Adminis

ara Gastón Fernández Cruz, la norma contenida en el artículo 168 del Código Civil (en
adelante CC) se encuadra perfectamente dentro de la concepción objetiva de la búsqueda de
la “común intención de las partes”, al pretender encontrar el valor objetivo del contrato
deduciéndolo de las declaraciones y conductas de ellas, otorgando prevalencia a la
declaración realizada por cada parte en el marco de sus relaciones intersubjetivas y que son
plasmadas como autorregulación de sus intereses, de tal forma que lo declarado sea la base
sobre lo cual se tenga que empezar cualquier indagación sobre la interpretación del
contrato, sin recurrir a la intención interna o psicológica de los sujetos que realizan el
negocio, valorando las manifestaciones externas y reconocibles de la conducta de las partes
que realizaron el acto jurídico. (Fernández Cruz, 2002, p. 151)

Así, el intérprete debe aprehender la común intención de las partes tomando en cuenta la
conducta integral de las partes. De ahí que debe iniciar la interpretación conociendo el
sentido literal o textual que se le ha ofrecido en la lectura de las cláusulas. Luego, el
intérprete debe confrontarlo y compararlo con los sentidos extratextuales. La común
intención de las partes se descubre mediante una pluralidad de sentidos y por eso la
interpretación del contrato comprende el sentido literal de las cláusulas y los no literales de
los comportamientos y de los documentos. (Morales Hervias, 2014, p. 93)

En el mismo sentido, doctrina nacional entiende que la búsqueda de la común intención de

las partes se extiende a la fase anterior y posterior de la celebración del contrato: no solo a
través de los documentos redactados, sino del comportamiento de las partes. (Espinoza
Espinoza, 2008)

Así se recoge en otros ordenamientos jurídicos como el italiano (artículo 1362) en el

artículo 4 de los principios UNIDROIT sobre contratos comerciales internacionales; el
apartado uno del artículo 5:101 de los principios de Derecho Europeo de los contratos y el
primer párrafo del artículo 1278 de la Propuesta de Modernización del Derecho de
obligaciones de la Comisión de Codificación de 2009 (STS