Acto Ad

Yendo al tema que nos compete, la interpretación de los contratos implica, dentro de la
normatividad legal contenida en el Código Civil peruano de 1984, ubicar a los mismos (como
categoría general) dentro de la disciplina de los actos jurídicos, dado que en nuestro
ordenamiento jurídico se considera a aquéllos como una especie integrante del género
conformado por éstos, siéndoles aplicables a los mismos las disposiciones establecidas para el
común de dicho género. (Fernández Cruz, 2002, p. 146)

En Francia, una lectura ordinaria del artículo 1156[1], da dos lecciones en el sentido literal de este
artículo: por un lado, la interpretación del contrato no significa simplemente una explicación del
sentido literal de los términos utilizados en los mismos; por otro lado, la búsqueda de la común
intención de las partes es obligatoria para el juez, a fin de lograr una correcta interpretación de los
contratos. De hecho, el artículo 1156 no define la interpretación de los contratos como una
búsqueda de la voluntad interna común de las partes. Solo destaca la necesidad de esta
investigación psicológica en la interpretación del contrato. (Quin, 2012, pp. 75-76)