Vous êtes sur la page 1sur 30

The Carriage A selection of articles previously

published by Gard AS

of Steel
2

© Gard AS, July 2013


3

Contents
Introduction 4

Steel pre-shipment surveys 5

Condensation damage - Australia 8

Australia - Condensation damage - A follow-up 12

When can a master refuse to load damaged cargo? 13

Pre-loading surveys of steel cargoes - When are they recommended? 16

Steel – Seawater wetting inland? 17

California Block Stowage - Too free and easy? 18

Pre-loading surveys of steel products 21

Steel coils from China contaminated by asbestos 22

P&I incidents involving steel cargoes 23

English law – The RETLA rust clause 26

Disclaimer
The information contained in this publication is compiled from material previously published by Gard AS and is provided for general
information purposes only. Whilst we have taken every care to ensure the accuracy and quality of the information provided at the
time of original publication, Gard AS can accept no responsibility in respect of any loss or damage of any kind whatsoever which may
arise from reliance on information contained in this publication regardless of whether such information originates from Gard AS, its
shareholders, correspondents or other contributors.

© Gard AS, July 2013


4

Introduction

This booklet contains a collection of 3. Hold preparation checks, e.g a 8. An outturn survey will help to
loss prevention material relating to hose test on hatch covers, tests evidence watertight integrity and
steel cargoes, which over the years has on bilge suctions and non- the condition of the cargo at the
been published by Gard. return valves, will help to ensure time of discharge.
watertight integrity.
Steel cargo claims account for a large
9. Keeping full and proper records
proportion of total cargo claims,
4. Proper planning and supervision of the vessel’s care for the cargo
both in terms of frequency and cost.
of stowage and securing will to help defend claims should a
This booklet contains material with
arrangements will reduce the risks claim arise.
numerous examples of incidents
of cargo shifting, crushing and
resulting in large steel claims.
chafing.
10. If an incident does occur the Club
As with most claims, steel cargo claims and/or the local correspondent
can be avoided. The following ten 5. Pre-sailing checks, e.g securing should be contacted to assist.
points serve as a reminder of what of cargo and of weather deck
should go a long way to ensuring a openings, will help to ensure that Expanded commentary on the above
claim free voyage. nothing has been overlooked or points can be found in the material
forgotten. enclosed in this booklet. So please
1. A pre-shipment survey will help read on and challenge your operation
to ensure that the mate’s receipts to a year without steel claims.
6. Proper ventilation, following the
and bills of lading accurately reflect dewpoint point rule (only ventilate
the cargo quantity and apparent if the dewpoint of the air outside
order and condition at the time of the hold is lower than the dewpoint
shipment. of the air inside the hold), will
reduce the risk of condensation
2. Proper maintenance and inspection damaging the cargo.
of bilges, hatch covers and other
hold openings will reduce the risks 7. Visual checks of the holds and daily
of water ingress. soundings of the bilges will help to
ensure that problems arising during
the voyage are detected and dealt
with early enough.

© Gard AS, July 2013


5

Gard Guidance on Bills of Lading,

Steel pre-shipment  reprinted 2002/


Gard News 153 March/May 1999

surveys

Purpose It may include testing the integrity of tongue. Hence it can be seen that
Cargo survey the hatch covers by ultrasonic means the true meaning of the terms used
The purpose of a pre-shipment survey or with a jet hose of water. Any faults could be open to interpretation. In an
of the cargo is to establish its apparent discovered at the pre-loading survey of attempt to avoid this confusion, the
condition immediately before it is the vessel should be corrected before International Group of P&I Clubs has
loaded onto the vessel. Because of the vessel loads the cargo if necessary, issued a list of standard clauses to be
increasing claims for poor outturn of but in any event before the vessel puts used to describe the condition of steel
steel cargoes, it is now very common to sea. cargoes.2 There are clauses to describe
for carriers to contract independent surface condition, including packaging
surveyors to perform pre-loading Loading survey if appropriate, which are mainly an
surveys of this type of cargo. There Usually the surveyor is requested to attempt to differentiate between
would be insufficient time for the ship’s remain in attendance throughout degrees of rust, and other clauses
officers to perform a detailed survey the loading so that he can monitor to describe mechanical damage.
of all of the cargo from the time of the the loading operation. He may be In all cases, it is essential that the
arrival of the vessel until the cargo is requested to advise the Master on surveyor take a full set of high-quality
loaded. Hence the assistance of an stowage and dunnaging, and to check photographs in order to both provide
independent surveyor is essential if the (and perhaps advise) on the standards evidence and clarify the terminology,
condition of the cargo at this time is of securing. Correct stowage ensures should this become necessary.
to be fully and accurately determined. the load on the ship’s structure is within
This is done to assist the Master to its strength limits (e.g., deck load in The formation of rust
ensure that the Mate’s receipts and tonnes per square metre), avoids the When it leaves the producer, raw
bills of lading are appropriately claused cargo shifting, crushing and chafing, steel is covered by a thin coating
to accurately describe the apparent and ensures that the cargo can be of mill scale. This is brittle, and is
condition of the cargo at the time he readily discharged. Dunnage is used easily displaced, whereupon rusting
accepts responsibility for the cargo.1 to distribute the load from the cargo, commences. The rusting of steel is
prevent friction damage, prevent a continuous process. The longer it
distortion of the cargo in the stow and continues, the more it will damage
Vessel survey
assist in cargo securing. The surveyor the cargo. Any rust which appears to
Often a pre-shipment survey of
will keep complete records, such as be insignificant during loading could
the vessel is also requested. This
the timing of the loading operations, develop during the voyage, even if the
will involve an examination of the
including delays with reasons, the cargo is properly looked after by the
vessel’s holds to ensure that they are
weather throughout, and details of the vessel. Thus it is vital that any and all
in a suitable condition to receive the
vessel, cargo description, numbers, signs of rust, no matter how minor, are
cargo. The survey also involves the
types, weights, stowage, bills of lading, identified by the surveyor.
examination of the hatches, ventilators,
etc.
sounding pipes, accesses, etc. to
ensure that the watertight integrity Surface rust which forms in a fresh
of the vessel is adequate. A hatch Terminology water environment, and is removed
survey includes the structure of the The terms used to describe the within a reasonable time, seldom
panels, sealing bars, rubbers, drain condition of the cargo are the personal causes damage which reduces the
channels, guttering, cleats, wedges, choice of the surveyor. The actual commercial value of the cargo.
wheels, hinges and the operating words he uses should be in the English However, rust which forms in a salt
system, including any hydraulic leaks. language, which may not be his native laden environment can result in rapid

1 See article “Pre-load Surveys of Steel Products” in Gard News 144, of December 1996.

2 The relevant section of the International Group Circular, dated February 1964, reads:
“In appropriate cases, (…) it is permissible for any of the following clauses to be used when describing steel shipments which show signs of rust or a
similar condition on shipment:

Partly rust stained


Rust and oil spotted Pitted
Rust stained Rusty edges When packed sheet iron is shipped the
Wet before shipment Rusty following two clauses may be used:
Rust spots apparent Some rusty edges Covers rusty/wet Packing rusty/wet”
Wet steel tubes Rust with pitting
Some rust spots apparent Rusty ends
Wet bars Goods in rusty condition
Some rust spots apparent on top sheets Some rusty ends
Rust on metal envelopes Edges bent and rusty
Top sheets rusty Rust spotted
Covered with snow Partly rusty
Some top sheets rusty

© Gard AS, July 2013


6
deterioration of the cargo, with pitting (such as an open stow close to the Is there any contamination
of the surface. This considerably sea with a strong onshore breeze) in present?
reduces the commercial value of the addition to direct wetting by sea water. Full details including extent should
product, and may make it unsuitable for Wetness includes snow or ice. be noted if there are any signs of
its intended purpose. It may have to be grease or oil, including stains, or the
sold off for a lower quality application Are there any signs of surface presence (note colour and any other
or even scrap and the attending rust? characteristics if the contaminant
surveyor must test any rust for salt Types of rust include: cannot be identified).
content. This is usually done with silver Spot – Localised slight penetration of
nitrate, which turns milky when exposed the mill scale. Is the cargo mechanically
to chlorides. However, this test is not Stained – A light tan coloured and fine
infallible, and a positive result is only damaged?
powdery coating. The type and extent of deformations
an indication that there may be salt Rusty – A thicker coating of brown
contamination. should be described as accurately as
scale, when removed, the remaining possible, with appropriate dimensions.
surface is uneven. Terms which are commonly used
WHAT DOES THE SURVEYOR LOOK Pitted – Penetration of the surface with include:
FOR? minor indentations which cannot be Bent (locally or entire length/width)
Is the cargo wet? removed by wire brushing. Dented
This may be caused by the cargo being Scale – Thick flaking rust. Edges buckled
stowed in the open either during Streaks – Stains which indicate that Scored
storage at the manufacturer’s yard or water has previously run across the Nicked
in the port before loading. Even if it surface. Coating scratched, cracked, peeling
appears dry on the outside, rain may Windings telescoped
have penetrated, for example through These comments should indicate the Bindings broken
covers or amongst rods of a bundle. extent of the rust, with expressions to Packaging torn/dented punctured
Moisture may be apparent when the describe the percentage of the surface
cargo is lifted and tilted, and there may area affected, or the location of the Often mechanical damage is caused
be stains or marks on the outside to rust if a distinct portion of the steel by careless or inappropriate handling.
indicate that the cargo is damp or has is affected (e.g., edges of flanges). If If the handling damage is caused by
been wetted in the past. If there are the product is galvanised, comments the stevedores during loading, then
signs of moisture, it is important that should be made if the zinc coating is they should be held responsible. The
these are tested for salinity. This could dull or affected by white oxidation. procedure is normally clarified in any
be caused by a salt laden environment charterparty. The bill of lading should

© Gard AS, July 2013


7
not be claused as this is not strictly pre-
shipment damage.

Comments should also be made where


individual pieces within a package have
become misaligned, for example, bars
protruding from one end, coils ovalised.

WHO SHOULD BE NOTIFIED


The attending surveyor should report
any damage noted to his principals.
His instructions should state who
else should be notified, for example,
the shipper of the cargo, so that he
is given the opportunity to replace
damaged goods or cancel shipment
of affected items. Sometimes, the
surveyor will negotiate an agreement
with the shipper on the wording of the
clauses to be used. The instructions
will normally provide for the vessel
to be kept fully advised so that the
appropriate clauses to describe the
apparent condition of the cargo can be
inserted into the Mate’s receipts and
bills of lading.

CLAUSING MATE’S RECEIPTS AND


BILLS OF LADING
At the time of loading a Mate’s receipt
is issued and signed by the vessel.
Later, the carrier will issue a bill of
lading to the shipper based on the possible. The affected cargo should hatch covers before they are unsecured
Mate’s receipt. Amongst other facts, be identified. General terms such as if possible, and check for signs of water
these documents state the condition of “some”, “a few” and “a number of” ingress when they are first opened. His
the cargo at the time of loading. This is should be avoided. main duty is to examine the cargo upon
usually phrased as “in apparent good discharge to check for damage. If he
order and condition”. If this does not The bill of lading represents the goods finds any damage that was not recorded
describe the condition of the cargo themselves, and if the cargo is sold at the time of loading, then he should
as would be apparent from a careful during the voyage, the new owner will investigate the causes. He may also be
inspection, then the documents must rely on the description of the cargo involved in ensuring that the damaged
be claused to reflect the true condition in the bill of lading. He will expect to cargo is properly sorted, segregated
observed. receive his cargo as described, and so and stored with suitable protection to
will have a case for damages against prevent the cargo from deteriorating
the carrier if the cargo is delivered in a further, and that all necessary measures
If the cargo is found to be wet, then
worse condition. This is why care should are taken to mitigate any loss.
the documents should be claused for
example “wet before shipment”. If rust be taken to ensure that an accurate
description of the condition of the By Captain Peter Roberts, London
is found, the type and extent of the rust
cargo at the time of loading is included Offshore Consultants, London
should be described using the phrases
discussed earlier. Similarly, if the cargo in these documents.
has mechanical damage, the type and
extent should be included in the clause. THE OUTTURN SURVEY
Appropriate clauses should indicate Although we have discussed pre-
the likely cause, for example “marked loading surveys, it is important that an
by handling gear”. It is important independent surveyor attends at the
that these remarks are as accurate as discharge port. He will examine the

© Gard AS, July 2013


8

Gard News 186,

Condensation damage - May/July 2007

Australia

The Federal Court of Australia has Both voyages gave rise to very similar that caused damage. These arguments
recently considered the responsibility factual issues. It was common ground essentially equated to an argument of
for condensation damage when cargo that the steel coils were damaged as inadequate packing.
interests knowingly use vessels without a result of corrosion resulting from
dehumidifiers. contact with water before or during Inadequate packing
the course of the voyages. Notably, The coils in the subject case were
Introduction there was rain during loading on both said to be packaged in a manner
A recent decision1 provides an voyages. On the first voyage some of consistent with the standard practice
interesting and, for carriers, worrying the subject coils were loaded wet. In for the packaging of cold rolled steel
insight into how the Australian courts both voyages other cargoes for other coils – an inner soft paper wrapping, an
view the extent to which a carrier must shippers were also loaded wet. There outer metal wrapping, including end
exercise due diligence under a contract was no evidence of the subject coils caps and corner protectors, with steel
for the carriage of cargo. The decision being loaded wet in the second voyage. strapping. The essence of the carrier’s
is understood to be under appeal but There was dispute as to the mechanism case was that the coils should have
the case raises an interesting debate. by which water entered the packaging been wrapped in a manner that would
around the coils. Both parties relied have completely prevented the ingress
The case before the Federal Court of heavily on experts. of water either in the form of liquid or
Australia concerned two cargoes of vapour. The carrier referred to evidence
sheet steel coils shipped on sister ships The mechanism of the damage of problems from previous shipments
(both of single hold construction, with It was common ground that at least which resulted in the same shippers
a tween deck and folding hatch covers) some of the corrosion damage to changing the inner paper wrapping
but on separate voyages from Japan the coils in question was the result as a result of suggestions that the
to Australia. Both cargoes suffered of condensation during the voyage. previously used paper was not effective
corrosion damage, for which cargo There was expert evidence that in preventing the penetration of water/
interests brought claims under bills of condensation on the steel coils would water vapour. The carrier also referred
lading identifying the owners of the two almost certainly have occurred since the to the practice of another shipper of
vessels as carriers. For the purposes recorded dew point levels exceeded steel coils, which was to include an
of this analysis the cargo interests and the coil temperatures for most of the additional sealed plastic wrapper over
shipowners/carriers can be considered voyage. The case summary does not the top of the inner paper wrapper,
the same in each voyage. mention the type of condensation, and which was said to completely seal
but presumably it was cargo sweat.5 the contents against any moisture
One of the cargo interests was the However, the carrier contended that ingress. The carrier also sought to make
importer of the steel coils and had there were in fact three sources of weight of the nature of the steel, which
a contract of affreightment which wetting that caused damage. Firstly, was unchromated. Chromate coating
required use of the carrier’s vessels external wetting which was able to provides temporary protection against
unless there was no vessel available infiltrate the wrapping surrounding the corrosion, but in this case the end
at the time. The shipping manager coils. This was only relevant to the first receiver required unchromated steel.
responsible for choosing a carrier was voyage, for which the mates’ receipts/ Therefore, only a light oil coating was
familiar with the vessels and the hold shipping orders were claused “partly applied to the coils which provided very
arrangements.2 He was aware that the wet by rain in barge”. However, there limited protection against corrosion.
vessels were carrying steel cargoes from was expert evidence that the nature and
other shippers for other consignees. distribution of the corrosion observed The court commented that insufficiency
on the steel coils was highly consistent of packaging is the inadequate
The dispute was whether the damage with the corrosion having occurred as preparation of goods to withstand the
occurred because of insufficiency of a result of condensation and not as a foreseeable risks of carriage on the
packing3 of the steel coils or because of result of external wetting. Secondly voyage contemplated. Packing would
the failure by the carrier to exercise due and thirdly, the carrier contended that be deemed sufficient if it is normal or
diligence to make the vessel seaworthy condensation either on the external customary in the trade. It was apparent
and/or to carry, keep and care for the packaging or within the packaging, that the method of packaging in this case
cargo properly and carefully.4 which was allowed to come into contact was in accordance with usual practice, but
with the steel, was the source of wetting was not such as would prevent the entry
of water vapour in the air. The real issue
1 Stemcor (Asia) Pty Ltd v C.V. Scheepvaartonderneming Ankergracht [2005] FCA 1808 (16th
therefore was whether, having regard to
December 2005). the nature of the steel, the packaging was
2 The case summary is not clear on this point, but it is assumed he did know or ought to have required to be such that water vapour
known that the holds were not fitted with dehumidifiers. could not enter through it, or whether
3 A defence available to a carrier under Article IV, rule 2 of the Hague-Visby Rules, which applied in the packaging was sufficient if it was
the case by virtue of the Australian Carriage of Goods by Sea Act 1991.
4 Article III, rules 1 and 2 of the Hague-Visby Rules.
adequate to prevent the entry of loose
5 See article “Don’t work up a sweat” in Gard News issue No. 173. water from external wetting, the burden
being on the carrier to ensure that water

© Gard AS, July 2013


9
vapour in the air, which might infiltrate to close down the hatches when rain unknown to the carrier. As the court put
the outer and inner packaging, would commenced. It was reasonably likely, it, unless the cost was prohibitive or it
not condense on the steel coils during therefore, that some rain entered the was otherwise an unreasonable cost
the carriage. In other words, as the court holds during loading operations. Water to incur, due diligence would require
put it, it was a question of whether the also entered the holds on and within that it be incurred. It was determined
shipper was entitled to rely on the carrier other items of cargo that were loaded, that for each of the vessels the cost of
to ensure that the conditions under which including timber packaging and installing a dehumidification system
carriage was to occur would preclude dunnage. There was expert evidence would have been somewhere between
condensation of water vapour in the air, that the amount of water in the holds AUD 67,400 and AUD 115,406.
or whether the carrier was entitled to meant that condensation during
assume that the packaging was such as the voyages was virtually inevitable. Proper and careful handling and
to preclude the ingress of water vapour Interestingly, a figure of 68 litres was put care
through the packaging. on the amount of water required in the Cargo interests also contended that the
hold for condensation to occur. In order carrier breached the duty to properly
Seaworthiness to travel to Australia, the vessels had and carefully load, handle, stow, carry,
The court stated that a carrier must to cross the equator where they would keep, care for and discharge the coils.
demonstrate that it has exercised all encounter warm moist air. Accordingly, The two broad arguments were that
reasonable skill and care to ensure there was a high probability that the carrier allowed free water to enter
that the vessel is seaworthy at the conditions for condensation would be the holds during loading and that they
commencement of the voyage. The created in the hold during the course failed to seal the hatches properly.
test to be applied was an objective of the voyages if free water was not Although some rain water may have
one. The carrier must act in accordance eliminated or if moist air was introduced entered the holds during loading, there
with international standards and the into the hold in the course of the was no evidence that the system for
standards of a reasonable carrier in voyages. closing the hatches was other than a
the particular circumstances of the proper system, and there was no reason
problem at hand. In the court’s view, Cargo interests also argued as an to believe that the system was not
the more serious the consequences of alternative that heaters should be implemented in relation to the voyages
unseaworthiness, the greater the effort installed in the hold to prevent in question. As for the hatches, there
that should be made to make the vessel condensation, although there was no was no evidence of there being any
seaworthy. evidence that the use of heaters in ingress of water into the holds of either
vessels generally was commonplace. vessel by way of the hatches at any
Cargo interests’ main case on Dehumidification systems on the other stage during their respective voyages.
seaworthiness was that the vessels hand had been used on vessels carrying As for loading wet cargo or dunnage,
ought to have been equipped moisture-sensitive cargoes for many the court took the view that this would
with a dehumidification system to years prior to the voyages in question. not normally give rise to a breach of
remove water from the holds before There was evidence that another Article III, rule 2 of the Hague- Visby
condensation could occur. They argued carrier had been carrying similar coils Rules so long as the carrier had a
that a vessel for use in the voyages in with dehumidifiers since 2003 with no proper system to remove the moisture
question at the particular time of year incidence of corrosion. Whether the admitted into the holds.
for the particular cargo that did not installation of dehumidification systems,
have a dehumidification system was on either a temporary or permanent Thus, the real question, as the court put
unseaworthy with regard to that voyage basis, was reasonably practicable in the it, was whether the carrier properly and
carrying that cargo. The voyages circumstances was, in the court’s eyes, carefully carried, kept and cared for the
in question were to commence in to be gauged in the light of several coils. If there was water in the holds,
Yokohama in winter, when it is regularly factors, such as the freight earned then ventilators would need to be
cold and rain is expected. Rain did under the year-long affreightment operated in a way that would remove
occur during loading operations of both contract and the value of the coils, that moisture. If the ventilators were
vessels and it took about 20 minutes although the latter would have been operated in a fashion that permitted

© Gard AS, July 2013


10

Condensation damage to steel coils.

the ingress of further moisture, there during periods of ventilation (when the heating system, the admission of water
was a failure to carry, keep and care vessels were likely to have been in the into the hold during the course of the
for the coils properly and carefully. tropics) rather than being removed. voyages was a failure to carry, keep and
Both vessels recorded periods when – On the balance of probabilities, care for the coils properly and carefully;
the holds were ventilated but cargo condensation occurred after the – and it was known or ought to have
interests contended that the holds loading of the coils on each vessel and been foreseen by the carrier that water
should not have been ventilated when during the course of the respective would be admitted into the holds
they were, and that it was unnecessary voyages of the vessels. on other cargo and on dunnage and
and contrary to proper practice to do – The condensation resulted in possibly because of rain, the vessels
so. The ventilation records for both corrosion. were not seaworthy for the purpose of
vessels confirmed that, on all occasions – The corrosion could not have occurred carrying the coils in question on the
but one, the crew only ventilated if moisture had not been admitted into voyages in question at the relevant time
the holds when the dew point of the the holds or if moisture, once admitted, of year;
outside air was less than that of the air had been removed by the operation of – it was reasonable for the carrier to
inside the hold, consistent with the dew a dehumidification system installed in take steps to ensure that water could
point rule. The court noted, however, the vessels. Alternatively, condensation not be admitted into the holds or, if
that this was a non-hygroscopic6 cargo could have been prevented by the that was not practicable, to install a
and that it was standard practice in the operation of a heating system installed dehumidification system to remove
shipment of steel from cold to warmer on the vessels to ensure that the surface excess water from the holds and ensure
climates not to ventilate the hold. temperature of the coils did not fall that the dew point temperature of air
below the dew point temperature of the in the holds would not fall below the
The court’s findings air in the holds. surface temperature of the coils. The
The court’s findings were as follows: – Given the imprecision of the dew failure to do so was a failure to use due
– The packaging of the coils was point rule, the question of installation of diligence to make the vessels seaworthy
not insufficient, but adequate and a dehumidification system was critical. or, putting it another way, to make the
consistent with general practice in the – The carrier could have factored the holds fit and safe for the carriage and
industry. cost of installation and operation of preservation of the coils.
– While the nature of the steel (which dehumidifiers into the freight charge for
was unknown to the carrier) made the particular voyage or for the period
Discussion
the coils particularly susceptible to of the affreightment contract. That is a
There certainly appear to be plenty
corrosion, the sensitivity of steel to decision that should have been made
of issues in this case and it will be
corrosion generally was well known in prior to offering the vessels for loading.
interesting to see the outcome of the
the industry. appeal. The reader may feel that the
– More likely than not the holds were The court’s decision (under carrier was unfortunate to have been
closed in Yokohama with water trapped appeal) found wanting in his duty to properly
inside in the form of wet dunnage and The court went on to hold that in and carefully carry, keep and care for
liquid water on some cargoes that were circumstances where the coils were the coils. On all occasions but one, the
wet with rain. known to be sensitive to moisture: crew ventilated the holds consistently
– It was probable that water in the form – and there was no dehumidification or with the dew point rule. If done
of vapour was introduced to the holds properly, such ventilation should serve
to replace hold air with ambient air that
contains less moisture. Thus the court’s
6 A hygroscopic material is one which attracts moisture from the atmosphere.

© Gard AS, July 2013


11
finding that it was probable water in The importer who was the other party to ensure that they are not exposed
the form of vapour was introduced to to that contract appears to have known to claims for condensation damage
the holds during periods of ventilation that the vessels were not fitted with where they have no control over the
rather than being removed, suggests dehumidifiers and would have known substantial risks of such damage
some misunderstanding on their part. about the risks of exposure to moisture- arising. The difficulty often faced by
Perhaps the court was influenced by sensitive cargo on the subject voyages. owners, as demonstrated in the subject
the fact that this was a carriage for This case suggests that, even with that court case, is determining the cause
which the holds would not normally knowledge, owners should bear the risk of the condensation. Moreover, it
be ventilated7 and by expert evidence when cargo interests knowingly decide may not always be possible to avoid
that the dew point rule is only an to use vessels without dehumidifiers condensation despite proper practice
approximation. The latter may well be and, furthermore, even if owners go on on the ship. For example, if due to
true, but that is the recognised system to ventilate in accordance with the dew bad weather or high dew points in
on board ships and the court seemed point rule, they should still bear the risk. the ambient air, the ship is unable
to be happy with the system of closing One wonders whether the court would to ventilate, ship’s sweat may be
the hatches during rain despite it being have come to the same decision had unavoidable on voyages from warm to
likely that rain would enter the hold in there been no evidence of wetting in cold climates. Cargo sweat at discharge
the time taken to do so. the holds at the time of loading, but can also be difficult to avoid and occurs
then the corrosion may never have when cold cargo comes into contact
The most interesting aspects of this occurred. with warm moist air when the holds are
case, however, concern the court’s opened at discharge.
views on the installation and use of Lessons learned
dehumidifiers. The significant issue If anything, this case suggests that If an owner is faced with a contract
which appears to have been the both carriers and cargo interests of affreightment similar to that in this
carrier’s undoing was the wetting ought to give more consideration case, and wishes to limit his exposure
present in the holds at loading, and to the foreseeable risks to the cargo for condensation damage claims
the inability of the vessel to remove at the time they contract. Nobody where no dehumidifiers are fitted on
that moisture during the voyage. Of likes to negotiate remarks on bills of his ships, he could seek to make it
course by the time of loading it was lading at the last minute and a remark clear in the contract that owners will
too late to fit dehumidifiers. What seeking to relieve the carrier from any only be responsible for such claims
other options did the carrier have at responsibility for the vessel not being when caused solely by improper/
that time? The court itself recognised fitted with a dehumidifier could well insufficient ventilation. If bills of lading
that it was not possible for the carrier fall foul of the relevant carriage rules.8 will be issued pursuant to the contract
to dry the cargo before it was loaded, For the voyages in this case there does of affreightment, there is a risk that
especially since at that time the cargo seem to have been a risk of moisture owners will be unable to avoid liability
would not be in the possession of being admitted to the holds at loading. for condensation damage claims by
the carrier. Since the vessels were However, due to changes in the innocent third parties entitled to claim
of single hold construction, albeit weather/climate, that same risk may not under those bills.9 Owners would then
with a tween deck, it may have been arise on all loadings under a contract need to consider making provision
difficult to afford wet cargo its own of affreightment. Cargo interests will in for a non-responsibility clause under
separate stowage accompanied by a many cases wish to see their cargoes a voyage charterparty, which might, if
written remark on the bills whereby the being shipped regardless of wetting. incorporated in the bill, afford owners
shippers accepted all responsibility for They may therefore be willing to use a a defence, but more importantly
the consequences of their cargo being ship for all loadings under a contract of could establish a recourse against the
wetted. That would perhaps leave the affreightment without a dehumidifier charterer in the event a defence could
carrier with the option to reject wetted and despite the risk that condensation not be sustained.
cargo. Not straightforward; and without may result from the vessel’s inability to
knowing the terms of the contract of remove moisture admitted to the holds.
affreightment it is difficult to comment. As for the owners, they will be keen

7 Non-hygroscopic cargo being carried from a cold climate to a hot climate – see footnote 5.
8 E.g., Article III, rule 8 of the Hague/Hague-Visby Rules.
9 See footnote 5.

© Gard AS, July 2013


12

Gard News 187, November 2007/

Australia - Condensation  January 2008

damage - A follow-up

An article in Gard News issue No. 1861 and the likely conditions to be encountered voyages from cooler to warmer climates.
featured a case before the Australian courts on the voyage. The appeal court went on That basic principle is, however, just a
involving corrosion damage to steel coils, to find that there was no evidence of any basic principle and arguably over-simplifies
caused by condensation, and for which practice to install and use dehumidifiers, matters. As mentioned in the previous
the carrier was found liable. The case was so the duty to exercise due diligence could Gard News article, cargo sweat can be
appealed to the full court of the Australian only have required such a step if the vessel difficult to avoid when cold cargo comes
Federal Court and judgment has now been and crew were not otherwise capable of into contact with warm moist air when the
handed down.2 The outcome for carriers is dealing with the problem. On that point, holds are opened at discharge. Such “flash
mixed. the appeal court found that there was a condensation” has been known to occur
mechanism for removing water from the and it could have occurred on voyages
Readers will recall from the article in issue holds, namely wiping and mopping and such as those in this case, had there been
No. 186 that the carrier was found liable at although the effectiveness thereof may no ventilation. It is interesting that the
first instance3 on two counts. Firstly, there have been questionable, that had to be appeal court even commented that there
was a finding of unseaworthiness by reason considered in light of the lack of evidence was evidence of benefits in ventilating the
of failure to use due diligence to make as to any practice concerning the use of steel cargo despite its non-hygroscopic
the holds fit and safe for the carriage and dehumidifiers. In summary, therefore, the nature, including warming the cargo.
preservation of the steel coils. The reasoning claimants adduced insufficient evidence to
of the judge was that:(i) it was known or prove unseaworthiness, so the question of It is also worth noting that at first instance
ought to have been foreseen by the carrier due diligence did not arise. and on appeal the Australian courts
that water would be admitted into the holds have considered the dew point rule an
on the cargo and on the dunnage, possibly Proper and careful handling and care approximation and a system that in some
because of rain, given the nature of the The appeal court deemed that condensation, circumstances might be considered
voyage and time of year. (ii) it was deemed the causal event, was most relevant to improper. There was reference in both
reasonable for the carrier to take steps to consideration of this duty of the carrier, not court judgments to the “three degree
ensure that water could not be admitted into the mere presence of water in the holds. rule”, which permits ventilation only if the
the holds, or if that was impracticable, to Also key was the first instance finding that external air dew point temperature is three
install a dehumidification system to remove there should be no ventilation during the degrees lower than that in the hold.4 If any
excess water from the holds and coils. carriage of steel cargoes from cool to warmer guidance can be given, it is to be aware
climates, with which the appeal court agreed. of the risks of condensation and to seek
Secondly, there was a failure to carry, keep They also agreed with the first instance instructions from shippers as to ventilation
and care for the coils properly and carefully, judge’s interpretation of the expert evidence requirements. With cargoes like steel,
because, in the absence of a dehumification that ventilation should not have occurred which are very susceptible to damage from
or heating system, the carrier failed to as it was capable of causing condensation. condensation, particular care is needed
prevent the admission of water into the hold Although there remained the question and the carrier needs to be confident that
during the voyage. as to whether the corrosion was caused whatever ventilation system is adopted
by condensation resulting from improper will improve the conditions within the hold
Unseaworthiness ventilation, the appeal court decided that the without risk of condensation. If in doubt,
To the appeal court, the question was carrier had not challenged the first instance seek expert guidance.
whether the vessel was fit to carry the cargo judge’s finding that it probably did. The
to its destination. The alleged unfitness appeal court went on to review the carrier’s
was the absence of dehumidifiers, leading defences, notably inadequate packing,
to an inability to avoid condensation and agreed with the first instance judge,
and, therefore, corrosion of the coils. If commenting that the carrier had failed to
condensation was a risk of the voyage, then show that there was any wrapping in use that
the carrier was obliged to provide a ship, was impervious to water. The appeal court
crew and equipment to deal with that risk. therefore upheld the first instance decision
To answer this, the appeal court raised two that the carrier had failed to properly and
further questions. The first was whether such carefully carry, keep and care for the cargo.
conditions might have arisen at some stage 1 “Condensation damage – Australia”.
in the voyage, which was accepted. The Comment 2 C.V. Scheepvaartonderneming Ankergracht
second was whether the vessel and crew The positive aspect of the appeal decision v Stemcor (Asia) Pty Ltd [2007] FCAFC 77 (31st
were capable of dealing with the problem. is that the court appears to have played May 2007).
In answer to this, the appeal court doubted down many of the arguments on the use of 3 Stemcor (Asia) Pty Ltd v C.V.
the correctness of the first instance judge’s dehumidifiers. Somewhat surprisingly, those Scheepvaartonderneming Ankergracht [2005]
FCA 1808 (16th December 2005).
reasoning in (i) above and commented that arguments in relation to seaworthiness lost
4 This rule is also given to the practice of only
the chance that moisture might enter the out to a much less sophisticated system: ventilating if the temperature of the outside
hold during loading could hardly, by itself, wiping and mopping. Ultimately, the carrier air is at least three degrees cooler than the
make the vessel unseaworthy, especially appears to have fallen foul of not complying average cargo temperature at the time of
since much depended on the amount of with a basic principle of ventilation, which is loading, which can of course be difficult to
water, the available means for dealing with it not to ventilate non-hygroscopic cargoes on determine.

© Gard AS, July 2013


13

Gard News 180,

When can a master  November 2005/January 2006

refuse to load damaged


cargo?

Following a recent decision of the is issued against the provision to the leave to appeal against an arbitration
English High Court, very clear terms shipowners by the charterers of a letter award. The fact that leave to appeal was
must be set out in the charterparty if of indemnity (LOI). The first solution is granted suggests that the judge who
the parties wish to give the master the the one preferred and recommended heard the application thought there
right to reject damaged cargo before it by Gard. The second is likely to leave were important issues which should be
is loaded. an owner without P&I cover (see Rule heard by the High Court.
34 1 ix of Gard’s 2005 Statutes and
Introduction Rules) and with little or no defence to The facts
The question of whether a cargo, a claim by an “innocent third party” for SSM were the owners and AMC the
often a cargo of steel products, is in damage which should have been noted charterers of the SEA SUCCESS. The
“apparent good order and condition” on the bill. vessel was chartered on the well-known
and the resulting disagreement as to New York Produce Exchange form.
whether the bill of lading should be In Gard’s experience, it is relatively rare There were several other charterparties
claused (and if so, in what terms) arises for a master to refuse to load damaged “down the line” to various sub-
regularly. Disagreement may arise cargo. This usually happens when there charterers, essentially on identical
because there is a genuine factual is a clause in the charterparty which terms. The same arbitrators were
dispute as to the true condition of the requires the master to sign clean bills appointed under each charterparty
goods. Alternatively (or sometimes of lading, but which allows him to reject and the disputes were dealt with
additionally), for letter of credit reasons, cargo which is in such a condition concurrently.
a shipper will want a clean bill of lading, that a clean bill could not be issued.
whereas a master has the right and the Nevertheless, this does happen from In September 2004, the vessel was
duty to protect both the shipowner and time to time and a recent decision of ordered to load a cargo of steel
the future bill of lading holder(s) and the English High Court1 provides useful pipes at Constanza, Romania. Having
to place remarks on the bill which in guidance on the points which masters, inspected them before loading,
his reasonably-held opinion accurately owners and charterers should have in the master found the pipes to be
reflect the condition of the goods. mind when faced with such a situation. damaged. He refused to load them.
Interestingly, this was an appeal by The dispute was resolved by the issue
Any disagreement is usually resolved by owners Sea Success Maritime (SSM) to owners of an LOI. The vessel then
discussion between the parties. Either from an award in favour of charterers
a wording for insertion into the bill by African Maritime Carriers (AMC) by a 1 Sea Success Maritime Inc. v. African Maritime
the master is agreed, or a clean bill tribunal of London arbitrators. Under Carriers Ltd. [2005] EWHC 1542 (Comm); 15th
English law, it is very difficult to obtain July 2005

© Gard AS, July 2013


14

After initial inspection of the cargo, shippers may change their intended desription of the cargo in the bill of lading.

sailed to Novorossiysk. There, she the condition of the cargo, nor the
was instructed to load a cargo of hot There seems to have been no dispute description of it that would be inserted
rolled steel coils. The same situation between SSM and AMC as to the in the bills of lading. The tribunal was
arose. The master considered the actual condition of the cargo at both no doubt influenced by the fact that
coils to be damaged (which in Gard’s Constanza and Novorossiysk. So SSM and AMC were essentially in
experience is not uncommon with such far as the Novorossiysk cargo was agreement as to the proper condition
cargo) and refused to load them. This concerned, AMC agreed and confirmed of the cargo. SSM sought leave to
time, rather than an LOI being issued, that the bills of lading would contain appeal against these findings and
the parties entered into a “without the description of the cargo and its obtained it. The appeal was heard by
prejudice” agreement which resolved condition as set out in the pre-loading the High Court in early July 2005.
the immediate problem. The cargo was survey report prepared on owners’
then loaded. behalf. On this basis, AMC said that The High Court’s findings
the master would not need to clause The judge upheld the tribunal’s decision
The basis on which the master the bills of lading (because they already and thus found in favour of AMC.
refused to load the cargo contained the surveyor’s remarks) and Broadly, he approved of the tribunal’s
In support of his decision to refuse to thus that he had no good reason to reasoning. He made the particular point
load the cargo in question, the master refuse to load the cargo. that clause 52 (and presumably similar
(and SSM) referred to clause 52 of the clauses) was not intended to be used if
charterparty with AMC. This clause The arbitration there was no dispute between SSM and
read: The dispute went to arbitration. It was AMC as to the condition of the cargo.
“The vessel to use Charterers’ Bills heard by three well-known London The judge accepted that the clause
of Lading or Bills of Lading approved arbitrators. Essentially, they had to would operate if the master (correctly)
by Charterers and/or sub-Charterers decide two questions: intended to clause the bill in relation
which to include … Clause Paramount 1. In what circumstances, on the to the condition of the cargo, but the
General, USA or Canadian, as true construction of clause 52 of the shipper did not agree.
applicable, … during the period of charterparty, is the master entitled and
this Charter. Master to authorise, obliged to reject the cargo presented The judge also dealt with what
time by time, in writing Charterers for shipment/tendered for loading? he called the “timing point”. This
or their appointed Agents to sign 2. Did those circumstances exist at concerned SSM’s argument that it was
Bills of Lading on behalf of Master Novorossiysk? impractical for a master to try to reject
in accordance with Mate’s Receipts. cargo once it had been loaded, an
Master has the right and must reject any In answer to the first question, the argument with which many readers will
cargo that are [sic] subject to clausing tribunal decided that the master could/ have sympathy. Nevertheless, the judge
of the BS/L.” should reject the cargo “... if the cargo, rejected this argument. He concluded
once loaded (emphasis added) would that, after the initial inspection of the
SSM relied on the last sentence of this be properly described in the bill of cargo (whether by the master or by the
clause which, they argued, meant that lading in a way which would qualify the pre-loading surveyor), the charterers/
the master could and should refuse statement of apparent good order and shippers have the opportunity to
to load cargo which was in such a condition ... proposed to be stated in change their intended description of
condition that, if it was loaded, the bills the bill of lading by the shipper”. the cargo in the bill of lading. Thus,
of lading would have to be claused. he felt, it would be premature for the
Effectively they were arguing that only In answer to the second question, the master to reject the cargo at that time.
cargo which was in “apparent good tribunal’s answer was “no”, on the If charterers/shippers agreed to the
order and condition” could be loaded. basis that there was no dispute as to bill being worded in terms acceptable

© Gard AS, July 2013


15
to the master, there is no dispute and We have mentioned above the position being the correct state of affairs in such
clause 52 does not operate (see above). where a clause in the charterparty matters. To paraphrase the judge, he
In the judge’s view, it was only if the requires the master or his agent to sign said that if the master (or often a surveyor
charterers/shippers declined to change only clean bills of lading, but also gives acting for owners) inspects the cargo and
their description of the cargo in the him the right to reject cargo for which reasonably considers it to be in such a
bill of lading (i.e., refused to allow the clean bills can not be issued. Based on condition that the bill of lading should be
bill to be claused as required by the this case, it seems that such a right to claused, the parties have a choice. Either
master) that clause 52 operated and the reject may arise only once the cargo has the charterers/shippers agree to the bill
master was then allowed and required been loaded. It is therefore suggested of lading being so claused, in which case
to reject the cargo. that owners who are asked to accept the master can sign it, or give authority for
such a clause stipulate in clear terms it to be signed on his behalf, because he
Because it did not arise here, the judge that the master is entitled to refuse to is satisfied that it accurately reflects the
said nothing as to the master’s position load (not merely “reject”) cargo for condition of the cargo, or the charterers/
if the charterers/shippers do not reply which in his opinion a clean bill could shippers refuse to themselves clause the
to his request that they agree to the not be issued. bill, in which event the master must do so
bill(s) of lading being worded in terms himself.
acceptable to him. Under English law, It is also worth stressing that both the
silence is not agreement. Thus it would tribunal and the judge appear to have In so saying, the judge repeated the well-
seem that, if faced with a clause in the been strongly influenced by the fact known position under English law that a
charterparty worded similarly to clause that SSM and AMC were in agreement master has to take what he called a “...
52, the master would probably have as to the condition of the cargo, reasonable, non-expert view of the cargo
to continue loading, but would have especially the Novorossiysk cargo. It ... as he sees it.”
the right and obligation to clause the is apparent that AMC were willing to
bill(s) himself, just as he would have if allow SSM’s surveyor’s remarks to be A master will often seek a second opinion
the charterers/shippers had refused his inserted into the Novorossiysk bills. from a surveyor and in the case of cargoes
request. Had this been done, it would have of steel products, it is common for pre-
been difficult for SSM to have argued loading surveys to be carried out, as
Comment that the bills did not accurately state happened here.
It must be said that clause 52 is not the condition of the cargo at the time it
clearly worded. Although the intention was received by the vessel. If there had
What is uncommon is that the master
appears to be that the master “has been no agreement between SSM and
and SSM refused to allow the cargo to be
the right and must reject” damaged AMC and had AMC insisted on clean
loaded, even though AMC confirmed that
cargo prior to loading, the last sentence bills being issued, it seems the position
the surveyor’s remarks would be inserted
has been interpreted by a tribunal of would have been very different. The
into the bills of lading.
London arbitrators and a High Court judge found that clause 52 would
judge as meaning something different, have operated in such circumstances,
Both the arbitrators and the judge found
especially as to when the master can although he does not seem to have
that clause 52 of the charterparty did not
exercise his right and obligation to considered how, in practice, the vessel
allow SSM to refuse to load the cargo. It
reject. If owners, or indeed charterers, would have discharged the steel coils
remains to be seen whether, having lost
wish to give the master the right to already loaded.
on two occasions, SSM wish to appeal
reject damaged cargo before it is to the Court of Appeal. We shall keep
loaded, this will have to be set out in Lastly, the judge re-stated what almost
readers informed.
very clear terms in the charterparty. all practitioners would recognise as

The “timing point” is an important factor.

© Gard AS, July 2013


16

Gard News 171,

Pre-loading surveys of  August/October 2003

steel cargoes - When are


they recommended?
Articles in Gard News issues No. 144 – Steel pipes the P&I cover may be prejudiced if the
and 153 discussed steel pre-loading – Structural steel (rebars, channels, master or the member knows that the
surveys and the Club’s policy and angles, beams, bars, strips, sections, bill of lading, waybill or other document
recommendations in this regard. Recent forgings) evidencing the contract of carriage
experience has demonstrated that contains an incorrect description of the
there may still be some uncertainty with However, certain low-value and semi- cargo or its quantity or its condition.
respect to this issue. finished products, such as those listed
below, normally do not require a pre- Finally, there are occasions when it
In particular, it has been observed that loading survey: makes sense for an owner to agree with
some members do not fully appreciate – Steel billets a time charterer to share the costs of
that there are some steel products – Steel blooms a pre-loading survey on a 50/50 basis.
which normally do not justify the – Steel slabs Generally, the Club does not have
costs of having a pre-loading survey – Steel scrap a problem with this, and it may be a
arranged. – Steel swarf good solution from a cost perspective
– Pig iron. if there is a sound on-going commercial
As a general guideline, the Club will relationship between owners and
cover the costs involved in owners’ Nevertheless, if despite the Club’s charterers. However, it is appropriate
entries pre-loading survey on finished recommendation a member wishes to warn owners against agreeing to
steel products. Accordingly, it is to have a pre-loading survey of any of share the costs of a pre-loading survey
normally recommended that pre- the above low-value and semi-finished with voyage charterers for the obvious
loading surveys be carried out on the steel products carried out, the Club reason that voyage charterers will quite
following products: may assist with the arrangements, but frequently have a very close commercial
– Hot rolled steel in coils or bundles the costs of the survey will be for the relationship with the shippers, with the
– Cold rolled steel in coils, packs or member’s own account. result that disputes over remarks in
bundles mate’s receipts and clausing of bills of
– Galvanized steel It should be noted that the mere lading can easily occur.
– Stainless steel failure to carry out a pre-loading survey
– Tin plates on finished steel products does not
– Wire rods prejudice the P&I cover. But, as always,

© Gard AS, July 2013


17

Gard Loss Prevention Circular

Steel – Seawater wetting  12-02

inland?

THE SCENARIO contaminated the coils, he is inclined pages 35-39). As part of such surveys,
Roads and other surfaces are commonly to think that the cause is seawater, and the Master is advised to ensure that the
sprayed with salt in winter to prevent the damage having occurred during the surveyor tests steels, particularly those
and remove frost and ice. When that sea transit. Whilst tests confirming the suspected to have been in contact with
salt becomes mixed with water on presence of chlorides are not infallible, moisture, for the presence of chlorides.
the roads, from rain or melted ice, they may, together with other evidence, This test is usually done with a silver
the salt gets taken up in the spray for example the presence of heavy nitrate, which turns milky when exposed
generated from vehicles on the roads. weather during the sea transit, suffice to to chlorides. As a follow-up to this
Steel transported by road on lorries, is establish a prima facie case that the sea circular, please refer to the upcoming
often not covered at all or insufficiently carrier is the responsible party. Gard News 169 in February 2003 for
covered, e.g. by tarpaulins. This can further information on silver nitrate
lead to the steel being exposed to This general problem highlights the testing.
the salt laden spray. The result is salt need to protect shipowners position
contamination. against claims for pre-shipment Further information can also be found
damage. in the Gard Guidance on Bills of Lading
THE PROBLEM on our website at www.gard.no.
It is well known that steel products THE SOLUTION
are sensitive to salt contamination, It follows that it is very important for We are grateful to our correspondents
principally because of the risk of the the sea carrier to have good evidence in Barcelona, Bull Sworn Marine
steel rusting. The mere presence of of the condition of the steel at the Surveyors S.L for drawing our attention
chlorides on coils often, therefore, leads time of loading and discharge from to this issue and for providing the
to rejection of the cargo by receivers, the vessel to properly assess whether images of steel on lorries being
and losses resulting from agreed cases against them have any merit. That affected by sprays on Spanish roads,
depreciations, salvage sales or even is why sea carriers are recommended accompanying this article. With the
disposals. The losses on particularly to instruct properly qualified and winter in the northern hemisphere
sensitive types of steel, for example independent surveyors to perform pre- around the corner the problem of salt
cold rolled coils, can be significant shipment and outturn surveys of steel contamination from road spray will not
– tens to hundreds of thousands (for further information/comment see be isolated.
of US dollars. Invariably when a the article “Steel pre-shipment surveys”
receiver discovers that chlorides have in Gard News 153, March/May 1999,

© Gard AS, July 2013


18

Gard News 160,

California Block Stowage  December 2000/February 2001

- Too free and easy?

INTRODUCTION Although ease and speed of loading slabs at a port in southern Italy. The
The California Block Stow (CBS) method and discharging is important cargo was destined for the US East
of stowing steel slabs has been in commercially, it is more important, Coast. Prior to loading, the Master was
existence for a number of years. As the both for the safety of the vessel and informed that the CBS method would
name suggests, the method originated her crew and cargo, that the best and be used. He had never carried steel
in California, reportedly with California safest method of stowing and securing slabs before and initially suggested the
Steel Industries. The idea behind this the cargo is used. This is particularly the more time-consuming but tried and
method appears to have been to case where the cargo is large, heavy, trusted method of stowing the slabs
increase “efficiency” in cargo handling, steel slabs. Gard Services’ view is that athwartships, extending the stow to the
although it is unlikely to have been the CBS method is not necessarily the sides of the hopper tanks. However,
coincidental that one result of the use best and safest method in all situations the shippers persuaded him that the
of this method is to reduce the time and that the traditional method is to be CBS was appropriate and that they
and cost involved in cargo handling by preferred. had considerable experience of this
the stevedores. method. He therefore accepted their
ARBITRATION stowage plan. He also signed a letter
This method involves binding together A case which ended up in arbitration given to him by the shippers in the
steel slabs into a free-standing stow. in New York and which resulted in the following terms:
The slabs are loaded fore and aft, losing party paying close to a seven
dunnaged and shored up and then figure sum in respect of damages, ”This is to certify that the cargo laden
lashed with “Signode” strapping. makes it clear that using the shortcut of onboard my vessel has been loaded,
This system uses steel strapping and the CBS method does not produce the stowed, secured and lashed under my
metal clips, rather than wire ropes desired result in the long run. The case supervision and up to my complete
and turnbuckles, to secure the goods. involved several parties and a number satisfaction. The vessel is in all respects
The straps secure only the top few of issues, but the basic facts are set out seaworthy and is ready to carry on her
tiers in the outer stacks vertically. The below. voyage.”
slabs inside the stack are essentially
free-standing, held in place only by The vessel in question, a self-trimming Unfortunately, a few days after sailing
their own weight, by the weight of the five-hold bulker, was built in the early and whilst still in the Mediterranean
slabs outside and above them and the 1980s. In early 1995, she loaded a Sea, the vessel suddenly listed in
strapping. cargo of nearly 15,500 MT of steel moderate, but not exceptional,
weather conditions. An inspection

© Gard AS, July 2013


19
of the holds showed that the cargo Essentially, the matter fell to be dealt THE ARBITRATORS’ DECISION
in all five holds had shifted to port. with on the basis of clauses 8 and 15 One arbitrator dissented from the
The shipowners declared general of the standard New York Produce decision of the other two. There was
average and the Master decided to Exchange (NYPE) form of charterparty. much argument about the weather
put into a port of refuge in one of the Both these clauses were materially conditions encountered by the vessel
Mediterranean islands. There, the unamended. In particular, clause and the extent of roll of the vessel
cargo was re-stowed in accordance 8 did not contain the words “and which would or should cause the cargo
with the recommendations of the responsibility” after the words “under to shift. Expert evidence was submitted
surveyors who attended on behalf of the supervision of the Master”. by both sides. On the basis of the
the various parties. Interestingly, the evidence which they saw and heard,
surveyors recommended that steel THE ARGUMENTS particularly from the various surveyors
brackets be welded in each hold to Owners argued that the weather who attended the vessel at the port of
prevent the stow shifting, but other encountered by the vessel was not refuge and assisted in the re-stowage
than this change, the stowage method unusual for the time of year and that operation and the surveyor who carried
was essentially the same as had been the cause of the cargo shift was failure out a pre-loading survey of the cargo,
used at the port of loading, i.e., the by the shippers to properly follow their the majority decided that the shippers
CBS method. The remainder of the own loading plan. Owners further said had not followed their own loading and
voyage was uneventful and the vessel that clause 8 rendered the voyage stowage plan. The majority found that
and cargo arrived safely at the port of charterers responsible for incorrect and/ there were deficiencies in the lashings
discharge. or inadequate stowage and securing of used and insufficient lateral support for
the cargo. the slabs. It also found that the slabs in
THE CLAIMS each “stack” were not of uniform size.
There were a number of disputes Voyage charterers disagreed. They This naturally meant that each stack was
between the various parties. There maintained that the (CBS) method of itself not of uniform size.
were claims both up and down the line stowing the goods was appropriate
of charterparties for hire and bunkers and that the stowage and securing by The panel then considered who was
paid or withheld. The shipowners the shippers was correct and adequate. contractually responsible for the
also claimed the re-stowage and They referred to the Master’s “letter poor stowage. Owners argued that
associated costs, to the extent that they of satisfaction” in support of their the wording of clause 8 placed such
had not been reimbursed in general position. In their view, an exceptionally responsibility on the voyage charterers.
average. The (voyage) charterers at the heavy roll must have caused the cargo Somewhat surprisingly, perhaps, the
bottom of the chain of charterparties in all five holds to shift, which further voyage charterers accepted that this
also claimed their general average indicated negligent navigation on the was correct. Nevertheless, the voyage
contribution. All these disputes were part of the Master. charterers argued that:
consolidated into an arbitration, which
took place in New York before a panel
of three arbitrators.

© Gard AS, July 2013


20
 the true cause of the casualty was The dissenting arbitrator disagreed with had been requested by each party. This
unseaworthiness on the part of the the conclusions of the majority. It is not item came to USD 170,000.
vessel, not poor stowage; known whether he was appointed by Thus the total amount payable by the
 this unseaworthiness was caused the voyage charterers, but, effectively, voyage charterers was almost USD 1
by negligence or fault on the part he supported their position. In million.
of the shipowners (or their servants particular, he felt that the Master should
or employees); have done more to supervise the CONCLUSION
 there was a non-delegable duty on loading and stowage of the goods and In reaching their decision, the panel
owners to ensure that the vessel to satisfy himself that it was correct and made it clear that they were not
was seaworthy; safe, rather than (in the arbitrator’s view) passing judgment on the CBS method
 the Master had a duty to supervise simply sitting back and allowing the itself. They also accepted evidence
the loading and stowage of the shippers to take over this responsibility. that numerous cargoes of steel slabs
goods and familiarise himself with The arbitrator also felt that more weight stowed using this method were carried
the nature of the goods, over and should have been given to the letter of at sea without any problem. However,
above his responsibility to ensure satisfaction signed by the Master. He several of the surveyors with whom
the stability and seaworthiness of accepted that the Master had a duty to Gard Services has regular contract have
his ship. ensure the stability and seaworthiness expressed the view that this method is
of the vessel before and at the time inherently less safe than the traditional
Essentially, the case came down to the of sailing, but, on the basis of the method of stowing and securing
question of causation. Was the cause evidence submitted, was not satisfied such large and heavy pieces of steel.
poor stowage or unseaworthiness? that the Master had done so. He For this reason, Gard Services does
The majority decided that the cause therefore concluded that the main fault not recommend the use of the CBS
was poor stowage and went on to say lay with the Master and his employers, method.
that the Master (who, it will be recalled, the shipowners.
had never carried this cargo before)
can not be expected to be an expert Despite this dissent, the majority
in the carriage of every type of cargo. allowed the shipowners to recover
He was entitled to rely on what he was virtually all their claim from the voyage
told by the shippers, who represented charterers, who had agreed to step
themselves as being well versed in the into the shoes of owners’ contracting
CBS method. The letter of satisfaction party. Inclusive of interest, the amount
simply confirmed what the Master had recovered came to slightly more
been told by the shippers and was than USD 800,000. In addition, the
described as being no more than a majority awarded attorneys’ fees
letter which stevedores in many ports and disbursements. Although not
require a Master to sign on completion specifically mentioned in any of the
of loading. charter contracts, an award of such fees

© Gard AS, July 2013


21

Gard News 144,

Pre-loading surveys of  April 1996

steel products

STEEL CARGOES AND BILLS OF shipment) and should not affect owners’ surveys may be covered by Gard, in
LADING approach. Nevertheless unnecessary which case they will be treated as
One of the functions of a bill of lading or meaningless clauses should be “special costs”. This means that the
is that of a receipt for the goods avoided, as should remarks which do costs will be absorbed by the Club,
loaded. As such, it will usually state not relate strictly to the condition of regardless of any deductible applicable
the apparent condition of the cargo at cargo at the time of loading. Clauses to “normal” costs, thereby being
that time. All those to whom the bill of inserted in Mate’s receipts and bills of incorporated into the Member’s loss
lading is transferred normally rely on lading should always be carefully and record.
that statement to form a view on the selectively considered.
condition of the cargo at the time of CHARTERERS
loading. This is especially important for PRE-LOADING SURVEYS OF STEEL The main purpose behind pre-loading
buyers and receivers of cargo. Where CARGOES surveys of steel cargoes is to ensure
the bill of lading shows that something Steel products are particularly prone that Mate’s receipts and bills of lading
was wrong with the cargo at the time to damage which may result in a claim are claused in a manner which reflects
of loading the buyer may be able to against the carrier. Hence special care the actual condition of the cargo at the
reject the cargo under the contract of should be taken when issuing bills time of loading. The survey is therefore
sale, or at least claim damages from of lading for this type of cargo. For an important instrument which assists
the seller. On the other hand, if the bill various reasons the ship’s officers may the ship’s officers in properly clausing
of lading states that the cargo was in be unable to properly ascertain the Mate’s receipts and bills of lading.
apparent good order and condition at condition of the cargo and clause the
the time of loading and at discharge it bills of lading accordingly. This may be On the other hand, in cases involving
is not in the same order and condition, because the loading operations start charterers’ entries the main purpose of
then the receivers will not have a claim so soon after the vessel has arrived at a pre-loading survey report is to secure
under the contract of sale, but instead the relevant port that there is no time a recourse against the shipowners or
will have a claim under the contract for the officers to examine the cargo possibly to assist in the negotiation
of carriage, that is, a claim against the prior to loading, or perhaps because of claims. Therefore there is a
carrier. In virtually all jurisdictions, the the officers are not familiar with the fundamental difference in the function
carrier is unlikely to have any defence system used for marking and identifying of pre-loading surveys under owners’
whatsoever to such a claim if in fact the the cargo at the particular port, etc. For entries and charterers’ entries and as
damage existed prior to loading and these reasons it is common practice a consequence the relevant costs are
such damage was known by the master for shipowners to appoint a surveyor not covered under charterers’ entries,
to exist, but the bill of lading was with relevant experience to inspect the unless special terms of entry have been
issued clean. Since it knowingly mis- cargo prior to loading on board. The agreed with the Club.
states the true condition of the cargo, surveyor should carefully ascertain the
the bill will, in such circumstances, condition of the cargo at that time and Nevertheless, charterers are
normally be regarded as a fraudulent assist the master in preparing suitable recommended to do their utmost to
document. Consequently, owners will clauses to be inserted in the bill of ensure that owners carry out pre-
almost certainly lose their P&I cover, lading. loading surveys of steel cargoes.
as well as find themselves liable in full This could be achieved through
to cargo interests: a double blow! A Pre-loading surveys are outside a charterparty clause placing an
letter of indemnity from the shippers is the scope of the regular P&I cover. obligation on owners to carry out a pre-
unlikely to be regarded as legally valid However, for some time it has been loading survey. We recently spotted the
and owners’ only hope of salvaging Gard’s policy to encourage Members to following clause in a charterparty:
something will be if the shippers are carry out pre-loading surveys every time
willing to honour any such indemnity. It steel products are loaded on board ”If steel is to be loaded a pre-loading
should always be kept in mind that the their vessels. As a consequence, the survey to be performed by Owners’ P&I
owners and through them, the master, Association regularly assists Members in Club appointed surveyor. Cost of same
have a duty towards the innocent arranging such surveys and may cover to be for Owners’ account”.
third party cargo buyer to protect his the costs involved under the individual
position by properly clausing the bill. Member’s P&I cover. Something as simple as that would be
sufficient.
It may be that issuing a bill of lading COVER NOT SUBJECT TO
showing that something was wrong REMARKS TO BE INSERTED IN
with the cargo at the time of loading
DEDUCTIBLE
Because pre-loading surveys of THE MATE’S RECEIPT AND BILL OF
creates commercial problems for
the shippers, since the bill may be
steel cargoes are an important loss LADING
prevention tool, every incentive should One must differentiate between cases
rejected by banks under documentary
be given for Members to undertake where the bill of lading is issued by
credit transactions. This, however, is a
such surveys. In order to achieve that the shipowners (the Member) and
problem for the shippers (who have,
objective, the costs of pre-loading cases where the bill is issued by the
after all, supplied damaged cargo for

© Gard AS, July 2013


22
charterers. Where the bill of lading is Where the bill of lading is issued by the FOLLOW-UP HATCH SURVEY AT
issued by the shipowners, in order to charterers, costs may be covered even DISCHARGE
be entitled to cover for the costs of the though the surveyor’s remarks are not Where there has been a pre-loading
pre-loading survey the Member must inserted in the bill of lading, provided survey, a follow-up hatch survey at
ensure that the surveyor’s remarks are they are inserted in the Mate’s receipt discharge is always recommended.
inserted in both the Mate’s receipt and (and provided the Master’s Letter of These costs will be covered as regular
the bill of lading. If the remarks are Authority states that the bills are to be costs, subject to the applicable
inserted in the Mate’s receipt but not in signed strictly in accordance with the deductible.
the bill of lading, the cost of the survey Mate’s receipt), unless the charterers
will not be covered. have the shipowners’ consent to the
manner in which they have issued the
bills of lading.

Steel coils from China


Loss Prevention Circular
 No. 01-07

contaminated by
asbestos
Gard has recently been advised fire resistant material, however, contains attempts were made to remove the
by our Antwerp correspondents of asbestos fibres, causing contamination asbestos by cleaning with a brush.
steel cargoes from China allegedly of the hot rolled coils. The surveyor More importantly, we understand that
contaminated by asbestos. We involved in this particular case is of the the shippers intend to load these same
understand that other P&I Clubs have opinion that the contamination may coils aboard a substitute or later vessel.
also been notified of similar cases. have been visible at the time of loading.
Recommendation
The problem appears to be mostly Discussions are ongoing whether this Gard recommends that Members and
associated with steel coils shipped from sort of contamination of hot coils may clients exercise extra caution when
Bayuquan in China. In the case in which have been visible at the time of loading fixing a vessel to load hot rolled steel
Gard is involved, we were informed and whether, accordingly, the relevant coils in China. To provide the Member
by our Antwerp correspondents that bills of lading should have been with the best possible protection, we
charterers had specifically asked for a properly claused. What is clear is that strongly recommend that a local expert
survey to be carried out upon arrival at substantial time and money has had to is appointed to inspect the cargo upon
Antwerp of unpacked hot rolled coils. be spent on cleaning each coil prior to loading of hot rolled coils in China
discharge. and that Members ascertain the pre-
The coils had been shipped on board shipment history of the coils.
three different vessels from Bayuquan We have been advised that in one
to Antwerp and are reportedly incident, an expert was appointed on
contaminated by asbestos. The behalf of the carrier during loading
appointed surveyor attributed the in China and his intervention resulted
contamination of the coils to being put in many coils being rejected due to
on fire resistant material during the contamination of asbestos. Information
production process while still hot.This received suggests that unsuccessful

© Gard AS, July 2013


23

Gard News 144,

P&I incidents involving  April 1996

steel cargoes

In the preceding article we have expanding foam should not be used as submitted and it was only by the use
discussed the reasons for and the a substitute for such maintenance, but of the US package limitation that it was
Association’s policy on pre-loading only as an additional safety precaution. possible to settle with cargo interests at
surveys of steel cargoes. There is no a much reduced figure.
doubt that pre-loading surveys are Example: a bulk carrier entered with
vitally important in establishing the the Association loaded 266 coils/6,020 Fresh water wetting is often less of a
condition of the cargo at the time it MT of hot rolled steel sheet in coils in problem. Many coils are left ashore
is received into the carrier’s custody the US Gulf. Some minor exceptions in open storage, exposed to the
thus enabling him (provided the were recorded in the pre-loading report elements, either before loading or after
Bills of Lading have been properly and the bills of lading were claused discharge.
claused) to defeat or reduce numerous accordingly. During her voyage to
claims for alleged damage made Japan, the vessel encountered heavy Nevertheless, high-value cargo such
by cargo interests. Nevertheless, weather, with winds up to Force 11 and as galvanised coils cannot be wetted
steel cargoes continue to generate a the ambient temperature dropped by fresh water with impunity: on the
significant number of claims and the sharply. At the time of discharge, all 266 contrary, all possible care should
opportunity is taken here to re-state coils were found to be rusty, with some be taken to ensure that the cargo
some fundamental principles of claims 71 per cent being badly affected by sea does not become wetted during the
handling. water, which had entered through the voyage. This requires stowage with
defective hatch covers of one hold and compatible cargoes and protection
Sea water is the greatest enemy of steel through a hole caused by corrosion of from condensation. Ventilation may
products. Hatch covers and fittings the bottom plate of a crane post. inevitably have to be restricted during
should therefore be properly and timely periods of heavy weather and if the
maintained. Ram-Nek tape and/or A claim in excess of USD 600,000 was cargo is not properly protected,

© Gard AS, July 2013


24

damage will be noted at the time of Strange though it may seem, it is of cargo shown in both sets was the
discharge. Plastic sheeting is often an also often alleged by cargo interests same – 1,380 bundles weighing 12,038
effective means of protection against that the vessel has somehow lost MT – this issue is not relevant here.
sweat. one or more coils/sheets/beams/ Cargo interests alleged that only 1,348
angles. As mentioned, such cargo is bundles, weighing 10,757 MT were
Example: a cargo of steel coils was large and heavy and the chances of discharged and thus, that there was
stowed by the charterers in the same it disappearing during a voyage are a shortage of 32 bundles or 1,281 MT
hold as a consignment of wet lumber. remote, to say the least. It is hardly and argued that the bills of lading were
Ventilation was restricted during pilferable! Nevertheless, such claims prima facie evidence of quantity and
the voyage from the Great Lakes to do arise and it will considerably weight. Shipowners argued that they
Japan and moisture migrating from assist in the defence of such claims were not. Each side produced evidence
the lumber caused severe rusting to if tallies can be produced to support to support its argument.
the cargo. A seven figure claim was the (logical) argument that, if a vessel
submitted. Our shipowner Member loaded a certain number of coils at one The bills of lading were claused “All
had to face the claim and reached an port, sailed to another port without particulars (weight, measure, marks,
amicable settlement. discharging cargo elsewhere and was numbers, quantity, contents, value
empty of cargo on completion of and etc. [sic]) thereof as stated by the
Physical loss or damage can also be discharge, she must have discharged Merchant but unknown to the Carrier.”
costly. Proper stowage and securing all the coils loaded. In the absence The case went before the English High
is essential, especially when heavy of tallies, it is sometimes possible to Court of Justice, where the Judge
weather is expected. Large, heavy, go one step back and require cargo found that the claimants had been
packages, often weighing several interests to discharge the initial onus on unable to prove, on the evidence
tonnes, can cause substantial damage them to prove the quantity loaded. submitted, that any particular weight of
to themselves, other cargo and cargo was loaded. Nor had they proved
sometimes the vessel herself if they Example: a vessel entered with the that a lesser weight was discharged
become free to move around during a Association loaded a quantity of steel than was shipped. Accordingly, it was
voyage. Extra delay and costs may also billets in bundles in Eastern Russia held that cargo interests had failed to
be incurred if the cargo is damaged for carriage to Taiwan. The case was prove their claim and the shipowners
to such an extent that it cannot be complicated by the fact that two succeeded.
discharged in the normal manner. different sets of original bills of lading
were issued, but since the quantity

© Gard AS, July 2013


25
It has to be said that neither side’s Association has seen many cases where steel coils had been stored in the open
evidence was found to be particularly everything points in the direction of exposed to the weather.
impressive, but the Court appears to pre-shipment damage. However, with
have concluded that the unsatisfactory no survey from the loading ports, and The consignment of steel coils in
nature of the evidence as to the quantity clean bills of lading, the carriers have question was loaded on board the Gard
allegedly loaded, together with the been unable to provide any evidence in vessel without any pre-loading cargo
lack of correlation between the weight their favour. condition survey and against clean bills
of the quantity allegedly shortlanded of lading!
and the number of bundles allegedly It also appears that many of the files
shortlanded (32 bundles would, on opened by the Association with a pre- The cargo interests subsequently
average, have weighed 279 MT), meant loading survey of steel cargo, are simply claimed their loss under the same clean
that cargo interests’ case did not get closed one year later as there has bills of lading, and the Member’s final
over the first hurdle. been no reaction whatsoever from the exposure in this unfortunate matter
discharging ports. The fact that the bills amounted to more than USD 100,000
Accurate and reliable tallies might, of lading have been properly claused which would have been avoided if the
however, have lead to a different result. seems to discourage the receivers from correct measures had been taken at the
presenting “unjust claims”. loadport prior to loading the cargo.
In view of the huge trade in steel
products, claims involving such cargoes If a pre-loading survey is not carried
are unlikely to die out, but there are out, or if the bills of lading are not
a number of simple preventative claused once damage is ascertained
measures which can be taken and during such a survey the result can be
which, if performed properly, should very costly.
go a long way towards avoiding such
claims, or enabling a strong defence to Example: During discharge of steel
be mounted. Often the damage to the coils from one Gard entered vessel the
cargo is of a pre-shipment nature but cargo receivers claimed damage to
this can only be proved if pre-shipment the coils and alleged that the packing/
surveys are carried out. wrapping of the coils outturned in a
very rusty condition. The cargo interests
Example: In May/June this year one demanded security from the shipowner
of Gard’s entered vessels loaded a full corresponding to the full value of the
cargo of various steel products: bars, cargo if an arrest of the vessel were
coils (hot and cold rolled), pipes, wire to be be avoided. The cargo surveyor
rods etc. appointed by the Club confirmed
that the steel coils were apparently
Pre-loading surveys were arranged at discharged in a rusty condition. It
all the loading ports: Ventspils, Stettin, transpired that not only the packing,
Brake and Antwerp. The findings of the but also the steel coils themselves were
surveyors, which included rust-stained heavily exposed.
cargo, indent and chafing marks,
damage to ends of pipes, protecting Investigations on board the vessel
caps and strapping bands missing etc., confirmed that there were no signs
were entered into the Mate’s receipts of water entrance through the hatch
and the bills of lading were claused covers during the voyage and the
accordingly. holds appeared to be dry. At the time
of loading the cargo the weather had
Upon discharge at US Gulf ports, the been clear and dry. During the voyage
receivers complained about rust and the weather had been good with a
mechanical damage to the cargo, and calm sea and no water on deck. All in
joint surveys were arranged together all it seemed that the vessel owner was
with surveyors from receivers. The not to blame for the rusty steel coils.
surveyors found that the cargo had A silver nitrate test carried out on the
been properly handled and stowed. rusty coils also confirmed no traces of
Further, there were no signs of seawater sea water.
entrance into the holds, and silver
nitrate tests gave negative reactions, The steel coils had been on board the
thus indicating that the rust damage vessel for four days only and the heavy
was of fresh water origin. rust attacks on the steel coils indicated
that the rust must have been of pre-
When comparing the findings of the shipment origin.
surveyors with the remarks entered
into the bills of lading, the surveyors After more closely checking of the
concluded that there was no liability shipment it turned out that the steel
on the carrier, and thus no claim is coils had originally been shipped
expected. on river barges from the inland
manufacturers to the sea port. The
There is no doubt that without the pre- shipment on the inland barge started
loading survey and, more important, two months prior to the loading on
the clausing of the bills of lading, the board the sea-going vessel. At all times
carrier would have been in a far more during the transport prior to loading
difficult position. Through the years the on board the sea-going vessel the

© Gard AS, July 2013


26

English law – The RETLA


Gard News 209,
February/April 2013

rust clause

English court limits effect of carrier’s bill that is still the view in some quarters As is often the case in the steel
of lading reservation clause. today. However, The SAGA EXPLORER trade, vessel interests had arranged
decision looks set to change all that. a pre-loading survey, which variously
Introduction described the pre-loading condition of
Cases on the RETLA1 clause are rare Facts of the case the cargo to be, amongst other things,
and the last time one was featured in This was essentially a claim by cargo “partly rust stained”, “wetted before
Gard News was in 1995.2 In the recent interests for loss arising from their shipment by rain and partly rust stained
case of The SAGA EXPLORER3 the reliance on clean bills of lading, against and slightly scratched on surface”,
English High Court was asked to decide vessel interests delivering damaged “wetted before shipment by rain and
on the effect of such a clause. The (rusted) cargo. The cargo was steel partly rust stained in white oxidation on
court referred to a number of relevant pipes, consigned from South Korea to surface”. A list of damage/exceptions
legal texts and it is useful to quote North America, and the RETLA clause in was recorded in the survey report and
one of those here, as an explanation the bills of lading read: the Mate’s Receipts (also containing a
of the intention behind a RETLA similarly worded RETLA clause) stated
clause and its perceived effect prior “RETLA CLAUSE: If the Goods as “Condition of Cargo as per Survey
to this decision: “The practice is now described by the Merchant are iron, Report”. The bills of lading contained
developing of including in the bill of steel, metal or timber products, the no such reservations and were
lading a definition of ‘good order and phrase ‘apparent good order and essentially therefore issued clean.
condition’ which makes it clear that the condition’ set out in the preceding
representation does not imply that the paragraph does not mean the Goods A witness for the vessel interests’
cargo is free from the type of defect were received in the case of iron, steel agents explained that the shippers
which commonly affects the cargo in or metal products, free of visible rust requested the bills to be issued
question, e.g. rust (metal goods) or or moisture or in the case of timber unclaused against Letters of Indemnity
moisture (timber). There appears to be products free from warpage, breakage, (LOI). Having compared the wording of
no reason why these clauses should chipping, moisture, split or broken the RETLA clause with the survey report
not be valid; and they do not appear to ends, stains, decay or discoloration. Nor damage/exceptions, the agent took the
offend the Hague-Visby Rules”.4 does the Carrier warrant the accuracy view that there was no need to clause
of any piece count provided by the the bills and so agreed to the shipper’s
The RETLA clause is often included in Merchant or the adequacy of any request, obtaining an LOI to be on the
bills of lading used in the steel trade banding or securing. If the Merchant safe side. Interestingly, the court did
and others, such as the timber trade. so requests, a substitute Bill of Lading not accept the agent’s rationale and
The clause is often relied on by the will be issued omitting this definition thought it much more probable that he
contractual carrier to try to limit the and setting forth any notations which was persuaded by the shipper to issue
evidential value of a clean bill of lading. may appear on the mate’s or tally clerk’s clean bills in exchange for LOIs.
On the one hand, a good deal of receipt.”
untreated steel is invariably presented
for shipment with some degree of
rust and, on the other, shippers will
consistently demand clean bills of
lading for letter of credit purposes.
Indeed, the ICC Uniform Customs and
Practice for Documentary Credits (UCP
600), which govern the acceptability
of bills of lading for letters of credit
purposes, defines a “clean transport
document” as one which “bears no
clause or notation declaring a defective
condition of the goods or their
packaging, i.e., a clean bill of lading”.5
The RETLA clause was therefore
seen as a convenient way of issuing a
clean bill of lading to satisfy the often
uncompromising position of shippers,
whilst also protecting the contractual
carrier against claims for damage to
cargo which can be shown to be of a
pre-shipment nature. As the legal text
above suggests, that protection was
once considered valid and perhaps

© Gard AS, July 2013


27
The court then considered the nature In the 1970 case (Tokio Marine) that
9
the court considered that it did have a
of the cargo at the load port and gave the RETLA clause its name, the degree of validity and stated:
observed that “[s]ome degree of US courts found that the relevant
visible, but superficial, rust is likely to clause meant there was no affirmative “The RETLA clause can and should be
occur on the surfaces of steel cargo, representation by the owners that the construed as a legitimate clarification
unless specially manufactured or steel cargo was free of rust or moisture of what was to be understood by the
specially treated. At one end of the when it was received for shipment. In representation as to the appearance
scale this will be without significance. other words, all surface rust of whatever of the steel cargo upon shipment.
Oxidation is a normal consequence of degree was excluded from the It should not be construed as a
the exposure to the atmosphere, and it representation of apparent good order contradiction of the representation
would cause widespread interference and condition.10 Not surprisingly, vessel as to the cargo’s good order and
with international trade if such visible interests in the present case submitted condition, but as a qualification that
rust were to result in the clausing of that the decision in Tokio Marine should there was an appearance of rust and
bills of lading. At the other end of the be followed by the English courts. moisture of a type which may be
scale will be cargoes where the rust is Cargo interests countered that it should expected to appear on any cargo of
deep, difficult to remove and, when be read restrictively and argued that the steel: superficial oxidation caused by
removed, may reveal uneven pitting to RETLA clause only excluded (surface) atmospheric conditions. The exclusion
the surface. The particular difficulties in rust which was likely to be found in of ‘visible rust or moisture’ from the
describing surface oxidation between any normal cargo and which would representation as to the good order
these extremes became apparent when not detract from its overall quality and and condition is thus directed to
the experts gave evidence in this case”. affect its merchantability. The court superficial appearance of a cargo
saw a number of problems with that which is difficult, if not impossible, to
That evidence was to reveal several formulation and, amongst other things, avoid. It is likely to form the basis of
differences in opinion among experts, questioned why merchantability was a determination as to whether there
even on the interpretation of certain relevant to the representation by the has been a further deterioration due
descriptions promulgated by the P&I Master. to inherent quality of the goods on
Clubs, including those contained in an shipment under S.4(2)(m) of US COGSA,
International Group circular of 1964, The court’s findings or Article 4(2)(m) of the Hague-Visby
specifying 27 clauses which could be The court rejected vessel interests’ Rules”.
used to describe the degree of rust on argument that, based on Tokio Marine,
steel cargo.6 Beyond the load port, it the RETLA clause applies to all rust of Having decided on the effect of the
was common ground that there was no whatever severity. In the court’s view, RETLA clause, the court went on to find
significant deterioration of cargo during such a construction would give the that this was not a cargo shipped in a
the sea passage. The court noted that representation as to the good order normal and unexceptional condition, or
none of the numerous surveyors who and condition no effect and would also which otherwise fell within the RETLA
attended at discharge considered give undue weight to the provision in clause. The court agreed with cargo
the damage to be “normal” or “to the RETLA clause giving the shipper interests’ expert that the cargo should
be expected”. Even surveyors for the the option of asking for a claused bill. have been (at a minimum) described
vessel interests referred to “heavily The court was critical of the weight as “rust spotted” or “partly heavily
rusted condition” and “rust to varied given to that provision in Tokio Marine, rusted”. After dealing with issues on
degrees”, including “in heavily rusted pointing out that US COGSA obliged title to sue, which are beyond the scope
condition in stow prior to discharge”. a carrier to issue, albeit on demand of of this article, the court went on to find
the shipper, a bill of lading showing that the bill of lading holders relied on
The issues the apparent order and condition of the representations in the bills to their
One of the first issues to be determined the goods. There was no reservation detriment, and so awarded a principal
was the nature of the representation attached to that description and US sum of close to half a million US dollars
made by the carrier in the bills. In COGSA (as well as the Hague/Hague- to cargo interests.
reference to existing case law7 and to Visby Rules) would render any such
US COGSA,8 the court set out what the reservation as null and void.11 It was also Conclusion and comment
Master is bound to do when describing highly unlikely that a shipper would, as The court in this case made reference
the goods in the bill of lading. On the present case demonstrated, request to numerous helpful legal texts and
demand of the shipper he is obliged, a claused bill of lading, especially since case law. Having started this article by
amongst other things, to issue a bill a clean bill would enable the shipper to quoting an example of the former, it
of lading showing the apparent order be paid under a letter of credit. In fairly seems fitting to conclude by quoting an
and condition of the goods. Before he strong language, the court commented example of the latter:
can do that the Master must form an that “[p]ermitting the carrier to escape
honest and reasonable non-expert view liability for the statement of apparent “Honest commerce requires that those
of the cargo. The bills in the present order and condition undermines the who put important documents, like bills
case contained, as many bill of lading Hague Rules’ goal of protecting the bill of lading, into circulation do so only
forms do, a printed statement on their of lading as a commercial document where the bill of lading, as far as they
face that the cargo was shipped in on which third parties can rely. Indeed, know, represents the true facts”.12
apparent good order and condition. one of the principal abuses that the
Had there been no RETLA clause, this Hague Rules were intended to correct In the SAGA EXPLORER decision the
would amount to a representation was the carriers’ use of ‘reservation court also noted that “[t]he decision
of fact which could be relied on as clauses’ to exonerate themselves from to issue and sign clean Bills of Lading
reflecting the reasonable judgment of responsibility for the description of the involved false representations by
a reasonably competent and observant goods”. This language might cause the Owners which were known to be
Master. The next issue therefore was the the reader to think that the RETLA untrue and intended to be relied on.
effect of the RETLA clause. clause was “dead and buried”, at least What occurred was not an ‘honest and
as a matter of English law. However, reasonable non-expert view of the

© Gard AS, July 2013


28
cargo as it appeared’, but a deceitful and is not expected to be, an expert 4 Scrutton on Charterparties: 21st edition,
calculation made on behalf of the in relation to the particular cargo, Article 63, which made reference to the Tokio
Owners by their authorised agent at assessing what is a “superficial defect” Marine case mentioned in footnote 1. As the
court noted, this text was reframed in the book’s
the request of the Shippers and to the in practice may not be straightforward. 22nd edition.
prejudice of those who would rely on As far as rust on steel is concerned, the 5 See Article 27 of UCP 600 and for further
the contents of the Bills of Lading.” court has indicated this only extends commentary on UCP 600 see article “UCP 600
to superficial oxidation caused by – How the new rules on documentary credits
Perhaps surprisingly, the court did not atmospheric conditions.14 As one P&I may affect contracts of carriage” in Gard News
issue No. 187.
comment further on the LOI. Courts Club quoted by the court has said, “[t] 6 The court noted that this was not accepted as
take the view that such LOIs facilitate a he only safe means of avoiding claims an international standard. See the article “Steel
fraud, i.e., inserting into a bill of lading arising from pre-shipment damage pre-shipment surveys” in Gard News issue No.
information known to be incorrect. is to ensure that the bill of lading is 153.
Such LOIs are not legally binding, claused to reflect the apparent order 7 Notably the DAVID AGMASHENEBELI case
– See article “Clausing bills of lading correctly –
and, therefore, offer no protection if and condition of the goods at the time
Standard of reasonable care affirmed” in Gard
the shipper goes back on his promise. of loading”. Shippers may not like that News issue No. 168.
There will be no P&I cover available and more disputes may arise, because, 8 Which was contractually applicable to the bills
either because Gard’s Rules exclude if anything, the SAGA EXPLORER and which is more or less identical in wording to
cover for claims arising from the issue encourages a more cautious approach Article 3, Rule 3 of the Hague and Hague-Visby
Rules.
of a bill of lading known by the Master towards clausing. Ultimately, owners
9 See footnote 1.
or the Member to contain an incorrect will need to decide whether to take 10 The Mate’s receipts in Tokio Marine referred
description of the cargo, its quantity or a tough stance on clausing or a more to ‘heavy rusty’, ‘white rusty’, ‘rusty’, ‘heavy flaky
condition.13 commercial approach. If they choose rust’ and ‘wet before loading’.
the latter, any LOI is likely to be their 11 See Article 3 Rule 8 of the Hague/Hague
As for the effect of the RETLA clause, only insurance – for whatever it is worth. Visby Rules.
12 Standard Chartered Bank v. Pakistan National
the English court noted that the Shipping Corporation and others (Nos 1 and
decision in Tokio Marine has not been Footnotes 2), Clarke J [1995] 2 Lloyd’s Rep. 364 at 374 and
consistently followed. The limited effect 1 The clause gets its name from a rust clause Cresswell J [1998] 1 Lloyd’s Rep. 684 at 704.
of the clause now given under English which was the subject of a US Court case – 13 See also the Gard Guidance to the Statutes
law may well be persuasive elsewhere. Tokio Marine & Fire Insurance Company Ltd v and Rules, Rule 34.1 proviso X.
Retla Steamship Company [1970] 2 Lloyd’s Rep 14 See also article “When can a master refuse
In practical terms, the clause is relevant 91 (US 9th Circuit CA). to load damaged cargo?” in Gard News issue
only to what are considered to be 2 “Wood clauses – The RETLA rust clause No. 180.
superficial defects appearing on a cargo revisited” in Gard News issue No. 137.
that are difficult, if not impossible, to 3 Breffka & Hehnke GmbH & Co KG and
avoid. Given that the Master is not, Others v. Navire Shipping Co Ltd and Others [
2012 ] EWHC 3124 (Comm).

© Gard AS, July 2013


29

© Gard AS, July 2013


CONTACT DETAILS FOR GARD’S GLOBAL NETWORK

Lingard Limited Gard (Greece) Ltd Gard (Singapore) Pte. Ltd.


Trott & Duncan Building 2, A. Papanastasiou Avenue 72 Anson Rd
17A Brunswick Street 185 34 Kastella, Piraeus #13-02 Anson House
Hamilton HM 10 Greece Singapore 079911
Bermuda Singapore
Tel + 30 210 413 8752
Tel +1 441 292 6766 Email gard.greece@gard.no Tel +65 3109 1800
Email companymail@lingard.bm Email gardsingapore@gard.no
Gard (HK) Ltd
Gard AS Room 3505, 35F Gard (Sweden) AB
P.O. Box 789 Stoa The Centrium, 60 Wyndham Street Västra Hamngatan 5
NO-4809 Arendal Central SE-41117 Gothenburg
Norway Hong Kong Sweden

Tel +47 37 01 91 00 Tel +852 2901 8688 Tel +46 (0)31 743 7130
Email companymail@gard.no Email gardhk@gard.no Email gardsweden@gard.no

Gard AS Gard (Japan) K.K. Gard (UK) Limited


Skipsbyggerhallen Kawade Building, 5F 85 Gracechurch Street
Solheimsgaten 11 1-5-8 Nishi-Shinbashi London EC3V 0AA
NO-5058 Bergen Minato-ku, Tokyo 105-0003 United Kingdom
Norway Japan
Tel +44 (0)20 7444 7200
Tel +47 37 01 91 00 Tel +81 (0)3 3503 9291 Email garduk@gard.no
Email companymail@gard.no Email gardjapan@gard.no
Gard Marine & Energy- Escritório de
Gard AS Gard (Japan) K.K. Representação no Brasil Ltda
Støperigt 2, Aker Brygge Vogue 406, Rua Lauro Muller 116 – Suite 2405
NO-0250 Oslo 3-9-36 Higashimura, Imabari-City, Botafogo, 22290-160,
Norway Ehime 799-1506, Rio de Janeiro, RJ,
Japan Brazil
Tel +47 37 01 91 00
Email companymail@gard.no Tel +81 898 35 3901 Tel +55 (21) 3544-0046
Email gardjapan@gard.no Email gardbrasil@gard.no
Oy Gard (Baltic) Ab
Bulevardi 46 Gard (North America) Inc.
FIN-00120 Helsinki 40 Fulton Street Emergency Telephone Number
Finland New York, NY 10038 +47 90 52 41 00
USA
Tel +358 30 600 3400 www.gard.no
Email gardbaltic@gard.no Tel +1 212 425 5100
Email gardna@gard.no

Vous aimerez peut-être aussi