Vous êtes sur la page 1sur 4

Social Sciences

2015; 4(2): 23-26


Published online March 3, 2015 (http://www.sciencepublishinggroup.com/j/ss)
doi: 10.11648/j.ss.20150402.11
ISSN: 2326-9863 (Print); ISSN: 2326-988X (Online)

Cultural Identity in Intercultural Communication


Yabo Li
Western Languages School of Harbin Normal University, Harbin Normal University, Harbin, China

Email address:
liyabohsd@sina.com

To cite this article:


Yabo Li. Cultural Identity in Intercultural Communication. Social Sciences. Vol. 4, No. 2, 2015, pp. 23-26. doi: 10.11648/j.ss.20150402.11

Abstract: Culture is a nation's deepest historical accumulation and a country's most distinctive spiritual banner. Overall
cultural strength and competitiveness of the country, an important symbol of national rejuvenation, is an important part of overall
national strength. Through two-thousand-year history of East-West exchanges between various cultures, various ideological
beliefs intertwined, and various ideological trends were agitated. China is able to really improve and stengthen the cultural soft
power only by good solutions to the problem of cultural identity in global communication and the firm establishment of core
values.

Keywords: Cross-Cultural Communication, Cultural Identity, Core Values

individual in the social life belonging to a group different from


1. Introduction other group. It was a philosophical category connecting with a
Culture always play an important role in a country’s full historic, integrity and identity self-consciousness together. On
development process. It is a nation's deepest historical psychoanalysis, "identity" refers to personal discovering,
accumulation and a country's most distinctive spiritual banner. imitating, and taking in the others’ value, norms, and outlook,
Especially after three decades’ fast econimic development in then forming their own behavior patterns. Psychologically
China, the development of cultural soft power is getting more speaking, people like to accept certain things means the
and more urgent. From APEC summit in Beijing in 2014, we appropriate psychological sense of belonging. "Identity" has
can find Chinese central government not only focus on two meanings in modern Chinese: First is they have same
economic stretagies, but pay more attention to cultural bacgrounds and interests and feel intimate; Second is
stretagies. Overall cultural strength and competitiveness of the acception and approval. Identity will greatly influence
country, an important symbol of national rejuvenation, is an people's behavior and guidelines, such as making some
important part of overall national strength. With the choices, establishing specific relationships with others, and
globalization’s development, the world is geting a “village”. gaining personal strength and resilience (Peiqun He
Villagers and neighbours like to communicate and know each &Yinxuan Yu, 2006:45).
other through different ways in order to cooperate and help "Cultural identity refers to individuals with a common
each other to finish some difficult jobs. Looking back two culture follow a common cultural philosophy, use the same
-thousand-year history of East-West exchanges between cultural symbols , and adher to common thought patterns and
various cultures, various ideological beliefs intertwined, and behavior norms. Identity is one of the basic functions of the
various ideological trends were agitated. Misunderstanding inherent culture. Having a common culture is the basis for
and prejudice often occur in global times. Only finding good national identity and social identity. While the personal
solutions to the problem of cultural identity in global identity of the community is mainly in the socialization of the
communication and establishing nationally cultural core individual who can learn and accept the culture created and
values, China can really improve and stengthen the cultural owned by the society; social identity of the individual is
soft power. reflected by the basic social cultural norms’ popularity,
promotion and dissemination among people; cultrual identity
is mainly expressed through the two sides’ same cultural
2. What is Cultural Identity background, cultural atmosphere, or the culture recognized
"Identity" is one of the basic concepts of social studies. It and accepted by each other "(Xinjian Cui, 2004:103).
generally refers to the subjectivity consciousness of an Cultural identity is divided into internal and external
24 Yabo Li: Cultural Identity in Intercultural Communication

dimensions. Internal cultural identity refers to the cultural Western powers forced China to open the door for them with
identity: by means of a common, glorious history and cultural gunboats, so Chinese intellectuals realized that "learning
origins of the centripetal force, all the members of a nation technology from westerners to challenge and win them." was
gather together against the cultural hegemony, but we do not urgent. The "cultural revolution" almost made Chinese
oppose the absorption of foreign advanced culture. External traditional values broken, so people after that truly desired to
cultural identity is the understanding and acceptance process absorb advanced culture to enrich their lives. At the beginning
of other cultures. With the gradual understanding and of reforming and opening times, long-term detention of the
acceptance, we learn to take the initiative to learn from country’s door once was opened, and Western material culture,
superior and benefitial part of other cultures, and integrate it institutional culture and spiritual culture flowed into China
into our own cultural system to improve and perfect our own suddenly, so Chinese people felt new and strange, and some
culture. people blindly learned and followed the western culture. With
the profound changes in the economic system, the profound
changes in the social structure, and the profound changes in
3. Chinese Cultural Identity Performance ideaology at the same time, some people begin to doubt the
in Intercultural Communication original and traditional culture Value.
3.1. History of Human Development is also a Conflict, 3.1.3. The Lost Cultural Identity of Contemporary Chinese
Friction and Integration Cultural Identity History After thirty years’reformation, China has become the
Among Different Cultures world's second largest economy and made great progress in
social development, and people's living standards have been
3.1.1. The Historical Confidence of Chinese Cultural greatly improved. However, in globalization and
Identity multi-polarization times, information technology and
In the history of cross-cultural exchanges with the West networking projects make the culture disseminated and
from the middle of the Qin and Han to the Ming Dynasty, impacted at unprecedentedly speed. The US-led Western
China in all aspects of social development, economy, politics, dominant culture through advanced communication
science and technology led the world. On the ancient Silk technologies and means, flow into almost every corner of the
Road not only business travelers left footprints, but also we world. Individual heroism, consumer hedonism, money
created the brilliant cultural exchanges ; Jianzhen went to worship and other ideas continuously influence the traditional
Japan to spread Buddhist sutra ; Zheng He's seven voyages Chinese values. Chinese culture is more and more take in
sent Chinese porcelain; four great inventions entered the West Western elements : from the KFC, Apple cell phone, and
promoting the European Renaissance. Different civilizations Hollywood movies to differen groups’ English learning
sought for dialogues and exchanges in this period. With "East enthusiasm; from coke, Nike, and English novels to studying
Studies Introduced to the West" during this peoriod, people abroad, Western culture has been pervasive and
had a strong confidence in Chinese cultural identity. Needham all-encompassing. At the same time, we are losing the essence
believed that China from the third century to the thirteenth of Chinese traditional culture. Some people even think the
century had maintained the highest level of science. Chinese various positive ,successful and profund changes we have
culture was still at the forefront of the world's heads until the gained should thank to Western culture, and all the ugly
17th century. elements should thank to Chinese culture. Therefore some
3.1.2. The Inferior Performance of Chinese Cultural people form lost and torturing self-identities " (Xingcheng
Identity in Modern Times Zhang, 2011:33). Nowadays many people in conflict between
In the 17th and 18th centuries, European and American East and West, traditional and modern, ideal and reality,
countries led by Netherlands gradually embarked on the road individual and society, reason and faith blow hot and cold. Not
of capitalism. The Industrial Revolution starting from the UK only because of the developed countries’influence from
made machine instead of manual labor, which greatly economy, culture and values, more importantly, because of
improved the efficiency of production and liberated the low self-esteem due to our country’s poverty and
productive forces. Second industrial revolution of the 19th backwardness, Chinese people are not confident, even belittle
century furtherly promoted the development of productive ourselves in cross-cultural exchange. Especially when
forces, so the economic, social and cultural structures of Chinese culture conflicts with developed culture, Chinese will
Western countries have undergone profound changes. From lose thrie cultural identityies(Wang Lizhou, 2011:50).
the late Ming Dynasty to the late Qing Dynasty, the Western 3.2. How to Solve the Issus of Cultural Identity from
modernization opened the door of China, from missionary Cross-Cultural Exchanges’ Perspective
Matteo Ricci to Xu Guangqi Chinese intellectuals as the
representatives had made an outstanding contribution for the 3.2.1. The Reality of Chinese Cultural Identity Problems
mutual exchange and dissemination of Chinese and Western In the context of globalization, the economy is operated as a
cultures. After the Opium War cross-cultural exchange cultural industry; culture is as economical one to opoerate, and
became "All Western Learning"--overwhelming trend. The the two parts achieved themselves in each other's areas. The
famous "Westernization Movement" was a good example: United States as the world's largest economic power in the
Social Sciences 2015; 4(2): 23-26 25

world has successfully exported the largest commodity - heritage of this country and thought quintessence. Chinese
“culture” which is American image. China's participation in nation has a long history, so our ancestors have created a
globalization is a historical necessity. But China as a good splendid civilization which is our precious spiritual wealth.
cultural community and an independent nation-state is also We should interpretate Chinese culture into new version
involved in this process to rebuild Chinese cultural identity, to with the requirements of the times to refine, generalize, and
reshape the country's image and re-establish the international inherit fine traditional culture. For example, the core concept
status. Therefore, in order to effectively deal with the of Laozi thought - “being natural" is the earliest version of the
challenges of Western culture, enhance national cohesion, and current sustainable development concept; "people-oriented"
improve cultural soft power, we must firmly establish the ruling ideology comes from the core concept of
guiding position of Marxism. With the guiding ideology of Confucianism-"Benevolence" ; Shang Yang’s core value is
unification to lead diverse culture. Expanding Chinese cultural ruling a country by law and equality before the law. These
identity in different cultures, forming an inclusive and diverse traditional ideas still shine sparkling wisdom now. Meanwhile,
ideological consensus, and focusing on the effective Western culture also exposes its limitations and defects. Some
combination of traditional culture and modern Western culture, people think that pleasure-style consumerism and greed of
we try our best to reinforce the nation's cultural identity which egoism is the cultural factors that led to the financial crisis
is Chinese core value system: Mao Zedong Thought (i.e. since 2008.
Marxism with Chinese characteristics) is the soul; Chinese
common ideal is the theme; national spirit and the spirit of the (ii) Absorbing the Essence of Foreign Culture
times is the essence; the concept of honor is the foundation. Any outstanding culture should have a double features of
Culture is the nation's blood and the core value system is the human commonality and their individuality. The outstanding
core of culture which determines the nature of culture, cultural culture firstly keeps and reflects the unique feature, but this
stance and cultural choices. It is the rejuvenating soul which unique feature should be in the context of human civilization
determines the direction of development of whole country , and keep the consistency with direction of human
and it is our Chinese people's cultural identity foundation. In civilization’s progress. From a historical perspective of the
the era of globalization, economic factors enter into the culture; development, the spread of Chinese civilization promotes
cultural factors enter into the economy. Both of them interact world civilization’s progress, and similarly, the absorption of
with each other to finish mutual penetration. “An initial step other civilizations also promotes Chinese civilization’s
towards developing respect for cultural differences is to look progress. Being brave to absorb and learn the essence of
for situations in our own life in which we would behave like foreign culture is a kind of national cultural confidence. We
a person from another culture”(Fons Trompenaars & Charles must accept the fact that the cultural differences from different
Hampden-Turner,1998:197). Especially when more and more ethnic groups, different countries and regions are caused by
Chinese people do business , study, travel, or visit relatives in differences in living form. Understanding the cultural
different countries all over the world, they like to learn and diversity, we are not standing on the position of our own
accept other cultures, but they meet different kinds of cultural national or cultural values to downgrade different values. We
challenges at the same time. With rapid economic should focus on the development of the whole human
development, various ideologies and cultures are intertwined, civilization, absorb common achievements and value
and international relations are increasingly complicated , consensus, response human ideals and values, serve the
so"who we are" such cultural identity issue becomes more Chinese civilization, and promote the progress of world
important than anytime, which is an important and hot civilization. The course of thirty years of reforming and
research topic. Although culture is invisible , its impact is opening up is having enough courage to absorb the essence of
everywhere; although culture seems weak, it is very strong in foreign culture course. It is this courage and self-confidence
nature. As the wheel of history rolls on, only the culture will that contributes to the great rejuvenation of the Chinese nation.
not stop to nourish the soul of this nation in the shape of So, continuing to absorb foreign culture essence will be bound
material and non-material state and become our for further development of the nation.
self-identification credentials, so we are able to have (iii) Establishment of Core Value System
confidence and courage to face the future. Without culture The Chinese Central Government is advocating being
positive leading, a country’s or a nation’s fast developmemt in prosperous, democratic, civilized, and harmonious; initiating
modern times is impossible. freedom, equality, justice, and ruling by law; promoting
3.2.2. Solutions to the Problem of Cultural Identity patriotism, dedication, integrity, and kindness; actively
cultivating and practicing the national core values. Cultural
(i) Reshaping People’s Confidence of Chinese Cultural identity ought to have specific cultural connotations, so the
Identity national core value system should be the basis of
Chinese long history and profound culture cultivated a lot contemporary cultural identity. The national core value system
of excellent traditional culture essence. People's cultural necessarily reflects social form and social nature of a country.
identity can not be separated with historical and cultural It has dominant position in the system of social ideology,
traditions. China's cultural tradition is nurtured in the process which determines the basic principles of social operation and
of long-term national development, reflecting the cultural restricts the basic direction of social development. We should
26 Yabo Li: Cultural Identity in Intercultural Communication

extensively promote the education of ideals and beliefs, and minorities who received higher education strengthen
combine personal ideal with common ideal of all Chinese. We self-identity constantly, the cohesiveness of the Chinese
should rich people's spiritual world and enhance People's national culture is declining. We must promptly alert to seize
spiritual strength. “When core value system of any society is the opportunities brought by globalization to fully carry out
really deep-rooted into the moral consciousness of the various forms of foreign exchanges and actively involve in the
members of society and internalized into the hearts of the dialogue with world civilization to expand Chinese cultural
members of society, and the unity of social value’s influence. Throught our efforts, we must push other countries
requirements and personal identity value is realized, it can to understand, accept, trust, and support Chinese culture
play the central role and its dominant funtion in society” gradually.
( Kailing Tang,2007:(8)23 ). Governments should improve
cultural development and prosperity of the whole society to
form an effective public cultural service system, enriching References
means of communication, expanding the spread and influence
of social advanced culture, and transforming national core [1] Robert Samuelson. Globalization:. Advantages and
disadvantages [M], International Herald Tribune, 2000.
value into specific persons and events in reality. Hence people
like to accept it and take it as a guide to action.Thus the social [2] Cui, Xinjian. Cultural identity and its causes [J], Beijing
core value system will really dominate in the whole society. At Normal University Journal (Social Science Edition), 2004 (4).
the same time we should make full use of the opportunities of [3] Du, Weiming. Theoretical system and the development
globalization and actively participate world civilization prospects of Confucianism [J], Chinese Culture Forum, 1999
dialogues to promote Chinese culture to the world. Our goal is (1).
to get more understanding of Chinese culture and identity all
[4] Fons Trompenaars & Charles Hampden-Turner. Riding the
over the world. waves of culture [M], London:Nicholas Brealey Publishing,
1998.
4. Conclusion [5] He, Peiqun & Yu,Yixuan. International relations and identity
politics [M], Beijing: Current Affairs Press, 2006.
Chinese civilization has Five thousand years of history, and
we can proudly say that Chinese civilization is the only [6] Samuel Huntington. Conflicts of world civilization and order
civilization which is not broken in the world today. But at the reconstruction [M], Beijing: Xinhua Publishing House, 1998.
same time, we worry about China's overall cultural strength [7] Tang, Kailin. Grasping the basis of socialist core value system -
and influence is unequal with China's international status. The Firm establishment the socialist concept of honor[N]
structure of international culture and public opinions that Guangming Daily, 2007-08-23.
weatern culture is more powerful and important than Chinese
[8] Zhang, Xingcheng. Aesthetics and politics of cultural identity
culture has not been fundamentally reversed. People in many [M], Beijing: People's Publishing House, 2011.
parts of the world, especially those who have never been to
China, will tend to connect China with poverty, backwardness, [9] Wang,Lizhou. Contemporary Chinese people's cultural identity
and pollution. We have long attention and protection of crisis and reconstruction [J], Seeking Truth, 2011 (4).
cultural heritage of ethnic minorities. Especially when some

Vous aimerez peut-être aussi