Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
Las secuencias ordenadas de reanimación cardiopulmonar siguen el siguiente flujograma: Establecer contacto con el
paciente, si este no responde se activa a nivel hospitalario el “código azul”, nombre dado a la respuesta organizada
para atender pacientes en paro cardiorrespiratorio, posteriormente se realiza el ABCD primario donde la A es abrir la
vía aérea, la B si el pacienta no respira es suministrar dos ventilaciones de rescate, la C es buscar signos de circulación
y ante la ausencia de estos iniciar quince compresiones torácicas alternadas con dos ventilaciones durante un minuto,
la D es capturar el ritmo y desfibrilar si esta indicado; si estas medidas no son efectivas se pasa al ABCD secundario,
donde la A es intubar, la B es verificar, confirmar y fijar el tubo orotraqueal suministrando oxigeno al 100%, la
C es obtener acceso intravenoso, administrar fármacos vasoactivos, monitorizar el ritmo y la D es el diagnostico
diferencial, preguntarse que causo el paro cardiorrespiratorio. La paciente embarazada debido a condiciones
fisiológicas y a patologías propias de esta población impone un reto a los equipos de reanimación, la presente
revisión da recomendaciones para establecer protocolos de “código azul obstétrico“en nuestras instituciones.
Palabras claves: Embarazo, resucitación cardiopulmonar
Abstract
The orderly sequences of cardiopulmonary resuscitation continue the following course: Establish contact with the
patient, if the patient does not respond activate the “blue code”, name given to the organized system to attend
patients in cardiorespiratory arrest, subsequently the primary ABCD is carried out. A is open airway; B is if patient
does not breathing supply two rescue ventilations. C, if no signs of circulation, performs chest compressions. D
is identifying the rhythm, and attempt defibrillation if this is indicated. If these measures are not effective go to
secondary ABCD; where A is tracheal intubation, B is check effectiveness of advanced airway and breathing support,
oxygenation and ventilation, tide the tube, C is check heart rate and attach monitor leads to determine rhythm,
establish i.v. access to administer medications. D is the differential diagnoses.
Pregnant patients due to physiological conditions and comorbid pathologies impose a challenge to cardiopulmonary
resuscitation team. The present revision gives recommendations to establish protocols of obstetric blue code.
Key words: Pregnancy, cardiopulmonary resuscitation
Mortalidad materna
E
l paro cardiaco en la paciente embarazada mujeres en el mundo por complicaciones relacionadas con
ocurre en uno de cada 30,000 embarazos a el embarazo. Se ha definido una muerte materna como
término. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, aquella que se produce durante el embarazo y hasta un año
la mortalidad es superior que en la paciente no después del parto y que sea como consecuencia de éste,
embarazada, esto debido a condiciones fisiológicas y evidenciándose en los últimos tiempos un incremento en
anatómicas (Tabla 1), que pueden llevar a compromiso algunas de sus causas, principalmente por enfermedades
de vía aérea y circulatorios que dificultan el éxito de crónicas como la cardiomiopatías.
las maniobras de reanimación básicas y avanzadas.1 Las muertes maternas se han clasificado en tres tipos
La mortalidad materna es una preocupación a nivel principales:
mundial. Se conoce que cada día mueren unas 1,600 • Directa. Aquella muerte ocurrida por complicaciones
B. Buena ventilación
obviamente estos números nos están advirtiendo sobre la para el desarrollo de protocolos y posteriormente estudios
prontitud con que se debe pensar en realizar la cesárea, prospectivos, controlados, que nos permitan establecer las
nuevamente resaltando la importancia que la activación del recomendaciones esperadas por todos los que laboramos
código azul implique la activación del grupo quirúrgico. en el área de la salud, en especial en el área obstétrica,
También existen reportes de casos en los que la madre impactando favorablemente la sobrevida materno fetal.
desarrolló muerte cerebral en edades gestacionales muy
tempranas y bajo lineamientos de un comité de ética se
decidió preservar las funciones biológicas para ganar tiempo Referencias
y madurar al bebe in útero para posteriormente terminar el
1. Guidelines 2000 for cardiopulmonary resuscitation and
embarazo y suspender las medidas de soporte a la madre.10
emergency cardiovascular care. International consensus on
science. Cardiac Arrest Associated with pregnancy. Circulation
Modificaciones ABCD secundario en embarazadas5
2000;102( suppl)22: 247-249.
2. Mortalidad materna en el mundo.OMS, UNICEF, Banco
1. Intubación orotraqueal, puede ser difícil, disponer
Mundial. Ginebra, 1999
del equipo adecuado.
3. Jubiz A. Mortalidad materna en Antioquia. Rev Epid Ant 2000;
2. Disponer de carro de vía aérea difícil en los servicios
25:269.
obstétricos
4. Whitty JE. Maternal cardiac arrest in pregnancy. Clin Obstet
3. Identificar y tratar ritmos de paro diferentes a la
Ginecol 2002;45:377-392.
fibrilación ventricular y la taquicardia ventricular sin
5. Morris Stephen, Stacey Mark. Resuscitation in pregnancy. BMJ
pulso.
2003;327:1277-1279.
4. Situaciones clínicas especiales como toxicidad por
6. Vasco M. Reanimación cerebro cardio pulmonar en la
drogas (sulfato de magnesio, anestésicos locales),
embarazada, Guías de manejo intrahospitalario Unidad
síndrome HELLP, estatus convulsivo por eclampsia o
Materno infantil Nuestra señora de la Candelaria. Clínica
hemorragias intracerebrales, fenómenos embólicos,
Universitaria Bolivariana, Marzo 2003.
hemorragias severas.
7. Confidential enquiry into maternal and child health. CEMACH.
5. Equipos de monitoria y desfibrilación con la
RCOG Press. November 2004.
posibilidad de marcapaso transcutáneo
8. Comparative Obstetric Mobile Epidural Trial (COMET) Study
6. Considerar la cesárea de emergencia perimorten
Group UK. Randomized controlled trial comparing traditional
como medida para mejorar pronóstico materno y
with two mobile epidural techniques anesthetic and analgesic
fetal. Es vital tener la logística para instalarla en los
efficacy. Anesthesiology 2002;97:1567–75.
primeros cuatro minutos con nacimiento al quinto
9. Karpati P, Rossignol M, et al. High incidence of myocardial
minuto.
ischemia during postpartum hemorrhage. Anesthesiology
2004;100:30–36.
Conclusiones 10. Mallampalli A. Cardiopulmonary resuscitation and somatic
support of pregnant patient. Crit Care Clin 2004;20:747-761.
La reanimación cardiopulmonar en situaciones especiales 11. ACLS for experienced providers. Cardiac Arrest associated with
impone un reto adicional al grupo que lo enfrenta sobre todo pregnancy. American Heart Association. 2003. Chapter 4. 143-
porque no existen guías claras basadas en la evidencia que 149.
permitan enunciar recomendaciones como las que existen 12. Katz VL, Dotters DJ. Perimortem cesarean delivery. Obstet
para adultos no gestantes o población pediátrica. Gynecol 1986;68:571-576.
Los conceptos aquí expresados hacen parte de 13. Kinsella SM. Lateral tilt for pregnant women: why 15 degrees?”
recomendaciones de un grupo de personas que trabajamos Anaesthesia 2003;58:835-836.
exclusivamente en el área materno fetal.6 Se considera que 14. Nanson J, Elcock D. Do physiological changes in pregnancy
estas recomendaciones pueden ser el punto de partida change defibrillation energy requirements?” Br J Anaesth
2001;87:237-239.