Vous êtes sur la page 1sur 28

ANNEXE XIV-01

TABLEAU DES INFRACTIONS EN MATIERE DE


DOUANE ET D'IMPOTS INDIRECTS

N.B : Dans la colonne « textes » les numéros mentionnés sont ceux des articles du texte de référence : code
des douanes, dahir sur les impôts indirects, décret d’application du code des douanes, etc…
Le (ou les ) premier (s) numéro (s) mentionnés sont ceux des articles qui prévoient l’infraction.
Les numéros entre parenthèses sont ceux des articles qui sanctionnent l’infraction.

Nature des infractions Textes Sanctions

1°- emprisonnement d'un à trois ans ;


Délits de première classe : 2°- amende égale à trois fois la valeur
1°- l'importation des stupéfiants et des cumulée des marchandises de fraude, des
substances psychotropes sans autorisation ni moyens de transport et des marchandises
déclaration . servant à masquer la fraude ;
279 ter-1° (279 bis et 3°- confiscation des marchandises de fraude,
220) code des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
2°- l'importation des stupéfiants et des
substances psychotropes sous couvert d'une 279 ter-1° (279 bis et
déclaration fausse ou inapplicable. Idem
220) code
3°- l'exportation des stupéfiants et des
substances psychotropes sans autorisation ni 279 ter-1° (279 bis et
déclaration . Idem
220) code
4°- l'exportation des stupéfiants et des
substances psychotropes sous couvert d'une 279 ter-1° (279 bis et
déclaration fausse ou inapplicable. Idem
220) code
5°- la détention sans justification des
stupéfiants et des substances psychotropes au 279 ter-2° (279 bis et
sens de l'article 181. Idem
220) code
6°- toute violation des dispositions relatives à
la circulation et à la détention dans le rayon
des douanes des stupéfiants et des 279 ter-3° (279 bis et
Idem
substances psychotropes ; 220) code

7°- la présence en entrepôt ou dans les


magasins ou aires de dédouanement des 279 ter-4° (279 bis et
stupéfiants et des substances psychotropes. Idem
220) code
Délits de deuxième classe :
I- Importation ou exportation de
marchandises en dehors d'un bureau de
douane :
1°- Importation de marchandises en dehors
des bureaux de douane.
1°- emprisonnement d'un mois à un an ;
Art. 281-1° et 282-1° 2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
(280 et 220) code montant des droits et taxes pour les infractions
visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
b) d'une amende égale à trois la valeur pour
les infractions visées aux 8et 9 de l'article 281.
Nature des infractions Textes Sanctions

3°- confiscation des marchandises de fraude,


des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
2°- Exportation de marchandises en dehors Art. 281-1° et 282-1°
idem
des bureaux de douane. (280 et 220) code
3°- Chargements, déchargements et
transbordement des navires et des aéronefs
Art. 281-1° et 282-1°
en dehors de l'enceinte des ports et des
(280 et 220) code Idem
aérodromes où les bureaux de douane sont
établis (articles 52, 58-1° et 60 code)
4°- Jet de marchandises en cours de route
Art. 281-1° et 282-1°
sauf s’il s’agit du salut de l’aéronef prévu à Idem
(280 et 220) code
l’article 58-2°.

II- Police du rayon


1°-Toute violation des dispositions du Code
des Douanes relatives à la circulation et à la
détention des marchandises à l'intérieur des Art. 281 1° et 282-2°
zones terrestres et maritimes du rayon des (280 et 220)code
douanes.
Idem
Art. 167, 281-1° et
2°- Transport de marchandises spécialement 282-2° code et 206 du
désigné à l’annexe V du décret n° 2-77-862 du décret visé ci-contre.
25 Chaoual 1397. (280 et 220 code) Idem

1°- emprisonnement d'un mois à un an ;


2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
montant des droits et taxes pour les infractions
3°- Jet de marchandises à la mer à l'intérieur Art. 169, 281-1° et visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
de la zone maritime du rayon des douanes. 282-2° b) d'une amende égale à trois fois la valeur
(280 et 220) code pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
281.
3°- confiscation des marchandises de fraude,
des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
4°- Circulation du bétail dans la zone terrestre
du rayon des douanes sans laissez passer
délivrés par l'Administration ou par les Art. 170-1°, 281-1° et
autorités locales, dans les localités situées 282-2° (280 et 220) Idem
dans le rayon et où la douane n'est pas code
représentée.
5°- Circulation des produits passibles de TIC,
dans la zone terrestre du royaume des
Art. 170-1°, 281-1° et
douanes sans laissez passer délivrés par
282-2° (280 et 220) Idem
l'Administration ou par les autorités locales,
code
dans les localités situées dans le rayon et où
la douane n'est pas représentée.
6°- Circulation de produits prohibés à quelque
titre que ce soit ou dont l'entrée ou la sortie est
soumise à des restrictions dans la zone
Art. 170-1°, 281-1° et
terrestre du royaume des douanes sans
282-2° (280 et 220)
laissez passer délivrés par l'Administration ou
code Idem
par les autorités locales, dans les localités
situées dans le rayon et où la douane n'est
pas représentée.
7°- Circulation de marchandises désignées par Art. 170-1°, 281-1° et
Nature des infractions Textes Sanctions

le décret dans la zone terrestre du royaume


des douanes sans laissez passer délivrés par
282-2° (280 et 220)
l'Administration ou par les autorités locales,
code Idem
dans les localités situées dans le rayon et où
la douane n'est pas représentée.
8°- Non présentation à première réquisition
Art. 170-2°, 281-1° et
des agents des douanes ou des autres agents
282-2° (280 et 220)
de la force publique habilités à verbaliser, de
code Idem
laisser passer légitimant la circulation.
9°- Le défaut de conduire les marchandises ou
denrées enlevées dans l'entendue du rayon
des douanes par les voies les plus directes, au Art. 173 1°, 281-1° et
bureau ou poste de douane de la localité la 282-2° (280 et 220) Idem
plus rapprochée ou, si la douane n'y est pas code
représentée, à l'autorité locale en vue d'y
obtenir un laissez-passer.
10°- Le fait de transporter des marchandises
ou des denrées enlevées dans l'étendue du
rayon des douanes non couvertes par un titre Art. 173-2°, 281-1° et
d'origine indiquant, par une annotation datée 282-2° (280 et 220) Idem
et signée avant l'enlèvement, l'espèce et la code
quantité des objets mis en circulation, l'heure
du départ, l'itinéraire et la durée du transport.
11°-Le fait pour les propriétaires ou
conducteurs de marchandises et denrées qui Art. 174, 281-1° et
pénètrent de l'intérieur du Royaume dans le 282-2° (280 et 220)
rayon des douanes, de ne pas prendre un code Idem
laissez-passer.
12°- Retrait, sans présentation d'un laissez- Art. 175-1°, 281-1° et
passer, dans les localités désignées par décret 282-2° (280 et 220)
code Idem
des paquets-poste et des colis postaux
introduits à l'intérieur du rayon des douanes.
13°- Retrait, sans la présentation d'un laissez-
Art. 175-2°, 281-1° et
passer, dans les localités désignées par décret
282-2° (280 et 220) Idem
des bagages non accompagnés par chemin de
code
fer.
Art. 178 (a) 281-1° et
282-2° (280 et 220)
14°- Circulation du bétail dans le rayon des code Idem
douanes pendant la nuit.

1°- emprisonnement d'un mois à un an ;


2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
montant des droits et taxes pour les infractions
Art. 178 (b) 281-1° et visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
15°- Circulation du bétail dans le rayon des 282-2° (280 et 220) b) d'une amende égale à trois fois la valeur
douanes sans la conduite d'une personne dont code
pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
le domicile est situé en dehors du rayon.
281.
3°- confiscation des marchandises de fraude,
des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
16°- Tout dépôt de marchandises (bétail,
produits passibles de TIC, produits prohibés à Art. 80, 281-1° et
quelque titres que ce soit ou dont l'entrée ou la 282-2° (280 et 220) Idem
sortie est soumise à des restrictions ainsi que code
toutes autres marchandises désignées par
décret), sans que leur détenteur n'ait fait viser
Nature des infractions Textes Sanctions

au bureau de douane le plus proche du lieu de


détention, dans les 24 heures de leur arrivée,
le laissez passer qui a couvert leur transport, à
l’exception des localités de Tanger, Larache,
Asilah, Tétouan, Chefchaouen, Al Houceima,
Nador, Oujda et Berkane.
III- Détention ou transport sans justification
de marchandises :
- Détention ou transport de marchandises
passibles de droits et taxes à l’importation
lorsque cette détention n'est pas justifiée ou
lorsque les documents présentés à titre de Art. 181-281-1° et
justificatifs sont faux, inexacts, incomplets ou 282-3° (280 et 220) Idem
non applicables code.
IV- Importation ou exportation par un
bureau de douane :
1°- Tentative d’importation sans déclaration
lorsque les marchandises, passant par un
bureau de douane, sont soustraites à la visite
de l'Administration par dissimulation dans des
cachettes spécialement aménagées ou dans Art. 281-1° et 282-4°
des endroits qui ne sont pas normalement (280 et 220) code Idem
destinés à recevoir ces marchandises.
2°- Tentative d’exportation sans déclaration
lorsque les marchandises, passant par un
bureau de douane, sont soustraites à la visite
de l'Administration par dissimulation dans des
cachettes spécialement aménagées ou dans Art. 281-1° et 282-4° Idem
des endroits qui ne sont pas normalement (280 et 220) code.
destinés à recevoir ces marchandises.
3°- Importation de marchandises prohibées
visées au 1° (a) de l’article 23 du code réalisée
Idem
par un bureau de douane sans déclaration en Art. 281-8° (280 et
détail . 220) code.
4°- Importation de marchandises prohibées
visées au 1° (a) de l’article 23 du code réalisée
par un bureau de douane sous couvert d’une Art. 281°-8° (280 et
déclaration fausse ou inapplicable aux Idem
220) code.
marchandises présentées.
5°- Exportation de marchandises
prohibéesvisées au 1° (a) de l’article 23 du
code réalisée par un bureau de douane sans Art. 281-8° (280 et
Idem
déclaration en détail. 220) code.
6°- Exportation de marchandises
prohibéesvisées au 1° (a) de l’article 23 du
Art. 281-8° (280 et
code réalisée par un bureau de douane sous
220) code. Idem
couvert d’une déclaration fausse ou
inapplicable aux marchandises présentées.
V- Magasins et Aires de dédouanement :
- La présence dans les magasins et aires de
dédouanement de marchandises exclues de
ces magasins et aires de dédouanement en Art. 281-9° (280 et
vertu de l’article 62-3° code. Idem
220) code.
VI- Manifeste :
1- - la non inscription des marchandises
arrivant par mer sur le manifeste commercial Art. 46-1° et 281-5° Idem
du navire ou état général du chargement dudit
Nature des infractions Textes Sanctions

navire. (280 et 220) code


2- - la non inscription du frêt transporté par
aéronef sur le manifeste de marchandises, Art. 56 et 281-6° (280
signé par le pilote commandant de bord. Idem
et 220) code
VII- Informatique :
Tout acte ou manœuvre effectué par des 1°- emprisonnement d'un mois à un an ;
procédés informatique ou électronique tendant 2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
à supprimer, modifier ou ajouter des données montant des droits et taxes pour les infractions
ou des programmes du système informatique visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
de l'administration, lorsque ces actes ou Art. 281-7° (280 et 3°- confiscation des marchandises de fraude,
manoeuvres ont pour effet d'éluder un droit ou 220) code des moyens de transport et des marchandises
une taxe ou d'obtenir indûment un avantage servant à masquer la fraude.
quelconque.
VIII- Régimes économiques :
1- Excédent de colis non justifié et de manière
générale, tout excédent en nombre constaté
lors d'un recensement en entrepôt ou en Art. 281-2° (280 et Idem
entrepôt industriel franc. 220) code
2- Présence en entrepôt de marchandises
exclues du régime de l’entrepôt pour un motif Art. 281-3° (280 et
autre que leur mauvais état de conservation. 220) code Idem

Article 20 du Dahir
IX- Impôts indirects 1-77-340 du
1- Importation sans autorisation préalable 09/10/1977 et 281-4°
d’appareils pouvant servir dans l’industrie de code, (280, 220 et 305
spiritueux. code et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977).
Article 187 et
281-4° code et Art. 55
2- Défaut de présentation, avant tout début de du Dahir 1-77-340 du
production, d’une déclaration de mise en 09/10/1977.
œuvre indiquant les quantités prévisionnelles (280, 220 et 305 code
de matières fiscales à produire. et 58 du Idem
Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)
Article 187 et
281-4° code et Art. 55
3- Défaut de présentation, dès achèvement de du Dahir 1-77-340 du
la production de matières fiscales, d’une 09/10/1977.
déclaration des quantités effectivement (280, 220 et 305 code
produites (déclaration de production). et 58 du Idem
Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)

A- Alcool :
1- Le fait de préparer des macérations de
grains, de matières farineuses ou amylacées, Art. 16 et 55 du Dahir
ou mettre en fermentation des matières 1-77-340 du
sucrées, ou procéder à des opérations ayant 09/10/1977 et 281-4°
pour conséquence directe ou indirecte une code
production d’alcool ou de boissons (280, 220 et 305 code Idem
alcoolisées, sans faire à l’Administration une et 58 du
déclaration de mise en œuvre. Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)
Nature des infractions Textes Sanctions

2- Le fait de se livrer à la fabrication ou au Art. 16 et 55 du Dahir


repassage, par distillation ou par tous autres 1-77-340 du
moyens, des eaux-de-vie, esprits ou liquides 09/10/1977 et 281-4°
alcooliques, de toute nature, sans faire, à code
l’administration, une déclaration de mise en (280, 220 et 305 code
œuvre indiquant les quantités prévisionnelles et 58 du Idem
d’alcool à produire et sans servir les registres Dahir 1-77-340 du
prévus à cet effet. 09/10/1977)
Art. 17 et 55 du Dahir
1-77-340 du
3- Constitution d’un dépôt d’alcool ou de 09/10/1977 et 281-4°
spiritueux sans avoir, au préalable, obtenu code
l’autorisation de l’administration (280, 220 et 305 code
et 58 du Idem
Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 18 et 55 du Dahir
1-77-340 du
4- Le fait de ne pas renvoyer au bureau
09/10/1977 et 281-4°
d'émission le titre de mouvement ayant
code
légitimé le transport des alcools ou spiritueux
(280, 220 et 305 code
dès l'arrivée de ces marchandises dans un Idem
et 58 du
dépôt.
Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 187-1° et 281 4°
5- Le fait pour les producteurs de matières
code
fiscales de ne pas fournir de déclaration de
(280, 220 et 305 code
mise en œuvre indiquant les quantités
et 58 du
prévisionnelles de matières fiscales à produire Idem
Dahir 1-77-340 du
avant tout début de production.
09/10/1977)
Art. 188-1°a. et 281 4°
6- L'enlèvement pour quelque destination que code
ce soit d'alcools produits localement avant le (280, 220 et 305 code
dépôt d'une déclaration d'enlèvement auprès et 58 du Idem
de l'Administration. Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 188-1°b. et 281 4°
7- L’enlèvement pour quelque destination que code
ce soit d'alcools produits localement sans (280, 220 et 305 code
autorisation de l'administration des douanes et et 58 du Idem
impôts indirects. Dahir 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 191-2° et 281 4°
8- Le fait pour les fabricants, les producteurs, code
les entrepreneurs de transport, les (280, 220 et 305 code
dépositaires et les commerçants d'alcools de et 58 du
ne pas fournir une déclaration écrite des Dahir 1-77-340 du
quantités de produits en leur possession au Idem
09/10/1977)
jour de l'application de la modification tarifaire.

9- déficit d'alcools constaté lors de contrôles Art. 193-1° et 281-4° 1°- emprisonnement d'un mois à un an ;
effectués par les agents de l'Administration code 2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
(280, 220 et 305 code montant des droits et taxes pour les infractions
et 58 du visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
Dahir 1-77-340 du b) d'une amende égale à trois fois la valeur
09/10/1977) pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
281
3°- confiscation des marchandises de fraude,
des moyens de transport et des marchandises
Nature des infractions Textes Sanctions

servant à masquer la fraude.


Art. 194 et 281 4° code
10- Excédent d'alcools constaté lors des (280, 220 et 305 code
contrôles effectués par les agents de et 58 du Dahir
l'administration. 1-77-340 du Idem
09/10/1977)
Art 18 du Dahir
11- Manipulation de la marchandise mise en 1-77-340 du
dépôt avant forclusion de délai de 24 heures 09/10/1977 et 281 4°
après le renvoi du titre du mouvement ayant code
couvert ces marchandises pour les (280, 220 et 305 code
dépositaires habitant dans des localités où il et 58 du Dahir
existe un bureau de douane et de 72 heures Idem
1-77-340 du
pour les dépositaires habitant dans les autres 09/10/1977)
localités.

Art. 19 du Dahir
1-77-340 du
12- Non déclaration du volume et du degré
09/10/1977 et 281 4°
des alcools et spiritueux contenus dans les
code
locaux des dépositaires à l'occasion des
(280, 220 et 305 code Idem
vérifications effectuées par les agents de
et 58 du Dahir
l'administration.
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 33-1° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
13- mélange d'alcool méthylique et d'alcool
code
éthylique dans les spiritueux destinés à la
(280, 220 et 305 code
consommation de bouche. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 33-2° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
14- Tout mélange qui, altérant la densité des
code
alcools, aurait pour conséquence de fausser le
(280, 220 et 305 code
résultat de l'analyse alcoométrique. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 34-1° du Dahir
15- Vente ou cession d'alcool à l'état libre à 1-77-340 du
d'autres personnes que les dépositaires 09/10/1977 et 281 4°
d'alcool, bénéficiaires d'une autorisation de code
dépôt accordée par AMF et d'une autorisation (280, 220 et 305 code
de commercialisation accordée par le et 58 du Dahir Idem
ministre responsable de la ressource. 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 34-2° du Dahir
1-77-340 du
16- Vente ou cession d'alcool à l'état libre à
09/10/1977 et 281 4°
d'autres personnes que les fabricants de
code
produits industriels ou de consommation qui
(280, 220 et 305 code Idem
doivent utiliser la totalité de cet alcool aux
et 58 du Dahir
fabrications relevant de leur profession.
1-77-340 du
09/10/1977)
17- Vente ou cession d'alcool à l'état libre à Art. 34-3° du Dahir
d'autres personnes que les pharmaciens, 1-77-340 du Idem
grossistes en pharmacie, laboratoires de 09/10/1977 et 281 4°
Nature des infractions Textes Sanctions

code
(280, 220 et 305 code
produits pharmaceutiques, hôpitaux, et 58 du Dahir
dispensaires, infirmeries et laboratoires 1-77-340 du
d'analyse. 09/10/1977)

Art. 34-3° du Dahir


18- Utilisation d'alcool à l'état par les
1-77-340 du
pharmaciens, grossistes en pharmacie,
09/10/1977 et 281 4°
laboratoire de produits pharmaceutiques,
code
hôpitaux, dispensaires, infirmeries et
(280, 220 et 305 code Idem
laboratoires d'analyse à d'autres fins que des
et 58 du Dahir
préparations pharmaceutiques ou à des
1-77-340 du
usages médicaux.
09/10/1977)
Art. 35 du Dahir
19- Rétrocession, sans autorisation préalable
1-77-340 du
de l'administration, de l'alcool à l'état libre par
09/10/1977 et 281 4°
les fabricants de produits industriels ou de
code
consommation, pharmaciens, grossistes en
(280, 220 et 305 code Idem
pharmacie, laboratoires de produits
et 58 du Dahir
pharmaceutiques, hôpitaux, dispensaires,
1-77-340 du
infirmeries et laboratoires d'analyse.
09/10/1977)
Art. 38-1° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
20- Utilisation d'alcools dénaturés titrant moins code
de 90 degrés alcoométriques, à la température (280, 220 et 305 code
de 20 degrés centigrades à des usages et 58 du Dahir
industriels ou domestiques. Idem
1-77-340 du
09/10/1977)

Art. 38-2° du Dahir


1-77-340 du
21- Coupage, décantation ou rectification des 09/10/1977 et 281 4°
alcools dénaturés quelle que soit leur code
destination ou toute opération ayant pour (280, 220 et 305 code
résultat de désinfecter ou de rectifier l'alcool, et 58 du Dahir
partiellement ou totalement sans autorisation. 1-77-340 du Idem
09/10/1977)

Art. 39 du Dahir 1°- emprisonnement d'un mois à un an ;


1-77-340 du 2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
09/10/1977 et 281 4° montant des droits et taxes pour les infractions
code visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
22- Dépôt d'alcool dans des récipients ou
b) d'une amende égale à trois fois la valeur
tuyaux autres que ceux déterminés par arrêté (280, 220 et 305 code
et 58 du Dahir pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
du Ministre des Finances.
1-77-340 du 281
09/10/1977) 3°- confiscation des marchandises de fraude,
des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
Art. 40 du Dahir
1-77-340 du
23- Tout repassage, rectification,
09/10/1977 et 281 4°
déshydratation, désodorisation d'alcools ou
code
toutes autres opérations, sans déclaration
(280, 220 et 305 code
préalable dans les formes et délais Idem
et 58 du Dahir
réglementaires.
1-77-340 du
09/10/1977)
Nature des infractions Textes Sanctions

* En matière d’alambics :
24- Importation, fabrication, modification, Art. 20-1° du Dahir
détention et cession des alambics ou portions 1-77-340 du
d'alambics ou de tous appareils pouvant 09/10/1977 et 281 4°
servir à la fabrication ou au repassage d'eaux code
de vie ou d'esprits sans autorisation de (280, 220 et 305 code
l'Administration. et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)

Art. 20-2° du Dahir


1-77-340 du
25- Cession de l'autorisation délivrée par 09/10/1977 et 281 4°
l'Administration pour importer, fabriquer, code
modifier, détenir ou céder des alambics, (280, 220 et 305 code
portions d'alambics ou de tous appareils et 58 du Dahir
pouvant servir à la fabrication ou au repassage 1-77-340 du Idem
d'eaux de vie ou d'esprits. 09/10/1977)

Art. 20-2° du Dahir


1-77-340 du
26- Usage d'alambic par des personnes autres 09/10/1977 et 281 4°
que les membres du groupement lorsque code
l'autorisation a été consentie à une (280, 220 et 305 code
coopérative de distillation. et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
27 Circulation d'alambics, portions d'alambics Art. 21-1° du Dahir
ou de tous appareils pouvant servir à la 1-77-340 du
fabrication ou au repassage d'eaux-de-vie ou 09/10/1977 et 281 4°
d'esprits lorsqu'ils ne sont pas scellés et code
lorsqu'ils ne sont pas couverts par un laissez- (280, 220 et 205 code
passer délivré par l'administration ou par les et 58 du Dahir Idem
autorités locales dans les agglomérations où 1-77-340 du
l'administration n'est pas représentée. 09/10/1977).
Art. 21-2° du Dahir
1-77-340 du
28- Non présentation, à toute réquisition des 09/10/1977 et 281 4°
agents des douanes, de laissez-passer code
couvrant la circulation d'alambics, portions (280, 220 et 305 code
d'alambics ou de tous appareils pouvant servir et 58 du Dahir
à la fabrication ou au repassage d'eaux de vie 1-77-340 du Idem
ou d'esprits. 09/10/1977)

Art. 22 du Dahir
1-77-340 du
29- Omission par les détenteurs d'appareils 09/10/1977 et 281 4°
servant à la production de l'alcool de prévenir code
l'administration dès l'achèvement des travaux (280, 220 et 305 code
de distillation ou la cessation des causes qui et 58 du Dahir Idem
ont motivé le descellement. 1-77-340 du
09/10/1977)

30- non présentation à toute réquisition de Art. 23-1° du Dahir


l'administration des alambics, portions 1-77-340 du
d'alambics ou tous appareils pouvant servir à 09/10/1977 et 281 4° Idem
Nature des infractions Textes Sanctions

code
(280, 220 et 305 code
la fabrication ou au repassage d'eaux de vie. et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 23-2° du Dahir
1-77-340 du
31- Destruction d'alambics et autres appareils
09/10/1977 et 281 4°
sans déclaration préalable à l'administration
code
ou aux autorités locales dans les
(280, 220 et 305 code
agglomérations où l'administration n'est pas Idem
et 58 du Dahir
représentée.
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 23-3° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
32- Destruction des alambics et autres
code
appareils en l'absence des agents des
(280, 220 et 305 code
douanes. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)

Art. 25-1° et 4° du
Dahir 1-77-340 du
* En matière de distilleries : 09/10/1977 et 281 4°
33- Installation d'une distillerie (unité de code
production de l'alcool) et sa transformation par (280, 220 et 305 code
rapport à son agencement original sans et 58 du Dahir
autorisation de l'administration. 1-77-340 du Idem
09/10/1977)

1°- emprisonnement d'un mois à un an ;


Art. 26-1° du Dahir 2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
1-77-340 du montant des droits et taxes pour les infractions
34- distillation dans les ateliers de distillation 09/10/1977 et 281 4° visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
fixes ou ambulants en dehors des jours et code b) d'une amende égale à trois fois la valeur
heures fixés par l'administration. (280, 220 et 305 code pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
et 58 du Dahir 281
1-77-340 du 3°- confiscation des marchandises de fraude,
09/10/1977) des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
Art. 26-3° du Dahir
1-77-340 du
35- Interruption de travail de plus d'une 09/10/1977 et 281 4°
journée dans les ateliers de distillerie fixes ou code
ambulants sans déclaration à l'administration. (280, 220 et 305 code
et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 28-1° du Dahir
1-77-340 du
36- Le fait de ne pas déposer immédiatement
09/10/1977 et 281 4°
de l'alcool obtenu dans les ateliers de
code
distillation dans un endroit séparé et fermant à
(280, 220 et 305 code
deux serrures, dont la clef de l'une est Idem
et 58 du Dahir
détenues par l'administration.
1-77-340 du
09/10/1977)
Nature des infractions Textes Sanctions

Art. 28-2° du Dahir


1-77-340 du
37- Retrait de l'alcool déposé dans un endroit 09/10/1977 et 281 4°
fermé à deux serrures dont la clef de l'une est code
détenues par l'administration, sans la (280, 220 et 305 code
présence des agents des douanes et sans leur et 58 du Dahir Idem
reconnaissance. 1-77-340 du
09/10/1977)

Art. 29 du Dahir
38- Le fait de démonter dans les distilleries
1-77-340 du
industrielles, en l'absence des agents des
09/10/1977 et 281 4°
douanes, les points de raccord des tuyaux, au
code
moyen desquels les bacs jaugeurs sont reliés
(280, 220 et 305 code
entre eux et avec l'appareil à distiller, à Idem
et 58 du Dahir
repasser, à rectifier ou à déshydrater et, s'il y a
1-77-340 du
lieu, avec le dépotoir.
09/10/1977)
Art. 29 du Dahir
1-77-340 du
39- Le fait de faire disparaître le plomb ou le 09/10/1977 et 281 4°
scellé fixé par les agents de l'administration code
sur les rondelles formant raccord. (280, 220 et 305 code
et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 29 du Dahir
1-77-340 du
40- Le fait de faire disparaître les scellés 09/10/1977 et 281 4°
apposés par les agents de l'administration sur code
les cadenas. (280, 220 et 305 code
et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 30 du Dahir
1-77-340 du
41- Extraction d'alcools, obtenus à la sortie
09/10/1977 et 281 4°
des appareils à distiller, repasser, à rectifier ou
code
à déshydrater et recueillis dans les bacs
(280, 220 et 305 code
jaugeurs sans la présence des agents de Idem
et 58 du Dahir
l'administration.
1-77-340 du
09/10/1977)
42- Omission par le distillateur industriel de Art. 31 du Dahir
remettre à l'administration en double 1-77-340 du
expédition, quinze jours au moins avant le 09/10/1977 et 281 4°
commencement des travaux, une déclaration code
indiquant, pour chacun des tuyaux dans (280, 220 et 305 code
lesquels circule l'alcool, son numéro d'ordre, et 58 du Dahir
sa longueur, son point d'arrivée, des 1-77-340 du
réfrigérants aux réservoirs, d'un réservoir à un Idem
09/10/1977)
autre ou de ces divers récipients aux appareils
à repasser, à rectifier ou à déshydrater.
B/ Vins :
1- Omission par les producteurs de vins de
souscrire chaque année auprès de Art. 187-1 et 281 4°
l'Administration : avant tout début de code
vinification, et au plus tard avant le 10 octobre Idem
(280, 220 et 305 code
de chaque année, la déclaration de mise en et 58 du Dahir
œuvre indiquant le volume prévisionnel des 1-77-340 du
Nature des infractions Textes Sanctions

09/10/1977)
vins à produire.

2- Omission par les producteurs de vins de Art. 187-1° et 281 4°


souscrire chaque année auprès de code
l’Administration dès achèvement de la (280, 220 et 305 code
vinification, et au plus tard, avant le 10 et 58 du Dahir
novembre de chaque année la déclaration de 1-77-340 du Idem
production. 09/10/1977)
Art. 188-1° et 281-4° et
4° du Dahir 1-77-340
3- Non dépôt de la déclaration d'enlèvement du 09/10/1977 et 281
des vins produits localement pour quelque 4° code
destination que ce soit, trois jours au moins (280, 220 et 305 code
avant le début de l'enlèvement. et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
1°- emprisonnement d'un mois à un an ;
2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
4- L'omission par les fabricants, les Art. 191-2° et 281 4° montant des droits et taxes pour les infractions
producteurs, les entrepreneurs de transport, code visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
les dépositaires et les commerçants de fournir (280, 220 et 305 code b) d'une amende égale à trois fois la valeur
une déclaration écrite des quantités de vins en et 58 du Dahir pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
leur possession au jour de l'application de la 1-77-340 du 281
modification tarifaire. 09/10/1977) 3°- confiscation des marchandises de fraude,
des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
Art. 193 et 281-4°
5- Déficit de vin constaté lors des contrôles code
effectués par les agents de l'administration (280, 220 et 305 code
(déduction faite des freintes et des déficits et 58 du Dahir
accordés par les textes spécifiques 1-77-340 du Idem
d'application). 09/10/1977)

Art. 194 et 281-4°


code
6- Excédent de vins soumis à taxes intérieures
(280, 220 et 305 code
de consommation constaté lors des contrôles
et 58 du Dahir
des agents de l'administration Idem
1-77-340 du
09/10/1977)

C/ Bières
1- Le fait pour les producteurs de matières Art. 187-1° et 281-4°
fiscales de ne pas fournir de déclaration de code
mise en œuvre indiquant les quantités (280, 220 et 305 code Idem
prévisionnelles de matière fiscales à produire et 58 du Dahir
avant tout début de production. 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 187-2° et 281-4°
2- Le fait pour les producteurs de matière
code
fiscales de ne pas fournir dès achèvement de
(280, 220 et 305 code
la production une déclaration des quantités
et 58 du Dahir Idem
effectivement produites, dite déclaration de
1-77-340 du
production.
09/10/1977)
3- L'enlèvement pour quelque destination que Art. 188-1° et 281-4°
ce soit de bières produites localement avant le du code
dépôt d'une déclaration d'enlèvement auprès (280, 220 et 305 code Idem
de l'administration des douanes et impôts et 58 du Dahir
Nature des infractions Textes Sanctions

1-77-340 du
indirects.
09/10/1977)
Art. 191-2° et 281-4°
4- le fait pour les fabricants, les producteurs, du code
les entrepreneurs de transports, les (280, 220 et 305 code
dépositaires et les commerçants de bières de et 58 du Dahir
ne pas fournir une déclaration écrite des 1-77-340 du
quantités de produits en leur possession au Idem
09/10/1977)
jour de la modification tarifaire.

Art. 193-1° et 281-4°


du code
5- Déficit constaté lors des contrôles effectués (280, 220 et 305 code
par les agents de l'administration (déduction et 58 du Dahir
étant faite des freintes et des déficits accordés 1-77-340 du
par les textes spécifiques d'application). Idem
09/10/1977)

Art. 194 et 281-4° du


code
6- Excédent constaté lors des contrôles (280, 220 et 305 code
effectués par les agents de l'Administration. et 58 du Dahir
1-77-340 du Idem
09/10/1977)

D/ Produits pétroliers, limonades et autres


boissons aromatisées :
1- Le fait pour les producteurs de matières Art. 187 et 281-4° du
fiscales de ne pas fournir de déclaration de code
mise en œuvre indiquant les quantités (280, 220 et 305 code
prévisionnelles de matières fiscales à produire et 58 du Dahir Idem
avant tout début de production. 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 187 et 281-4° du
2- le fait pour les producteurs de matières
code
fiscales de ne pas fournir dès achèvement de
(280, 220 et 305 code
la production une déclaration des quantités
et 58 du Dahir
effectivement produites, dite déclaration de Idem
1-77-340 du
production.
09/10/1977)
3- L'enlèvement pour quelque destination que Art. 188-1°-b et 281-4°
ce soit de ces marchandises produites du code
localement sans autorisation de (280, 220 et 305 code
l'administration des douanes si cette et 58 du Dahir
autorisation de l'administration est prévue par 1-77-340 du Idem
les textes spécifiques d'application. 09/10/1977)
Art. 188-1° et 281-4°
4- L'enlèvement pour quelque destination que
du code
ce soit de ces marchandises produites
(280, 220 et 305 code
localement avant le dépôt d'une déclaration
et 58 du Dahir
d'enlèvement auprès de l'Administration des Idem
1-77-340 du
douanes et impôts indirects.
09/10/1977)
5- Le fait pour les fabricants, les producteurs,
Art. 191-2° et 281-4°
les entrepreneurs de transports, les
du code
dépositaires et les commerçants de ces
(280, 220 et 305 code
marchandises de ne pas fournir une
et 58 du Dahir
déclaration écrite des quantités de produits en
1-77-340 du Idem
leur possession au jour de l'application de la
09/10/1977)
modification tarifaire.
Nature des infractions Textes Sanctions

1°- emprisonnement d'un mois à un an ;


2°- a) d'une amende égale à quatre fois le
Art. 193-1° et 281-4° montant des droits et taxes pour les infractions
6- Déficit constaté lors des contrôles effectués du code visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
par les agents de l'Administration (déduction (280, 220 et 305 code b) d'une amende égale à trois fois la valeur
étant faite des freintes et des déficits accordés et 58 du Dahir pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
par les textes spécifiques d'application). 1-77-340 du 281
09/10/1977) 3°- confiscation des marchandises de fraude,
des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
Art. 194-1° et 281-4°
du code
7- excédent constaté lors des contrôles (280, 220 et 305 code
effectués par les agents de l'Administration et 58 du Dahir
1-77-340 du Idem
09/10/1977)
Art.43-1° du Dahir
1-77-340 du
8- la non constitution en entrepôt de stockage 09/10/1977 et 281 4°
des produits pétroliers obtenus en raffinerie code
consommable en l'état et passible de la taxe (280, 220 et 305 code
intérieure de consommation. et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 43-2° du Dahir
1-77-340 du
9- l'enlèvement des produits pétroliers obtenus
09/10/1977 et 281 4°
en raffinerie avant paiement ou garantie de
code
taxes intérieures de consommation ou de tous
(280, 220 et 305 code Idem
les autres droits et taxes dont ces produits
et 58 du Dahir
sont passibles.
1-77-340 du
09/10/1977)

E/ Régime de la Garantie :
1- Exposition, mise en vente, vente d'ouvrage
de platine, d'or ou d'argent produit localement
sans dépôt préalable auprès de Art. 188-2° et 281 4°
l'Administration des douanes et impôts code
indirects d'une déclaration dite "déclaration (280, 220 et 305 code
des objets de platine, d'or ou d'argent et 58 du Dahir Idem
présentés à l'essai et à la marque "souscrite, 1-77-340 du
par le fabricant d'ouvrage en métaux précieux. 09/10/1977)

Art. 188-2° et 281-4°


2- Exposition, mise en vente, vente d'ouvrage code
de platine, d'or ou d'argent produit localement (280, 220 et 305 code
sans avoir soumis ces ouvrages à l'essai et à et 58 du Dahir
l'apposition des poinçons de garantie par les 1-77-340 du
agents de l'Administration des douanes et Idem
09/10/1977)
impôts indirects.

Art. 44-1° du Dahir


1-77-340 du
3- Non présentation des ouvrages de platine
09/10/1977 et 281 4°
d'or ou d'argent, importés ou fabriqués au
code
Maroc aux bureaux douaniers de la garantie
(280, 220 et 305 code Idem
pour y être essayés et, le cas échéant revêtus
et 58 du Dahir
des poinçons de la garantie.
1-77-340 du
09/10/1977)
Nature des infractions Textes Sanctions

Art. 45-1° du Dahir


1-77-340 du
4- Non présentation des ouvrages de platine 09/10/1977 et 281 4°
d'or et d'argent, fabriqués au Maroc, au bureau code
douanier de la garantie, après achèvement et (280, 220 et 305 code
avant d'avoir subi toute opération d'avivage ou et 58 du Dahir Idem
de polissage. 1-77-340 du
09/10/1977)

Art. 45-2° du Dahir


1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
5- le fait pour les bijoutiers de ne pas
code
présenter les ouvrages fabriques avec leurs
(280, 220 et 305 code
accessoires. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 45-2° du Dahir
6- Non présentation au contrôle au moment de 1-77-340 du
leur importation pour être terminé soit en y 09/10/1977 et 281 4°
ajoutant des garnitures de métal précieux soit code
en y sertissant de pierres fines, des montures (280, 220 et 305 code
de bijoux, tlles que broches, agrafes, aigrettes, et 58 du Dahir Idem
bracelets en platine, en or ou en argent. 1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 45-2° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
7- Non présentation au contrôle du bureau de
code
garantie des bijoux aux quels les bijoutiers ont
(280, 220 et 305 code
ajouté des parties de métal précieux. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 45-3° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
8- Application de soudure sur des ouvrages code
déjà poinçonnés par le service de la garantie. (280, 220 et 305 code
et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 45-3° du Dahir
1-77-340 du
9- Non présentation au contrôle et au 09/10/1977 et 281 4°
poinçonnage du service de la garantie des code
différentes pièces composant l'ouvrage monté (280, 220 et 305 code
ne varietur. et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 47-1° du Dahir
1-77-340 du
10- Détention, exposition en vue de la vente, 09/10/1977 et 281 4°
vente d'ouvrages de platine d'or ou d'argent à code
un titre inférieur aux minima indiqués à l'article (280, 220 et 305 code
51 du Dahir 1-77-340 du 09/10/77. et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
11- Détention, exposition, mise en vente et Art. 47-2° du Dahir 1°- emprisonnement d'un mois à un an ;
Nature des infractions Textes Sanctions

2°- a) d'une amende égale à quatre fois le


1-77-340 du montant des droits et taxes pour les infractions
09/10/1977 et 281 4° visées aux 1,2,3,4,5,6 et 7 de l'article 281;
vente d’ouvrages de platine, d’or et d’argent code b) d'une amende égale à trois fois la valeur
sur lesquels les empreintes de ponçons sont (280, 220 et 305 code pour les infractions visées aux 8et 9 de l'article
soudées ou entées. et 58 du Dahir 281
1-77-340 du 3°- confiscation des marchandises de fraude,
09/10/1977) des moyens de transport et des marchandises
servant à masquer la fraude.
Art. 47-2° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
12- Détention, exposition en vue de la vente
code
d'ouvrage de platine d'or ou d'argent fourrés et
(280, 220 et 305 code
non marqués comme tels. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 47-1° du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977 et 281 4°
13- Détention, exposition en vue de la vente
code
d'ouvrages en métal doré ou argenté ayant
(280, 220 et 305 code
l'apparence de métaux précieux. Idem
et 58 du Dahir
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 47-3° du Dahir
1-77-340 du
14- Détention, exposition en vue de la vente 09/10/1977 et 281 4°
d'ouvrages doublés ou plaqués d'or ou code
d'argent. (280, 220 et 305 code
et 58 du Dahir Idem
1-77-340 du
09/10/1977)
Art. 47-3° du Dahir
15- Détention, exposition en vue de la vente 1-77-340 du
d’ouvrages, dans la fabrication desquels 09/10/1977 et 281 4°
entrent simultanément des métaux de platine, code
d'or ou d'argent et des métaux divers ou un (280, 220 et 305 code
mécanisme non visible, lorsqu'il ne sont pas et 58 du Dahir Idem
revêtus des poinçons prévus à cet effet par 1-77-340 du
arrêté du ministre des finances. 09/10/1977)

Art. 48 du Dahir
1-77-340 du
16- Mise dans le commerce d'ouvrages de
09/10/1977 et 281 4°
platine, d'or ou d'argent introduits au Maroc et
code
ayant bénéficié des exemptions d'essai et de
(280, 220 et 305 code Idem
la marque sans les soumettre au contrôle et
et 58 du Dahir
au poinçonnage du service de la Garantie.
1-77-340 du
09/10/1977)
F- Tabacs
1- non tenue dans chaque fabrique et lieu de
stockage des tabacs, d’une comptabilité - Art 12 de la loi n°
matières sur la base de fiches de stocks et de 46-02.
documents comptables justifiant tous les Idem
- Art 280 du code, art
mouvements d’entrée et de sortie des 55 et 58 du dahir n°
matières premières et des produits fabriqués. 1-77-340 du
09/10/1977.
Nature des infractions Textes Sanctions

2- fabrication des tabacs manufacturés pour - Art 13 de la loi n°


un usage commercial, par une personne 46-02.
n’ayant pas la qualité de fabricant au sens de - Art 280 du code, art
l’article 11 de la loi n° 46-02 relative au régime 55 et 58 du dahir n° Idem
des tabacs. 1-77-340 du
09/10/1977.

3- détention des ustensiles, machines ou - Art 13 de la loi n°


moyens mécaniques propres à la fabrication 46-02.
de tabacs par une personne n’ayant pas la - Art 280 du code, art
qualité de fabricant autorisé. 55 et 58 du dahir n° Idem
1-77-340 du
09/10/1977.

4-nontenue par le distributeur en gros dans


chaque lieu de stockage des tabacs d’une - Art 16 de la loi n°
comptabilité matières sur la base de fiches de 46-02.
stocks et de documents comptables justifiant - Art 280 du code, art
tous les mouvements d’entrée et de sortie de 55 et 58 du dahir n° Idem
tabacs manufacturés. 1-77-340 du
09/10/1977.

Contraventions de première classe :


A/ Importation et Exportation de
marchandises :
1- Importation sans déclaration en détail, par 1°- amende égale à trois fois le montant des
un bureau de douane, si un droit ou une taxe droits et taxes compromis ou éludés
se trouve éludé ou compromis par ce défaut 2°- confiscation des marchandises de fraude
Art. 285-2° (284, 220) 3°- confiscation des moyens de transport dans
de déclaration.
code. les conditions de l’article 212 ci-dessus.
2- Importation sans autorisation, de
marchandises prohibées visées au 1°b de Art. 285-1° (284, 220)
l’article 23 du code objet d’une déclaration en code. Idem
détail.
3- Importation sous couvert d’un titre
inapplicable de marchandises prohibées Art. 285-1° (284, 220)
visées au 1°b de l’article 23 du code objet code.
d’une déclaration en détail. Idem

3-Bis- l’importation de marchandises comportant


une marque de fabrique, de commerce ou de
Art 285-12° code Idem
service contrefaite au sens de la loi 17-97 relative à
la protection de la propriété industrielle.

4- Exportation sans déclaration en détail, par


un bureau de douane, si un droit ou une taxe Art. 285-2° (284, 220)
se trouve éludé ou compromis par ce défaut code.
de déclaration. Idem

5- Exportation sans autorisation de 1°- amende égale à trois fois le montant des
marchandises prohibées visées au 1°b de Art. 285-1° (284, 220) droits et taxes compromis ou éludés
l’article 23 du code objet d’une déclaration en code. 2°- confiscation des marchandises de fraude
détail. 3°- confiscation des moyens de transport dans
les conditions de l’article 212 ci-dessus.
6- Exportation sous couvert d’un titre Art. 285-1° (284, 220)
inapplicable de marchandises prohibéesvisées code. Idem
Nature des infractions Textes Sanctions

au 1°b de l’article 23 du code objet d’une


déclaration en détail.
7- Défaut de dépôt, dans les délais impartis,
Art. 285-3° (284, 220)
de la déclaration complémentaire visée à
code. Idem
l’article 76bis.3°.
8- Enlèvement des marchandises des lieux
visés à l’article 27 code, après dépôt de la
Art. 285-4° et 100
déclaration en détail, sans que les droits et
(284, 220) code.
taxes dus aient été payés ou garantis et que la
mainlevée des marchandises ait été délivrée. Idem
B- Magasins et Aires de dédouanement :
- La non présentation à première réquisition
des agents de l’administration des
marchandises placées dans les magasins et
airs de dédouanement tels que définis à Art. 285-5° (284, 220)
l’article 61 code ainsi que les marchandises code. Idem
ayant fait l’objet d’une déclaration sommaire
visée à l’article 59 bis du code.
C- Régimes économiques en douane :
1°- La non présentation à première réquisition
des agent de l'Administration de marchandises Art. 285-6° (284, 220)
placées sous le régime de l'entrepôt. Idem
code.
2°- Non présentation, à première réquisition
des agents de l’Administration, de
Art. 285-7° (284 et
marchandises placées sous le régime du
220) code.
transit et des documents douaniers qui doivent idem
les accompagner.
3°- La non présentation, à première réquisition
des agents de l'administration, des
marchandises placées sous le régime de
l'entrepôt industriel franc ou le défaut de Art. 285-9° (284 et
justification d'utilisation desdites 220) code. idem
marchandises.

4°- Tout abus du régime de l'entrepôt industriel


franc. Art. 285-8° (284 et
idem
220) code.
5°- Tout abus du régime de l'admission Art. 285-8° (284 et
temporaire. 220) code. idem

6°- Tout abus du régime de l’admission Art. 285-8° (284 et


temporaire pour perfectionnement actif. 220) code.
idem
Art. 285-8° (284 et
7°- Tout abus du régime du transit.
220) code. idem
8°- Tout abus du régime de la transformation
sous douane au sens de l'article 286 code.
9- tout abus volontaire du régime de l'entrepot
industriel franc, de l'ATPA, de l'AT, du transit, Art. 285-8° (284 et
de la transformation sous douane ou de 220) code. idem
l'exportation temporaire pour perfectionnement
passif avec recours à l'échange standard au
sens de l'article 286
D- Responsabilité du gardien dépositaire :
Non présentation à première réquisition des
agents de l’Administration, par le gardien Art. 285-10° (284 et idem
dépositaire, des marchandises placées sous 220) code.
Nature des infractions Textes Sanctions

sa garde.

E- Impôts Indirects :
- Vins :
1°- Cession de vins aux détaillants et aux
particuliers dans des contenants non revêtus Art. 10 et 56 du Dahir
de capsules fiscales ou de vignettes fiscales 1-77-340 du
ou de tout autre procédé en tenant lieu. 09/10/1977 idem
(284, 220 et 305 code
et 58 du dahir susvisé)
Art. 10 et 56 du Dahir
2°- Détention par les détaillants ou les
1-77-340 du
particuliers de vins dans des contenants non
09/10/1977
revêtus de capsules fiscales ou de vignettes
(284, 220 et 305 code idem
fiscales ou de tout autre procédé en tenant lieu
et 58 du dahir susvisé)

Art. 11 et 56 du Dahir
3°- Fabrication de capsules fiscales, de 1°- amende égale à quatre fois le montant des
1-77-340 du
vignettes fiscales ou d’autres procédés en droits et taxes compromis ou éludés
09/10/1977
tenant lieu, par des industriels non agréés par 2°- confiscation des marchandises de fraude
(284, 220 et 305 code
l'administration. 3°- confiscation des moyens de transport dans
et 58 du dahir susvisé)
les conditions de l’article 212 ci-dessus.
4°- Remise de capsules fiscales, de vignettes
fiscales ou d’autres procédés en tenant lieu
Art. 13 et 56 du Dahir
par les fabricants agréés sans la présentation
1-77-340 du
par l'acquéreur d'un bon de commande établi
09/10/1977
par le producteur de vin et d'une autorisation
(284, 220 et 305 code
d'achat délivrée par l'administration, Idem
et 58 du dahir susvisé)
conformes aux modèles arrêtés par
l'administration.
F- Régimes particuliers :
- Détournement de la destination ou de
Art. 285-11° et 166ter
l’utilisation déterminée des marchandises
(284 et 220) code.
reçues au bénéfice de la franchise ou
suspension des droits et taxes. Idem
G- Tabacs :
- importation de tabacs manufacturés à usage
commercial, par une personne n’ayant pas la
qualité de distributeur en gros au sens de Art 14 de la loi n°
l’article 15 de la loi n° 46-02 relative au régime 46-02, art 285 et 284 idem
des tabacs. du code des douanes.

Contraventions de deuxième classe :


A- Pouvoirs des agents :
1°- Opposition aux fonctions
2- toute altération ou enlèvement des scellés Art. 32-1° et 294 (293
par utilisés par les agents de l’administration et 220) code.
- amende de 3.000 à 30.000 dhs
Art 40 bis et 294
-9°(293) du code

3°- Refus de se soumettre aux injonctions des Art. 38-2°, 294 et 302
agents des douanes (293 et 220) code. - amende de 3.000 à 30.000 dhs et la
confiscation du moyen de transport

4°- Tout refus de communication de


documents visés à l’article 42 du code Art 42, 294 et 293 du
- amende de 30.000 à 60.000 dhs.
code
B- Manifeste :
Nature des infractions Textes Sanctions

1°- la non signature du manifeste commercial


- amende de 3.000 à 30.000 dhs et la
du navire ou état général du chargement du Art. 46-2° et 294 (293 confiscation du moyen de transport.
navire par le capitaine. et 220) code
2°- le fait de ne pas mentionner sur le
manifeste commercial du navire ou état
général du chargement du navire le numéro
des connaissements, l'espèce et le nombre Art. 46-2° et 294 (293 - amende de 3.000 à 30.000 dhs et la
des colis, leurs marques et numéros ainsi que et 220) code confiscation du moyen de transport.
la nature et le poids brut des marchandises et
les lieux et dates de leur chargement.
3°- le fait pour le capitaine d'un navire arrivé
dans la zone maritime du rayon des douanes
de ne pas soumettre l'original du manifeste
commercial du navire au visa ne varietur des Art. 47 et 294 (293 et
agents de l’Administration qui se rendent à 220) code - amende de 3.000 à 30.000 dhs
bord.
4°- le fait pour le capitaine d'un navire arrivé
dans la zone maritime du rayon des douanes
de ne pas remettre une copie de ce manifeste, Art. 47 et 294 (293 et
à première réquisition. 220) code Idem
5°- le fait de ne pas mentionner sur la
déclaration sommaire les références aux
articles 46 et 49 du code, le nom du déclarant,
les numéros et date du manifeste et des
connaissements, les marques et numéros, le
nombre de l'espèce des colis pour les
marchandises qui ne sont pas transportées en
vrac, la nature et le poids brut des
marchandises et lieux et dates de leur Art. 49-3° et 294 (293
chargement, toutes les indications nécessaires et 220) code
à l'identification du navire transporteur tel que Idem
nationalité et nom du navire, la date
d'établissement du document douanier et la
signature du capitaine au-dessous de la
dernière inscription des connaissements et la
certification par le capitaine de l'exactitude des
indications y contenues.
6°- le fait de ne pas mentionner sur la
déclaration des provisions de bord ou de
marchandises de pacotille, les énonciations
prévues à l’article 49-3° code, ainsi que Art. 50-2° et 294 (293
l'indication de la nature et des quantités de et 220) code - amende de 3.000 à 30.000 dhs
marchandises détenues à bord.
7°- Atterrissage d’aéronefs effectuant une
navigation internationale, en dehors Art. 55 et 294 (293 et
d’un aérodrome international. Idem
220) code
8° - la non inscription sur la déclaration
sommaire déposée par le pilote commandant
de bord des énonciations ci-après :
- toutes indications nécessaires à
l'identification de l'aéronef transporteur ;
- les lieux de chargement et de déchargement
de l'aéronef ;
- les numéros de lettres de transport aérien ; Art. 57-2° et 294 (293
- le nombre de colis et 220) code
- la nature et le poids brut des marchandises
importées; Idem
- la destination des marchandises ;
Nature des infractions Textes Sanctions

- date et signature de la déclaration par le


pilote commandant de bord ;
- certification de l'exactitude des énonciations
contenues dans la déclaration.
C- Exercice illégal du métier de déclarant :
1°- Le fait de faire profession d’accomplir pour
autrui les formalités de douane concernant la
déclaration en détail des marchandises sans Art. 68-1° et 294-10°
être agréer en douane. (293 et 220) code amende de 80.000 à 100.000 dhs

2°- Le fait de céder l’agrément de transitaire


en douane. Art. 68-4° et 294-10°
Idem
(293 et 220) code
3°- Le fait pour une personne physique ou
morale qui, sans exercer la profession de
transitaire, de faire à la douane des Art. 69-1° et 294 (293
déclaration pour autrui sans obtenir et 220) code
l’autorisation de dédouaner. amende de 3000 à 30.000 dhs
4°- Toute manipulation susceptible de modifier
la présentation des marchandises ayant fait Art. 76-2° et 294 (293
l’objet de déclaration provisoire. Idem
et 220) code
D- Importation et exportation de
marchandises :
1°- toute fausse déclaration ou manœuvre à
l'importation, lorsqu'un droit ou une taxe se Art. 294-4° code et
trouve éludé ou compromis par cette fausse - amende égale au double des droits et taxes
(293 et 220) code
manœuvre.
2°- toute fausse déclaration ou manœuvre à
l'exportation, lorsqu'un droit ou une taxe se
trouve éludé ou compromis par cette fausse Art. 294-4° code et
Idem
manœuvre. (293 et 220) code
3°- toute importation ou exportation de
marchandises non prohibées réalisées par un
bureau de douane sans déclaration en détail,
ou sous couvert d’une déclaration fausse ou Art. 294-6° code et
inapplicable ou non conforme aux (293 et 220) code
marchandises présentées, dans le cas où - amende de 3000 à 30.000 dhs
aucun droit et taxe ne se trouve éludé ou
compromis.

E- Régimes économiques :
1° - Toute mutation d'entrepôt non autorisée Art. 294-1° code et
- amende égale au double des droits et taxes
(293 et 220) code
2°- Toute manipulation en entrepôt non Art. 294-1° code et
autorisée (293 et 220) code idem
3°- Défaut d’exportation ou de mise en
entrepôt, dans les délais, de marchandises,
objets, matériels ou produits placés sous le Art. 294-2° code et
régime l’admission temporaire pour (293 et 220) code idem
perfectionnement actif.
4°- Défaut d’exportation ou de mise en
entrepôt, dans les délais, de marchandises,
objets, matériels ou produits placés sous le Art. 294-2° code et
- amende égale au double des droits et taxes
régime de l’admission temporaire. (293 et 220) code

5°- Défaut de régularisation, dans les délais,


de marchandises placées sous le régime de Art. 294-3° code et
l’entrepôt. idem
(293 et 220) code
Nature des infractions Textes Sanctions

6°- Défaut de régularisation dans les délais de


marchandises placées sous le régime de Art. 294-3° code et
l’entrepôt industriel franc. idem
(293 et 220) code
7°- Défaut de régularisation dans les délais de
Art. 294-3° code et
marchandises placées sous le règime du
(293 et 220) code idem
transit.
8°- Défaut de régularisation dans les délais de
marchandises placées sous le régime de la Art. 294-3° code et
transformation sous douane. idem
(293 et 220) code
9°-Toutes fausses déclarations de poids, de
quantité... à l’exportation ou manœuvre à
l’exportation en suite de régime économique Art. 294-4° code et
en douane ayant pour effet d’éluder les droits idem
(293 et 220) code
et taxes(décharges abusives).
Contraventions de troisième classe :
- Toute fausse déclaration ou manœuvres
ayant pour but ou pour effet d'obtenir, en tout - amende égale une fois le montant des
ou en partie, un remboursement, ou un Art. 297 et (296 et avantages attachés à l'exportation
avantage quelconque attaché à l'exportation. 220) code
Contraventions de quatrième classe :
A- Importation et exportation de
marchandises :
1°- Infraction aux dispositions des lois et
règlements que l’administration est chargée
d’appliquer lorsque ces infractions ne sont pas - amende de 500 à 2500 dhs.
réprimées spécialement par un texte Art. 299 et (298 et
particulier. 220) code
2°- Infraction aux dispositions du code et des
textes pris pour son application, lorsque ces
infractions ne sont pas réprimées Art. 299 et (298 et
spécifiquement par le code. 220) code idem
3°- Toute omission ou inexactitude portant sur
l'une des indications que les déclarations
doivent contenir lorsque l'irrégularité n'a Art. 299-1° et (298 et
aucune influence sur l'application des droits, 220) code. idem
taxes, prohibitions ou restrictions.
4°- Toute omission d'inscription aux
répertoires, registres et tous autres documents Art. 299-2° et (298 et
dont la tenue est obligatoire. idem
220) code.
Art. 299-2° et (298 et
5°- Tout refus de communication de pièces.
220) code. idem

6°- Toute dissimulation de pièces ou


d'opérations intéressant l'Administration. Art. 299-2° et (298 et
idem
220) code.
7°- le défaut de conservation des registres,
pièces et documents relatifs à des opérations
d’importation et d’exportation des
marchandises ou à des opérations soumises à
TIC pendant 5 ans à partir de la date : Art.42-2° et (298 et idem
- d'envoi des colis pour les expéditeurs ; 220) code.
- de la réception des colis par les
destinataires ;
- d'établissement des documents relatifs à
l'expédition, au transport, à la réception ou à
l'assurance des marchandises, pour les autres
personnes u sociétés visés au 1° de l'art. 42
Nature des infractions Textes Sanctions

code.
8°- Toute inexécution totale ou partielle des
Art. 299 3° code
engagements souscrits dans un document
(298 et 220) code. idem
douanier.
9°- Non respect des règles de qualité ou de
conditionnement imposés à l’importation ou à Art. 299-6° et (298 et
l’exportation lorsque ces infractions n’ont pas 220) code.
d’incidence fiscale. idem
Art. 299, 5° du Dahir
10°- toute violation des mesures de sûreté
1-77-340 du
ordonnées par l'autorité administrative. - amende de 500 à 2500 dhs.
09/10/1977.
B- Régimes économiques

- Défaut de réimportation dans les délais de


marchandises exportées dans le cadre de Art. 152 et 299-2° et
idem
l’exportation temporaire pour perfectionnement (298 et 220) code.
passif
2°-Défaut de réimportation dans les délais de
Art 153 et (298 et 220)
marchandises exportées dans le cadre de
code
l’exportation temporaire. idem
3°-Non présentation dans les cinq jours qui Art 203 bis, 298,299
suivent le jour de l’enregistrement au bureau code et l’art 4 de l’AMF
des douanes d’une copie de la déclaration des n°1789-91 du
marchandises à placer sous un régime 26-12-91. idem
suspensif.
4°- Non présentation dans les 14 jours qui
suivent le jour de l’enregistrement au Art 203 bis, 298,299
bureau des douanes d’une copie de la code et l’art 4 de l’AMF
déclaration de cession suivi RED éditée à n°1789-91 du idem
l’appui des documents annexes. 26-12-91

C- Manifeste
1°- non dépôt par le capitaine du navire d'une
déclaration sommaire dans les 24 heures de Art. 49 1° art. 299 4°
l'arrivée de ce navire code (298 et 220) idem
code.
2°- le fait pour le capitaine du navire de ne pas
déposer dans les 24 heures qui suivent
l'arrivée du navire une déclaration de Art. 50 1° code (298 et
provisions de bord et des marchandises de 220) code.
pacotille appartenant aux membres de idem
l'équipage.
3°- Non dépôt à 1ère réquisition de
l’administration, d’une traduction des
manifeste des marchandises à décharger, et
des autres documents. Non dépôt dans les 24 49-1°(298 et 220)
heures de l’arrivée du navire, de la déclaration code. idem
sommaire

4°- non dépôt au bureau de douane de


l'aérodrome par le pilote commandant de bord
d'un aéronef d'une déclaration sommaire des Art. 57 1° art. 299 4°
marchandises à décharger dans cet code
(298 et 220) code. idem
aérodrome dès l'arrivée de cet aéronef.
5°- le fait pour tout conducteur de Art. 54 1° art. 299 4°
Nature des infractions Textes Sanctions

marchandises importées de ne pas remettre à


l'Administration à titre de déclaration sommaire
code
une feuille de route indiquant les
(298 et 220) code. idem
marchandises qu'ils transporte dès son arrivée
au bureau de douane.
6°- non inscription des marchandises
53-1° (298 et 220)
importées par voie terrestre sur la feuille de
code. idem
route
7°- non conduite directe au poste des 53-2°(298 et 220)
douanes. code. idem
D- Destitution d’emploi
1°- le fait pour un agent de l'administration
destitué de son emploi ou qui le quitte pour
quelque cause que ce soit de ne pas remettre
immédiatement à cette administration sa
commission d'emploi, les registres sceaux,
armes, effets et objets d'équipement dont il Art. 36 et 299 5° code
idem
était chargé pour son service, de ne pas (298 et 220) code.
rendre ses comptes ou de ne pas restituer à
l'administration tous les signes distinctifs de
l'uniforme en sa possession.
E- Impôts Indirects :
- mise en exploitation, arrêt de production ou
cession d'usine, d'ateliers ou d'établissements
produisant la matière fiscale soumise aux
taxes intérieures de consommation et d'une Art. 4 du Dahir portant
façon générale toute activité soumise à l'une loi n°1-77-340 9 /10 /
- amende de 500 à 2500 dhs.
de ces taxes sans déclaration préalable à 1977
l'administration au moins un mois avant (298 code).
l'opération envisagée.

Alcool :
1° - non présentation à première réquisition
des agents de l'administration de laissez- Art. 6 du Dahir
passer s'il s'agit d'alcool ou spiritueux en libre 1-77-340 du idem
pratique sur le territoire assujetti. 09/10/1977
(298 code)
2°- non présentation à première réquisition des
Art. 6 du Dahir
agents de l'administration d’acquit à caution s'il
1-77-340 du
s'agit d'alcool ou spiritueux pour lesquels la
09/10/1977
taxe intérieure de consommation n'a pas été idem
(298 code).
acquittée.
3°- L'omission par le propriétaire des alcools
Art. 27 du Dahir
obtenus de faire conduire ces alcools
1-77-340 du
immédiatement après reconnaissance des
09/10/1977
agents des douanes au dépôt désigné par idem
(298 code).
l'administration.
4° l'enlèvement par les industriels agréés par
le Ministre compétent, d'alcool destiné à la
préparation des médicaments, des produits de
la parfumerie et de la toilette ou à la fabrication
Art. 36 du Dahir
ou à la conservation des matières aromatiques
1-77-340 du
naturelles entrant dans la fabrication des
09/10/1977
limonades et eaux gazeuses, eaux minérales,
(298 code).
eaux de table ou autres boissons aromatisées,
sans paiement à titre définitif, du montant de la idem
taxe intérieure de consommation, sur la base
du tarif propre à ces produits
Nature des infractions Textes Sanctions

5°- L'enlèvement sans paiement des alcools à Art. 36 du Dahir


usage antiseptique par les bénéficiaires du 1-77-340 du
taux réduit de la taxe intérieure de 09/10/1977 idem
consommation, agrées à cet effet. (298 code).
6°- le fait pour les industriels et bénéficiaires
agréés de ne pas garantir soit par une Art. 36 2° du Dahir
consignation soit par une caution le paiement 1-77-340 du
de la différence entre la taxe exigible pour les 09/10/1977
alcools fixée au paragraphe C du tableau A IV (298 code). idem
de l'article 9 et la taxe calculée au taux réduit.
Art. 37 du Dahir
7°- dénaturation d'alcool dans des conditions 1-77-340 du
autres que celles fixées par arrêté du ministre 09/10/1977.
des finances. (298 code). idem

Art. 22 de l'Arrêté n°
8°- utilisation de chaudières d'alambics dont la
1309-77 du 25
capacité est inférieure à deux hectolitres dans
Chaoual 1397 (9
les ateliers de distillation. idem
octobre 1977)
9°- la non tenue par l'exploitant d'atelier de
distillation:
* d'un registre de comptabilisation de matières
premières propres à la distillation en vue de la Art. 23 de l'AM.F n°
production des alcools côté et paraphé par 1309-77
l'Administration. Art. 24 de l'arrêté
* d'un registre dit "de mise en distillation et de susvisé idem
production des alcools", côté et paraphé par (298) code.
l'Administration.
10°- toute communication intérieure entre la
distillerie et les bâtiments voisins, non occupés
par le distillateur, ou ceux dans lesquels Art. 24 de l'arrêté n°
l'industriel se livre à la fabrication, en vue de 1309-77
vente, ou au commerce des produits à base (298) code. Idem
d'alcool et boissons fermentés, autres que
l'alcool en nature et les eaux de vie.

11°- non déclaration de la capacité des Art. 28 de l'arrêté


chaudières, alambics, colonnes, citernes, susvisé
vaisseaux et des récipients. (298) code. Idem

12°- la non indication sur chaque chaudière,


alambics colonnes, citernes, vaisseaux
et récipients. Quelconque d'un numéro d'ordre Art. 28 de l'arrêté
avec indication de sa contenance en litres, susvisé
peint en caractères de cinq centimètres au (298) code. - amende de 500 à 2500 dhs.
moins de hauteur
13°- transport d'alcool ou de spiritueux sans :
* laissez-passer, pour les produits en libre
pratique sur le territoire assujetti. Art. 54 de l'arrêté
* l'acquit à caution, pour les produits pour susvisé
lesquels la taxe intérieure de consommation (298) code. Idem
n'a pas été acquittée ou consignée.
14°- non présentation à première réquisition
des agents de l'Administration de : Art. 6 du dahir n°
* laissez-passer s'il s'agit d'alcools ou de 1-77-340 susvisé
spiritueux en libre pratique sur le territoire (298) code.
assujetti. Idem
Nature des infractions Textes Sanctions

* acquit à caution s'il s'agit d'alcool ou de


spiritueux pour lesquels la taxe intérieure de
consommation n'a pas été acquittée.
Art. 299, 2° du Dahir
15°- toute violation des mesures de sûreté 1-77-340 du
ordonnancées par l'autorité administrative. 09/10/1977. Idem
(298) code.

Vins Art. 57 du Dahir


1°- la fabrication des capsules par les 1-77-340 du
fabricants agréés sans agrément des types et 09/10/1977.
maquettes de ces capsules par Art. 12 du Dahir
l'Administration. 1-77-340 du idem
09/10/1977.
(298) code.
2°- l'omission de porter en caractères
apparents sur les cuves, bacs et tous autres
récipients existant dans les caves, les chais, Art. 3 de l'arrêté du
les dépôts et les centres de mise en bouteilles ministre des finances n
ou de transformation de vins, l'indication de ° 1309-77 du 25
leur capacité qui sera attestée par un certificat Cahoual 1397 (9
d'épalement délivré par le service des poids et octobre 1977) idem
mesures la quantité et la nature du contenu et (298) code.
les présenter de manière à rendre la
vérification possible.
3°- non dépôt auprès de l'administration, de la
déclaration de transformation en vins autres,
des vins ordinaires, déjà taxés comme tels, Art. 5 de l'Arrêté
quarante huit heures au moins avant tout susvisé idem
début de transformation. (298) code.
4°- transport de vins autrement qu'en Art. 10, 1° l'AMF
bouteilles revêtus de capsules fiscales sans 1309-77 du 9 octobre
être couvert d'un laissez-passer ou d'un acquit 1977. idem
à caution. (298) code.
Produits pétroliers :
1°- le fait pour les raffineurs de produits
pétroliers de ne pas fournir à l'Administration
un mois avant l'opération envisagée, une
déclaration de mise en exploitation, une Art. 4 du Dahir du 9
déclaration d'arrêt de production ou de cession octobre 1977 précité idem
d'entreprise de production (raffinerie). (298) code.
2°- le fait de ne pas isoler la raffinerie ou
l'entrepôt de stockage des produits pétroliers Art. 70 1° de l'arrêté
de toute habitation et de ne pas les entourer susvisé. idem
d'une clôture ne présentant qu'une ouverture. (298) code.
Art. 70 2° de l'AMF
3°- le fait de ne pas aménager un chemin de
précité.
ronde le long de cette clôture. idem
(298) code.
4°- le fait de ne pas aménager les conduites Art. 72 de l'Arrêté du
reliant l'unité de production aux réservoirs et Ministre des Finances
bacs de stockage des produits pétroliers du 9 octobre 1977
raffinés, dans les conditions déterminées par précité.
l'Administration (298) code. idem
5°- le fait de ne pas emmagasiner les produits Art. 81 de l'Arrêté du
pétroliers raffinés, dès leur obtention, dans les Ministre des Finances
réservoirs ou des locaux distincts et séparés susvisé. - amende de 500 à 2500 dhs.
de tous autres contenants des produits bruts, (298) code.
Nature des infractions Textes Sanctions

des produits non imposables ou des résidus


de manière à permettre la vérification par les
agents de l'Administration.
6°- le fait de ne pas aménager les contenants
des produits pétroliers conformément aux Art. 71 de l'AMF
dispositions édictées à l'art. 71 de l'Arrêté du précité.
ministre des Finances du 9 octobre 1977 (298) code. idem
précitée.
7°- Le fait pour le raffineur des produits
pétroliers de ne pas tenir un compte général
Art. 82 1° de l'Arrêté
de fabrication reprenant journellement d'une
du Ministre des
part, les quantités de produits bruts mises en
Finances précité.
œuvres et d'autre part, les quantités de Idem
(298) code.
produits bruts mises en œuvres et d'autre part,
les quantités de produits raffinés obtenues.
8°- le refus par le raffineur des produits
Art. 83 de l'Arrêté du
pétroliers d'assister ou de se faire représenter
Ministre des Finances
aux inventaires effectués par les agents de Idem
précité.
l'administration.
9°- le refus par le raffineur des produits
Art. 84 de l'Arrêté du
pétroliers de présenter sa comptabilité
Ministre des Finances
commerciale ainsi que tous documents
précité.
annexes à première réquisition des agents de idem
(298) code.
l'administration.
10°- le fait pour les raffineurs et les
Art. 77 de l'Arrêté du
entrepositaires des produits pétroliers de
Ministre des Finances
refuser la prise en charge des frais de
précité.
surveillance et de contrôle effectués par les idem
(298) code.
agents de l'administration.
11°- le fait pour les raffineurs et les Art. 77 3° de l'Arrêté
entrepositaires des produits pétroliers de ne du Ministre des
pas pourvoir au logement des agents affectés Finances précité.
à la surveillance de la raffinerie de l'entrepôt. (298) code. idem
12°- le fait pour les raffineurs et les
entrepositaires de pas ne pas mettre à la Art. 79 de l'Arrêté du
disposition de l'Administration le matériel et les Ministre des Finances
produits nécessaires au mesurage des précité.
produits stockés et d'une façon générale, à (298) code. idem
leur contrôle.
13°- le refus par les entrepositaires de produits
pétroliers, soumis à une surveillance
Art. 78 de l'Arrêté du
intermittente de prendre en charge les frais de
Ministre des Finances
transport des agents de l'Administration
précité.
affectés à cette surveillance depuis leurs idem
(298) code.
bureaux ou brigades d'affectation jusqu'aux
entrepôts.
14°- le fait pour les entrepositaires de produits Art. 73 de l'AMF
pétroliers de déplomber les vannes, robinets et précitée
regards, hors la présence du service. (298) code. idem

Garantie :
1°- présentation d'ouvrages importés à un titre
inférieur aux minima indiqués à l'article 51 du Art. 46 1° du Dahir n°
dahir ci-contre. 1-77-340 susvisé idem
(298) code.
2°- présentation d'ouvrages de fabrication Art. 46 1° du Dahir
locale à un titre inférieur au minima indiqués 1-77-340 du idem
Nature des infractions Textes Sanctions

09/10/1977
ci-dessus.
(298) code.
Art. 91 du l'arrêté du
3°- exercice de la profession de fabricants ou
Ministre des Finances
commerçants d'ouvrages en métaux précieux
susvisé idem
sans déclaration.
(298) code.
Art. 92 de l'arrêté
4°- défaut de présentation à la première susvisé
réquisition du récépissé de garantie. (298) code. idem

5°- défaut, pour les fabricants et commerçants,


d'afficher le tableau des poinçons de titre et de Art. 93 1° de l'arrêté
garantie dans un lieu apparent des ateliers ou susvisé
magasins reproduisant les divers poinçons en (298) code. idem
cours.
6°- défaut, pour les fabricants et commerçants,
d'inscrire sur registre côté et paraphé par le
Art. 93 de l'arrêté
chef du bureau douanier de la garantie l'entrée
susvisé
et la sortie des ouvrages qu'il achète ou vend - amende de 500 à 2500 dhs.
(298) code.
ainsi que ceux qui lui sont donnés en
réparation.
Art. 93 de l'arrêté
7°- refus de présenter à toute réquisition le
susvisé
registre de garantie. idem
(298) code.

8°- défaut, pour les commerçants ambulants,


Art. 94 de l'arrêté
de porter au cours de leur tournée, le tableau
susvisé
des poinçons et le registre d'inscription des idem
(298) code.
ouvrages.

Art. 95 de l'arrêté
9°- défaut de porter sur les factures le titre des
susvisé
objets vendus. Idem
(298) code.
Autres
- toutes autres infractions au Dahir du 25
Chaoual 1397, non visées aux articles 55 et 56
ci-dessus, ainsi qu'aux dispositions des textes
pris pour l'application du Dahir visé ci-dessus Art. 57 du dahir du 25
et non reprises au présent tableau, constituent Chaoual 1397 susvisé Idem
des contraventions de 4ème classe du Code (298) code.
des Douanes.
F-Tabacs
1- non présentation par le fabricant ou par le
distributeur en gros de la comptabilité, à
première réquisition des agents de Art 298 et 299 code
Idem
l’administration .
2-non apposition d’une vignette de contrôle sur
les paquets de tabacs manufacturés qu’ils
soient fabriqués localement ou importés. Art 298 et 299 code Idem