total moyen basse
tension tension tension
Longueur 616.6 100 516.6 606 91 515 ‫طﻮل‬
réseau ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Source : Office national d’électricité à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 6 : Evolution de la ‫ ﺗﻄﻮر اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


consommation de l’énergie électrique ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﮭﺪ‬
dans la ville de Dakhla selon le niveau de
tension

‫ﻣﺴﺘﻮى‬
Niveau de
2011 2012 2013 2014 2015 2016 ‫اﻟﺠﮭﺪ‬
tension

Moyenne ‫اﻟﺠﮭﺪ‬
22259 30791 41199 41707 52358 59390 ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬
tension
‫اﻟﺠﮭﺪ‬
Basse tension 29890 34035 37722 40076 42035 45175
‫اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total 52149 64826 78921 81783 94393 104566
Source : Office national d’électricité à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 47 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 7 : Activités de L'O.N.E.P dans la ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول ﻗﻢ‬
région, en 2016 2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﻟﻠﺸﺮب ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Année Distribution m3 Abonnés Consommation m3 Production


3 3
‫اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﻮزﯾﻊ م‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﯿﻦ‬ ‫اﻻﺳﺘﮭﻼك م‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬
DAKHLA 3550247 21187 2558778 3580501
BIR GUANDOUZ 2005 67072 202 50123 83206
TOTAL (Région) 3617319 21389 2608901 3663707
DAKHLA 5122390 22220 2941691 5156350
BIR GUANDOUZ 2006 74030 253 50131 93544
TOTAL (Région) 5196420 22473 2991822 5249894
Source : Office national de l’eau potable à Dakhla ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﺎء اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﺸﺮب ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 48 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ و اﻟﺧرﯾطﺔ اﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ‬،‫اﻟﺗﺟﺎرة‬


le commerce, l’inDustrie et
lacarte économique

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 49 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n°1 : Répartition des établissements industriels, commerciales et services de la
région en 2016
2016 ‫ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°2 : Evolution du nombre des établissements économiques selon les secteurs
d’activité dans la ville de DAKHLA
‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°3: Répartition du nombre des établissements économiques selon les secteurs
d’activité et la forme juridique dans la ville de DAKHLA
‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°4 : Répartition du nombre des établissements économiques selon les dates de
création dans la ville de DAKHLA
‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﻧﺸﺎء ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°5 : Répartition du nombre des emplois dans les établissements économiques
selon les secteurs d’activité et la catégorie socioprofessionnelle dans la ville de DAKHLA
‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻨﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°6 : Etablissements coopératifs de la région selon le secteur, en 2016
2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 50 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°1 : Répartition des ‫ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ‬،‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
établissements industriels, commerciales 2016 ‫واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
et services de la région en 2016

‫ﻋﺪد اﻷﺟﺮاء‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات‬


Etablissements Nombre Nombre ‫اﻟﻮﺣﺪات‬
De salariés des unités
*Les établissements Industriels ‫* اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ‬
Congélation des produits de mer 990 80 ‫ﺗﺠﻤﯿﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺤﺮ‬
Entreprise de Construction 345 42 ‫ﻣﻘﺎوﻻت اﻟﺒﻨﺎء‬
Boulangeries Modernes 51 06 ‫اﻟﻤﺨﺎﺑﺰ اﻟﻌﺼﺮﯾﺔ‬
Labo-Photos 18 06 ‫ﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﺘﺼﻮﯾﺮ‬
Tours 17 05 ‫اﻟﺨﺮاطﺔ‬
Imprimeries 12 02 ‫اﻟﻤﻄﺒﻌﺎت‬
Menuiseries Modernes 27 06 ‫اﻟﻨﺠﺎرة اﻟﻌﺼﺮﯾﺔ‬
Unités de fabrication des Glaces 17 03 ‫وﺣﺪات ﺻﻨﻊ اﻟﺜﻠﺞ‬
Total 1477 150 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Les commerçants (grossistes) 114 57 ‫اﻟﺘﺠﺎر اﻟﻮﺳﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻊ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ‬


Commerçants des produits alimentaires 5840 4170 ‫ﺗﺠﺎر اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‬
Commerçants des articles de pêche ‫ﺗﺠﺎر ﻟﻮازم اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي واﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬
162 82
et équipements électroménagères ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
Commerçants des articles ‫ﺗﺠﺎر ﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻌﻘﺎﻗﯿﺮ‬
392 136
de construction Et drogueries
Commerçants des pièces- Auto 74 37 ‫ﺗﺠﺎر ﻗﻄﻊ اﻟﻐﯿﺎر‬
Pharmacies 76 30 ‫اﻟﺼﯿﺪﻟﯿﺎت‬
Total 6658 4512 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
*Les Services ‫* اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Service divers 760 380 ‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
Café, Restaurants et Pâtisserie 680 340 ‫ ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺧﻔﯿﻔﺔ وﻣﻘﺸﺪات‬،‫ اﻟﻤﻄﺎﻋﻢ‬،‫اﻟﻤﻘﺎھﻲ‬
Les autres Services : :‫ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬
Transport, l’assurance, les cabinets 380 180 ....،‫ ﻣﺨﺎدع اﻟﮭﺎﺗﻒ‬،‫ اﻟﺘﺄﻣﯿﻨﺎت‬،‫اﻟﻨﻘﻞ‬
téléphonique
Total 1820 900 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Délég. Prov. du commerce et de l'industrie‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 51 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°2 : Evolution du nombre des ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
établissements économiques selon les ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
secteurs d’activité dans la ville de
DAKHLA

Nombre d’établissements
Secteur d’activités ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﻗﻄﺎع اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
2001/2002 2013/2014
industrie 338 399 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
BTP 20 113 ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬
Commerce 2170 2346 ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬
Services 653 970 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Total 3181 4328 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Recensement économique 2001 et la carte économique de la ville de DAKHLA 2014
2014 ‫ و اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬2001 ‫ اﻹﺣﺼﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°3: Répartition du nombre des ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
établissements économiques selon les ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
secteurs d’activité et la forme juridique
dans la ville de DAKHLA

Personne Personne morale


Secteur ‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﻮن‬ Total ‫ﻗﻄﺎع اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
physique
d’activités ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬاﺗﯿﻮن‬ SA Coopérative SNC SARL
343 389 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
industrie 0 1 6 49
98 113 ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل‬
1
BTP 1 0 13 ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬

2780 2844 ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬


Commerce 13 1 2 50
896 970 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Services 16 17 2 39
4117 30 20 10 151 4328 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
Source : la carte économique de la ville de DAKHLA 2014
2014 ‫ اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 52 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°4 : Répartition du nombre des ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
établissements économiques selon les ‫ﺣﺴﺐ ﺗﺎرﯾﺦ اﻻﻧﺸﺎء ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
dates de création dans la ville de
DAKHLA

Nombre d’établissements
Dates de création ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻹﻧﺸﺎء‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
Avant 1979 14 1979 ‫ﻗﺒﻞ‬
1979-1988 64 1988-1979
1989- 1998 252 1998-1989
1999-2003 535 2003-1999
2004-2008 907 2008-2004
2009-2013 2556 2013-2009
Total 4328 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : la carte économique de la ville de DAKHLA 2014
2014 ‫ اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°5 : Répartition du nombre des ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
emplois dans les établissements ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻨﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ‬
économiques selon les secteurs d’activité et ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
la catégorie socioprofessionnelle dans la
ville de DAKHLA

Catégorie socioprofessionnelle
Secteur ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﮭﻨﺔ‬ Total ‫ﻗﻄﺎع اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
Salariés Salariés Apprentis Aides familials
d’activités ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺄﺟﻮرﯾﻦ‬ saisonniers ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﻮن‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪون اﻟﻌﺎﺋﻠﯿﻮن‬
‫اﻟﻤﻮﺳﻤﯿﻮن‬
2320 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
industrie 1154 1137 17 12
410 ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻷﺷﻐﺎل‬
44
BTP 344 12 10 ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬

4514 ‫اﻟﺘﺠﺎرة‬
Commerce 3896 473 10 135
3320 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Services 2844 383 6 87
8238 2037 45 244 10564 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
Source : la carte économique de la ville de DAKHLA 2014
2014 ‫ اﻟﺨﺮﯾﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 53 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°6 : Etablissements coopératifs ‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de la région selon le secteur, en 2016 2016 ‫اﻟﻘﻄﺎع ﺳﻨﺔ‬

Secteur Nombre ‫اﻟﻘﻄﺎع‬


‫اﻟﻌﺪد‬
‫اﻷﻋﻀﺎء‬ ‫اﻟﺘﻌﺎوﻧﯿﺎت‬
membres coopératifs
Artisanat 258 38 ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‬
Agriculture 1892 286 ‫اﻟﻔﻼﺣﺔ‬
Services 78 12 ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Denrées Alimentaires 92 14 ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‬
Pêche maritime 77 11 ‫اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬
Autres secteurs 15 3 ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧﺮى‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 54 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺑﻧﺎء و اﻟﻌﻘﺎر‬
construction et
foncier

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 55 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Autorisations de construire délivrées selon les communes urbaines
de la région, en 2016
2016‫ رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Répartition des autorisations de construire selon la catégorie de
construction et les municipalités, en 2016
2016 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Surface des planchers selon la catégorie de construction et les
municipalités, en 2016
‫ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬2016 ‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺴﻘﻔﺔﻟﺴﻨﺔ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Surface bâtie selon la catégorie de construction et les municipalités,
en 2016
2016 ‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت ﻟﺴﻨﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : Valeur prévue selon la catégorie de construction et les municipalités,
en 2016 en 1000 dh
‫ ﺑﺎﻟﻒ درھﻢ‬2016 ‫ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت ﻟﺴﻨﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Evolution des autorisations de construire délivrées dans les
communes urbaines de la région
‫ ﺗﻄﻮر رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Prix moyen du m² couvert des constructions nouvelles à la région
selon la catégorie de construction, en 2016
2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺛﻤﻦ اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻟﻠﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬: 7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 8 : Evolution des réquisitions déposés par la conservation foncière
dans la région (surface en hectare)
(‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد طﻠﺒﺎت اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ) اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 9 : Evolution des hypothèques inscrites par la conservation foncière
dans la région (surface en hectare et la valeur en 1000 DH )
(‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺮھﻮن اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ) اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر و اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺎﻟﻒ درھﻢ‬: 9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 56 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 10 : Evolution des titres fonciers établis suite aux immatriculations par
la conservation foncière dans la région (surface en hectare)
(‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ) اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 11 : Evolution des recettes réalisées par la conservation foncière dans
la région en milliers de DH)
(‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ) ﺑﺎﻟﻒ درھﻢ‬: 11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 12 : Evolution des plans cadastres établis dans la région
‫ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 13 : Opérations réalisés par l’agence de la Société Al Omrane jusqu'au
2014
2014 ‫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮان إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ‬: 13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 14 : Opérations achevées par l’Unité de Gestion des Projets de la
Société d’Aménagement Al Omrane du Sud à Dakhla en 2016
‫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف وﺣﺪة ﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺮان اﻟﺠﻨﻮب ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Tableau n° 15 : Opérations en cours de réalisation en 2016
2016 ‫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﻲ طﻮر اﻹﻧﺠﺎز ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬: 15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 16 : Lots délivrés selon la catégorie en2016
2016 ‫ اﻟﺒﻘﻊ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬: 16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 17 : Les constructions réalisées jusqu'au 2016
2016 ‫ اﻟﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ‬: 17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 18 : Les constructions en cours de réalisation en 2016
2016 ‫ اﻟﺒﻨﺎﯾﺎت ﻓﻲ طﻮر اﻹﻧﺠﺎز ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬: 18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 19 : Nombre des unités de logements délivrés selon la catégorie en
2016
2016 ‫ ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬: 19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 20: Nombre de Lots délivrés selon la catégorie en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد اﻟﺒﻘﻊ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬:20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 21: Mobilisation du foncier pour l’Investissement dans la région en
2014
2014 ‫ ﻧﻘﻞ اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻺﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 57 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Autorisations de construire ‫ رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


délivrées selon les communes urbaines de 2016‫اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
la région, en 2016

Nbre de logements
Valeur en milliers
Surface : en mP2P

‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ‬


d'autorisations
Nbre de pièces

Valeur prévue
‫ﻋﺪد ﻏﺮف اﻟﺴﻜﻨﻰ‬

Surface bâtie

‫اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ‬


‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺴﻘﻔﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﯿﺔ‬

Surface des
‫اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‬

planchers
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ‬

‫ﻋﺪد اﻟﺮﺧﺺ‬
Nombre
de DH

Dakhla 2613 987 394951000 144002 204226 586 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬

Lagouira 0 0 0 0 0 0 ‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬
Total 2613 987 394951000 144002 204226 586 ‫اﻟﻤﺠﻤــﻮع‬
sourc e

Tableau n° 2 : Répartition des ‫ ﺗﻮزﯾﻊ رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
autorisations de construire selon la 2016 ‫واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬
catégorie de construction et les
municipalités, en 2016
bâtiments com et
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﺠﺎرﯾﺔ‬

habitation type
Municipalité

‫ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ‬

immeubles
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

Bâtiments

‫ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ‬
adminis.
Divers
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﻋﻤﺎرات‬
Total

villas
mar.

‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ‬
ind

‫ﻓﯿﻼ‬

Dakhla 588 2 4 50 524 8 0 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬


Lagouira 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬
Région 588 2 4 50 524 8 0 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 58 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 3 : Surface des planchers selon ‫ﺣﺴﺐ‬2016 ‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺴﻘﻔﺔﻟﺴﻨﺔ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la catégorie de construction et les ‫ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت‬
municipalités, en 2016

bâtiments com
Municipalité

immeubles
habitation
Bâtiments

‫ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ‬

type mar.
‫ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

adminis.
‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬

Divers

‫وﺗﺠﺎرﯾﺔ‬

‫ﻋﻤﺎرات‬
et ind
Total

villas

‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ‬
‫ﻓﯿﻼ‬
Dakhla 204226 1716 8109 97535 94155 2711 0 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
Lagouira 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬
Région 204226 1716 8109 97535 94155 2711 0 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau n° 4 : Surface bâtie selon la catégorie ‫ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de construction et les municipalités, en 2016 2016 ‫واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت ﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﺠﺎرﯾﺔ‬

Hab. type mar.


Bât. com et ind
Bât. adminis.
Municipalité

Immeubles
‫ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤــﻮع‬

Divers

‫ﻋﻤﺎرات‬
Villas
Total

‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ‬
‫ﻓﯿﻼ‬

Dakhla 144002 1716 6685 92924 40845 1832 0 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬


Lagouira 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬
Région 144002 1716 6685 92924 40845 1832 0 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Tableau n° 5 : Valeur prévue selon la ‫ اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
catégorie de construction et les municipalités, ‫ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ‬2016 ‫واﻟﺒﻠﺪﯾﺎت ﻟﺴﻨﺔ‬
en 2016en 1000 dh
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﺠﺎرﯾﺔ‬

Hab. type mar.


Bât. com et ind
Bât. adminis.
Municipalité

Immeubles
‫ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ‬

‫ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤــﻮع‬

Divers

‫ﻋﻤﺎرات‬
Villas
Total

‫اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ‬
‫ﻓﯿﻼ‬

Dakhla 394951 3432 16218 181570 188309 5422 0 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬


Lagouira 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻟﻜﻮﯾﺮة‬
Région 394951 3432 16218 181570 188309 5422 0 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 59 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 6 : Evolution des autorisations de ‫ ﺗﻄﻮر رﺧﺺ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
construire délivrées dans les communes ‫ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻟﻠﺠﮭﺔ‬
urbaines de la région

2016 2014
Nombre des autorisations 588 370 ‫ﻋﺪد اﻟﺮﺧﺺ‬

Surface bâtie (mP2P) 144002 37258.5 (P2P‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺒﻨﯿﺔ)م‬

Surface des planchers (mP2P) 204226 90969 (P2P‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺴﻘﻔﺔ )م‬

Valeur prévue (1000 Dhs) 394951 190002 (‫اﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ )ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ‬

Nombre de logements 987 755 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻛﻦ‬

Nombre de pièces 2613 2002 ‫ﻋﺪد اﻟﻐﺮف‬

Source: Direction Régionale au Plan de Dakhla‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 7 : Prix moyen du m² ‫ ﺛﻤﻦ اﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ ﻟﻠﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
couvert des constructions nouvelles à la 2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬
région selon la catégorie de
construction, en 2016
Habitat type mar.
Bâtim. com et ind
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﺻﻨﺎﻋﯿﺔ وﺗﺠﺎرﯾﺔ‬

Immeubles
Bâtiments

‫ﺳﻜﻨﻰ ﻣﻐﺮﺑﯿﺔ‬
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫ﺑﻨﺎﯾﺎت إدارﯾﺔ‬

‫ﺻﻨﻒ اﻟﺒﻨﺎء‬
Enseign.
adminis.
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Divers

‫ﻋﻤﺎرات‬
Villas
Santé
Total

‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ‬

‫ﻓﯿﻼ‬

Prix
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻤﺘﺮ‬
du m²
1994 2000 2000 1939 2000 0 2000 2000 0 ‫ﻣﺮﺑﻊ‬
(en
(‫)ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬
dh)
Source: Direction Régionale au Plan de Dakhla

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 60 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 8 : Evolution des réquisitions ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد طﻠﺒﺎت اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
déposés par la conservation foncière ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬
dans la région (surface en hectare)

2016 2015 2014


‫اﻟﻌﺪد‬ (‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ) اﻟﮭﻜﺘﺎر‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ (‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ) اﻟﮭﻜﺘﺎر‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ (‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ) اﻟﮭﻜﺘﺎر‬
Nombre Surface (hectare) Nombre Surface (hectare) Nombre Surface (hectare)

10 7000 12 11000 8 4000


Source : Agence nationale de la conservation foncière de cadastre et de la cartographie

Tableau n° 9 : Evolution des hypothèques ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺮھﻮن اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
inscrites par la conservation foncière (‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر و اﻟﻘﯿﻤﺔ ﺑﺎﻟﻒ درھﻢ‬
dans la région (surface en hectare et la
valeur en 1000 DH )

2016 2015 2014


‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ااﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ااﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ااﻟﻘﯿﻤﺔ‬
Nombre Valeur Nombre Valeur Nombre Valeur

50 - 128 - 120 -
Source : Agence nationale de la conservation foncière de cadastre et de la cartographie

Tableau n° 10 : Evolution des titres ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
fonciers établis suite aux (‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﺤﻔﯿﻆ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ) اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﮭﻜﺘﺎر‬
immatriculations par la conservation
foncière dans la région (surface en
hectare)

2016 2015 2014

‫اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬


Nombre Surface Nombre Surface Nombre Surface

1530 - 1200 - 5300 -

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 61 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 11 : Evolution des recettes ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬: 11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


réalisées par la conservation foncière dans (‫ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﻘﺎرﯾﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ) ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ‬
la région(en milliers de DH)

Années 2016 2015 2014 ‫اﻟﺴﻨﺔ‬


Recettes - - - ‫اﻟﻤﺪاﺧﯿﻞ‬
Source : Agence nationale de la conservation foncière de cadastre et de la cartographie

Tableau n° 12 : Evolution des plans ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﺘﺼﺎﻣﯿﻢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ اﻟﻤﻨﺠﺰة‬: 12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
cadastres établis dans la région ‫ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﺨﺮاﺋﻄﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

Années 2016 2015 2014 ‫اﻟﺴﻨﺔ‬


Nombre 1530 1200 5300 ‫اﻟﻌﺪد‬
Source : Agence nationale de la conservation foncière de cadastre et de la cartographie

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 62 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 13 : Opérations réalisés par ‫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف وﻛﺎﻟﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬: 13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
l’agence de la Société Al Omrane 2016 ‫اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮان إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ‬
jusqu'au 2016

Nombre de lot ‫ﻋﺪد اﻟﺒﻘﻊ‬

Lotissements
‫ﻋﺪد اﻟﺘﺠﺰﺋﺎت‬
Econom.

Econom.
‫اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
‫ﻣﺮاﻓﻖ ﺣﯿﻮﯾﺔ‬

‫ﺗﺠﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﯿﺔ‬
Equip.
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Commerciale Collectif villa
R+3
R+4 R+3 R+2 R +2 R+1
Oued ‫وادي‬
157 26 771 482 11 6638 2225 111 12
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 12 00 00 00 00 00 612 00 02 ‫أوﺳﺮد‬
Total 169 26 771 482 11 6638 2837 111 14 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Inspection Régionale de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement de l’Espace – Dakhla

Tableau n° 14 : Opérations achevées par ‫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة ﻣﻦ طﺮف وﺣﺪة‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
l’Unité de Gestion des Projets de la ‫ﺗﺴﯿﯿﺮ اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﻤﺮان اﻟﺠﻨﻮب‬
Société d’Aménagement Al Omrane du 2016 ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Sud à Dakhla en 2016

Nombre de lot ‫ﻋﺪد اﻟﺒﻘﻊ‬

Lotissements
‫ﻣﺮاﻓﻖ‬ Commerciale ‫ﺗﺠﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺟﻤﺎﻋﯿﺔ‬ r+2‫اﻗﺘﺼﺎ‬ Villas ‫ﻋﺪد اﻟﺘﺠﺰﺋﺎت‬
‫ﺣﯿﻮﯾﺔ‬ Collectif Econom.
Equipe R+3
R+3

R+2

R+1

m.

Oued 00 00 00 00 00 00 00 00 ‫وادﯾﺎﻟﺬھ‬
Eddahab ‫ب‬
Aousserd 00 00 00 00 00 00 00 00 ‫أوﺳﺮد‬

TOTAL 00 00 00 00 00 00 00 00 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Inspection Régionale de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement de l’Espace – Dakhla

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 63 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 15 : Opérations en cours de ‫ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﻲ طﻮر اﻹﻧﺠﺎز‬: 15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


réalisation en 2016 2016 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

de lotNombre ‫ﻋﺪد اﻟﺒﻘﻊ‬

Lotissements
‫ﻋﺪد اﻟﺘﺠﺰﺋﺎت‬
Commerciale ‫ﺗﺠﺎرﯾﺔ‬
‫ﻣﺮاﻓﻖ ﺣﯿﻮﯾﺔ‬
Equipem.
‫ﺟﻤﺎﻋﯿﺔ‬
Collectif ‫اﻗﺘﺼﺎ‬r+2 Villas

R+4

R+3

R+2
R+3 Econom.

Oued ‫وادﯾﺎﻟﺬھﺐ‬
103 00 855 607 00 3743 484 3
Eddahab
Aousserd 00 00 00 00 00 288 00 1 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 103 00 855 607 00 4031 484 4 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Inspection Régionale de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement de l’Espace – Dakhla

Tableau n° 16 : Lots délivrés selon la 2016 ‫ اﻟﺒﻘﻊ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬16:‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
catégorie en2016

‫ﺳﻜﻦ ﺗﺠﺎري‬ ‫ﺳﻜﻦ ﺟﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي‬


logement Commercial logement logement ‫ﻓﯿﻼ‬
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
R+3 R+2 R+1 collectif économique Villas
R+2 R+1

Oued Eddahab
00 00 00 00 00 00 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd
00 00 00 00 00 00 ‫أوﺳﺮد‬

TOTAL
00 00 00 00 00 00 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Inspection Régionale de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement de l’Espace – Dakhla

Tableau n° 17 : Les constructions ‫ اﻟﺒﻨﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺠﺰة إﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺳﻨﺔ‬: 17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
réalisées jusqu'au 2016 2016

‫ﺳﻜﻦ ﺟﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬


Logement collectif Logement économique Logement
social
Oued Eddahab 292 300 1124 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 60 00 467 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 352 300 1591 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Inspection Régionale de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement de l’Espace – Dakhla

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 64 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 18 : Les constructions en ‫ اﻟﺒﻨﺎﯾﺎت ﻓﻲ طﻮر اﻹﻧﺠﺎز ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬: 18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
cours de réalisation en 2016 2016

‫ﺳﻜﻦ ﺟﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬


Logement collectif Logement économique Logement social
Oued Eddahab 00 00 4425 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 00 00 192 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 00 00 4617 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau n° 19: Nombre des unités de ‫ ﻋﺪد اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺴﻜﻨﯿﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ‬: 19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
logements délivrés selon la catégorie en 2016 ‫اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬
2016

‫ﺳﻜﻦ ﺟﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺳﻜﻦ اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺳﻜﻦ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬


Logement collectif Logement économique Logement social
Oued Eddahab 00 00 00 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 00 00 00 ‫أوﺳﺮد‬

TOTAL 00 00 00 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau n° 20: Nombre de Lots délivrés ‫ ﻋﺪد اﻟﺒﻘﻊ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬:20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon la catégorie en 2016 2016

‫ﺑﻘﻊ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬ ‫ﺑﻘﻊ اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬ ‫ﺑﻘﻊ ﺗﺠﺎرﯾﺔ‬


Lot économique Lots économiques Lots commerciaux
r +1 r+2 r+2

Oued Eddahab 00 00 00 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Aousserd 00 00 00 ‫أوﺳﺮد‬
Total 00 00 00 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Inspection Régionale de l’Habitat, de l’Urbanisme et de l’Aménagement et de l’Espace – Dakhla

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 65 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 21: Mobilisation du foncier ‫ ﻧﻘﻞ اﻟﻌﻘﺎرات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
pour l’investissement dans la région en 2014 ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
2014

Nombre de projets Investissement Emplois


Superficie
‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ‬ escomptée
‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬
‫ﻓﺮص اﻟﺸﻐﻞ‬

Région 4 0ha44a64ca 31016000 41 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Maroc 194 5080ha09a99ca 21137482324 23846 ‫اﻟﻤﻐﺮب‬


Source : Ministère des Finances ‫ وزارة اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 66 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﻧـﻘــل‬
transport

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 67 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Longueur des routes construites et revêtues dans la région, en 2014
2014 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺸﯿﺪة واﻟﻤﻌﺒﺪة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2: Répartition du nombre de véhicules immatriculés à Dakhla selon la
catégorie 2016
2016‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 3 : Permis de conduire délivrés au centre d'examen de Dakhla selon le sexe,


en 2016
2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ رﺧﺺ اﻟﺴﯿﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﻤﺮﻛﺰ اﻻﻣﺘﺤﺎن ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Evolution du parc automobile dans la région
‫ ﺗﻄﻮر ﺣﻈﯿﺮة اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 5 : comptages routières dans la région en 2016 (poste permanant et périodique


Dakhla)

(‫ )اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪاﺋﻢ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬2016 ‫ اﻟﺘﻌﺪادات اﻟﻄﺮﻗﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


Tableau n° 6 : Trafic par section des routes dans la région en 2016
2016 ‫ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮور اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺎﻟﻄﺮق ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺔ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 7 : Trafic de Point (poste permanant)


‫ اﻟﺘﻌﺪادات اﻟﻄﺮﻗﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 8 : Variation Hebdomadaire du trafic en 2016 (poste permanant)


(‫ )اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪاﺋﻢ‬2016 ‫ اﻟﺘﻐﯿﺮ اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬: 8‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 9 : Variation Horaire du trafic en 2016 (poste permanant)


(‫ )اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪاﺋﻢ‬2016 ‫ اﻟﺘﻐﯿﺮ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور ﺣﺴﺐ اﻟﺴﺎﻋﺎت ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 10 : Mouvements des avions à l'aéroport de Dakhla, en 2016


2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﻤﻄﺎر اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 11 : Mouvements des passagers à l'aéroport de Dakhla, en 2016


2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮون ﺑﻤﻄﺎر اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 12 : Evolution du trafic des passagers à l'aéroport de Dakhla
‫ ﺗﻄﻮر ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﺑﻤﻄﺎر اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 13: Evolution du trafic des passagers à l'aéroport de Dakhla par mois
‫ ﺗﻄﻮر ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﺑﻤﻄﺎر اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ‬: 13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 14 : Les principaux indicateurs du port de Dakhla pour l’année 2017
2017 ‫ اھﻢ ﻣﺆﺷﺮات ﻣﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 15 : Evolution des hydrocarbures 2007-2017
2017-2007 ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ‬: 15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 68 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 16: Evolution de l’export du poisson congelé 2013-2017


2017-2013 ‫ ﺗﻄﻮر ﻧﺼﺪﯾﺮ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ‬: 16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 17: Evolution du trafic des conteneurs 2012-2017
2017-2012 ‫ ﺗﻄﻮر ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮور اﻟﺤﺎوﯾﺎت ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺳﻨﺘﻲ‬: 17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 18: Pêche pélagique 2007-2017
2017-2007‫ﺻﯿﺪ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬:18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 19: Pêche hauturière 2007-2017
2017-2007 ‫اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺄﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺳﻨﻮات‬:19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 20: Trafic de pêche côtière 2007-2017
2017-2007 ‫ ﺣﺮﻛﺔ ﺻﯿﺪ اﻻﺳﻤﺎك اﻟﺴﺎﺣﻠﯿﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬: 20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 21: Variation des escales au port de commerce par type de navire « Périodes
2016&2017 »
2017-2016 ‫ ﺗﻐﯿﺮات رﺳﻮ اﻟﺴﻔﻦ ﺑﻤﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 22: Variation des escales au type de navire « Périodes 2016&2017 »
2017-2016 ‫ ﺗﻐﯿﺮات اﻟﺮﺳﻮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﺴﻔﻦ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ‬:22 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 23 : Evolution des trafics des marchandises dans le port de Dakhla en milliers
de tonnes
‫ ﺗﻄﻮر ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺑﺄﻟﻒ طﻦ‬: 23 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 24 : Trafic domestique dans le port de Dakhla en 2014 (en tonnes)
(‫ )ﺑﺎﻟﻄﻦ‬2014 ‫ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬: 24 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 25: Accidents de la circulation enregistrés dans la ville de Dakhla
‫ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:25 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 26: Nombre de victimes des accidents de la circulation par moyen de


transport dans la ville de Dakhla en2016
2016 ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬:26 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 27 : Nombre de victimes des accidents de la circulation par moyen de
transport et l’âge dans la ville de Dakhla en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻟﺴﻦ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬:27 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 28 : Nombre de victimes des accidents de la circulation selon le sexe et l’âge
dans la ville de Dakhla en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺴﻦ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬:28 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 29 : Nombre de victimes des accidents de la circulation par moyen de
transport dans le milieu rural de la région en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:29 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 30 : Nombre de victimes des accidents de la circulation par moyen de
transport et l’âge dans le milieu rural de la région en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ و اﻟﺴﻦ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:30 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°31 : Nombre de victimes des accidents de la circulation selon le sexe et l’âge
dans le milieu rural de la région en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺴﻦ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:31 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 69 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

 Transports routiers ‫ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق‬

Tableau n° 1 : Longueur des routes ‫ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺸﯿﺪة واﻟﻤﻌﺒﺪة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
construites et revêtues dans la région, en 2014 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻨﻒ‬
2014

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻄﺮق اﻟﻤﻌﺒﺪة‬ ‫اﻟﻄﺮق ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻌﺒﺪة‬


Total Routes revêtues Routes non
revêtues
Routes nationales 1298 677 621 ‫اﻟﻄﺮق اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬
Routes régionales 0 0 0 ‫اﻟﻄﺮق اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬
Routes provinciales 2070 216 1854 ‫اﻟﻄﺮق اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ‬
Total 3368 893 2475 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺠﮭﯿﺰ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source: Direction régionale de l’équipement à Dakhla

Tableau n° 2: Répartition du nombre de ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


véhicules immatriculés à Dakhla selon la (2016)‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع‬
catégorie (2016)

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﺎت اﻟﻨﻔﻌﯿﺎت‬ ‫اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ‬ ‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﻨﺎرﯾﺔ‬


Total général Véhicules utilitaires Voitures de tourisme Motocyclettes
677 250 326 101

Source: Annuaire Statistique National 2017

Tableau n° 3 : Permis de conduire ‫ رﺧﺺ اﻟﺴﯿﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ ﺑﻤﺮﻛﺰ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


délivrés au centre d'examen de Dakhla 2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫اﻻﻣﺘﺤﺎن ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ‬
selon le sexe, en 2016

2016 2015

‫اﻹﻧـــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Femmes Total Femmes Total

1933 2957 890 1819


2017‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source: Annuaire Statistique National 2017

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 70 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Evolution du parc ‫ ﺗﻄﻮر ﺣﻈﯿﺮة اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


automobile dans la région

Année 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Nombre 1815 2126 2386 2666 3015 3416 3745 - -

‫ اﻟﻤﻨﺪوﺑﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬


Source: Délégation Règionale du transport 2017

Tableau n° 5 : Comptages routières dans 2016 ‫ اﻟﺘﻌﺪادات اﻟﻄﺮﻗﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la région en 2016

poste permanant Dakhla ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪاﺋﻢ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬

Route N° N°du PK Totaux annuels TMJA Trafic de


poste pointe
Comptages NBH En2015 En 2016

1 106 2003.3 120336 2930 825 985 1462


Source : Ministère de l’Equipement et de Transports
NBH : Nombre d’heures de Fonctionnement
TMJA : Trafic moyen journalier

poste périodique Dakhla ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﻤﻮﺳﻤﻲ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬

Section Tableau annuels TMJ


Route N°du
PK TMJA
N° poste
Origine Extremite comptages NBH TMJ1 TMJ2

El
1 10601 2252.20 argoub Frontière 19840 1536 257 257 310
jdid

1 47012 2047.00 Dakhla El argoub 5109 239 510 - 513

1100 47013 34.50 Dakhla National 43104 576 1825 - 1796

Bir
1100 10600 37.46 National 3410 264 303 - 310
anzarane

Source : Ministère de l’Equipement et de Transports

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 71 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 6 : Trafic par section des ‫ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮور اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺎﻟﻄﺮق ﻓﻲ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
routes dans la région en 2016 2016 ‫اﻟﺠﮭﺔ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬

Routes Nationales ‫اﻟﻄﺮق اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬

Route N°1 Lieu Section Concernée TMJA Circulation


N°1 du d’implantation en en
poste véh/j véh.km/j
P.K D.P.E Origine Exremite P.K P.K.E Louge
en km
1 106 2003.30 Dakhla Lakraa Provinciale 1818.0 2030.00 212 985 208820
1100
1 47011 2043.00 Dakhla Provinciale El argoub 2030 2043.00 13.00 591 7683
1100
1 47012 2047.00 Dakhla El argoub El argoub 2043.0 2047.0 4.00 513 2052
Jdid
1 10601 2252.20 Dakhla El argoub Frontière 2047.0 2339.0 292.0 310 90520
Jdid
Source : Ministère de l’Equipement et de Transports

Routes Provinciales ‫اﻟﻄﺮق اﻻﻗﻠﯿﻤﯿﺔ‬

Route N°1 Lieu Section Concernée TMJA Circulation


N° du d’implantation en en
poste véh/j véh.km/j
P.K D.P.E Origine Exremite P.K P.K.E Louge
en km
1100 47013 34.50 Dakhla Dakhla Nationale 1 0.00 36.60 36.60 1796 65734
1100 10600 37.40 Dakhla Nationale Bir 36.60 171.00 134.40 310 41664
1 Anzarane
Source : Ministère de l’Equipement et de Transports

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 72 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 7 : Trafic de Point en 2016 ‫)اﻟﻤﺮﻛﺰ‬2016 ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻤﺮور ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬: 7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
(poste permanant) (‫اﻟﺪاﺋﻢ‬

N°du N°de Période Comptage NBH Charges maximales


poste la Du Au TMJ HOR TR- T-J HR DATE
route HR MAX T.J-
MAX
106 1 02 07 35822 864 995 111 36 1220 16 Dimanche
Mars Avril 13-03
106 1 07 02 84514 2066 981 161 35 1462 - Jeudi 02-
Avril Juilet 06
106 1 - - 120336 2930 985 161 1462 - Jeudi 02-
06
Source : Ministère de l’Equipement et de Transports

Tableau n° 8 : Variation Hebdomadaire ‫اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻻﺳﺒﻮﻋﻲ ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور ﺧﻼل‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
du trafic en 2016 (poste permanant) (‫)اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪاﺋﻢ‬2016 ‫ﺳﻨﺔ‬

N°du N° de N° du Trafic moyen par période et par jour de semaine


Poste la mois
route
TMJ LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM

106 1 3 1001 1001 983 1001 1033 973 948 1063


106 1 4 965 964 1011 992 990 935 913 971
106 1 5 962 944 982 983 1003 925 978 929
106 1 6 1023 979 1004 1056 1116 944 1015 1014
106 1 - 985 970 994 1010 1040 941 951 990
Source : Ministère de l’Equipement et de Transports

Tableau n° 9 : Variation Horaire du trafic ‫ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺴﺎﻋﺎت‬: 9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
en 2016 (poste permanant) (‫)اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺪاﺋﻢ‬2016 ‫ﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺮور ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

N° du N°de
P.K Heure
poste route
Heure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
106 1 2003.3 Trafic 23 19 14 12 13 23 31 31 31 36 35 41
Heure 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
106 1 2003.3 Trafic 47 49 60 78 71 63 64 57 50 51 44 32
Source : Ministère de l’Equipement et de Transports

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 73 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

 Transports aériens ‫ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻮي‬


Tableau n° 10 : Mouvements des avions ،‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻄﺎﺋﺮات ﺑﻤﻄﺎر اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
à l'aéroport de Dakhla, en 2016 2016 ‫ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ‬


‫ﻧﻮع‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ Autres mouvements trafic commercial
‫اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
Total général
1962 382 1508 ‫اﻟﻄﺎﺋﺮات‬
‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎرات‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source: Office National d’Aéroports

Tableau n° 11: Mouvements des ،‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮون ﺑﻤﻄﺎر اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: 11‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
passagers à l'aéroport de Dakhla, en 2016 2016 ‫ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ‬
trafic commercial
Nature ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻷﺧﺮى‬

‫اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﻧﻮع‬
de Total Autres ‫اﻟﻮﺻﻮل‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻌﺎﺑﺮون‬ ‫اﻹﻗﻼع‬
mouvement général mouvements Arriv
total Transit Départ
ée

Passagers 153059 4710 148349 9214 74614 64521 ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺮون‬


‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎرات‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source: Office National d’Aéroports

Tableau n° 12: Evolution du trafic des ‫ ﺗﻄﻮر ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﺑﻤﻄﺎر‬: 12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
passagers à l'aéroport de Dakhla ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬

Années 2013 2014 2015 2016 ‫اﻟﺴﻨﻮات‬

Mouvements des 83594 100770 129545 153905 ‫ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‬


passagers

‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎرات‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬


Source: Office National d’Aéroports

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 74 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 13 : Evolution du trafic des ‫ ﺗﻄﻮر ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ ﺑﻤﻄﺎر‬: 13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
passagers à l'aéroport de Dakhla par mois 2016 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺳﻨﺔ‬
en 2016

septembre

novembre

décembre
octobre
janvier

février

Juillet
mars

aout
avril

juin
mai
Mouvements des

‫ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ‬
passagers

11044

10563

11671

12988

13543

13750

14648

12710

12623

11931

10288
9974
‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎرات‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source: Office National d’Aéroports
 Transports Maritimes ‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي‬

Tableau n° 14 : Les principaux indicateurs ‫ أھﻢ اﻟﻤﺆﺷﺮات ﻣﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
du port de Dakhla pour l’année 2017 2017

VAR 17/16 en VAR 17/16 en


Rubrique 2016 2017
valeur %

Total du trafic de 399719 432321 32602 9%


commerce T

Hydrocarbures 221948 243322 21374 10%

Poisson congelé à l’export 159400 188256 28856 19%

conteneur 18371 743 -17628 -96%

Total du trafic de pêche T 623614 610331 -13283 3%

Poisson pélagique 436512 428533 -7979 -2%

Pêche côtière 174763 159181 -15582 -9%

Pêchehauturière 12339 22617 10278 83%

Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 75 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 15 : Evolution des 2017-2007 ‫ﺗﻄﻮر اﻟﻤﺤﺮوﻗﺎت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 15‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


hydrocarbures 2007-2017

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

1186218 86218 92717 87748 90806 104493 158146 171114 173971 221948 243322
T-GLOBAL

45167 46763 8622 31147 30569 66551 111659 102153 133249 205662 240830
Import

73528 39455 84095 56601 60237 37942 46487 68961 40722 16286 2492
Cabotage

Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 16: Evolution de l’export du ‫ﺗﻄﻮر ﺗﺼﺪﯾﺮ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 16‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
poisson congelé 2013-2017 2017-2013 ‫ﺳﻨﻮات‬

2013 2014 2015 2016 2017

135807 98609 160548 159400 188256

Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 17: Evolution du trafic des ‫ﺗﻄﻮر ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺮور اﻟﺤﺎوﯾﺎت ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 17‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
conteneurs 2012-2017 2017-2012

2013 2014 2015 2016 2017


2012
5624 3073 0 18371 743
1430

Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 76 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 18: Pêche pélagique 2007-2017 -2007‫ﺻﯿﺪ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 18‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2017

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2007
167261 134162 163257 172256 218243 261178 302397 299610 374204 436512 428533

Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫ﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 19: Pêche hauturière 2007-2017 ‫اﻟﺼﯿﺪ ﺑﺄﻋﺎﻟﻲ اﻟﺒﺤﺎر ﻣﺎﺑﯿﻦ ﺳﻨﻮات‬: 19‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2017-2007

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2007
1842 3017 1693 3752 390 2248 7880 8149 10646 12339 22617

Tableau n° 20: Trafic de pêche côtière -2007 ‫ﺣﺮﻛﺔ ﺻﯿﺪ اﻻﺳﻤﺎك اﻟﺴﺎﺣﻠﯿﺔ ﻣﺎﺑﯿﻦ‬: 20‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2007-2017 2017

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Trafic pêche
(PM) 9728 10290 27621 13957 22716 18803 13227 13485 13745 12074 15403

Trafic pêche
(PI) 28914 24530 32181 176982 112003 196248 218448 155140 210793 162689 143778

Débarquement
pêche côtière 38642 34820 59802 190939 134719 215051 231675 168625 224538 174763 159181

Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 77 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 21: Variation des escales au ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮﻓﻲ اﻟﮭﺒﻮط ﺑﺎﻟﻤﯿﻨﺎء اﻟﺘﺠﺎري‬: 21‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
port de commerce par type de navire (2017-2016 ‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﺴﻔﯿﻨﺔ)اﻟﻔﺘﺮة‬
« Périodes 2016-2017 »

Nombre de
Type de navire mouvements TGB Cumulé
Var var
cumulé
2017 2016 2017 2016
Chalutier
pélagique (RSW) 4 26 -85% 3924 23681 -84%
étranges
Chalutiers
pélagique (RSW) 2458 2088 18% 2029741 1713581 18%
marocains
Chalutiers
congélateurs 290 177 64% 96653 663370 53%
marocains
Pétrolier 51 51 0% 246250 240647 2%
Porte conteneurs 1 10 -90% 9146 87774 -90%
Palangrier
48 54 -11% 10973 44307 -16%
étranges(UE)
Paquebot 2 1 100% 50437 44307 14%
Remorqueurs et
34 15 127% 12297 1251 100%
servitude
Vedettes 34 22 55% 773 410 89%
Plate -forme 2 0 - 367 0 -
Navire de
1 0 - 2257 0 -
recherche
total 2925 2397 22% 2462818 2188068 13%
Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 78 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 22: Variation des escales en ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻐﯿﺮات اﻟﺘﻮﻗﻒ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﯿﺔ‬: 22‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
rade au type de navire « Périodes 2016- (2017-2016 ‫اﻟﺴﻔﯿﻨﺔ)اﻟﻔﺘﺮة‬
2017 »
Nombre de
TGB Cumulé
Type de navire mouvements cumulé Var var
2017 2016 2017 2016
Chalutier
104 93 12% 704788 601597 17%
russes en rade
Tankers en
35 36 -3% 170851 171143 0%
rade
Polythermes 63 55 15% 384267 344624 12%
Conventionnels 21 11 91% 26187 13717 91%
Chalutiers UE
62 46 35% 372367 305990 22%
en rade
Palangriers 8 9 -11% 4459 5731 22%
Plate-forme 1 - - 10732 - -
Total 294 250 18% 1673651 1442802 16%
Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 23 : Evolution des trafics des ‫ ﺗﻄﻮر ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ‬: 23 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
marchandises dans le port de Dakhla en milliers ‫ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺑﺎﻟﻒ طﻦ‬
de tonne

2016 2015 2014


Marchandises chargés - - - ‫اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ‬
Marchandises 613 485 - ‫اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﻔﺮﻏﺔ‬
déchargés
Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 24 : Trafic domestique dans ‫ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬: 24 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
le port de Dakhla en 2014 (en tonnes) (‫ )ﺑﺎﻟﻄﻦ‬2014

Import Export Total


‫اﻟﻮاردات‬ ‫اﻟﺼﺎدرات‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Trafic domestique 456113 3083 459196 ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ‬
Source: Agence Nationale des Ports ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻧﺊ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 79 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Accidents de circulation ‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬


Tableau n° 25 : Accidents de la ‫ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:25‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
circulation enregistrés dans la ville de
Dakhla

2016 2015 2014 2013

Nbre des Accidents ‫ﻋﺪد ﺣﻮادﺛﺎﻟﺴﯿﺮ‬


406 -- 273 252

Mortels ‫اﻟﻘﺎﺗﻠﺔ‬
12 -- 03 03

Non Mortels ‫ﻏﯿﺮ اﻟﻘﺎﺗﻠﺔ‬


394 -- 270 249

Nbre de Victimes ‫ﻋﺪد اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ‬


528 -- 295 275

Tuées ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬
516 -- 05 07

Blessées ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬
12 -- 290 268

‫ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬


Source : District Provincial de la Sûreté Nationale à Dakhla

Tableau n° 26 : Nombre de victimes des ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ‬:26 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
accidents de la circulation par moyen de 2016 ‫وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬
transport dans la ville de Dakhla en2016

Cyclomoteurs
marchandises

‫اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ‬
‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ‬

Véhicules de

‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﻨﺎرﯾﺔ‬
Voitures de

Motocycles
Tourisme
Autocars
Autobus
TOTAL

Piétons

‫اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت‬
Autres

‫اﻟﺮاﺟﻠﻮن‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫اﻟﺤﺎﻓﻼت‬
Vélos
‫أﺧﺮى‬

Les
528 01 42 17 02 01 163 302 ‫اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ‬
Victimes

Blessées 516 01 40 16 01 00 160 298 ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬

Tuées 12 00 02 01 01 01 03 04 ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬

‫ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬


Source : District Provincial de la Sûreté Nationale à Dakhla

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 80 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 27 : Nombre de victimes des ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ‬:27‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
accidents de la circulation par moyen de 2016 ‫وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ واﻟﺴﻦ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬
transport et l’âge dans la ville de Dakhla
en 2016

Cyclomoteurs

marchandises
‫اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ‬

‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ‬
Véhicules de
‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﻨﺎرﯾﺔ‬

Voitures de
Motocycles

Tourisme

Autocars
Autobus

Piétons
‫اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت‬

Autres
‫اﻟﺮاﺟﻠﻮن‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫اﻟﺤﺎﻓﻼت‬

Vélos
Total

‫أﺧﺮى‬
- de 14 ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬
26 21 00 00 00 03 02 00
ans ‫ ﺳﻨﺔ‬14
15-24 268 173 84 00 00 04 07 00 24-15
25-44 121 61 36 01 01 02 19 01 44-25
45-54 60 35 18 00 00 01 06 00 54-45
‫ ﺳﻦ‬55
55ans et + 53 12 25 00 01 07 08 00
‫ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬
Non ‫ﻏﯿﺮ‬
00 00 00 00 00 00 00 00
Spécifiés ‫ﻣﺤﺪد‬
Total 528 302 163 01 02 17 42 01 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source : District Provincial de la Sûreté Nationale à Dakhla

Tableau n° 28: Nombre de victimes des ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ‬:28 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
accidents de la circulation selon le sexe 2016 ‫اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺴﻦ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬
et l’âge dans la ville de Dakhla en 2016

TOTAL ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Féminin ‫اﻹﻧﺎث‬ Masculin ‫اﻟﺬﻛﻮر‬


‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬ ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬ ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬
Tuées Blessées Tuées Blessées Tuées Blessées
Moins de 14 ans 01 25 00 08 01 17 ‫ ﺳﻨﺔ‬14 ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬
15-24 06 262 02 67 04 195 24-15
25-44 03 118 01 35 02 83 44-25
45-54 01 59 00 22 01 37 54-45
55ans et + 01 52 00 12 01 40 ‫ ﺳﻦ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬55
Non Spécifiés 00 00 00 00 00 00 ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪد‬
Total 12 516 03 144 09 374 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮطﻨﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source : District Provincial de la Sûreté Nationale à Dakhla

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 81 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 29 : Nombre de victimes des ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ وﺳﯿﻠﺔ‬:29 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
accidents de la circulation par moyen de 2016 ‫اﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
transport dans le milieu rural de la région
en 2016

Voitures de Tourisme
Cyclomoteurs

marchandises
‫اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ‬

‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﮭﻮاﺋﯿﺔ‬
Véhicules de
‫اﻟﺪراﺟﺎت اﻟﻨﺎرﯾﺔ‬
Motocycles

Autocars
Autobus

TOTAL
Piétons
‫اﻟﺸﺎﺣﻨﺎت‬

Autres
‫اﻟﺮاﺟﻠﻮن‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﺤﺎﻓﻼت‬

Vélos

‫أﺧﺮى‬
Victimes 3 102 0 9 0 1 0 115 ‫اﻟﻀﺤﺎﯾﺎ‬
Blessées 3 0 96 8 0 1 0 108 ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬
Tuées 0 0 0 1 0 0 0 7 ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬
‫ اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source : Commandement Régionale de la Gendarmerie Royale à DAKHLA

Tableau n°30 : Nombre de victimes des ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ‬:30 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
accidents de la circulation par moyen de 2016 ‫وﺳﯿﻠﺔ اﻟﺘﻨﻘﻞ و اﻟﺴﻦ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
transport et l’âge dans le milieu rural de
la région en 2016
marchandises

Cyclomoteurs
Véhicules de

‫اﻟﺳﯾﺎرات اﻟﺳﯾﺎﺣﯾﺔ‬
‫اﻟدراﺟﺎت اﻟﮭواﺋﯾﺔ‬

Motocycles
Voitures de

‫اﻟدراﺟﺎت اﻟﻧﺎرﯾﺔ‬
Tourisme
Autocars
Autobus
Piétons
TOTAL

Autres

‫اﻟﺷﺎﺣﻧﺎت‬
‫اﻟراﺟﻠون‬
‫اﻟﻣﺟﻣوع‬

‫اﻟﺣﺎﻓﻼت‬
Vélos
‫أﺧرى‬

- de 14 ans 14 ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬


3 0 0 0 0 0 3 0
‫ﺳﻨﺔ‬
15-24 8 0 0 0 0 0 8 0 24-15
25-44 81 0 1 0 8 0 69 3 44-25
45-54 14 0 0 0 1 0 13 0 54-45
55ans et + ‫ ﺳﻦ ﻓﻤﺎ‬55
9 0 0 0 0 0 8 1
‫ﻓﻮق‬
Non ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪد‬
0 0 0 0 0 0 0 0
Spécifiés
Total 115 1 0 0 9 0 101 4 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source : Commandement Régionale de la Gendarmerie Royale à DAKHLA

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 82 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 31 : Nombre de victimes des ‫ ﻋﺪد ﺿﺤﺎﯾﺎ ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ ﺣﺴﺐ‬:31 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
accidents de la circulation selon le sexe 2016 ‫اﻟﺠﻨﺲ واﻟﺴﻦ ﺑﺎﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي ﻟﻠﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
et l’âge dans le milieu rural de la région
en 2016

TOTAL Féminin Masculin


‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬
‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬ ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬ ‫اﻟﻘﺘﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺮﺣﻰ‬
Tuées Blessées Tuées Blessées Tuées Blessées
Moins de 14 ‫ ﺳﻨﺔ‬14 ‫أﻗﻞ ﻣﻦ‬
3 0 1 0 2 0
ans
15-24 8 0 3 0 5 0 24-15
25-44 76 5 12 1 64 4 44-25
45-54 13 1 0 0 13 1 54-45
55ans et + ‫ ﺳﻦ ﻓﻤﺎ‬55
8 1 1 0 7 1
‫ﻓﻮق‬
Non ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪد‬
0 0 0 0 0 0
Spécifiés
Total 108 7 17 1 91 6 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫ اﻟﻘﯿﺎدة اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺪرك اﻟﻤﻠﻜﻲ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
Source : Commandement Régionale de la Gendarmerie Royale à DAKHLA

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 83 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺑرﯾد واﻟﻣواﺻﻼت‬
poste et
télécommunication

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 84 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Réseau postal selon le genre et la province, en 2009
2009‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺒﺮﯾﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 2 : Parc de télécommunication selon le genre et la province en 2009


2009 ‫ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻼت ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 85 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Réseau postal selon le ،‫ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺒﺮﯾﺪﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻹﻗﻠﯿﻢ‬: 1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
genre et la province, en 2009 2009‫ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬Total ‫أوﺳﺮد‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Type de réseau Aousserd Oued ‫ﻧﻮع اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Eddahab
Réseau de contact‫ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬
Etablissements postaux 4 1 3 ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺒﺮﯾﺪﯾﺔ‬
agences postales 0 0 0 ‫وﻛﺎﻻت ﺑﺮﯾﺪﯾﺔ‬

Recette de plein exercice (bureau) 2 1 1 ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬

Guichets annexes 2 0 2 ‫ﺷﺒﺎﺑﯿﻚ ﻣﻠﺤﻘﺔ‬


Intermédiaires agrées 90 0 90 ‫اﻟﻮﺳﻄﺎء اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﻮن‬
(points de vente de timbres) ( ‫)ﻧﻘﻂ ﺑﯿﻊ اﻟﻄﻮاﺑﻊ‬
Réseau de collecte‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬
Boite aux lettres supérieur enterres 6 0 6 ‫ﺻﻨﺎدﯾﻖ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺧﺎرج‬
en dehors des établissements ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫اﻟﺒﺮﯾﺪﯾﺔ‬
Boite aux lettres supérieures 3 1 2 ‫ﺻﻨﺎدﯾﻖ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
enterres à l’intérieur des ‫داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
établissements ‫اﻟﺒﺮﯾﺪﯾﺔ‬
Réseau d'acheminement‫ﺷﺒﻜﺔ اﻹرﺳﺎل‬
Liaison aérienne 1 0 1 ‫اﻟﺮﺑﻂ اﻟﺠﻮي‬
Transport contractuel 0 0 0 ‫ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪﯾﻦ‬
Transport en régie 2 1 1 ‫ﻧﻘﻞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬
Réseau de distribution‫ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﺠﻮﻻت‬
Urbaines 4 0 4 ‫اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ‬
Nombre de boites postales 579 108 461 ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻨﺎدﯾﻖ اﻟﺒﺮﯾﺪﯾﺔ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 86 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 2 : Parc de télécommunication ‫ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻼت ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


selon le genre et la province en 2009 2009 ‫واﻹﻗﻠﯿﻢ ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Type de Parc Aousserd ‫أوﺳﺮد‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Total Oued Eddahab

Services téléphoniques (fixe)(‫اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﮭﺎﺗﻔﯿﺔ )اﻟﺜﺎﺑﺖ‬

Les abonnés 3281 52 3229 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻨﺨﺮطﯿﻦ‬

Parc de liaison spécialisé‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬

Urbain 0 0 0 ‫ﺣﻀﺮﯾﺔ‬

Inter urbain 48 16 32 ‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﺪن‬

Parc de téléphone public‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬

Taxi phone (IAM) ‫اﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬


60 2 58
(‫)اﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﻐﺮب‬

Téléboutique 57 8 49 ‫ﻣﺨﺎدع ھﺎﺗﻔﯿﺔ‬

Télé kiosque 3 0 3 ‫أﻛﺸﺎك ھﺎﺗﻔﯿﺔ‬


à Dakhla Source: Service technique d’Itissalat Al Maghreb
‫ اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ ﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﻐﺮب ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 87 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺳـﯾـﺎﺣﺔ‬
tourisme

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 88 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Evolution des nuitées touristiques réalisées dans des établissements
classés dans la région en 2016
2016 ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﯿﺔ اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Capacité hôtelière des établissements classés dans la région, en 2016

2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﯾﻮاﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 3 : Capacité en lits des établissements classés dans la région en 2016

2016 ‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮة ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 4 : Répartition des arrivées dans les établissements classés par type de
tourisme dans la région, en 2016
2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻘﺎدﻣﯿﻦ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 89 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1: les nuitées touristiques ‫ اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔاﻟﻤﻨﺠﺰة ﺣﺴﺐ ﻧﻮع‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
réalisées dans des établissements classés 2016 ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺳﻨﺔ‬
en 2016

Catégories Nombre de nuités touristiques ‫اﻟﺼﻨﻒ‬


‫ﻋﺪد اﻟﻠﯿﺎﻟﻲ اﻟﺴﯿﺎﺣﯿﺔ‬
5 étoiles - ‫ﻧﺠﻮم‬5

4 étoiles 9867 ‫ﻧﺠﻮم‬4

3 étoiles 11849 ‫ ﻧﺠﻮم‬3

2 étoiles 8383 ‫ﻧﺠﻤﺘﺎن‬

1 étoile 832 ‫ ﻧﺠﻤﺔ‬1

Campings - ‫ﻣﺨﯿﻤﺎت‬

Club hôtel 62288 ‫ﻧﺎدي ﻓﻨﺪﻗﻲ‬

Résidences hotolières 512 ‫إﻗﺎﻣﺎت ﺳﯿﺎﺣﯿﺔ‬

Maisons d’hôtes 3968 ‫دور اﻟﻀﯿﺎﻓﺔ‬

Auberges - ‫ﻧﺰول‬

Motels - ‫ﻣﻮﺗﯿﻼت‬

Pensions - ‫ﻓﻨﺎدق ﻋﺎﺋﻠﯿﺔ‬

Gites - ‫ﻣﻨﺎزل‬

Source: Annuaire statistique national2016


2016‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Capacité hôtelière des ‫ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻹﯾﻮاﺋﯿﺔﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


établissements classés dans la région, en 2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
2016

‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮة‬ ‫اﻟﻐﺮف‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬


Règion
Nombre de Lits Chambres Etablissements
Total 915 420 14 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source: Annuaire statistique national2016
2016‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 90 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 3 : Capacité en lits des ‫ ﻋﺪد اﻷﺳﺮة ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
établissements classés dans la région en 2016 ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
2016

Catégories Nombre de Lits ‫اﻟﺼﻨﻒ‬


‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮة‬
5 étoiles - ‫ﻧﺠﻮم‬5

4 étoiles 234 ‫ﻧﺠﻮم‬4

3 étoiles 176 ‫ ﻧﺠﻮم‬3

2 étoiles 135 ‫ﻧﺠﻤﺘﺎن‬

1 étoile 30 ‫ ﻧﺠﻤﺔ‬1

Campings - ‫ﻣﺨﯿﻤﺎت‬

Club hôtel 183 ‫ﻧﺎدي ﻓﻨﺪﻗﻲ‬

Résidences hotolières 35 ‫إﻗﺎﻣﺎت ﺳﯿﺎﺣﯿﺔ‬

Maisons d’hôtes 122 ‫دور اﻟﻀﯿﺎﻓﺔ‬

Auberges - ‫ﻧﺰول‬

Motels - ‫ﻣﻮﺗﯿﻼت‬

Pensions - ‫ﻓﻨﺎدق ﻋﺎﺋﻠﯿﺔ‬

Gites - ‫ﻣﻨﺎزل‬

Tableau n° 4 : Répartition des arrivées ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻘﺎدﻣﯿﻦ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺼﻨﻔﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
dans les établissements classés par type 2016 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
de tourisme dans la région, en 2016

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ اﻟﺪ وﻟﯿﺔ‬


Total Tourisme interne Tourisme international

22708 12539 10169

Source: Annuaire statistique national2016


2016‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 91 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺗﻌـﻠﯾم واﻟﺗـﻛــوﯾن اﻟﻣﮭﻧﻲ‬


enseignement et
formation professionnelle

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 92 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1: Enseignement préscolaire moderne selon les provinces 2016-2017
2016-2017 ‫ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ اﻟﻌﺼﺮي ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Nombres d'élèves selon le milieu, le sexe et les provinces 2016-2017
2016-2017 ‫ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Nouveaux inscrits en 1 ère année selon le sexe, le milieu et les provinces
2016-2017
2016-2017‫ اﻟﻤﺴﺠﻠﻮن اﻟﺠﺪد ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Nombre d’élèves de la 6ème Année selon le sexe, le milieu et les provinces
2016-2017
2016-2017‫ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﺣﺴﺐ ﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : Personnel enseignant selon le sexe, le milieu et les provinces 2016-2017
2016-2017‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Etablissements selon le milieu et les provinces 2016-2017
2016-2017‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Salles utilisées selon le milieu et les provinces 2016-2017
2016-2017‫ اﻟﺤﺠﺮات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 8 : Classes utilisées selon le milieu et les provinces 2016-2017
2016-2017‫ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬: 8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 9 : Nombre d'élèves selon le niveau, le sexe et l'état de scolarité 2016-2017
2016-2017‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺠﻨﺲ وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻤﺪرس‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 10 : Evolution de nombre d'élèves dans la province d'Oued Eddahab selon le
sexe
‫ إﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬:‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 11 : Nombre d'élèves selon le niveau et l'état de scolarité : Province d'Oued
Eddahab)
‫ إﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬:‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻤﺪرس‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 12 : Nombre d'établissements, des classes, des salles et le personnel
enseignant
‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻔﺼﻮل واﻟﺤﺠﺮات وھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ‬12: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 13 : Nombre d'élèves selon le sexe, le niveau et la province
‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 14 : Les établissements, les classes et les salles selon la province
‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻔﺼﻮل واﻟﺤﺠﺮات ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬14: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 15 : Personnel enseignant selon le milieu, le sexe et la province
‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬15: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 16 : Elèves doublant selon le niveau, le sexe et la province 2016-2017
2016-2017‫ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬16: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 17 : Nombre d’élèves selon le niveau, le sexe et la province 2016-2017
2016-2017‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬:17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 18 : Les Etablissements, les classes et les salles selon la province 2016-2017
2016-2017‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻔﺼﻮل واﻟﺤﺠﺮات ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬: 18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 93 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 19 : Personnel enseignant selon le milieu, le sexe et la province 2016-2017


2016-2017‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬:19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 20 : Nombre d’élèves selon la section, le sexe et la province 2016-2017
2016-2017‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬: 20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 21 : Personnel enseignant selon la section et la province2016-2017
2016-2017‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 22 : Elèves doublant selon le niveau, le sexe et la province 2016-2017
2016-2017‫ اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬:22 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 23 : Les candidats et les admis aux examens du baccalauréat 2016-2017
2016-2017‫ اﻟﻤﺮﺷﺤﻮن واﻟﻨﺎﺟﺤﻮن ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﻠﻮرﯾﺎ‬: 23 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 24 : Les Admis aux examens du baccalauréat selon la branche et le sexe 2016-
2017
2016-2017‫ اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﻠﻮرﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ واﻟﺠﻨﺲ‬:24 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 25 : Nombre d’établissements et capacité d’accueil selon le secteur dans la
région en 2016-2017
2016-2017 ‫ ﻋﺪد ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ و اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬:25 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 26 : Répartition des nombres de section de formation selon la formation, genre
de formation
‫ﺗﻮزﯾﻊ أﻋﺪاد ﺷﻌﺐ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:26 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 27 : Nombre de lauréats selon le niveau de formation, le sexe et le secteur en
2016
2016 ‫ ﻋﺪد اﻟﺨﺮﯾﺠﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺠﻨﺲ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 27 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 28 : Répartition des lauréats selon le niveau de formation, le sexe et le
secteur en 2016
2016 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺨﺮﯾﺠﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﺠﻨﺲ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 28 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 29 : Répartition des lauréats selon le niveau et le mode de formation en 2016
2016 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺨﺮﯾﺠﯿﻦ ﺣﺴﺐ أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 29 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 30 : Effectif en formation selon le niveau et le secteur en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﻘﻄﺎع ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 30 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 31 : Effectif en formation selon le niveau et mode de formation en 2016
2016 ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى و أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬: 31 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 32 : Effectif en formation selon les départements et niveau : secteur public
2017-2018
2018-2017 ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬:‫ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و اﻟﻤﺴﺘﻮى‬:32 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 33 : Evolution des effectifs selon le mode de formation dans la région
‫ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬33:‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 94 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

 Enseignement préscolaire
‫اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻷوﻟﻲ‬

Tableau n° 1: Enseignement préscolaire ‫ اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ اﻷوﻟﻲ اﻟﻌﺼﺮي ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
moderne selon les provinces 2016-2017 (2017- 2016)

Province Elèves ‫اﻟﺘـﻼﻣـﯿـﺬ‬ ‫اﻷﻗﺴﺎم‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬


‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫اﻹﻧــﺎث‬ classes
Total Masculin Féminin
Oued Eddahab 5132 2574 2558 275 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 25 13 12 2 ‫أوﺳﺮد‬
Total 5157 2587 2570 277 ‫اﻟﻤﺠﻤـــﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Enseignement primaire Public ‫اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻹﺑﺗداﺋﻲ اﻟﻌﻣوﻣﻲ‬

Tableau n° 2 : Nombres d'élèves selon le ‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
milieu, le sexe et les provinces (2017- (2017-2016) ‫واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
2016)

‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘــﺮوي‬ ‫ ﻗﺮوي‬+ ‫ﺣﻀﺮي‬


Milieu Urbain Milieu Rural Urbain + Rural
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬
Total Féminin Total Féminin Total Féminin
Oued Eddahab 11123 5305 75 32 11198 5338 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd - - 169 74 169 74 ‫أوﺳﺮد‬
Total 11123 5305 244 106 11367 5412 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 3 : Nouveaux inscrits en 1 ère ‫ اﻟﻤﺴﺠﻠﻮن اﻟﺠﺪد ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺴﺐ‬3: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
année selon le sexe, le milieu et les ( 2017-2016)‫اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
provinces (2017-2016)
Province ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘــﺮوي‬ ‫ ﻗﺮوي‬+ ‫ﺣﻀﺮي‬
Milieu Urbain Milieu Rural Urbain + Rural
‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـﺎث‬
Total Féminin Total Féminin Total Féminin
Oued Eddahab 1660 792 21 10 1681 802 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd - - 27 13 27 13 ‫أوﺳﺮد‬
Total 1660 792 48 23 1708 815 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 95 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Nombre d’élèves de la ‫ ﺗﻼﻣﯿﺬ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ ﺣﺴﺐ ﻟﺠﻨﺲ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
6ème Année selon le sexe, le milieu et les (2016-2017)‫واﻟﻮﺳﻂ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
provinces (2017-2016)

‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘــﺮوي‬ ‫ ﻗﺮوي‬+ ‫ﺣﻀﺮي‬


Milieu Urbain Milieu Rural Urbain + Rural
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧﺎث‬
Total Féminin Total Féminin Total Féminin
Oued Eddahab 1963 934 3 1 1966 935 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd - - 23 12 23 12 ‫أوﺳﺮد‬
Total 1963 934 26 13 1989 947 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 5 : Personnel enseignant selon ‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻮﺳﻂ‬5: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
le sexe, le milieu et les provinces (2016- (2016-2017)‫واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
2017)

‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘــﺮوي‬ ‫ ﻗﺮوي‬+ ‫ﺣﻀﺮي‬


Milieu Urbain Milieu Rural Urbain + Rural
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬
Province Total Féminin Total Féminin Total Féminin ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Oued Eddahab 315 131 5 0 320 131 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Aousserd - - 9 - 9 - ‫أوﺳﺮد‬
Total 315 131 14 0 329 131 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬

Tableau n° 6 : Etablissements selon le ‫اﻟﻮﺳﻂ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬ :6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


milieu et les provinces (2017-2016) (2016-2017)‫واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬

les Etablissements‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
Province ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Urbain + Rural Milieu rural Milieu urbain
Oued Eddahab 20 2 18 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 2 2 - ‫أوﺳﺮد‬
Total 22 4 18 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 96 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ :7‬اﻟﺤﺠﺮات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ ‪Tableau n° 7 : Salles utilisées selon le‬‬
‫)‪milieu et les provinces (2017-2016‬‬ ‫واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ)‪(2017-2016‬‬

‫‪Province‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‪Total‬‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‪Rural‬‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‪Urbain‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬


‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫‪265‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪258‬‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Total‬‬ ‫‪274‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪258‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫اﻟﻮﺳﻂ ‪Tableau n° 8 : Classes utilisées selon le‬‬ ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ 8:‬اﻷﻗﺴﺎم اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﺣﺴﺐ‬
‫)‪milieu et les provinces (2017-2016‬‬ ‫واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ)‪(2016-2017‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬


‫‪Province‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Milieu rural‬‬ ‫‪Milieu urbain‬‬
‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫‪304‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪295‬‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Total‬‬ ‫‪313‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪295‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ :9‬ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ ‪Tableau n° 9 : Nombre d'élèves selon le‬‬
‫‪niveau, le sexe et l'état de scolarité (2017-‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻤﺪرس) ‪(2016-2017‬‬
‫)‪2016‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫‪Aousserd‬‬ ‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬


‫‪Total‬‬ ‫أوﺳﺮد‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬ ‫‪Sexe‬‬ ‫‪Niveau‬‬
‫ج‪N‬‬ ‫م‪R‬‬ ‫ج ‪N‬‬ ‫م‪R‬‬ ‫ج‪N‬‬ ‫م‪R‬‬
‫‪1708‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1681‬‬ ‫‪240‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫‪815‬‬ ‫‪78‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪802‬‬ ‫‪75‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬ ‫‪1er Année‬‬
‫‪1675‬‬ ‫‪260‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1641‬‬ ‫‪259‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬
‫‪826‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪814‬‬ ‫‪115‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬ ‫‪2éme Année‬‬
‫‪1588‬‬ ‫‪261‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1557‬‬ ‫‪258‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
‫‪790‬‬ ‫‪101‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪777‬‬ ‫‪100‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬ ‫‪3éme Année‬‬
‫‪1508‬‬ ‫‪185‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1482‬‬ ‫‪179‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
‫‪756‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪745‬‬ ‫‪57‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬ ‫‪4éme‬‬ ‫‪Année‬‬
‫‪1580‬‬ ‫‪191‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1566‬‬ ‫‪190‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬
‫‪773‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪767‬‬ ‫‪61‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬ ‫‪5éme Année‬‬
‫‪1588‬‬ ‫‪401‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1571‬‬ ‫‪395‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬
‫‪814‬‬ ‫‪133‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪805‬‬ ‫‪130‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬ ‫‪6éme Année‬‬
‫‪9647‬‬ ‫‪1541‬‬ ‫‪149‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪9498‬‬ ‫‪1521‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪Tot.‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫‪4774‬‬ ‫‪548‬‬ ‫‪64‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪4710‬‬ ‫‪538‬‬ ‫إﻧﺎث ‪Fém.‬‬
‫‪N : Nouveaux ; R : Redoublants.‬‬ ‫‪.‬ج‪ :‬ﺟدد؛ م‪ :‬ﻣﻛررون‬

‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 97 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

 Enseignement primaire privé ‫ اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻻﺑﺗداﺋﻲ اﻟﺧﺻوﺻﻲ‬

Tableau n° 10 : Evolution de nombre d'élèves ‫ إﻗﻠﯿﻢ وادي‬:‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
dans la province d'Oued Eddahab selon le sexe ‫اﻟﺬھﺐ‬

Sexe 2016-2015 2015-2014 2014-2013 2013-2012 ‫اﻟﺠﻨﺲ‬

Féminin 1408 1202 1100 931 ‫إﻧﺎث‬

Masculin 1590 1343 1232 1097 ‫ذﻛﻮر‬

Total 2998 2545 2332 2828 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 11 : Nombre d'élèves selon ‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪراﺳﻲ‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
le niveau et l'état de scolarité : Province ‫ إﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ‬:‫وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻤﺪرس‬
d'Oued Eddahab)

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﻜﺮرون‬ ‫اﻟﺠﺪد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬


Total Doublant Nouveaux Niveau
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ‬
769 8 761
1 ère année
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬
698 17 681
2 ème année
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬
601 11 590
3 ème Année
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬
525 8 517
4 ème Année
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬
447 4 443
5 ème Année
‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬
350 7 343
6 ème année
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
3390 55 3335
Total
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 98 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 12 : Nombre d'établissements, ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻔﺼﻮل واﻟﺤﺠﺮات‬12: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


des classes, des salles et le personnel ‫وھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ‬
enseignant

‫ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ‬
Personnel enseignant Salles Classes Etablissements
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﺤﺠﺮات‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
T‫ﻣﺠﻤﻮع‬ M‫ذﻛﻮر‬ F‫إﻧﺎث‬
Oued ‫وادي‬
228 25 203 179 157 10
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd - - - - - - ‫أوﺳﺮد‬
Région 228 25 203 179 157 10 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬

Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

 2ème cycle fondamental public ‫ اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﺛﺎﻧوي اﻹﻋدادي ﻋﻣوﻣﻲ‬

Tableau n° 13 : Nombre d'élèves selon le ‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ واﻟﻤﺴﺘﻮى‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
sexe, le niveau et la province ‫اﻟﺪراﺳﻲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬

‫اﻷوﻟﻰ إﻋﺪادي‬
‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ إﻋﺪادي‬
‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ إﻋﺪادي‬

Année
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

année

année
Total

9ème

8ème

7 me
‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Province
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ F ‫ﻣﺠﻤﻮع إﻧﺎث‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬
T T F T F T F
Oued Eddahab 5429 2600 1627 809 1657 792 2145 999 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 75 34 22 9 18 11 35 14 ‫أوﺳﺮد‬
Région 5504 2634 1649 818 1675 803 2180 1013 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 14 : Les établissements, les ‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻔﺼﻮل واﻟﺤﺠﺮات‬14: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


classes et les salles selon la province ‫ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

‫اﻟﺤﺠﺮات اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Salles utilisées Classes Etablissements
Oued Eddahab 144 141 8 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 8 3 1 ‫أوﺳﺮد‬
Région 152 144 9 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 99 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ 15:‬ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ ‪Tableau n° 15 : Personnel enseignant‬‬
‫‪selon le milieu, le sexe et la province‬‬ ‫واﻹﻗﻠﯿﻢ‬

‫ح ‪ +‬ق‪Rur. + Urb.‬‬ ‫ﺣﻀﺮي‪Milieu urbain‬‬


‫‪Province‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫إﻧﺎث‪Fém.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪T‬‬ ‫إﻧﺎث‪Fém.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ‪T‬‬
‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪173‬‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪9‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Total‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪182‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪173‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ 16:‬اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪Tableau n° 16 : Elèves doublant selon le‬‬
‫)‪niveau, le sexe et la province (2017-2016‬‬ ‫اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‪2017-2016‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ إﻋﺪادي‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ إﻋﺪادي‬ ‫اﻷوﻟﻰ إﻋﺪادي‬


‫‪Total‬‬ ‫‪9ème année‬‬ ‫‪8ème année‬‬ ‫‪7ème année‬‬
‫‪Province‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬
‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫‪958‬‬ ‫‪311‬‬ ‫‪408‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪259‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪72‬‬ ‫وادي‬
‫اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Région‬‬ ‫‪971‬‬ ‫‪316‬‬ ‫‪411‬‬ ‫‪167‬‬ ‫‪261‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪299‬‬ ‫‪74‬‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫‪ ‬اﻟﺗﻌﻠﯾم اﻟﺛﺎﻧوي اﻟﺗﺄھﯾﻠﻲ اﻟﻌﻣوﻣﻲ ‪ Enseignement secondaire public‬‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ :17‬ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪Tableau n° 17 : Nombre d’élèves selon le‬‬
‫)‪niveau, le sexe et la province (2017-2016‬‬ ‫اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ‪2016-2017‬‬
‫‪2ème Bac‬‬

‫‪commun‬‬
‫‪1ère Bac‬‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬

‫ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬

‫اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
‫‪Tronc‬‬
‫‪Total‬‬

‫اﻷوﻟﻰ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬

‫اﻟﺠﺪع‬

‫‪Province‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬


‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬
‫‪Oued‬‬ ‫‪4061‬‬ ‫‪2064‬‬ ‫‪1409‬‬ ‫‪725‬‬ ‫‪1237‬‬ ‫‪594‬‬ ‫‪1415‬‬ ‫‪745‬‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Eddahab‬‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪68‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Région‬‬ ‫‪4080‬‬ ‫‪1132‬‬ ‫‪1431‬‬ ‫‪730‬‬ ‫‪1261‬‬ ‫‪603‬‬ ‫‪1437‬‬ ‫‪750‬‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 100 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 18 : Les Etablissements, les ‫ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت واﻟﻔﺼﻮل واﻟﺤﺠﺮات‬:18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


classes et les salles selon la province, 2017-2016 ‫ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
(2016-201 7)

‫اﻟﺤﺠﺮات‬ ‫اﻟﻔﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬


Province ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ Classes établissements ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Salles utilisées
Oued Eddahab 147 123 6 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 8 6 1 ‫أوﺳﺮد‬
Région 155 129 7 ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 19 : Personnel enseignant ‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻟﺠﻨﺲ‬19: ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon le milieu, le sexe et la province (2017-2016)‫واﻹﻗﻠﯿﻢ‬
(2016-2017)

‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘــﺮوي‬ ‫ ﻗﺮوي‬+ ‫ﺣﻀﺮي‬

Milieu urbain Milieu rural Urbain + Rural


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـﺎث‬

Total Féminin Total Féminin Total Féminin


‫وادي‬
Oued Eddahab 188 22 00 00 188 22
‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd - - 6 - 6 - ‫أوﺳﺮد‬
Total 188 22 6 00 194 22 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 101 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 20 : Nombre d’élèves selon la ‫ ﻋﺪد اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ واﻟﺠﻨﺲ‬: 20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
section, le sexe et la province (2017- ( 2016-2017)‫واﻹﻗﻠﯿﻢ‬
2016)

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫أوﺳﺮد‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Total Aousserd OuedEddahab
Niveau ‫اﻟﻤﺴﺘﻮي اﻟﺪراﺳﻲ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬
Total Fém. Total Fém. Total Fém.
Lettres et sciences Humaines 607 285 12 3 595 282 ‫آداب وﻋﻠﻮم إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬
Sciences –option Français 59 43 - - 59 43 ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ –ﺧﯿﺎر ﻓﺮﻧﺴﻲ‬

‫اﻟﺠﺪع اﻟﻤﺸﺘﺮك‬
Commun
Tronc

Professionnel Services 27 17 - - 27 17 ‫اﻟﻤﮭﻨﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎﺗﻲ‬


Sciences 622 341 10 2 612 339 ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‬
Lettre originelle 26 16 - - 26 16 ‫اﻷﺻﯿﻞ‬
Tech 96 48 - - 96 48 ‫ﺗﻘﻨﻲ‬
Lettres et sciences Humaines 648 290 14 5 634 285 ‫آداب وﻋﻠﻮم إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬
Professionnel -Commerce 30 16 - - 30 16 ‫ﻣﮭﻨﻲ _ ﺗﺠﺎري‬
Technologies Mécanique 16 7 - - 16 7 ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ‬
Science ‫ﻋﻠﻮم رﯾﺎﺿﯿﺔ– ﺧﯿﺎر‬
18 12 - - 18 12
Maths –option Français ‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
1ère année Bac

Sciences exp –option Français ‫ﻋﻠﻮم ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ – ﺧﯿﺎر‬

‫اﻷوﻟﻰ ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬
13 12 - - 13 12
‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
Sciences exp. 392 211 10 4 382 207 ‫ﻋﻠﻮم ﺗﺠﺮﯾﺒﯿﺔ‬
Science ‫ﻋﻠﻮم رﯾﺎﺿﯿﺔ‬
47 19 - - 47 19
Maths
Sciences électricité 19 2 - - 19 2 ‫ﻋﻠﻮﻣﻜﮭﺮﺑﺎء‬

Sciences économiques 71 30 - - 71 30 ‫ﻋﻠﻮﻣﺎﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬

Sciences Chariaa 7 4 - - 7 4 ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ‬


Lettres modernes 250 132 17 4 233 128 ‫آداﺑﻌﺼﺮﯾﺔ‬
Technologies Mécanique 11 2 - - 11 2 ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻚ‬
Sciences maths –A-Option ‫ﻋﻠﻮم رﯾﺎﺿﯿﺔ–أﺧﯿﺎر‬
13 7 - - 13 7
Français ‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
2ème année Bac

Sciences maths –B- 5 0 - - 5 0 ‫ب‬-‫ﻋﻠﻮم رﯾﺎﺿﯿﺔ‬

‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬
Sciences Physiques 144 76 5 1 139 75 ‫ﻋﻠﻮم ﻓﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ‬
SVT 401 203 - - 401 203 ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض‬
sciences Humaines 485 236 - - 485 236 ‫ﻋﻠﻮﻣﺈﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬
Sciences maths –A- 33 15 - - 33 15 ‫أ‬-‫ﻋﻠﻮم رﯾﺎﺿﯿﺔ‬
Sciences Chariaa 7 5 - - 7 5 ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ‬
Sciences économiques 74 53 - - 74 53 ‫ﻋﻠﻮم اﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
Sciences électricité 8 1 - - 8 1 ‫ﻋﻠﻮﻣﻜﮭﺮﺑﺎء‬

TOTAL 4129 2083 68 19 4061 2064 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 102 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 21 : Personnel enseignant ‫ ھﯿﺌﺔ اﻟﺘﺪرﯾﺲ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


selon la section et la province (2017- (2016-2017)‫واﻹﻗﻠﯿﻢ‬
2016)

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫أوﺳﺮد‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Total Aousserd Oued
Eddahab
Branche Littéraire‫اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻷدﺑﯿﺔ‬
Langue Arabe 14 1 13 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬
Langue Française 21 1 20 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬
Langue Anglaise 21 - 21 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‬
Histoire Géo. 14 1 13 ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺎت‬
Langue Espagnole 6 - 6 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﯿﺔ‬
Philosophie 10 1 9 ‫اﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬
Education Islamique 16 - 16 ‫اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻹﺳﻼﻣﯿﺔ‬
Education Physique 13 - 13 ‫اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ اﻟﺒﺪ ﻧﯿﺔ‬
Branche Scientifique‫اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻟﻌﻠﻤﯿﺔ‬
Mathématique 21 - 21 ‫اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺎت‬
Physique Chimique 22 1 21 ‫اﻟﻔﯿﺰﯾﺎء واﻟﻜﯿﻤﯿﺎء‬
Sc. de la vie et de la terre 19 1 18 ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة و اﻷرض‬
Sc. de l’ingénieur - - 00 ‫ﻋﻠﻢ اﻟﻤﮭﻨﺪس‬
Branche Economique‫اﻟﺸﻌﺒﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ‬
Gestion Commerciale 3 - 3 ‫ﺗﻘﻨﯿﺎت اﻟﺘﺠﺎرة‬
Traduction - 00 ‫اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ‬
Informatique 8 - 8 ‫اﻹﻋﻼﻣﯿﺎت‬
Tech 6 - 6 ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ‬
Total 194 6 188 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 103 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ :22‬اﻟﺘﻼﻣﯿﺬ اﻟﻤﻜﺮرون ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪Tableau n° 22 : Elèves doublant selon le‬‬
‫)‪niveau, le sexe et la province (2017-2016‬‬ ‫اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﺠﻨﺲ واﻹﻗﻠﯿﻢ)‪(2016- 2017‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬ ‫أوﻟﻰ ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬ ‫اﻟﺠﺪع اﻟﻤﺸﺘﺮك‬

‫‪Total‬‬ ‫‪2ème Bac‬‬ ‫‪1ère Bac‬‬ ‫‪Tronc‬‬


‫‪Province‬‬ ‫‪commun‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬

‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Fém.‬‬


‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫وادي‬
‫‪540‬‬ ‫‪196‬‬ ‫‪285‬‬ ‫‪119‬‬ ‫‪140‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪111‬‬ ‫‪30‬‬
‫اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Région‬‬ ‫‪551‬‬ ‫‪197‬‬ ‫‪291‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪142‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪114‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬

‫‪Tableau n° 23 : Les candidats et les admis‬‬ ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ :23‬اﻟﻤﺮﺷﺤﻮن واﻟﻨﺎﺟﺤﻮن ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت‬
‫‪aux examens du baccalauréat 2016-2017‬‬ ‫اﻟﺒﺎﻛﻠﻮرﯾﺎ)‪(2016-2017‬‬

‫اﻟﻤﺮﺷﺤﻮن اﻷﺣﺮار‬ ‫اﻟﻤﺮﺷﺤﻮن اﻟﺮﺳﻤﯿﻮن‬


‫‪Candidats libres‬‬ ‫‪Candidats public‬‬
‫اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮون‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮون‬
‫‪Province‬‬ ‫‪libres‬‬ ‫‪présents‬‬ ‫‪admis‬‬ ‫‪présents‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻹﻧـــﺎث اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻧـــﺎث‬
‫‪Total‬‬ ‫‪Féminin‬‬ ‫‪Total Féminin Total‬‬ ‫‪Féminin‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Féminin‬‬

‫‪Oued‬‬ ‫وادي‬
‫‪70‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪344‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪636‬‬ ‫‪317‬‬ ‫‪1374‬‬ ‫‪635‬‬
‫‪Eddahab‬‬ ‫اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪28‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪Total‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪344‬‬ ‫‪127‬‬ ‫‪647‬‬ ‫‪319‬‬ ‫‪1402‬‬ ‫‪640‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
‫اﻟﻤﺼﺪر ‪ :‬اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ‪Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla‬‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 104 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 24 : Les Admis aux examens ‫ اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن ﻓﻲ اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﺒﺎﻛﻠﻮرﯾﺎ‬:24 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
du baccalauréat selon la branche et le 2016-2017‫ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻌﺒﺔ واﻟﺠﻨﺲ‬
sexe 2016-2017

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن اﻷﺣﺮار‬ ‫اﻟﻨﺎﺟﺤﻮن اﻟﺮﺳﻤﯿﻮن‬


Total admis libres admis public
Branche ‫اﻟﺸﻌﺒﺔ‬
‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬
Total Fém. Total Fém. Total Fém.
Langue Arabe 10 3 8 3 2 ‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬
Option Lettre 88 44 3 85 44 ‫اﻵداب‬
Sciences Humaines 282 127 48 14 234 113 ‫اﻟﻌﻠﻮم اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬
Sciences Physiques 89 49 89 49 ‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ‬
Sc. la Vie et la Terre 165 81 7 2 158 79 ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺤﯿﺎة واﻷرض‬
Sc. Mathématiques "‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ "أ‬
22 11 22 11
«A»
Sc. Mathématiques "‫اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ "ب‬
4 1 4 1
«B»
Sc. Electricité 15 2 2 15 2 ‫ﻋﻠﻮم ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
Sc. Gestion ‫ﻋﻠﻮم اﻟﺘﺴﯿﯿﺮ‬
40 21 2 1 38 20
Comptable ‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺎﺗﻲ‬
Total 717 339 70 20 647 319 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source :L’Académie Régionale de l’E.F à Dakhla ‫ اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﯿﺔ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 105 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫‪ ‬اﻟﺗﻛوﯾن اﻟﻣﮭﻧﻲ‬
‫‪ Formation professionnelle‬‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ :25‬ﻋﺪد ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﮭﻨﻲ و ‪Tableau n° 25 : Nombre d’établissements‬‬


‫‪et capacité d’accueil selon le secteur dans‬‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻻﺳﺘﯿﻌﺎﺑﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ ‪2016/2017‬‬
‫‪la région en 2016/2017‬‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬


‫‪Total‬‬ ‫‪Secteur privé‬‬ ‫‪Secteur public‬‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫‪Province‬‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺪرج‬

‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺪرج‬
‫ﻋﺪد اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ‬
‫اﻟﻤﮭﻨﻲ‬

‫اﻟﻤﮭﻨﻲ‬
‫وادي‬
‫‪Oued Eddahab‬‬ ‫‪1630‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪1595‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬
‫اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Total‬‬ ‫‪1630‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪1595‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪03‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 106 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‪ : 26‬ﺗﻮزﯾﻊ أﻋﺪاد ﺷﻌﺐ اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺣﺴﺐ ‪Tableau n° 26: Répartition des nombres‬‬
‫‪de section de formation selon la‬‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬
‫‪formation, genre de formation‬‬

‫أﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬


‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ داﺧﻞ‬
‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ اﻟﺘﺄھﯿﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﻤﺮس اﻟﻤﮭﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرج اﻟﻤﮭﻨﻲ‬
‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫‪07‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪07‬‬ ‫اﻻدارة اﻟﺘﺪﺑﯿﺮ و‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫اﻟﻨﺴﯿﺞ و اﻻﻟﺒﺴﺔ‬
‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ‬
‫‪04‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪03‬‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء و اﻻﺷﻐﺎل‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬
‫‪05‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪05‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺪﻗﺔ و اﻟﺴﯿﺎﺣﺔ‬
‫‪03‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫ﺗﻘﻨﯿﺎت اﻻﻋﻼم و‬
‫اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬
‫‪05‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪05‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ و‬
‫اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ‬
‫‪04‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬ ‫اﻟﺼﯿﺪ اﻟﺒﺤﺮي‬
‫‪04‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪04‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ و ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ادارﯾﺔ‬
‫‪03‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪07‬‬ ‫‪25‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع اﻟﻌﺎم‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ : 27‬ﻋﺪد اﻟﺨﺮﯾﺠﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و ‪Tableau n° 27 : Nombre de lauréats‬‬


‫‪selon le niveau de formation, le sexe et le‬‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫‪secteur en 2016‬‬

‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬


‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫‪Secteur privé‬‬ ‫‪Secteur public‬‬
‫‪Total‬‬
‫‪Province‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺘﺪرج اﻟﻤﮭﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ‬

‫‪Féminin‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Féminin‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Féminin‬‬ ‫‪Total‬‬ ‫‪Féminin‬‬ ‫‪Total‬‬

‫‪Oued‬‬ ‫وادي‬
‫‪245‬‬ ‫‪587‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪387‬‬
‫‪Eddahab‬‬ ‫اﻟﺬھﺐ‬
‫‪Aousserd‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫أوﺳﺮد‬
‫‪Total‬‬
‫‪245‬‬ ‫‪587‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪155‬‬ ‫‪387‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 107 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 28 : Répartition des lauréats ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺨﺮﯾﺠﯿﻦ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎع و‬: 28 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon le niveau de formation, le sexe et le 2016 ‫اﻟﺠﻨﺲ و ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬
secteur en 2016

‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺘﺪرج اﻟﻤﮭﻨﻲ‬


‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬
Formation par
Total Secteur privé Secteur public ‫ﻣﺴﺘﻮى‬
Niveau apprentissage
‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ‬
‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Féminin Total Féminin Total Féminin Total Féminin Total
Spécialisation 39 168 - - 39 126 00 42 ‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
Qualification 12 93 - - 00 23 12 70 ‫اﻟﺘﺄھﯿﻞ‬
Technicien 152 244 - - 51 51 101 193 ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ‬
Technicien ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ‬
42 82 - - - - 42 82
spécialisé ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ‬
Total 245 587 - - 90 200 155 387 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau n° 29 : Répartition des lauréats ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد اﻟﺨﺮﯾﺠﯿﻦ ﺣﺴﺐ أﻧﻤﺎط‬: 29 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon le niveau et le mode de formation 2016 ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ و اﻟﻤﺴﺘﻮى ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬
en 2016

Niveau ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺘﺪرج اﻟﻤﮭﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ‬
Total Formation par Mode résidentiel
apprentissage
‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Féminin Total Féminin Total Féminin Total
Spécialisation 76 198 70 101 06 97 ‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
Qualification 38 322 15 51 23 271 ‫اﻟﺘﺄھﯿﻞ‬
Technicien 276 588 51 51 225 537 ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ‬
Technicien ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ‬
252 409 - - 252 409
spécialisé
Total 642 1517 136 203 506 1314 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Tableau n° 30 : Effectif en formation ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬: 30 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


selon le niveau et le secteur en 2016 2016 ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻟﻘﻄﺎع ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺄھﯿﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
Secteur technicien ‫اﻟﻘﻄﺎع‬
total Technicien qualification Spécialisation
spécialisé
Public 1517 409 588 322 198 ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬
Privé - - - - - ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻲ‬
Total 1517 409 588 322 198 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 108 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


‫‪Annuaire Statistique Régional‬‬ ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫ﺣﺴﺐ ‪Tableau n° 31 : Effectif en formation‬‬ ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‪ : 31‬ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬


‫‪selon le niveau et mode de formation en‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى و اﻧﻤﺎط اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻨﺔ ‪2016‬‬
‫‪2016‬‬

‫اﻟﺘﻘﻨﻲ اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻲ‬ ‫اﻟﺘﺄھﯿﻞ‬ ‫اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
‫‪Secteur‬‬ ‫‪technicien‬‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع‬
‫‪total‬‬ ‫‪Technicien‬‬ ‫‪qualification‬‬ ‫‪Spécialisation‬‬
‫‪spécialisé‬‬
‫‪Formation‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ داﺧﻞ‬
‫‪1314‬‬ ‫‪409‬‬ ‫‪537‬‬ ‫‪271‬‬ ‫‪97‬‬
‫‪résidentielle‬‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬
‫‪Formation‬‬ ‫اﻟﺘﺪرج اﻟﻤﮭﻨﻲ‬
‫‪par‬‬ ‫‪203‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪101‬‬
‫‪apprentissage‬‬
‫‪Total‬‬ ‫‪1517‬‬ ‫‪409‬‬ ‫‪588‬‬ ‫‪322‬‬ ‫‪198‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ : 32‬ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺒﺎﻟﻘﻄﺎع و ‪Tableau n° 32 :Effectif en formation‬‬


‫‪selon les départements et niveau :secteur‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى ‪ :‬اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ‪2018-2017‬‬
‫‪public 2017-2018‬‬

‫اﻟﻣﺟﻣوع‬ ‫اﻟﺗﻘﻧﻲ‬ ‫اﻟﺗﻘﻧﻲ‬ ‫اﻟﺗﺄھﯾل‬ ‫اﻟﻘطﺎﻋﺎت اﻟﻣﻛوﻧﺔ‬


‫‪total‬‬ ‫اﻟﻣﺗﺧﺻص‬ ‫‪Technicien‬‬ ‫‪qualification‬‬ ‫اﻟﺗﺧﺻص‬
‫‪technicien‬‬ ‫‪Spécialisation‬‬
‫‪spécialisé‬‬
‫ﻣﻌﮭد ﻣﺗﺧﺻص‬ ‫ﻣﻛﺗب اﻟﺗﻛوﯾن‬
‫‪1045‬‬ ‫‪361‬‬ ‫‪414‬‬ ‫‪173‬‬ ‫‪97‬‬ ‫ﻟﻠﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﺗطﺑﯾﻘﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﮭﻧﻲ و اﻧﻌﺎش‬
‫‪ISTA‬‬ ‫اﻟﺷﻐل‬
‫ﻣﻌﮭد ﻣﺗﺧﺻص‬ ‫‪OFPPT‬‬
‫‪221‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻟﻠﺳﯾﺎﺣﺔ و اﻟﻔﻧدﻗﺔ‬
‫‪ISHT‬‬
‫‪CQPM‬‬ ‫ﻗطﺎع اﻟﺻﯾد‬
‫‪107‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪31‬‬
‫اﻟﺑﺣري‬
‫‪CFA‬‬ ‫ﻗطﺎع اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ‬
‫‪70‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪70‬‬
‫اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‬
‫‪AREF‬‬ ‫اﻻﻛﺎدﯾﻣﯾﺔ‬
‫‪74‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪-‬‬ ‫اﻟﺟﮭوﯾﺔ ﻟﻠﺗرﺑﯾﺔ‬
‫و اﻟﺗﻛوﯾن‬
‫‪1517‬‬ ‫‪409‬‬ ‫‪588‬‬ ‫‪322‬‬ ‫‪198‬‬ ‫اﻟﻣﺟﻣوع‬

‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ ‪ : 33‬ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻤﺘﺪرﺑﯿﻦ ﺣﺴﺐ أﻧﻤﺎط ‪Tableau n° 34 : Evolution des effectifs‬‬
‫‪selon le mode de formation dans la région‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬

‫‪La région‬‬ ‫‪2017/2018‬‬ ‫‪2016/2017‬‬ ‫‪2015/2016‬‬ ‫اﻟﺟﮭﺔ‬


‫اﻟﺗدرج اﻟﻣﮭﻧﻲ‬ ‫داﺧل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫اﻟﺗدرج اﻟﻣﮭﻧﻲ‬ ‫داﺧل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬ ‫اﻟﺗدرج اﻟﻣﮭﻧﻲ‬ ‫داﺧل اﻟﻣؤﺳﺳﺔ‬
‫‪Effectifs‬‬ ‫‪203‬‬ ‫‪1314‬‬ ‫‪229‬‬ ‫‪1097‬‬ ‫‪272‬‬ ‫‪909‬‬ ‫اﻟﻌدد‬
‫‪Total‬‬ ‫‪1517‬‬ ‫‪1326‬‬ ‫‪1181‬‬ ‫اﻟﺟﻣوع‬

‫‪Région Eddakhla-Oued-Eddahab‬‬ ‫‪- 109 -‬‬ ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﯾﺔ‬
santépublique

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 110 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Médecins par spécialité dans la région, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻷطﺒﺎء ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺼﺎص ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Formations des soins de santé de base selon la province
‫ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Nombre de lits selon la nature des hôpitaux publics et les provinces, en
2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻋﺪد اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Pharmaciens par secteur d’activité selon les provinces, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﺼﯿﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : Personnel paramédical public selon les provinces, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺸﺒﮫ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Personnel paramédical public exerçant dans le réseau ambulatoire selon
les provinces, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺸﺒﮫ اﻟﻄﺒﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻤﺰاول ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Mouvements des malades dans les formations sanitaires publiques avec
lits selon les provinces, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺮﺿﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 8 : Accouchements au sein des formations sanitaires publiques selon les
provinces, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﻮﻻدات ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 9 : Médecins par secteur d'activité selon la province,
،‫ اﻷطﺒﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 10 : Chirurgiens dentistes selon les provinces et par secteur d'activité
‫ أطﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 11 : Statistiques d'occupation des lits des formations sanitaires publiques
selon les provinces
‫ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻹﯾﻮاء ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 12 : Statistiques d'occupation des lits des formations sanitaires publiques
selon les provinces,
‫ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻹﯾﻮاء ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 13 : Activité du Programme National de surveillance de la Grossesse et de
l’Accouchement par province, en 2017
2017‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺤﻤﻞ واﻟﻮﻻدة ﺣﺴﺐ اﻻﻗﻠﯿﻢ‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 14 : Activité du Programme National d'Immunisation par province, en 2017
2017‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 111 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 15 : Activité du Programme National de Lutte contre la Malnutrition


par province, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ ﺳﻮء اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 16 : Activité du Programme National de Lutte contre les Maladies
Diarrhéiques par province et milieu de résidence, en 2017
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ أﻣﺮاض اﻹﺳﮭﺎل ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬:16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 17 : Activités du Programme National de Planification Familiale par
province et milieu de résidence, en 2017
2017‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻮﺳﻂ‬:17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 18 : Renseignements épidémiologiques : nombre de cas signalés dans
les formations sanitaires publiques par province et catégorie, en 2017
‫ )ﻋﺪد اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﮭﺎ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬:‫ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﺘﻔﺸﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻨﻮع‬:18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،(‫اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬
Tableau n° 19 : Consultations curatives réalisées dans les formations sanitaires
publiques, en 2017
2017‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻹﺳﺘﺸﻔﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬:19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 20 : Répartition des Maladies Sexuellement transmissibles selon la
province, en 2017
2017 ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﯿﺎ ﺣﺴﺐ أﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 21 : Activités des laboratoires publics selon la province, en 2017
2017 ‫ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ أﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 112 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Médecins par spécialité dans la ‫ ﺧﻼل‬،‫ اﻷطﺒﺎء ﺣﺴﺐ اﻻﺧﺘﺼﺎص ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
région, en 2017 2017‫ﺳﻨﺔ‬

Secteur Sect. Total


privé public ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Spécialité ‫اﻻﺧﺘﺼﺎص‬
‫اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎﻟﻌﺎم‬
‫اﻟﺨﺎص‬
Médecine générale 12 23 35 ‫اﻟﻄﺐ اﻟﻌﺎم‬
Chirurgie générale 0 2 2 ‫اﻟﺠﺮاﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
Chirurgien dentiste 4 3 7 ‫ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﺳﻨﺎن‬
Neurochirurgie 0 2 2 ‫ﺟﺮاﺣﺔ اﻷﻋﺼﺎب‬
Neuropsychiatrie 0 0 0 ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﻌﺼﺒﯿﺔ واﻟﻌﻘﻠﯿﺔ‬
Pédiatrie 0 3 3 ‫طﺐ اﻷطﻔﺎل‬
Ophtalmologie 0 3 3 ‫أﻣﺮاض اﻟﻌﯿﻮن‬
Oto-rhino-laryngologie 0 2 2 ‫أﻣﺮاض اﻷذن واﻷﻧﻒ واﻟﺤﻨﺠﺮة‬
Dermatologie vénérologie 0 1 1 ‫اﻷﻣﺮاض اﻟﺠﻠﺪﯾﺔ و اﻟﺘﻨﺎﺳﻠﯿﺔ‬
Cardiologie 0 2 2 ‫أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ‬
Orthopédie traumatologie 0 0 0 ‫ﺟﺒﺎرة اﻷﻋﻀﺎء وﻋﻼج اﻹﺻﺎﺑﺎت‬
Eléctroradiologie 0 0 0 ‫اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎء واﻷﺷﻌﺔ‬
Gynéco obstétrique 0 3 3 ‫أﻣﺮاض اﻟﻨﺴﺎء و اﻟﺘﻮﻟﯿﺪ‬
Pneumo-phtisiologie 0 1 1 ‫أﻣﺮاض اﻟﺮﺋﺔ واﻟﺴﻞ‬
Rhumatologie 0 0 0 ‫اﻟﺮوﻣﺎﺗﯿﺰم‬
Anesthésie réanimation 0 3 3 ‫ اﻹﻧﻌﺎش‬-‫اﻟﺘﺨﺪﯾﺮ‬
Biologie médicale 0 2 2 ‫اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻄﺒﯿﺔ‬
Urologie 0 3 3 ‫أﻣﺮاض اﻟﻤﺴﺎﻟﻚ اﻟﺒﻮﻟﯿﺔ‬
Santé publique 0 0 0 ‫اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬
Total 16 53 69 ‫اﻟﻤﺠﻤــــﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 113 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 2 : Formations des soins de santé ‫ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﺣﺴﺐ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de base selon la province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت‬
‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﯿﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﻮﺻﻔﺎت اﻟﻘﺮوﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ‬
Province ‫اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻘﺮوﯾﺔ‬
Dispensaires Hôpitaux ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Centres de santé Centres de santé ruraux
ruraux généraux
urbains
provinciaux
Oued ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
6 2 4 1
Eddahab
Aousserd 0 2 2 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 6 4 6 1 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 3 : Nombre de lits selon la nature ‫ ﻋﺪد اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
des hôpitaux publics et les provinces, en 2017 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ واﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Total Hôp. spécialisés Hôpitaux publics
Oued Eddahab 80 0 80 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 80 0 80 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 114 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Pharmaciens par secteur ‫ اﻟﺼﯿﺎدﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
d’activité selon les provinces, en 2017 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬

Secteur privé ‫اﻟـﻘـﻄﺎع اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬

‫ﻧﺴﺎء‬ ‫ذﻛﻮر‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ Secteur


public
femmes masculins Total

Oued ‫وادي‬
1 3 4 1
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬

Total 1 3 4 1 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 5 : Personnel paramédical public ،‫ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺸﺒﮫ اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon les provinces, en 2017 2017 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪو اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﺮﺿﻮن اﻟﻤﺠﺎزون‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Total IA+ ASB IDE
+ASDE

Oued Eddahab 176 9 167 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 10 1 9 ‫أوﺳﺮد‬

Total 186 10 176 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

IDE : Infirmier diplômé d’Etat ; I .A : Infirmiers auxiliaires ; A. S. B : Adjoint de Santé Breveté


Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 115 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 6 : Personnel paramédical public ‫اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺸﺒﮫ اﻟﻄﺒﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‬ :6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
exerçant dans le réseau ambulatoire selon les 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﻤﺰاول ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
provinces, en 2017

Province ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪو اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﺮﺿﻮن اﻟﻤﺠﺎزون‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Total IA+ ASB + ASDE IDE

Oued Eddahab 7 2 5 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 4 2 2 ‫أوﺳﺮد‬

Total 11 4 7 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 7 : Mouvements des malades dans ‫ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﻤﺮﺿﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
les formations sanitaires publiques avec lits 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
selon les provinces, en 2017

‫أﯾﺎم اﻻﺳﺘﺸﻔﺎء‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﻋﺪد اﻷﺳﺮة‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬

J. d’hospitalisation Entrées Lits Etablissements

Oued ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


10632 3995 80 1
Eddahab

Aousserd 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬

Total 10632 3995 80 1 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 116 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 8 : Accouchements au sein des ‫ اﻟﻮﻻدات ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
formations sanitaires publiques selon les 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
provinces, en 2017

‫اﻟـﻮﻻ د ا ت‬

Mères décédées
Accouchements Total

‫أﻣﮭﺎت ﻣﺘﻮﻓﯿﺎت‬

‫اﻟﻤﻮاﻟﯿﺪ اﻟﻤﻮﺗﻰ‬
Morts nés
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Césarienne

Dystocique

Normaux
‫اﻟﻘﯿﺼﺮﯾﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬

‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬

‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬
‫وادي‬
Oued Eddahab 0 5 416 0 1890 2311
‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 0 5 416 0 1890 2311 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 9 : Médecins par secteur d'activité ‫ اﻷطﺒﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ واﻟﺨﺎص‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
selon la province ‫ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

2017 2016 2015 2014


‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬
Privé Public Privé Public Privé Public Privé Public
Oued ‫وادي‬
Eddahab 5 43 5 43 5 43 5 43
‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 5 43 5 43 5 43 5 43 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 10 : Chirurgiens dentistes selon les ‫ أطﺒﺎء اﻷﺳﻨﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﯿﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
provinces et par secteur d'activité ‫واﻟﺨﺎص ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬

2017 2016
‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻲ‬
Privé Public Privé Public
‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
F Total F Total
Oued Eddahab ‫وادي‬
1 1 2 1 1 2
‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 1 1 2 1 1 2 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 117 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 11 : Statistiques d'occupation des ‫ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻹﯾﻮاء ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
lits des formations sanitaires publiques selon ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
les provinces

(%)‫ﻧﺴﺒـﺔ ﻣﻌـﺪل اﻹﯾــــــﻮاء‬


Province
Taux moyen d'occupation (en %) ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
2017 2016 2015
Oued Eddahab 50.1 43.76 43.0 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 50.1 43.76 43.0 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 12 : Statistiques d'occupation des ‫ إﺣﺼﺎﺋﯿﺎت اﻹﯾﻮاء ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
lits des formations sanitaires publiques selon ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ذات اﻷﺳﺮة ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
les provinces

‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻨﺎوب ﻋﻠﻰ اﻷﺳﺮة‬ ‫ﻣﻌﺪل ﻣﺪة اﻹﻗﺎﻣﺔ‬


Province Taux de rotation Durée moyenne de séjour ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
2017 2016 2015 2017 2016 2015
Oued ‫وادي‬
78.1 69.9 65.5 2,3 2,28 2,4
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 78.1 69.9 65.5 2,3 2,28 2,4 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 13 : Activité du Programme National ‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺤﻤﻞ‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de surveillance de la Grossesse et de 2017‫واﻟﻮﻻدة ﺣﺴﺐ أﻷﻗﺎﻟﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
l’Accouchement par province, en 201

‫أﺷﮭﺮ‬3
‫ﺣﺎﻻت اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﻓﺤﻮﺻﺎت أﺧﺮى‬
‫اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت ﻟﻠﻤﺮة‬
‫اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻻدة‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻋﺎدﯾﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﻮﻻدة‬
Province ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬
Examens Grossesse à Autres ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
1er Nouvelles
postnatals risque consultations
trimestre consultantes
dépisté prénatales
grossesse

Oued
1889 361 4250 1307 2102 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Eddahab
Aousserd 60 24 156 48 36 ‫أوﺳﺮد‬
Total 1949 385 4406 1355 2138 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 118 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 14 : Activité du Programme ‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﻠﻘﯿﺢ ﺣﺴﺐ‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
National d'Immunisation par province, en 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
2017

‫ﺿﺪ اﻟﺤﺼﺒﺔ‬ 3 ‫ش‬.‫س‬.‫ك‬.‫د‬ 2 ‫ش‬.‫س‬.‫ك‬.‫د‬ 1 ‫ش‬.‫س‬.‫ك‬.‫د‬ ‫ﺿﺪ اﻟﺴﻞ‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
V.A.R DTCP3 DTCP2 DTCP1 B.C.G

Oued ‫وادي‬
3134 2931 2692 2651 2339
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬
(D). (T). (C). (P). : Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Poliomyélite.
)‫ اﻟﺴﻌﺎﻻﻟﺪﯾﻜﻲ واﻟﺸﻞ‬،‫ اﻟﻜﺰاز‬،‫ اﻟﺪﻓﺘﺮﯾﺎ‬:(‫)ش‬,(‫)س‬,(‫ )ك‬,(‫د‬

Tableau n° 15 : Activité du Programme ‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ ﺳﻮء‬:15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
National de Lutte contre la Malnutrition par 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ‬
province, en2017

‫وزن اﻷطﻔﺎل‬
‫وزن اﻷطﻔﺎل اﻟﺒﺎﻟﻎ ﺳﻨﮭﻢ‬
‫ﺣﺎﻻت ﺳﻮء‬ Enfants (‫ﻓﯿﺘﺎﻣﯿﻦ )د‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ‬ (‫ﻓﯿﺘﺎﻣﯿﻦ )د‬
‫اﻟﺘﻐﺬﯾﺔ‬ pesés âgés ‫اﻟﺠﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺠﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﻤﺸﺨﺼﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ Pesées (0-12) ‫اﻷوﻟﻰ‬
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Cas 23-12 Vitamine Vitamine
malnutris 4-2 D 2 ème ‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮة‬ D 1ère
‫ﺷﮭﺮا‬
dépistés ‫ﺳﻨﻮات‬ prise ‫وأﻛﺜﺮ‬ ‫اﻷوﻟﻰ‬ prise
12-23
2-4 ans Suivante Première
mois
Oued Eddahab‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Urbain 0 0 0 0 0 4 1366 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻗﺮوي‬
Aousserd‫أوﺳﺮد‬
Urbain 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 0 0 0 0 0 0 7 ‫ﻗﺮوي‬
Total‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Urbain 4 0 0 0 0 4 1366 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 0 0 0 0 0 0 7 ‫ﻗﺮوي‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 119 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 16 : Activité du Programme ‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻤﺤﺎرﺑﺔ أﻣﺮاض‬:16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
National de Lutte contre les Maladies 2017‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻹﺳﮭﺎل ﺣﺴﺐ اﻟﻮﺳﻂ واﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Diarrhéiques par province et milieu de
résidence, en 2017

‫درﺟﺔ اﻹﺟﺘﻔﺎف‬ ‫ﺳﻦ اﻷطﻔﺎل ﺑﺎﻷﺷﮭﺮ‬


Province Degré des hydratations Age des enfants ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Cas persistants

Cas nouveaux
Cas anciens
‫ﺣﺎﻻت ﻣﺴﺘﻤﺮة‬
(mois)

‫ﺣﺎﻻت ﺟﺪﯾﺪة‬
‫ﺣﺎﻻت ﻗﺪﯾﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total

B ‫ب‬

24-59

12-23
C ‫ج‬

11-0
A ‫أ‬

Oued Eddahab‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Urbain 783 0 60 723 15 21 0 295 261 227 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻗﺮوي‬

Aousserd‫أوﺳﺮد‬

Urbain 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﺣﻀﺮي‬

Rural 0 0 0 5 43 0 0 10 7 31 ‫ﻗﺮوي‬

Total‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Urbain 783 0 60 723 15 21 1276 295 261 227 ‫ﺣﻀﺮي‬


Rural 5 0 0 5 43 0 0 10 7 31 ‫ﻗﺮوي‬

Source : Direction régionale de la santé à Dakhla


‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

(A) : Diarrhée simple ; (B) : Diarrhée ; Moyenne ; (C) : Diarrhée avec déshydratation sévère
‫إﺳﮭﺎل ﻣﻊ اﺟﺘﻔﺎف ﺣﺎد‬:( ‫ إﺳﮭﺎل ﻣﺘﻮﺳﻂ؛ ) ج‬:(‫إﺳﮭﺎل ﻋﺎدي؛ )ب‬:( ‫) أ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 120 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 17 : Activités du Programme ‫ ﻧﺸﺎط اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻮطﻨﻲ ﻟﻠﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ‬:17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
National de Planification Familiale par 2017 ‫ ﺳﻨﺔ‬،‫ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻮﺳﻂ‬
province et milieu de résidence, en 2017

‫اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻠﻮاﺗﻲ رﺟﻌﻦ ﻟﻸﺧﺬ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻠﻮاﺗﻲ أﺧﺬن ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‬
Anciennes acceptantes Nouvelles acceptantes
Province ‫ﺣﻘــﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎزل‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻠﻮاﻟﺐ‬ ‫ﺣﻘــﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎزل‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Inj ‫اﻟﻄﺒﻲ‬ Pilule Total DIU Inj ‫اﻟﻄﺒﻲ‬ Pilule Total
Condom Condom
Oued Eddahab‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Urbain 176 756 5544 6476 0 123 201 2223 2547 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﻗﺮوي‬
Aousserd‫أوﺳﺮد‬
Urbain 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 4 48 144 196 0 6 15 72 93 ‫ﻗﺮوي‬
Total‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Urbain 176 756 5544 6476 0 123 201 2223 2547 ‫ﺣﻀﺮي‬
Rural 0 48 144 196 0 6 15 72 93 ‫ﻗﺮوي‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 18 : Renseignements :‫ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﺘﻔﺸﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻷﻗﺎﻟﯿﻢ واﻟﻨﻮع‬:18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


épidémiologiques : nombre de cas signalés ‫)ﻋﺪد اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﮭﺎ ﻣﻦ طﺮف اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ‬
dans les formations sanitaires publiques par 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،(‫اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬
province et catégorie, en 2017
articulaire aigu

Hépatite virale

Conjon ctivite
Trachome‫رﻣﺪ‬

Tuber culose
Rhumatisme

‫إﻟﺘﮭﺎب اﻟﺴﺤﺎﯾﺎ‬
‫إﻟﺘﮭﺎب اﻹﺣﻠﯿﻞ‬

Méningite
Typhoïde

Rougeole
‫ﺣﻤﻰ اﻟﺘﻔﻮﯾﺪ‬
Urétrites

‫رﺛﺔ ﻣﻔﺼﻠﯿﺔ‬
Province

‫ﻛﺒﺎد ﺣﻤﻮي‬
Syphilis

‫رﻣﺪ ﺣﺒﯿﺒﻲ‬

‫داء اﻟﺴﻞ‬

‫اﻟﺤﺼﺒﺔ‬
‫زھﺮي‬

‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Oued ‫وادي‬
14 628 137 0 0 634 0 5 78 0
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 42 0 0 0 10 0 0 2 0 ‫أوﺳﺮد‬

Total 14 670 137 0 0 644 0 5 80 0 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 121 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 19 : Consultations curatives ‫ اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻹﺳﺘﺸﻔﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ طﺮف‬:19 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬


réalisées dans les formations sanitaires 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﺤﯿﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ‬
publiques, en 2017

‫اﻟـﻌﻼﺟﺎت ﺷﺒﮫ طﺒـﯿـﺔ‬ ‫اﻟﻔﺤﻮص اﻟﻄﺒﯿﺔ‬

Soins paramédicaux Consultations médicales

Province ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﯿﺔ‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬


‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﯿﺎت‬
Centres sanitaires Centres sanitaires
Hôpitaux Hôpitaux
T‫م‬ R‫ق‬ U‫ح‬ T‫م‬ R‫ق‬ U‫ح‬

Oued ‫وادي‬
184988 103810 81178 76033 160720 103810 65910 11355
Eddahab ‫اﻟﺬھﺐ‬

Aousserd 2980 1490 1490 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬

Total 187968 105300 82668 76033 160720 103810 65910 11355 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 20 : Répartition des Maladies ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻷﻣﺮاض اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﺟﻨﺴﯿﺎ ﺣﺴﺐ‬:20 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Sexuellement transmissibles selon la 2017 ‫ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬،‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
province, en 2017

‫اﻟﺘﮭﺎب اﻹﺣﻠﯿﻞ‬ ‫زھﺮي‬ ‫اﻟﺴﯿﺪا‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Urétrites Syphilis SIDA
Oued Eddahab 628 14 42 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 42 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
Total 670 14 42 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 21 : Activités des laboratoires ،‫ ﻧﺸﺎط اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬:21 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
publics selon la province, en 2017 2017 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Hémato-logie

Immunoséro-
Total ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

alimen-taire

transfu-sion

‫ﻋﻠﻢ اﻟﺒﻜﺘﺮﻟﻮﺟﯿﺎ‬
‫اﻟﻮﻗﺎﯾﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ‬

Bactério-
Province

‫ﻋﻠﻢ ﺗﺤﺼﯿﻦ‬
‫ﻋﻠﻢ أﺻﻨﺎف‬

Parasito-
Biologie

Hygiène
‫اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬
Chimie

‫اﻟﻄﻔﯿﻠﯿﺎت‬
‫اﻟﻤﺼﻮل‬
‫اﻟﻜﯿﻤﯿﺎء‬

‫اﻟﺪﻣﻮي‬

logie

logie

logie

‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫ﻋﻠﻢ‬

Oued
85380 0 315 34359 7415 354 247 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Eddahab

Aousserd 0 0 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬

Total 85380 0 315 34359 7415 354 247 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Direction régionale de la santé à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 122 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 123 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺑطﺎﻟﺔ‬
emploi et cHômage

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 124 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬

Tableau 1: Population âgée de 15 ans et plus selon les tranches d'âges

Tableau 2: Population active occupée âgée de 15 ans et plus et taux d'emploi , les tranches
d'âges .

Tableau 3: Population active occupée âgée de 15 ans et plus et taux d'emploi selon le
niveau de diplôme.

Tableau 4: Population active âgée de 15 ans et plus et taux d'activité selon les tranches
d'âges et le sexe.

Tableau 5: Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon le secteur d'activité

Tableau 6: Proportion des diplômés dans la population active occupée âgée de 15 ans et
plus selon les secteurs d'activité 2017 (en%).".

Tableau 7 : couverture médicale et contrat de travail

Tableau 8: Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon le statut professionnel

Tableau 9: Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon la profession

Tableau 10: Population active en chômage âgée de 15 ans et plus selon les tranches
d'âges, le diplôme.

Tableau 11: Taux de chômage de la population active âgée de 15 ans et plus selon le
niveau de diplôme (en%).

Tableau 12: Taux de chômage de la population active âgée de 15 ans et plus selon l'âge
(en%).
Tableau 13: Proportion des chômeurs de longue durée et des chômeurs n'ayant jamais
travaillé selon les tranches d’âges en 2017 (en%).".

Tableau 14: Population sous employée âgée de 15 ans et plus selon le sexe

Tableau 15: Population sous employée âgée de 15 ans et plus selon les tranches d'âges.

Tableau 16: Taux de sous emploi de la population active occupée âgée de 15 ans et plus
selon les secteurs d'activité (en%).

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 125 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 1: Population âgée de 15 ans et plus selon les tranches d'âges

15 - 24 ans 25 - 34 ans 35 - 44 ans 45 ans et plus Total

Eddakhla-Oued 31028 52836 26781 19131 129776


Eddahab ***
national 5963134 5629123 4747791 9191871 25531919
taux de la population âgée de 15 et plus
Eddakhla-Oued 23,91 40,71 20,64 14,74 100,00
Eddahab ***
national 23,36 22,05 18,60 36,00 100,00
Source : enquête emploi 2017

Tableau 2: Population active occupée âgée de 15 ans et plus et taux d'emploi , les tranches d'âges .

Population active occupée par tranches d'âges


15 - 24 ans 25 - 34 ans 35 - 44 ans 45 ans et plus Total
Eddakhla-Oued Eddahab*** 14926 40567 19294 11681 86468
Total 1237440 2873450 2763049 3824992 10698931
taux d'emploi par tranches d'âges
Eddakhla-Oued Eddahab*** 48,1 76,8 72,0 60,8 66,6

Total 20,8 51,0 58,2 41,6 41,9

Source : enquête emploi 2017

Tableau 3: Population active occupée âgée de 15 ans et plus et taux d'emploi selon lle niveu de diplôme .

population active occupée par le niveau de diplôme


Sans diplôme Niveau moyen Niveau Non déclaré Total
supérieur
Eddakhla-Oued Eddahab 45093 32757 8618 0 86468
Total 6267709 2988267 1440459 2496 10698931
taux d'emploi par le niveau de diplôme
Eddakhla-Oued Eddahab*** 69,5 65,0 59,1 _ 66,6
Total 44,3 36,9 43,9 _ 41,9
Source : enquête emploi 2017

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 126 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 3: Population active âgée de 15 ans et plus et taux d'activité selon les tranches d'âges et le sexe.

15 - 24 25 - 34 35 - 44 45 ans Total
ans ans ans et plus
Population active âgée de 15 ans et plus
Eddakhla-Oued Eddahab 17369 43198 20546 12219 93332
national 1684593 3397993 2910307 3921568 11914461
sexe taux d'activité
ensemble Eddakhla-Oued Eddahab *** 56,0 81,8 76,7 63,6 71,9
national 28,3 60,4 61,3 42,7 46,7
hommes Eddakhla-Oued Eddahab *** 73,9 98,7 98,5 83,2 91,0
national 41,4 92,7 96,2 66,2 71,6
femmes Eddakhla-Oued Eddahab *** 20,1 29,0 28,1 27,7 26,2

national 14,9 28,9 28,1 20,4 22,4


Source : enquête emploi 2017

Tableau 4: Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon les secteur d'activité

- Agriculture, - Industrie - B.T.P - Services - Activité Total


forêt et pêche mal désignée
Eddakhla-Oued 53139 8444 3159 21726 0 86468
Eddahab***
Total 3760293 1255624 1154746 4518027 10241 10698931

Source : enquête emploi 2017

Tableau 5: Proportion des diplômés dans la population active occupée âgée de 15 ans et plus selon les secteurs
d'activité 2017 (en%).".
- Agriculture, -Industrie - B.T.P - Services Total
forêt et pêche
Eddakhla-Oued 42,8 49,3 46,8 59,8 47,9
Eddahab***
Total 17,2 51,3 39,0 59,4 41,4

Source : enquête emploi 2017

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 127 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 6 : couverture médicale et contrat de travail


Proportion des actifs occupés âgés de 15 ans et plus disposant d'une couverture médicale, assurée par l'emploi
exercé, selon les secteurs d''activité en 2017 (en%).
- Agriculture, - Industrie - B.T.P - Services Total
forêt et pêche
Eddakhla-Oued 78,7 21,4 0,0 41,6 60,9
Eddahab***
Total 5,7 38,5 11,0 34,9 22,5

Proportion des salariés âgés de 15 ans et plus disposant d'un contrat de travail, écrit ou verbal, selon les secteurs
d''activité en 2017 (en%).
- Agriculture, - Industrie - B.T.P - Services Total
forêt et pêche
Eddakhla-Oued 20,2 19,8 5,4 54,3 26,5
Eddahab***
Total 8,8 42,1 9,2 48,4 35,3

Source : enquête emploi 2017

Tableau 7: Population active occupée âgée de 15 ans et plus selon les régions, les statut professionnel
et le milieu de résidence.

Salarié Auto Non Autre Non Total


employé rémunérée statut déclaré
Eddakhla- 76384 9159 596 329 0 86468
Oued
Eddahab***
Total 5238340 3651391 1793242 15637 321 10698931

Source : enquête emploi 2017

Source : enquête emploi 2017

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 128 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 9: Population active en chômage âgée de 15 ans et plus selon les tranches d'âges, le diplôme.

les tranches d'âge

15 - 24 ans 25 - 34 ans 35 - 44 45 ans et plus Total


ans
Eddakhla-Oued 2443 2631 1252 538 6864
Eddahab***
national 447153 524543 147258 96576 1215530

le diplôme

Sans Niveau Niveau Non déclaré Total


diplôme moyen supérieur
Eddakhla-Oued 1659 2655 2550 0 6864
Eddahab***
national 250526 526991 437713 300 1215530

Source : enquête emploi 2017

Tableau 10: Taux de chômage de la population active âgée de 15 ans et plus selon les régions, le niveau de
diplôme et le milieu de résidence (en%).
Sans diplôme Niveau moyen Niveau Total
supérieur
Eddakhla-Oued Eddahab*** 3,5 7,5 22,8 7,4

Total 3,8 15,0 23,3 10,2

Source : enquête emploi 2017

Tableau 11: Taux de chômage de la population active âgée de 15 ans et plus selon l'âge (en%).
15 - 24 ans 25 - 34 ans 35 - 44 45 ans et plus Total
ans
Eddakhla-Oued 14,1 6,1 6,1 4,4 7,4
Eddahab***
national 26,5 15,4 5,1 2,5 10,2

Source : enquête emploi 2017

Tableau 12: Proportion des chômeurs de longue durée et des chomeurs n'ayant jamais travaillé selon
les tranches d"âges en 2017 (en%).".

des chômeurs de longue durée

15 - 24 ans 25 - 34 ans 35 - 44 45 ans et plus Total


ans
Eddakhla-Oued 76,8 84,2 74,2 69,3 78,6
Eddahab***
national 72,4 76,4 62,8 49,9 71,2

des chômeurs n'ayant jamais travaillé

Eddakhla-Oued 86,0 64,6 38,3 40,1 65,5


Eddahab***
national 78,5 58,7 29,1 8,3 58,4

Source : enquête emploi 2017

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 129 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau 13: Population sous employée âgée de 15 ans et plus selon le sexe

Masculin Féminin Total

Eddakhla-Oued Eddahab*** 5645 1223 6868

national 910115 134224 1044339

Source : enquête emploi 2017

Tableau 14: Population sous employée âgée de 15 ans et plus selon les tranches d'âges.

15 - 24 25 - 34 35 - 44 45 ans Total
ans ans ans et plus
Eddakhla-Oued Eddahab*** 1079 3349 1740 700 6868
national 199756 393065 264700 186818 1044339
taux de sous emploi

Eddakhla-Oued Eddahab*** 7,2 8,3 9,0 6,0 7,9

national 16,1 13,7 9,6 4,9 9,8


Source : enquête emploi 2017

Tableau 15: Taux de sous emploi de la population active occupée âgée de 15 ans et plus selon les secteurs d'activité (en%).

- Agriculture, - Industrie - B.T.P - Services Total


forêt et pêche

Eddakhla-Oued Eddahab*** 5,0 11,4 21,0 11,9 7,9


Total 10,4 6,7 15,7 8,6 9,8

Source : enquête emploi 2017

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 130 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n°1 : Taux d'activité de la population âgée de 15 ans et plus (en %) selon le
sexe et le milieu de résidence dans les trois régions de Sud en 2014
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﻮوﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014 ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Tableau n°2 : Taux de chômage pour la population âgée de 15ans et plus (en %)
selon le sexe et le milieu de résidence dans les trois régions de Sud en 2014
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014 ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Tableau n°3 : Taux de chômage (en %) selon les groupes d’âges dans trois régions
de Sud en 2014
2014 ‫( ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺎت اﻟﺴﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬%‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ )ب‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°4 : Taux d’activité (en %) selon les groupes d’age et le milieu de résidence
dans les trois régions de Sud en 2014
‫( ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬%)‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014
Tableau n°5 : taux d’activité de la population active (en%) dans les trois régionsde
Sud selon niveau de diplôme et le milieu de résidence en 2014
‫( ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﮭﺎدة و وﺳﻂ‬% ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﻨﺸﯿﻄﯿﻦ )ب‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014 ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
Tableau n°6 : taux de chomage de la population agé de 15 ans et plus dans les trois
régionsde Sud selon niveau de diplôme et le milieu de résidence en 2014
‫ ﻣﻌﺪل ااﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﮭﺎدة و وﺳﻂ‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014 ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
Tableau n°7 : Evolution de taux de chômage (en %) de la population âgée de 15 ans
ou plus dans les trois régions de Sud selon le milieu de résidence (2006-2014)
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ‬15 ‫( ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬%)‫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
( 2014-2006) ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ‬

Tableau n°8 : Evolution de taux d’activité dans les trois régions de Sud selon le
milieu de résidence (2006-2014) '
( 2014-2006) ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°9 : Taux d'activité de la population âgée de 15 ans et plus (en %) selon le
sexe dans la ville de Dakhla en 2014
2014 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﺒﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°10 : Taux de chômage de la population âgée de 15 ans et plus (en %) selon
le sexe et dans la ville de Dakhla en 2014
2014 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﺒﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°11 : Taux d'activité de la population âgée de 15 ans et plus (en %) selon
les grands groupes d’ages dans la ville de Dakhla en 2014
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Tableau n°12 : Taux de chômage de la population âgée de 15 ans et plus (en %) selon
les grands groupes d’ages dans la ville de Dakhla en 2014
‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل ااﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2014 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 131 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°13 : Les inscrits à l'A.N.A.P.E.C dans la région selon le sexe et le diplôme,
en 2016
‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻹﻧﻌﺎش اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ واﻟﻜﻔﺎءات ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻧﻮع‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016 ‫اﻟﺸﮭﺎدة ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
Tableau n°14 : Contentieux individuels enregistrés dans la province d'Oued Eddahab
selon le mois, en 2016
2016 ‫ اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﻔﺮدﯾﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°15 : Nombre et taux des personnel de l’Etat dans la région et dans la Nation
‫ اﻋﺪاد وﻧﺴﺐ ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ وﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﻮطﻨﻲ‬:15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°16 : Répartition des nombres des personnels de l’Etat et de la population
selon la région
‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻋﺪاد ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:16 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°17 : Pourcentage du personnel de l’Etat par rapport la Nation selon les
niveaux de qualification
‫ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺘﺄھﯿﻞ‬:17 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°18 : Répartition des nombres des personnels de l’Etat selon les niveaux de
qualification
‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺘﺎھﯿﻞ‬:18 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 132 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°1 : Taux d'activité de la population ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
âgée de 15 ans et plus (en %) selon le sexe et ‫ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﻮوﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬
le milieu de résidence dans les trois régions 2016 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
de Sud en 2016

Total Féminin Masculin ‫ذﻛﻮر‬


sexe ‫اﻟﺠﻨﺲ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬
Milieu urbain 39.5 13.6 67.2 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬
Milieu rural 47.4 31.9 66.1 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬
Total 41.5 18.5 67.0 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°2 : Taux de chômage pour la ‫ ﺳﻨﺔ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population âgée de 15ans et plus (en %) selon ‫ﻓﻤﺎ ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ ووﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ‬
le sexe et le milieu de résidence dans les trois 2016 ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
régions de Sud en 2016

Total Féminin Masculin ‫ذﻛﻮر‬


sexe ‫اﻟﺠﻨﺲ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫إﻧﺎث‬
Milieu urbain 17.9 43.6 12.4 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬
Milieu rural 11.2 8.5 12.7 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬
Total 15.9 27.4 12.5 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°3 : Taux de chômage (en %) selon ‫( ﺣﺴﺐ ﻓﺌﺎت اﻟﺴﻦ‬%‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ )ب‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
les groupes d’âges dans trois régions de Sud 2016 ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
en 2016

Groupes d’age Total‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ + 45 44-35 34-25 24-15 ‫اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ‬

Milieu urbain 17.9 2.9 11.5 29.1 46.5 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬

Milieu rural 11.2 1.0 4.4 20.3 28.3 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬

Total 15.9 2.3 9.8 26.8 39.2 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 133 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°4 : Taux d’activité (en %) selon les ‫( ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ و‬%)‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
groupes d’âgeet le milieu de résidence dans 2016 ‫وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
les trois régions de Sud en 2016

Les groupes d’age ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ‬
Total Milieu rural Milieu urbain

15-24 ans 19.7 31.2 15.0 ‫ﺳﻨﺔ‬24-15


25-34 ans 53 .4 52.2 53.7 ‫ﺳﻨﺔ‬34-25
35-44 ans 57.0 58.6 56.6 ‫ﺳﻨﺔ‬44-35
45 ans + 44.4 49.0 42.4 + ‫ﺳﻨﺔ‬45
Total 43.2 46.0 42.2 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°5 : taux d’activité de la population (%‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﻨﺸﯿﻄﯿﻦ )ب‬: 5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
active (en%) dans les trois régions de Sud ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﮭﺎدة و وﺳﻂ‬
selon niveau de diplôme et le milieu de 2014 ‫اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
résidence en 2014

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﺑﺪون ﺷﮭﺎدة‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ‬


Total sans diplôme Niveau moyen Niveau supérieur ‫ﻣﺴﺘﻮى‬
Niveau de diplome
‫اﻟﺪﺑﻠﻮم‬

42.2 35.5 42.4 62.3 ‫اﻟﻮﺳﻂ‬


Milieu urbain
‫اﻟﺤﻀﺮي‬

Milieu rural 48.4 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬


46.0 36.6 74.7

Total 41.2 63.3 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


43.2 39.7
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°6 : taux de chomage de la ‫ ﻣﻌﺪل ااﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت‬: 6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population âgé de 15 ans et plus dans les trois ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﮭﺎدة و وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬
régions de Sud selon niveau de diplôme et le 2014
milieu de résidence en 2014

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﺑﺪون ﺷﮭﺎدة‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎﻟﻲ‬


Niveau de diplome ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺪﺑﻠﻮم‬
Total sans diplôme Niveau moyen Niveau supérieur
24.7
Milieu urbain 16.1 7.4 19.8 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬
Milieu rural 7.1 3.4 12.9 30.6 ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻘﺮوي‬
Total 13.7 5.8 18.6 25.2 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 134 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°7 : Evolution de taux de chômage 15 ‫( ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬%)‫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
(en %) de la population âgée de 15 ans ou ‫ﺳﻨﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬
plus dans les trois régions de Sud selon le ( 2014-2006)
milieu de résidence (2006-2014)

‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ ا اﻟﻘﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Années ‫اﻟﺴﻨﻮات‬
Milieu urbain Milieu rural Total
2008 20.0 16.5 19 .0 2008
2009 15 .9 9.5 13.7 2009
2010 14.2 5.7 11.4 2010
2011 17.1 8.9 15.2 2011
2012 18.4 5.7 15.3 2012
2013 15.0 5.0 13.0 2013
2014 16.1 7.1 13.7 2014
2015 - - - 2015
2016 17.9 11.2 15.9 2016
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﻲ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°8 : Evolution de taux d’activité ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎطﺒﺎﻟﺠﮭﺎت اﻟﺠﻨﻮﺑﯿﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
dans les trois régions de Sud selon le milieu ( 2014-2016) ‫ﺣﺴﺐ وﺳﻂ اﻹﻗﺎﻣﺔ‬
de résidence (2006-2014)'

‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي‬ ‫اﻟﻮﺳﻂ ا اﻟﻘﺮوي‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Années ‫اﻟﺴﻨﻮات‬
Milieu urbain Milieu rural Total
2008 42.9 46.2 43.8 2008
2009 42.3 55.1 45.9 2009
2010 42.4 56.8 46.3 2010
2011 42.4 40.0 41.8 2011
2012 43.1 42.4 42.9 2012
2013 43.4 41.3 42.9 2013
2014 42.2 46.0 43.2 2014
2015 - - - 2015
2016 39.5 47.4 41.5 2016
Source : Enquête Nationale sur l’Emploi ‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 135 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°9 : Taux d'activité de la population ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
âgée de 15 ans et plus (en %) selon le sexe 2014 ‫ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﺐ ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
dans la ville de Dakhla en 2014

‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط‬


Taux d’activité
Taux
75,9
Masculin ‫اﻟﺬﻛﻮر‬
16,1 ‫اﻹﻧﺎث‬
Féminin
47,6 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
Source : Enquête complémentaire de l’Emploi concernant l’identification
des unités du secteur informel dans la ville de Dakhla
‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻻطﺎﻓﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺠﺪﯾﺪ وﺣﺪات اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°10 : Taux de chomâge de la ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population âgée de 15 ans et plus (en %) selon le 2014 ‫ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺴﺒﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
sexe et dans la ville de Dakhla en 2014

‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬


Taux de chômage
Taux
9,2
Masculin ‫اﻟﺬﻛﻮر‬
31,6 ‫اﻹﻧﺎث‬
Féminin
12,8 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
Source : Enquête complémentaire de l’Emploi concernant l’identification
des unités du secteur informel dans la ville de Dakhla
‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻻطﺎﻓﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺠﺪﯾﺪ وﺣﺪات اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°11 : Taux d'activité de la ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط ﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:11 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population âgée de 15 ans et plus (en %) ‫ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل‬
selon les grands groupes d’ages dans la 2014 ‫ﺳﻨﺔ‬
ville de Dakhla en 2014

‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط‬


Taux d’activité
Taux
24,1
15 – 24 ans ‫ ﺳﻨﺔ‬24-15
55,7 ‫ ﺳﻨﺔ‬34-25
25 -34 ans
58,3 ‫ ﺳﻨﺔ‬44-35
35 - 44 ans
52,5 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬45
45 ans et plus
47,6 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
Source : Enquête complémentaire de l’Emploi concernant l’identification
des unités du secteur informel dans la ville de Dakhla
‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻻطﺎﻓﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺠﺪﯾﺪ وﺣﺪات اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 136 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°12 : Taux de chômage de la ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ‬15 ‫ ﻣﻌﺪل ااﻟﺒﻄﺎﻟﺔﻟﻠﺴﻜﺎن اﻟﺒﺎﻟﻐﯿﻦ‬:12 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
population âgée de 15 ans et plus (en %) ‫ﻓﻮق ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﯾﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺧﻼل‬
selon les grands groupes d’ages dans la 2014 ‫ﺳﻨﺔ‬
ville de Dakhla en 2014

‫اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﺸﺎط‬


Taux d’activité
Taux
31,3
15 – 24 ans ‫ ﺳﻨﺔ‬24-15
18,2 ‫ ﺳﻨﺔ‬34-25
25 -34 ans
5 ‫ ﺳﻨﺔ‬44-35
35 - 44 ans
4 ‫ ﺳﻨﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮق‬45
45 ans et plus
12,8 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Total
Source : Enquête complémentaire de l’Emploi concernant l’identification
Des unités du secteur informel dans la ville de Dakhla
‫ اﻟﺒﺤﺚ اﻻطﺎﻓﻲ ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺠﺪﯾﺪ وﺣﺪات اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°13 : Les inscrits à l'A.N.A.P.E.C ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻹﻧﻌﺎش‬:13 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
dans la région selon le sexe et le diplôme, en ‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ واﻟﻜﻔﺎءات ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻨﺲ وﻧﻮع اﻟﺸﮭﺎدة ﺧﻼل‬
2016 2016 ‫ﺳﻨﺔ‬

Masculin Féminin Total


Type de Diplôme ‫ﻧﻮع اﻟﺸﮭﺎدة‬
‫اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫اﻹﻧﺎث‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Bac+2 8 16 24 2 + ‫ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬
Bac+3 Bachelot 14 12 26 3+ ‫ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬
Bac+5 Master privé, MBA 3 1 4 5+ ‫ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬
Baccalauréat 58 57 115 ‫ﺑﺎﻛﺎﻟﻮرﯾﺎ‬
Brevet de Technique Supérieur(B.T.S) 3 4 7 ‫ﺷﮭﺎدة ﺗﻘﻨﻲ ﻋﺎﻟﻲ‬
Certificat de Spécialisation Professionnelle 3 0 3 ‫ﺷﮭﺎدة اﻟﺘﺨﺼﺺ اﻟﻤﮭﻨﻲ‬
Certificat d’Initiation Professionnelle 1 0 1 ‫ﺷﮭﺎدة اﻟﺒﺪء اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ‬
Diplôme de qualification professionnelle 9 2 11 ‫دﺑﻠﻮم اﻟﺘﺄھﯿﻞ اﻟﻤﮭﻨﻲ‬
Diplôme du 1er cycle Universitaire 4 3 7 ‫دﺑﻠﻮم اﻟﺴﻠﻚ اﻻول ﺟﺎﻣﻌﻲ‬
Diplôme du 2ème cycle Universitaire 6 9 15 ‫دﺑﻠﻮم اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺟﺎﻣﻌﻲ‬
Diplôme du 3ème cycle Universitaire 2 0 2 ‫دﺑﻠﻮم اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺟﺎﻣﻌﻲ‬
Diplôme Universitaire de Technologie (D.U.T) 0 1 1 ‫اﻟﺪﺑﻠﻮم اﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬
Formation Primaire ou Collégiale 2 1 3 ‫ﺗﻜﻮﯾﻦ اﺑﺘﺪاﺋﻲ وإﻋﺪادي‬
Formation Qualifiante 10 4 14 ‫ﺗﻜﻮﯾﻦ ﺗﺄھﯿﻠﻲ‬
Ingénieur 0 3 3 ‫ﻣﮭﻨﺪس‬
Sans Diplôme 106 87 193 ‫ﺑﺪون ﺷﮭﺎدة‬
Technicien 17 8 25 ‫ﺗﻘﻨﻲ‬
Technicien spécialisé 11 8 19 ‫ﺗﻘﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
Total 257 216 473 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : A.N.A.P.E.C de Dakhla‫ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻹﻧﻌﺎش اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ واﻟﻜﻔﺎءات ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 137 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°14 : Contentieux individuels ‫ اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﻔﺮدﯾﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺈﻗﻠﯿﻢ وادي‬:14 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
enregistrés dans la province d'Oued Eddahab 2016 ‫اﻟﺬھﺐ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
selon le mois, en 2016

Montants récupérés

Nbre de Conflits
(‫اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺮﺟﻌﺔ )د‬
Conflits déférés

réclamations
‫اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﻤﺤﺎﻟﺔ‬

régularisées
au tribunal

Nombre de
‫اﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﺘﻲ‬

‫ﻋﺪد اﻟﻨﺰاﻋﺎت‬
‫ﺗﻤﺖ ﺗﺴﻮﯾﺘﮭﺎ‬

‫ﻋﺪد اﻟﻤﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﺎﻛﻢ‬

Conflits
(en Dh)
Mois ‫اﻟﺸﮭﺮ‬

Janvier 10 62000 6 112 25 ‫ﯾﻨﺎﯾﺮ‬

Février 9 11800 8 95 21 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ‬

Mars 16 8000 17 213 37 ‫ﻣﺎرس‬

Avril 6 12684.10 4 82 22 ‫أﺑﺮﯾﻞ‬

Mai 9 115000 3 38 24 ‫ﻣﺎي‬

Juin 1 70000 2 33 15 ‫ﯾﻮﻧﯿﻮ‬

Juillet 6 3000 2 59 8 ‫ﯾﻮﻟﯿﻮز‬

Août 3 16200 2 50 8 ‫ﻏﺸﺖ‬

Septembre 7 16069.23 1 72 13 ‫ﺷﺘﻨﺒﺮ‬

Octobre 3 12720 5 37 11 ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬

Novembre 17 4791.69 11 180 29 ‫ﻧﻮﻧﺒﺮ‬

Décembre 2 6106.41 4 32 23 ‫دﺟﻨﺒﺮ‬

Total 89 338371.43 65 1003 236 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source: Direction provinciale de l’Emploi et des affaires sociales à Dakhla


‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ و اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°15 : Nombre et taux des personnel ‫ اﻋﺪاد وﻧﺴﺐ ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ وﻋﻠﻰ‬:15 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
de l’Etat dans la région et dans la Nation ‫اﻟﺼﻌﯿﺪ اﻟﻮطﻨﻲ‬

Pourcentage Nombres
Région ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﻨﺴﯿﺔ اﻟﻤﺌﻮﯾﺔ‬ ‫اﻻﻋﺪاد‬
Dakhla- Oued Eddahab 0,63 3322 ‫ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬- ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 138 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°16 : Répartition des nombres des ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻋﺪاد ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ واﻟﺴﻜﺎن ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:16‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
personnels de l’Etat et de la population selon
la région

Nombre du personnel de Nombresdes


population
Région l’Etat en 1000 d’habitants personnels ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫ ﻧﺴﻤﺔ‬1000 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫اﻋﺪاد اﻟﻤﻮظﻔﯿﻦ‬
Dakhla- Oued Eddahab 23 142955 3322 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬

Tableau n°17 :Pourcentage du personnel de ‫ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى‬:17‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
l’Etat par rapport la Nation selon les niveaux ‫اﻟﻮطﻨﻲ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺘﺄھﯿﻞ‬
de qualification

Exécution Supervision Encadrement


Région ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ‬ ‫اﻻﺷﺮاف‬ ‫اﻟﺘﺄطﯿﺮ‬
Dakhla- Oued Eddahab 0.97% 1.14% 0.46% ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬

Tableau n°18 :Répartition des nombres des ‫ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺪد ﻣﻮظﻔﻲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت‬:18‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
personnels de l’Etat selon les niveaux de ‫اﻟﺘﺎھﯿﻞ‬
qualification

Exécution Supervision Encadrement Nombre


Région ‫اﻟﺠﮭﺔ‬
‫اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ‬ ‫اﻻﺷﺮاف‬ ‫اﻟﺘﺄطﯿﺮ‬ ‫اﻻﻋﺪاد‬
Dakhla- Oued Eddahab 21.73% 27.94% 50.06% 3322 ‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 139 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﻌـدل‬
Justice

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 140 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Activités du tribunal de première instance de Dakhla selon le type
d'affaires : affaires civiles enregistrées en 2016
‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016
Tableau n° 2 : Activités du tribunal de première instance de Dakhla selon le type
d'affaires : affaires civiles jugées en 2016
‫ ﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016
Tableau n° 3 : Activités de tribunal de première instance de Dakhla selon les types
d’affaires : affaires civiles en instance en 2016
‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016

Tableau n° 4 : Activités du tribunal de première instance de Dakhla selon le type


d'affaires : affaires pénales enregistrées en 2016
‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016

Tableau n° 5 : Activités du tribunal de première instance de Dakhla selon le type


d'affaires : affaires pénales jugées en 2016
‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016
Tableau n° 6 : Activités du tribunal de première instance de Dakhla selon le type
d'affaires : affaires pénales en instance en 2016
‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
2016

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 141 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Activités du tribunal de ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
première instance de Dakhla selon le type 2016 ‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
d'affaires : affaires civiles enregistrées en
2016

‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﺎ إﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎء اﻻﺳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ‬


Accidents de Affaires Justice familliale Affaires Contentieux
circulation référées immobilières du travail

116 87 2045 15 257


Source :

Tableau n° 2 : Activités du tribunal de ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
première instance de Dakhla selon le type 2016 ‫ ﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
d'affaires : affaires civiles jugées en 2016
‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﺎ إﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎء اﻻﺳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ‬
Accidents de Affaires référées Justice familliale Affaires immobilières Contentieux
circulation du travail

191 78 2036 13 277

Tableau n° 3 : Activités de tribunal de ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
première instance de Dakhla selon les types 2016 ‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
d’affaires : affaires civiles en instance en
2016

‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﺎ إﺳﺘﻌﺠﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﻗﻀﺎء اﻻﺳﺮة‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر‬ ‫ﻧﺰاﻋﺎت اﻟﺸﻐﻞ‬


Accidents de Affaires référées Justice familliale Affaires immobilières Contentieux
circulation du travail

75 9 9 2 20

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 142 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Activités du tribunal de ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
première instance de Dakhla selon le type 2016 ‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
d'affaires : affaires pénales enregistrées en
2016

‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﺣﺪاث‬ ‫اﻟﺠﻨﺢ‬


Accidents de circulation contraventions Affaires des mineurs délits

158 331 146 1821

Tableau n° 5 : Activités du tribunal de ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
première instance de Dakhla selon le type 2016 ‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫ﻧﻮع اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
d'affaires : affaires pénales jugées en 2016

‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﺣﺪاث‬ ‫اﻟﺠﻨﺢ‬


Accidents de circulation contraventions Affaires des mineurs délits

153 327 144 1843

Tableau n° 6 : Activités du tribunal de ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﯿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
première instance de Dakhla selon le type 2016 ‫ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺠﻨﺤﯿﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:‫اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ‬
d'affaires : affaires pénales en instance en
2016

‫ﺣﻮادث اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎت‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﺎ اﻷﺣﺪاث‬ ‫اﻟﺠﻨﺢ‬


Accidents de circulation contraventions Affaires des mineurs délits

5 4 2 22

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 143 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻷﻧﺷطـﺔ اﻟﺛﻘﺎﻓـﯾﺔ واﻟرﯾﺎﺿﯾﺔ‬


activités culturelleset
sportives

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 144 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Activités des foyers féminins en 2016
2016 ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺘﺴﻮﯾﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Activités des maisons des jeunes en 2016
2016 ‫ أﻧﺸﻄﺔ دور اﻟﺸﺒﺎب ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Equipements du Ministère de la Jeunesse et du sport selon la
province en 2016
2016 ‫ ﺗﺠﮭﯿﺰات وزارة اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ و اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Participants aux colonies de vacances selon la province en 2016
2016 ‫ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺨﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﻔﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : Installations sportives selon la province en 2016
2016 ‫ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Salles de sport privé selon la province en 2016
2016 ‫ ﻗﺎﻋﺎت اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 7 : Les clubs sportifs exerçant sous l’égide des fédérations en 2016
2016 ‫ اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ اﻟﻤﻨﻀﻮﯾﺔ ﺗﺤﺖ ﻟﻮاء اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 8 : Equipements de l'Entraide National Province d’Oued Eddahab en
2016
2016 ‫ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ إﻗﻠﯿﻢ وادي اﻟﺬھﺐ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 9 : Associations culturelles dans la région en 2016
2016 ‫ اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 10 : Activités culturelles dans la région en 2016
2016 ‫ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 145 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Activités des foyers féminins 2016 ‫ أﻧﺸﻄﺔ اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺘﺴﻮﯾﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
en 2016

‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪات‬ ‫ﻋﺪد اﻷطﺮ‬ ‫ﻋﺪد اﻷﻧﺪﯾﺔ‬


Nombre de Nombre de cadres
Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Nombre
‫ﻣﺴﺎﻋﺪون‬ ‫ﻣﺮﺳﻤﻮن‬
bénéficiaires de foyers
auxiliaires titulaires
Oued Eddahab 142 9 1 1 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 142 9 1 1 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Activités des maisons des 2016 ‫ أﻧﺸﻄﺔ دور اﻟﺸﺒﺎب ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
jeunes en 2016

‫ﻋﺪد اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬


Nombrede participants
Province Nombre ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﯿﺔ‬ ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ d'établissements
TOTAL Activités Activités
de rayonnement normales
Oued Eddahab 9264 5100 4164 4 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 9264 5100 4164 4 ‫اﻟﻤﺠﻤــــﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 3 : Equipements du Ministère de ‫ ﺗﺠﮭﯿﺰات وزارة اﻟﺸﺒﯿﺒﺔ و اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺣﺴﺐ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la Jeunesse et du sport selon la province en 2016 ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
2016

‫رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل‬ ‫اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﻨﺴﻮﯾﺔ‬ ‫دور اﻟﺸﺒﺎب‬


Province Jardins d'enfants Foyers féminins Maison des jeunes ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬

Oued Eddahab 1 1 4 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


Aousserd 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 1 1 4 ‫اﻟﻤﺠﻤــــﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 4 : Participants aux colonies de ‫ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺨﯿﻤﺎت اﻟﺼﯿﻔﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
vacances selon la province en 2016 2016 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Total 4ème période 3ème période 2ème période 1ère période
Oued Eddahab 470 230 0 100 140 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 155 0 62+48 45 0 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 625 230 110 145 140 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 146 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 5 : Installations sportives selon la ‫ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
province en 2016 2016 ‫ﺳﻨﺔ‬

Salles de sport

‫ﺣﻠﺒﺎت أﻟﻌﺎب اﻟﻘﻮى‬

Basket –ball
Volley –ball
‫ﻗﺎﻋﺎت اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ‬

Hand –ball
Athlétisme

Foot –ball
Province

‫ﻛﺮة اﻟﻄﺎﺋﺮة‬
Piscines

‫ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ‬

‫ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺑﺢ‬

‫ﻛﺮة اﻟﯿﺪ‬

‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Oued Eddahab 1 1 1 1 2 3 2group ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 0 1 1 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 1 1 1 1 2 4 3 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 6 : Salles de sport privé selon la ‫ ﻗﺎﻋﺎت اﻟﺮﯾﺎﺿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ‬:6 ‫◌ُ اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
province en 2016 2016 ‫ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

‫ﻛﻤﺎل اﻷﺟﺴﺎم‬ ‫اﻷﯾﺮوﺑﯿﻚ‬ ‫ﺗﯿﻜﻮاﻧﺪو‬ ‫اﻟﻜﺮاطﻲ‬ ‫اﻟﻔﻮﻟﻜﻮﻧﻄﺎﻛﺖ‬


Province ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
Musculation Aérobic Taekwondo Karaté Folkontakte
Oued Eddahab 5 11 7 7 3 ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 5 11 7 7 3 ‫اﻟﻤﺠﻤـﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻨﯿﺎﺑﺔ اﻹﻗﻠﯿﻤﯿﺔ ﻟﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﯾﺎﺿﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 7 : Les clubs sportifs exerçant ‫ اﻷﻧﺪﯾﺔ اﻟﺮﯾﺎﺿﯿﺔ اﻟﻤﻨﻀﻮﯾﺔ ﺗﺤﺖ ﻟﻮاء‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
sous l’égide des fédérations en 2016 2016 ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫أوﺳﺮد‬ ‫وادي اﻟﺬھﺐ‬


TOTAL Aousserd Oued Eddahab
foot - ball 5 1 4 ‫ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‬
Hand- ball 1 - 1 ‫ﻛﺮة اﻟﯿﺪ‬
Basket - ball - - - ‫ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ‬
Tennis de table 1 - 1 ‫ﻛﺮة اﻟﻄﺎوﻟﺔ‬
Cyclisme - - - ‫اﻟﺪراﺟﺎت‬
Athlétisme 1 - 1 ‫أﻟﻌﺎب اﻟﻘﻮى‬
Boxe 1 - 1 ‫اﻟﻤﻼﻛﻤﺔ‬
Echecs - - - ‫اﻟﺸﻄﺮﻧﺞ‬
Judo - - - ‫اﻟﺠﯿﺪو‬
Karaté 7 - 7 ‫اﻟﻜﺮاطﻲ‬
Taekwondo 7 - 7 ‫اﻟﺘﯿﻜﻮاﻧﺪو‬
Musculation 1 - 1 ‫ﻛﻤﺎل اﻻﺟﺴﺎم‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 147 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 8 : Equipements de l'Entraide ‫ اﻟﺘﺠﮭﯿﺰات اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ إﻗﻠﯿﻢ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
National Province Dakhla-Oued Eddahab en 2016 ‫ وادي اﻟﺬھﺐ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬-‫اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
2016

Nombre de cadres ‫ﻋﺪد اﻷطﺮ‬

bénéficiaires
Nombre de

‫ﻣﻠﺤﻘﻮن ﻣﻦ طﺮف‬

Etabliss-
‫اﻟﻤﺴﺘﻔﯿﺪون‬

‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬
‫اﻹﻧﻌﺎش اﻟﻮطﻨﻲ‬

partenariat

ements
auxiliaires
Détachés

titulaires
de la PN

‫ﻣﺴﺎﻋﺪون‬

‫ﻋﺪد‬
‫ﻣﺮﺳﻤﻮن‬
‫اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت‬
Etablissement ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬

‫اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬
Centre d’éducation 407 20 01 04 -- 04 07 ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺮﺑﯿﺔ‬
et de formation ‫واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ‬
Dar al mouatin 383 02 -- 04 -- 02 02 ‫دور اﻟﻤﻮاطﻦ‬
Maisons d'enfants 198 16 03 -- -- 04 02 ‫دور اﻷطﻔﺎل‬
Jardins d’enfants 290 15 02 -- -- 06 08 ‫رﯾﺎض اﻷطﻔﺎل‬
Espaces 697 18 -- -- -- 06 09 ‫ﻓﻀﺎءات ﻣﺤﻮ‬
d'Analphabétisme ‫اﻷﻣﯿﺔ‬
Accords d'association -- -- -- -- -- -- 16 ‫اﺗﻔﺎﻗﯿﺎت اﻟﺸﺮاﻛﺔ‬
Centre de Coiffure 20 02 -- -- -- -- 01 ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺤﻼﻗﺔ‬
TOTAL 1995 73 06 08 -- 22 45 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Délégation provinciale du Ministre de la Jeunesse et de Sport à Dakhla
‫ اﻟﻤﻨﺴﻘﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﻮطﻨﻲ اﻟﺪاﺧﻠﺔ واد اﻟﺬھﺐ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 9 : Associations culturelles dans la 2016 ‫ اﻟﺠﻤﻌﯿﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
région en 2016

Nature de ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺗﺮﺑﻮﯾﺔ‬ ‫ﻓﻨﯿﺔ‬ ‫ﻣﺴﺮﺣﯿﺔ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﯿﺔ‬ ‫ﻧﻮع‬


l'association Total Autres Educatrice Artistique Théâtral Culturelle ‫اﻟﺠﻤﻌﯿﺔ‬

Nombre 6 2 1 1 3 1 ‫اﻟﻌﺪد‬
Source : Direction régionale de la Culture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬: ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 10 : Activités culturelles dans la 2016 ‫ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:10 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
région en 2016

Type de ‫أﺧﺮى‬ ‫اﻟﻌﺮوض‬ ‫اﻟﻤﻨﺎظﺮات‬ ‫اﻟﺮﺣﻼت‬ ‫اﻟﻤﺴﺮﺣﯿﺔ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﯿﺔ‬ ‫ﻧﻮع‬


l'activité Autres ‫اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﯿﺔ‬ Conférences Voyages Théâtrales Culturelles ‫اﻷﻧﺸﻄﺔ‬
Expositions

Nombre 3 2 1 - 3 3 ‫اﻟﻌﺪد‬
Source : Direction régionale de la Culture à Dakhla ‫ اﻟﻤﺪﯾﺮﯾﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ‬: ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 148 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﻣـﺎﻟﯾـﺔ و اﻻﺳﺗﺛﻣﺎر اﻟﻌﻣوﻣﻲ‬


financeset investissement
public

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 149 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Implantation bancaire selon la province en 2016
2016 ‫ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Situation mensuelle des dépôts et des crédits accordés selon le mois
en 2016 ( en millier de dirhams )
( ‫) ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ‬2016 ‫ اﻟﻮﺿﻌﯿﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﻟﻠﻮداﺋﻊ واﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°3 : Evolution de la répartition des investissements de l’Etat dans les


régions du royaume ( en millions de dirhams )
(‫ ﺗﻄﻮر ﺗﻮزﯾﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺎت )ﺑﻤﻠﯿﻮن درھﻢ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 4 : la répartitionrégionale des investissements des établissements et


les entreprises publiques ( en millions de dirhams )
(‫ اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﺠﮭﻮي ﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت و اﻟﻤﻘﺎوﻻت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ )ﺑﻤﻠﯿﻮن درھﻢ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 150 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Implantation bancaire selon la 2016 ‫ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﺣﺴﺐ اﻹﻗﻠﯿﻢ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
province en 2016

‫اﻟﻘﺮض‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫اﻟﻘﺮض‬ ‫اﻟﺒﺮﯾﺪ ﺑﻨﻚ‬ ‫ﻣﺼﺮف‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ‬


‫اﻟﻔﻼﺣﻲ‬ ‫وﻓﺎ ﺑﻨﻚ‬ ‫اﻟﺸﻌﺒﻲ‬ Al ‫اﻟﻤﻐﺮب‬ ‫اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬
Crédit Attijari ‫ﻟﻠﻤﻐﺮب‬ baridbank Crédit ‫ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﺑﻨﺎك‬
Province agricole Wafa Banque du ‫اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻹﻗﻠﯿﻢ‬
SGB
Bank populaire Maroc BMCE BMCI

Oued Eddahab ‫وادي‬


2 3 6 5 1 3 1 1
‫اﻟﺬھﺐ‬
Aousserd 0 0 1 2 0 0 0 0 ‫أوﺳﺮد‬
TOTAL 2 3 7 7 1 3 1 1 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Agence du Bank al Maghreb à Laâyoune‫ ﻓﺮع ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب ﺑﺎﻟﻌﯿﻮن‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 2 : Situation mensuelle des dépôts ‫ اﻟﻮﺿﻌﯿﺔ اﻟﺸﮭﺮﯾﺔ ﻟﻠﻮداﺋﻊ واﻟﻘﺮوض‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
et des crédits accordés selon le mois en 2016 ( ( ‫) ﺑﺄﻟﻒ درھﻢ‬2016 ‫اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
en millier de dirhams )

2016 2015
‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫اﻟﻮداﺋﻊ‬ ‫اﻟﻘﺮوض‬ ‫اﻟﻮداﺋﻊ‬
Crédits Dépôts Crédits Dépôts
Janvier 537925 1466557 487804 1237706 ‫ﯾﻨﺎﯾﺮ‬
Février 542359 1438238 488423 1240624 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ‬
Mars 556411 1389420 500734 1258312 ‫ﻣﺎرس‬
Avril 558552 1396292 498649 1204473 ‫أﺑﺮﯾﻞ‬
Mai 564600 1423686 499523 1201652 ‫ﻣﺎي‬
Juin 580679 1564831 500338 1279946 ‫ﯾﻮﻧﯿﻮ‬
Juillet 588310 1549469 500605 1256298 ‫ﯾﻮﻟﯿﻮز‬
Août 584089 1550975 504211 1287835 ‫ﻏﺸﺖ‬
Septembre 585616 1541220 506703 1242598 ‫ﺷﺘﻨﺒﺮ‬
Octobre 620107 1526923 546394 1259770 ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
Novembre 636496 1584969 545739 1307239 ‫ﻧﻮﻧﺒﺮ‬
Décembre 655815 1719989 563615 1498903 ‫دﺟﻨﺒﺮ‬

Source : Agence du Bank al Maghreb à Laâyoune ‫ ﻓﺮع ﺑﻨﻚ اﻟﻤﻐﺮب ﺑﺎﻟﻌﯿﻮن‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 151 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°3 : Evolution de la répartition des ‫ ﺗﻄﻮر ﺗﻮزﯾﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ ﻟﻠﺪوﻟﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
investissements de l’Etat dans les régions du (‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺎت )ﺑﻤﻠﯿﻮن درھﻢ‬
royaume ( en millions de dirhams )

2016 2015 2014 2013

Région Eddakhla – Oued ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ وادي اﻟﺬھﺐ‬


- - - 94.18
eddahab
Total des régions du ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺎت ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
- - - 12517
Royaume
Source : Ministère de l’Economie et des Finances ‫ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد و اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n° 4 : la répartitionrégionale des ‫ اﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﺠﮭﻮي ﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت و‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
investissements des établissements et les (‫اﻟﻤﻘﺎوﻻت اﻟﻌﻤﻮﻣﯿﺔ )ﺑﻤﻠﯿﻮن درھﻢ‬
entreprises publiques ( en millions de
dirhams )

Réalisations Prévisions
‫اﻻﻧﺠﺎزات‬ ‫اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‬
2015 2014 2015
Région Eddakhla –
406 669 682 ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ وادي اﻟﺬھﺐ‬
Oued eddahab
Total des régions du
78013 118545 114952 ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﮭﺎت ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
Royaume
Source : Ministère de l’Economie et des Finances ‫ وزارة اﻻﻗﺘﺼﺎد و اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬: ‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 152 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺟﮭوﯾﺔ‬
les comptes régionaux

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 153 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1 : Evolution du Produit Intérieur Brut dans la région (en millions de
DH)
( ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ )ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪرھﻢ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 2 : Evolution du PIBR par tête d’habitant en dirham
‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺮد‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 3 : Evolution de la dépense de la consommation finale des mnages dans
la région (en millions de DH)
( ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ )ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪرھﻢ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 4 : Evolution de la DCFM par tête d’habitan en dirham
‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺮد‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 5 : Répartition du Produit Intérieur Brut dans la région selon les
secteurs d’activité (en millions de DH)
( ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت )ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪرھﻢ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n° 6 : Structure du Produit Intérieur Brut dans la région selon les secteurs
d’activité (en °/°)
( °/°) ‫ ﺑﻨﯿﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 154 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1 : Evolution du Produit Intérieur ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ )ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Brut dans la région (en millions de DH) ( ‫اﻟﺪرھﻢ‬

En millions de DH
Années PIBR PIBN STRUCTURE
‫اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم اﻟﻮطﻨﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﯿﺔ‬
2012
7200 847881 0.8
2013
8972 901366 1.0
2014
9164 925376 1.0
2015
10943 988021 1.1

Source : Direction de la Comptabilité Nationale – HCP

Tableau n° 2 : Evolution du PIBR par tête ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
d’habitan en dirham ‫اﻟﻔﺮد‬

PIB par tête en DH


‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم اﻟﻔﺮدي ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬
Région Maroc
‫اﻟﺠﮭﺔ‬ ‫اﻟﻤﻐﺮب‬
2012 38533 26011
2013 44221 27356
2014 64546 27403
2015
74254 28953

Source : Direction de la Comptabilité Nationale – HCP

Tableau n° 3 : Evolution de la dépense de la ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
consommation finale des mnages dans la ( ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ )ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪرھﻢ‬
région (en millions de DH)

En millions de DH
Années DCFM (régional) DCFM (national) STRUCTURE
‫اﻟﺴﻨﻮات‬ ‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﯿﺔ‬
‫ﻟﻸﺳﺮ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬ (‫ﻟﻸﺳﺮ )اﻟﻤﻐﺮب‬
2012 6787 508124 1.3
2013 7637 535861 1.4
2014 3270 550793 0.6
2015
3754 562868 0.7

Source : Direction de la Comptabilité Nationale – HCP

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 155 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 4 : Evolution de la DCFM par ‫ ﺗﻄﻮر ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
tête d’habitant en dirham ‫ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻔﺮد‬

DCFM par tête en DH


‫ﻣﺼﺎرﯾﻒ اﻻﺳﺘﮭﻼك اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﻼﺳﺮ ﺑﺎﻟﺪرھﻢ‬
Région Maroc
‫اﻟﺠﮭﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮب‬
2012 36323 15588
2013 37641 16263
2014 23033 16310
2015
25469 16494

Tableau n° 5 : Répartition du Produit Intérieur ‫ ﺗﻮزﯾﻊ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Brut dans la région selon les secteurs ( ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت )ﺑﻤﻼﯾﯿﻦ اﻟﺪرھﻢ‬
d’activité (en millions de DH)

En millions de DH
Secteurs d’activité 2015 2014 ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬

Primaire 2948 2044 ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻷول‬


Secondaire 916 745 ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
Tertiaire 7067 6651 ‫ﻟﻔﻄﺎع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
I-S/Pt
12 -275

TOTAL 10943 9165 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬


Source : Direction de la Comptabilité Nationale – HCP

Tableau n° 6 : Structure du Produit Intérieur ‫ ﺑﻨﯿﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﺨﺎم ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Brut dans la région selon les secteurs ( °/°) ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬
d’activité (en °/°)

Secteurs d’activité 2015 2014 ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت‬

Primaire 26.9 22.3 ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻷول‬


Secondaire 8.4 8.1 ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
Tertiaire 64.6 72.6 ‫اﻟﻔﻄﺎع اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
I-S/Pt
0.1 -3

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 156 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻟﻣﺑﺎدﻻت و أﻧﺷطﺔ اﻟﺗﺳوﯾﻖ و اﻟﺗﺻدﯾر‬


ecHanges et activités De
commercialisation et
D’exportation

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 157 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n°1 : Produits alimentaires à base subventionnés importés dans la région
selon le type et le mois, en 2016
2016 ‫ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°2 : Produits alimentaires à base subventionnés distribués dans la région
selon le type et le mois, en 2016
2016 ‫ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°3 : Situation du stock de produits de base subventionnés dans la région


selon le type, en 2016
2016 ‫ ﻣﺨﺰون اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°4 : Scannage des véhicules au poste frontière de Guerguarat par
l’Administration des Douanes de Dakhla en 2013 et 2014
‫ ﻣﺴﺢ و ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺤﺪودﯾﺔ ﻟﻠﻜﺮﻛﺮات ﻣﻦ طﺮف ’دارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°5 : Evolution du nombre de passagers au poste frontière de Guerguarat


en 2013 et 2014
2014 ‫ و‬2013 ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ اﻟﻌﺎﺑﺮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺤﺪودﯾﺔ ﻟﻠﻜﺮﻛﺮات ﺳﻨﺔ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
Tableau n°6 : trafic des conteneurs et bateaux au port de DAKHLA en 2013 et
2014
2014 ‫ و‬2013 ‫ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺤﺎوﯾﺎت و اﻟﻘﻮارب ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺳﻨﺔ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°7 : Evolution du nombre de déclarations enregistrés par


l’Administration des Douanes selon le régime en 2013 et 2014
2014 ‫ و‬2013 ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﺼﺎرﯾﺢ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°8 : Evolution de la valeur de marchandises déclarées par


l’Administration des Douanes selon le régimeen 2013 et 2014 (en dirhams)
2014 ‫ و‬2013 ‫ ﺗﻄﻮر ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺼﺮﺣﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n°9 : Evolution de la valeur de marchandises déclarées par


l’Administration des Douanes selon le régimeen 2015 et 2016 (en dirhams)
2016 ‫ و‬2015 ‫ ﺗﻄﻮر ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺼﺮﺣﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 158 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°1 : Produits alimentaires à base ‫ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ‬:1 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
subventionnés importés dans la région selon 2016 ‫اﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
le type et le mois, en 2016

Mois Huile‫اﻟﺰﯾﺖ‬ Sucre‫اﻟﺴﻜﺮ‬ Farine‫اﻟﺪﻗﯿﻖ‬ ‫اﻟﺸﮭﺮ‬


Quantité en kilogrammes et en litre‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻏﺮام و ﺑﺎﻟﻠﯿﺘﺮ‬
Janvier 125215 229428 625000 ‫ﯾﻨﺎﯾﺮ‬
Février 125215 229428 625000 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ‬
Mars 125215 229428 625000 ‫ﻣﺎرس‬
Avril 125215 229428 625000 ‫اﺑﺮﯾﻞ‬
Mai 125215 229428 625000 ‫ﻣﺎي‬
Juin 125215 229428 625000 ‫ﯾﻮﻧﯿﻮ‬
Juillet 125215 229428 625000 ‫ﯾﻮﻟﯿﻮز‬
Août 125215 229428 625000 ‫ﻏﺸﺖ‬
Septembre 125215 229428 625000 ‫ﺷﺘﻨﺒﺮ‬
Octobre 125215 229428 625000 ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
Novembre 125215 229428 625000 ‫ﻧﻮﻧﺒﺮ‬
Décembre 125215 229428 625000 ‫دﺟﻨﺒﺮ‬
TOTAL 1552580 2793136 7500000 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Office de commercialisation et d'export à Dakhla ‫ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺴﻮﯾﻖ واﻟﺘﺼﺪﯾﺮ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°2 : Produits alimentaires à base ‫ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
subventionnés distribués dans la région selon 2016 ‫اﻟﺠﮭﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع واﻟﺸﮭﺮ ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
le type et le mois, en 2016

Mois Huile‫اﻟﺰﯾﺖ‬ Sucre‫اﻟﺴﻜﺮ‬ Farine‫اﻟﺪﻗﯿﻖ‬ ‫اﻟﺸﮭﺮ‬

Quantité en kilogrammes et en litre‫اﻟﻜﻤﯿﺔ ﺑﺎﻟﻜﯿﻠﻮﻏﺮام وﺑﺎﻟﻠﯿﺘﺮ‬


Janvier 125215 229428 625000 ‫ﯾﻨﺎﯾﺮ‬
Février 125215 229428 625000 ‫ﻓﺒﺮاﯾﺮ‬
Mars 125215 229428 625000 ‫ﻣﺎرس‬
Avril 125215 229428 625000 ‫اﺑﺮﯾﻞ‬
Mai 125215 229428 625000 ‫ﻣﺎي‬
Juin 125215 229428 625000 ‫ﯾﻮﻧﯿﻮ‬
Juillet 125215 229428 625000 ‫ﯾﻮﻟﯿﻮز‬
Août 125215 229428 625000 ‫ﻏﺸﺖ‬
Septembre 125215 229428 625000 ‫ﺷﺘﻨﺒﺮ‬
Octobre 125215 229428 625000 ‫أﻛﺘﻮﺑﺮ‬
Novembre 125215 229428 625000 ‫ﻧﻮﻧﺒﺮ‬
Décembre 125215 229428 625000 ‫دﺟﻨﺒﺮ‬
Total 1552580 2793136 7500000 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬
Source : Office de commercialisation et d'export à Dakhla
‫ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺴﻮﯾﻖ واﻟﺘﺼﺪﯾﺮ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 159 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°3 : Situation du stock de produits de ‫ ﻣﺨﺰون اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﮭﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
base subventionnés dans la région selon le 2016 ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺧﻼل ﺳﻨﺔ‬
type, en 2016

‫اﻟﻤﺨﺰون اﻟﻨﮭﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻜﻤﯿﺔ اﻟﻤﻮزﻋﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﯿﺔ اﻟﻮاردة‬ ‫اﻟﻤﺨﺰون اﻷول‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻤﻮاد‬
Désignation 2016-12-31
Qté distribué Qté importé Stock primaire ‫اﻟﻐﺪاﺋﯿﺔ‬
Stock final
Farine 137605 1502580 1462206 177979 ‫اﻟﺪﻗﯿﻖ‬
Sucre 171929 2793136 2787086 177979 ‫اﻟﺴﻜﺮ‬
Huile 322250 7500000 7502150 320100 ‫اﻟﺰﯾﺖ‬
Source : Office de commercialisation et d'export à Dakhla
‫ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﺴﻮﯾﻖ واﻟﺘﺼﺪﯾﺮ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°4 : Scannage des véhicules au ‫ ﻣﺴﺢ و ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺴﯿﺎرات ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺤﺪودﯾﺔ‬:4 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
poste frontière de Guerguarat par ‫ﻟﻠﻜﺮﻛﺮات ﻣﻦ طﺮف ’دارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
l’Administration des Douanes de Dakhla en
2015 et 2016

2015 2016
Nombre de véhicules à l’entrée 26634 29326 ‫ﻋﺪد اﻟﺴﯿﺎرات أﺛﻨﺎء اﻟﺪﺧﻮل‬
Nombre scanné à l’entrée 26587 29305 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺢ أﺛﻨﺎء اﻟﺪﺧﻮل‬
Nombre de véhicules à la sortie 40261 39131 ‫ﻋﺪد اﻟﺴﯿﺎرات أﺛﻨﺎء اﻟﺨﺮوج‬
Nombre scanné à la sortie 17238 21727 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺢ أﺛﻨﺎء اﻟﺨﺮوج‬
Source : Administration des Douanes à Dakhla
‫ إدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°5 : Evolution du nombre de ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ اﻟﻌﺎﺑﺮﯾﻦ ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ‬:5 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
passagers au poste frontière de Guerguarat en 2016 ‫ و‬2015 ‫اﻟﺤﺪودﯾﺔ ﻟﻠﻜﺮﻛﺮات ﺳﻨﺔ‬
2013 et 2014

2016 2015
Nombre de passagers à l’entrée 137409 138899 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺪﺧﻮل‬
Nombre de passagers à la sortie 200030 158464 ‫ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺎﻓﺮﯾﻦ أﺛﻨﺎءاﻟﺨﺮوج‬
Source : Administration des Douanes à Dakhla
‫ إدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°6 : trafic des conteneurs et bateaux ‫ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺤﺎوﯾﺎت و اﻟﻘﻮارب ﺑﻤﯿﻨﺎء اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:6 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
au port de DAKHLA en 2015 et 2016 2016 ‫ و‬2015 ‫ﺳﻨﺔ‬

2016 2015
import export import export
Nombre de conteneurs 32 165 1 47 ‫ﻋﺪد اﻟﺤﺎوﯾﺎت‬
Nombre de bateaux accostés 62 62 42 42 ‫ﻋﺪد اﻟﻘﻮارب اﻟﺮاﺳﯿﺔ‬
Source : Administration des Douanes à Dakhla
‫ إدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 160 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n°7 : Traitement des moyens de ‫ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ طﺮف إدارة‬:7 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
transport par l’Administration de Douanes au ‫ و‬2015 ‫اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﺤﺪودﯾﺔ اﻟﻜﺮﻛﺮات ﺳﻨﺔ‬
Poste Frontière de Guergarat en 2015 et 2016 2016

2016 2015
à l’entrée à la sortie à l’entrée à la sortie

Véhicules légers 11757 21098 12437 25901 ‫اﻟﺴﯿﺎرات اﻟﺨﻔﯿﻔﺔ‬


Véhicules lourds 17569 18033 15197 16418 ‫اﻟﻌﺮﺑﺎت‬
Total 29326 39131 27634 42319 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Administration des Douanes à Dakhla


‫ إدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°8 : Evolution du nombre de ‫ ﺗﻄﻮر ﻋﺪد اﻟﺘﺼﺎرﯾﺢ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺈدارة‬:8 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
déclarations enregistrés par l’Administration 2016 ‫ و‬2015 ‫اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬
des Douanes selon le régime en 2015 et 2016

Nombre de déclarations enregistrés 2016 2015 ‫ﻋﺪد اﻟﺘﺼﺎرﯾﺢ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬


Interne 1375 1484 ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
Import 3042 3258 ‫اﻟﺪﺧﻮل‬
Export 16703 16469 ‫اﻟﺨﺮوج‬
Total 21120 21211 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Administration des Douanes à Dakhla


‫ إدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Tableau n°9 : Evolution de la valeur de ‫ ﺗﻄﻮر ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺼﺮﺣﺔ ﺑﺈدارة اﻟﺠﻤﺎرك‬:9 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
marchandises déclarées par l’Administration 2016 ‫ و‬2015 ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع ﺳﻨﺔ‬
des Douanes selon le régime en 2015 et 2016
(en dirhams)

Valeur de marchandises déclarées 2016 2015 ‫ﻗﯿﻤﺔ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻤﺼﺮﺣﺔ‬


Interne 117 113 893,93 320 168 543,59 ‫اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
Import 1811 991 563,23 1301 792 509,56 ‫اﻟﺪﺧﻮل‬
Export 3420 253 961.07 9725 845 914,20 ‫اﻟﺨﺮوج‬
Total 5349359418,23 11347806967,35 ‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬

Source : Administration des Douanes à Dakhla


‫ إدارة اﻟﺠﻤﺎرك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 161 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

‫اﻷﺳﻌﺎر‬
les prix

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 162 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Liste des tableaux


‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺠﺪاول‬
Tableau n° 1: indice des prix à la consommation : Milieu urbain –National

‫ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي – اﻟﻮطﻨﻲ‬: ‫ اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك‬:1‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 2: indice des prix à la consommation selon les groupes : ville de


DAKHLA
‫ ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫ اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Tableau n° 3:Evolution de l’ indice des prix à la consommation dans la ville de


DAKHLA (base 100 en 2006)
‫ ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 163 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 1: indice des prix à la : ‫ اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك‬:1‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
consommation : Milieu urbain –National ‫اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﻀﺮي – اﻟﻮطﻨﻲ‬

Base 100 : 2006 2015 2014 2013 2006 :100 ‫أﺳﺎس‬


(12 groupes) (‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬12)
Produits alimentaires et boissons non ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ و اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
123.3 120.2 121.7
alcoolisés
Boissons alcoolisés et tabacs 120.9 116.3 114.4 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ واﻟﺘﺒﻎ‬
Articles d’habillements et chaussures 112.9 112.2 109.9 ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ و اﻷﺣﺬﯾﺔ‬
Logement ; eau ; gaz et autres ‫اﻟﺴﻜﻦ و اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و ﻣﺤﺮوﻗﺎت‬
112.8 109.2 106.5
combustibles ‫أﺧﺮى‬
Meubles, articles de ménage et entretien ‫اﻷﺛﺎث و اﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬
108.6 108.3 107.4
courant du foyer ‫ﻟﻠﻤﻨﺰل‬
Santé 104.2 104.5 104.7 ‫اﻟﺼﺤﺔ‬
Transport 109.0 112.6 109.8 ‫اﻟﻨﻘﻞ‬
Communications 59.6 59.5 62.4 ‫اﻟﻤﻮاﺻﻼت‬
Loisirs et culture 96.7 96.4 97.3 ‫اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ و اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
Enseignement 139.5 135.6 131.1 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ‬
Restaurants et hôtels 122.5 119.8 116.9 ‫ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق‬

Biens et services divers 114.1 113.4 112.1 ‫ﻣﻮاد و ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬

INCICE GENERAL 115.2 113.4 112.9 ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬

Variation (en%) 1.6 0.4 1.9 ( % )‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ‬

Source : Annuaire Statistique du Maroc 2013

2016 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 164 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 2: indice des prix à la ‫ اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك‬:2 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
consommation selon les groupes : ville de ‫ ﻣﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬: ‫ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬
DAKHLA

Base 100 : 2006 2015 2014 2013 2006 :100 ‫أﺳﺎس‬


(12 groupes) (‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬12)
Produits alimentaires et boissons non ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ و اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ‬
120.7 116.7 117.0
alcoolisés
Boissons alcoolisés et tabacs 120.5 116.1 113.9 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﯿﺔ واﻟﺘﺒﻎ‬
Articles d’habillements et chaussures 121.1 124.1 124.4 ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ و اﻷﺣﺬﯾﺔ‬
Logement ; eau ; gaz et autres ‫اﻟﺴﻜﻦ و اﻟﻤﺎء واﻟﻜﮭﺮﺑﺎء و ﻣﺤﺮوﻗﺎت‬
113.0 109.1 106.6
combustibles ‫أﺧﺮى‬
Meubles, articles de ménage et entretien ‫اﻷﺛﺎث و اﻷدوات اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬
105.8 105.5 105.8
courant du foyer ‫ﻟﻠﻤﻨﺰل‬
Santé 99.2 99.6 100.7 ‫اﻟﺼﺤﺔ‬
Transport 112.7 118.8 116.0 ‫اﻟﻨﻘﻞ‬
Communications 70.4 70.4 69.6 ‫اﻟﻤﻮاﺻﻼت‬
Loisirs et culture 90.5 90.4 90.8 ‫اﻟﺘﺮﻓﯿﮫ و اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
Enseignement 161.1 143.8 129.6 ‫اﻟﺘﻌﻠﯿﻢ‬
Restaurants et hôtels 123.9 121.5 118.3 ‫ﻣﻄﺎﻋﻢ وﻓﻨﺎدق‬

Biens et services divers 116.7 114.3 115.5 ‫ﻣﻮاد و ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬

INCICE GENERAL 115.2 112.6 111.8 ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ اﻟﻌﺎم‬

Variation (en%) 2.3 0.7 1.3 ( % )‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ‬

Source : Annuaire Statistique du Maroc 2014


2016 ‫ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻤﻐﺮب‬:‫اﻟﻤﺼﺪر‬

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 165 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬


Annuaire Statistique Régional ‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﺣﺼﺎﺋﯿﺔ اﻟﺠﮭﻮﯾﺔ‬

Tableau n° 3:Evolution de l’indice des prix à ‫ ﺗﻄﻮر اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺛﻤﺎن ﻋﻨﺪ‬:3 ‫اﻟﺠﺪول رﻗﻢ‬
la consommation dans la ville de DAKHLA ‫اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
(base 100 en 2006)

Indice des prix à la Indice des prix à la consommation au


consommation à DAKHLA MAROC
‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺳﻌﺎر ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ اﻻﺳﺘﺪﻻﻟﻲ ﻟﻸﺳﻌﺎر ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﮭﻼك ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﺔ‬
2006 100.0 100.0

2007 102.9 102.5

2008 104.4 106.3

2009 105.3 107.4

2010 106.5 108.4

2011 108.1 109.4

2012 110.4 110.8

2013 111.8 112.9

2014 112.6 113.4


2015
115.2 115.2
Source : Enquête Nationale sur les Indices des Prix à la Consommation

Région Eddakhla-Oued-Eddahab - 166 - ‫ﺟﮭﺔ اﻟﺪاﺧﻠﺔ – وادي اﻟﺬھﺐ‬

Vous aimerez peut-être aussi