Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de la prostate
Prévenir le cancer
de la prostate
Une chance sur huit contre une chance sur neuf.
Il n’y a pas grande différence, et c’est, d’une certaine manière, justice.
Les femmes ont une chance sur neuf de souffrir d’un cancer du sein. Les hommes
une chance sur huit d’avoir un cancer de la prostate avant l’âge de 75 ans.
C’est beaucoup. Le cancer de la prostate est le cancer le plus répandu tous
sexes confondus en France. Il représente un quart des cancers masculins en
France. Et le nombre de nouveaux cas de cancer de la prostate est en forte
augmentation.
Au-delà de 80 ans, près de 80% des hommes ont un cancer de la prostate, et
dans de nombreux cas ils meurent sans même savoir qu’ils en sont atteints.
Les femmes sont dès leur jeunesse informées des risques liés au cancer du
sein. On leur apprend les gestes d’autopalpation qui permettent de repérer des
tumeurs à un stade très précoce. Dans le cadre des campagnes de dépistage
nationales, à partir de 50 ans toutes les femmes reçoivent tous les deux ans une
invitation à faire gratuitement une mammographie.
Mais, pour les hommes, qu’est-il prévu pour le cancer de la prostate ? Quelle
information est donnée ? Quel dépistage est organisé ?
A quand remonte, monsieur, votre dernière conversation au sujet de la prostate
avec votre médecin généraliste ?
Inutile de paniquer pourtant, et ne criez pas au scandale. Car le cancer de la
prostate est un cancer très particulier :
• un cancer qu’on peut dépister, mais sans que cela soit forcément utile
• un cancer qu’on peut guérir, mais avec des bénéfices contestables
• un cancer surtout qu’on peut prévenir, car on connaît précisément les
facteurs de risque.
02
Prévenir le cancer de la prostate
03
Prévenir le cancer de la prostate
04
Prévenir le cancer de la prostate
• l’exposition à des polluants chimiques est Les informations mises à disposition sur cette page sont publiées
Crédits Photo : Image Point Fr / Shutterstock.com
0 17
ÉDITO R2 R 201 7
R IE FÉV RIE
n° 2
Avez-vous fait votre DEXA ? san F É Vté
musculaire
Oui, même passé 80 ans,
s lo ng
et plu et d’améliorer ses performances
tem il est
ps en bo
possible n°
2e
nn
d’augmenter
té
sa masse
Au bout sportives. Non, la
dut rouleau ?
mie uxdécadence physiologique,s aetnnotamment cardio-respiratoire,
viv re
bou
e
n’est pas irréversible. bo
nn
A
u ut ?
bo auu Surveillez
en
leau ?
Robert sMarchand,
m p DEXA
?cycliste, et Ed Whitlock, marathonien, ont
ÉDITO tre
us faint gvo
e
trespectivement 105 et 85saans. Le se premier, Français, vient de
Au roduulero
nter mas
Avez-vo u s l oans, il est battre possson d’augme
iblerecord de 2012. Non
tives
en roulant , la près de 23 km en une
l é 80
ppass heure.perform ances sporCanadien,
Le deuxième, toire ,
a sidéré les médecins en cou-
et e
leze thyroïde
lezeilvotre
Oui,xmêm éliorer ses io-respira
ire et d’am rantnota mment card
le marathon de Toronto en 3 h et 57 min.
du vSeuilrv
u
m iemuscula e physiologique, et
le.A ?
oïd
re Les capacités se ont
mas larespiratoires, athonien,
normalement, baissent dès l’âge
e
décadenc
hyerthyroïd
v iv ersibX r saans. , , mar les a vien
n’est pas irrév DEd, cyclgm tlock t de
Sur rveottr
dete30
iste,enet Ed
WhiMarchand
. Non irier, e, Français,
augmentées par rapport à 2014,
ids,
o tr echan au grâce tivesà l’entraînement.
prem Connaissez-vous une la « VO2 max » ? Vous avez l’impression rpo ? d’être un zombie en surpoids,
en su aude
Mar d’ Le to en x
Rob
it v
ert le 85 or
ans.
ib 105 et s spC’est-rl’unité espi
ra 23
près de de lasconsommation
km
mais les ie examens
O s faresps,ectiv possnt mance2012
teme rdio en roulantde mesure t méd ecin en cou- maximale en oxy-
mb norm es den evotre thyroïdeoids,
sont normaux ?
ÉDIT -vou il es rforrd de n zo e sontCes d bie te surp
t cagène,n,utilisée lesles
t
ré, on
an re se son reco
s pe m men adie a sidé enpar muscles, pour produire de l’énergie. Un uAttention ! zomoanalyses reposent sur des modes de
un octogénaire d’être ssio
o tredun sm
z batt .
e é 80 ioree. r Le ta ième, Canskieuren ho niet 57tmin de
yronïdd’su êpeu
r efiables. rant femmes
normaux ?
v
v ss deux olympique
at 3 h jouit d’une VO2 max
l’âge de 90, calcul aLes de plus de quarante
e qu son
A ême pa amélheur e, et athon de Toro no en n pre
mar isd’un
,nto s unmodes de
, vi ent, dès
, m ire et d’ iolorantgiqule mar tlock sédentaire an ça alemen unebais
petit 20. sent Whitlock à est à, 54 et Marchand
2014 Vou sreave
affiche ssioz l’im vo tre th de nvotr
se
t e thyr s doïde m el’hypothyroïdie,
ui hi ires, Fr norm
23 km
u-
par rapp ort p
m is les ns
e me po derep ans font souvent
lu
p osehnt msur des
de oï- rante les hommes un
ns dexases reana s o plus
O cula W iratoie r, exceptionnel co
phys le. capacités
mus dence versibLes
Edresp
, et Lechan prem
un
augm
a de enté
ins
es40.
en VO2 max
»?
ve z l’ima e peu e s , tardivement.
s plus
lyse le e thyrdeOrqua e une insuffisance thyroï-
d les ès la «
oxy- oussoi-disant a m ly
a Cesfem m c u
ïdie meffsisade
te ec n g mes un
ann !
clisans.anMar s. pr
t La masse sez-vous elle,imal
édmusculaire, fonde de en manière exairréver- ntio tihom
déca pas irré and, decy30 ulannt.ré Con mnais
les Whitlock ge V les Atte Cesuldepeu s les.dienne Lesofem ofarigine
t et 85l’entraîn roeme désible. . ommaation dès à14
réussi l’âmax
de, l’énergie. iremais on !calc
conserver celle Un d’un jogger moyen Lefiab othyr e pot peut
insuhyréêtre orm
oïdi à el’les
e, bar-de cette énorme fatigue
thyroï- à vous débar-
n’es arch grâc 105 e à2012 en bles. e l’h s dénce
mincons ypqui e n insu
a siure de la nt l’hy
n plombe
ert M ent det l’uni té deien,mes3 h et 2557ans, issetransigeant
prod uire
à 20 ? octo enti eu fiafon d ventO der uvous etudont
ffisa er. peinez
itvous
cettune
enpour ne ort ax »sur un aucun géna exercice sportif.
Rob tivem coC’es rd Canad par t, ba rapp
cles,
he Attde ujouvence. p ans Lenttsouent.ivem Or à vo la trarme ue
détecter,fatig
musen
ec séeo en les alL’activité max2demla90, d affic lc l t souve tard rigrasser. eent de. Apprenezeeinde ez cett àuexlaéno pour mieux la traiter.
resp son re uxgène e,
ièm , utili rontpique rm em epa
jouit d’un
VO2
rsportive,
V Oà 54 etenMar oxy-chanest
vraie, source
c a plus iv e m in s p ie déb ar-
To es « est la nmédecine peutard o à vo l’origin
u m s
ours peinez à vou traiter.
re ur olymres, no Dr enté e n spécialiste des fo l’être
batt e. Le de ho n de Whiustlock
Christophe la imalJaeger,
de ie. U grand
tre àt t donet
skie t
iratoi
20.
augmanti-âge,
e d’una petit max l’édans nerg unnalivre an precensons s neêpeu pvou
ludien cter,t
vo lenmontre ire éclairant
heur le marat séde ntair sez- atio t irréver-que nous ut s plom e be don r mie ux la
de peu e
resp ptio s naisdans m gé isan
rant pacitésun exce d lennel 40. re de man ière
octoplace
soi-d e pedes voumbe la déàtela détectePar r, pou
chan t. Con coire, nsom cesodpages.
elle,prfond uide Jaeger
, un d’un affich
d jogg er moyen le sport en
clairement
ienn us per.
qui
tête
lo à ez
le hDr
g eonde
Thierry le Hertoghe
dial’Association
ca s. Mar emseenmus Appzren
la
préserver sadlongévité. rto
rene
cula stratégies 90 r celle chan Président de mondiale
Les în ure de la réus pour axàerve demettre aren œuvre pour He ion m ateuranti-âge, fondateur de la
an Laramas
de 30 à l’entsible es tlock acles, si à2cons m aucu 54 et
M exercice
len lisant,
sportif. r-
ve ence de. laLe masse q
ui vorass App rry deatmédecine d
e de .mWhi lesne mus
unsigea
VOnt
eJ’ai appris,
surt àen
es
l’importance
de t irré jouvde maigre.
ss er.C’est hie ssoci
r T e l’A Hertoghe
ge,Her
fontog he
Medical
l n mondiale
School
grâc l’unité25 ans, pa ren tran
t d’ à dire ck nos muscles.est sour
Vous ceisan vous en
croyez ecin
encore e musclé ra parce que D Dr Thi erry
-â o o
la vraie, te mdeoyla médnsons
ui Whitlo le let d ti
e
C’est , utilisé que jospor soi-d er Par Par en inte de an l’AsSc soc h iatio
al -âge, fondateur
de la :
pi ivité 20.tive,vous gardez gran an dièrespécialis
toujours jo gg
le même spoids
rece ? Vous vous trompez. sid iden
Prés ec icanti ure
er, nou rass
ne L’act tit Jaeg de m . ré ed e
ym un torque Le descorporelle DEXA. P méd »
gè un pe stop. he deFaites-vous eecin
iran tifde M ool
ur ol re d’Chri fond un cefaire
rlivre
d’un
lleécla test
sp en. tête
composition
entce
méd
de detogh e Medical Sch us nnes.
skie ntaiDr e vo
Découvir la revue
40montre , dans ce nt le spor
uv in Après togh examen médical, votre médecin
ie vous rassure :
el le ve ci
ecin yroïd ssés et
eme comme jo long ec . c’est votre masse er
Her
nn le ire, elVouser nsvous
er exer
placenapercevrez,
clair moi, évitéque H
séde ceanti-ptio âge,cupage la s.siJaeg à co au ce erve
de r sa la m
éd
ons masse « Vous ne manquez médpas d’hormones th ou thyroïdiennes.
l- »
grasse quicua augmenté,
pour prés tandis quecevotre nsre. C’est musculaire a tre ones plussprass résu:
un ex dans mus ces
réus tre tensurœuvret sour listelade seremaig des rs ure
asse tlo cksaà met ia de emas estusréversible. Pourtant, , voprocédant s vou leutests
La m strat
égie geandiminué.
ansi lisanvrt,ai e, Mais
l’imp
esortace
d sp irez
écrapport
nce
t qu reor
no
t enclé parc
tête eVous que devez simple- icalen ,asvotr ’heorm médecin
dmeilleure
à d’autres
test doïdi e enn
plus
dic»espoussés et
es.
Whi ne tr mus ité. pez. Vous pouvez médical tresnestiinterprétation ’in
sible. J’ai is, en lement
enappr tive,cles.egVou
la vous anremettre
, sgrvous croy
éc
enco
la anaut lesport, sp sscientifiquement.
ngév trom
vous ’e st exa men surtout
en méd ez
à pune
d’hod ’aurmo ta
on
thyr
ce au dssés ffi
de
sa
ce résul-
etnleurs
s, er re s ? Vou lo C A. Apr ès am u pas
qonzdécouvre à ré is pou
25 anà dire spormus
nos leJafaire, Whitlock
le livmêmaierepoid men
et Marchand ver corp
sa nous
aigr leee.disent.
DEX e ex tats, manque
t unrpimpressionnant fa
st plus insufaisceau d’indices
tiv ité phez e de touj oursns un e cl comprposi és ertion se morell
rc e quse
mas « A Vou
p rèss neneman cé dan à d’au
ant re intetres ntest nan de n en
leur s ierésu
» ). l-
gard da pa e z. ro
confirmantcéd que vous io êtes bel et bien en insuffisance
L’acvous isto onfaire tre er test
us Jaegun
plac depour as
m c’est clvotr
é Jean-Marc pe a Dupuis oust, en prop
eilleuim ss tati
rpré onie oïd
et b d’« hypothyroïdie »). s et la
Chr s-vo
Dr Faite m
e, le geaper ez,uvcomme
re moide, la que mus us tr
massevomus
culaomire A. Pou « Vrtanan en
t, thyroïdienne
e mlleuure n (on es
preparle
inte
belant aussi thyr d’indice
faisoceau sts
s. cevr en œ tand
ce
rtan ezvotr enco e re DEXle-se urt à une unmei hyp insudffisa es tence
ti-âgs vouss pa ettre entél’i , mpoiscrque us deve lesimp
orelz e mas surt Poout t àouvoreuvr une imp êt ionn
sress i d’«
anVou
ns ce quià m a augm ant, oy rsibls e.? Vo Vous rp ez a rtoudécPourquoi voutel fossé bien enltrésultats
aussetentreréles ats
us révepo id co Vou vostrpouv ire tatssu , on déc ue un le bel su die »). des tests et la
dagras segies
ratéinué.isMais lece lisrappus ortvoest e tifiq tion ent.
siuem est uscula ple- , onréalité
que qvous êtes par d’« ehyp lesothyroï
stdim , en cles. Voau le spor mêm t, scien mpo , qunt. e c’ m m confirm tats ant ant physiologique ?
(one aussi en tr
appr s m us ettre co s leoidise e masse devez siuisuvez firm nneparl s et la
rem rsMÉDICAL
con ennïdeie(on s des test
DOSSIER ded nou: HYPOTHYROÏDIE é
J’ai t vous
men no ujetouMar st
chan
te e ?mSurveillez tr po thyr oïdi fo ss résu ltat
to e la
Dup
s es
Au bout du rouleau m
m que voJean. Vo usvotrerc us
thyroïde o l e ?les
dire , Whi tlock e un
ez -Ma Vo . . . . . . . . 1
thyr un teli ufoss n teé entr
leà faire gard Stimuler , co issans ible t. possible aussi ! . . 6 que %d
peu e 2 et 3 oïdienne.e
fair laez
PourquoiuDes o statistiques trompeuses
thyroïde hormones, enc’est
vous s-vous ercevr té, tand t révers ifiquem . puis rqu ogiq logi
trom , entre
io
ue ?
Faite voINTERVIEWus apaugmenAVECorLE t esDR sc ient CLAEYS
BENOÎT sent Du
arc sa thyroïde . .8réalité phy
Po siol phys entr 2 th yr étis
le di alité les statistiques s officielles,
quempeu
a rapp indispensable t,
réSelon et 3 %nth de la s
Vous Le spor d nous pour iells ffisance ne sy ors ce
icomplément soigner es
se qu Mais ce tre au Jean
-M
s ti icse
as an population ti s tro ues o d’insu etgim3 %
souffriraient ff
d’insuffisance e deOlau al mplir
thyroïdienne.
et
staueest isalors
gr . metMONMASSIETTE arch
BIEN DANS
inué l’iode
La tis
tiq
us re au Des sta
. . 1
Desassez
dim De ck et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 tiq en ntentre 2 . synthétise
re
t vo ICAL
menu
OTHYRO
. . ÏDIE
. . . . . . . . . . . . . . .oïde thyroïde iesous-régime s-ré roïd et ne
iennite.é de
es
les, ienn Ou
thyr
souce thy
. 6
menFORMEMÉDW hitlo: HYP Surveillez votre possible aussi ! . . . 1 plus isti que stsatoffiffciel
s d’hormones rira thyroïdiennes.
enisan oïd cathé pactisealors ces
DOSSIERfa ir e,rouET leau VITALITÉ
?
one s, c’est . . . . . 6
n les stat n le so u d’in suff
rs yr
t alo
Selo ffrir es th s l’in
syn de remplir
. nretrouvent
Au bou
du
letNe pasoïde baisser sansles horm bras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ïd .
. .e . . . . .ss . .i !13 Selo dernières
.
tioaien
se t dans et ne
el’incapacité
ulation sou pulaalor es s-réongimt dan s ces
8 au
la thyr yro . .le
CLAEYS s een sou
oïde
StimulerLE LIVRE DU DR BENOÎT
C LE MOIS sable pour soig
ner IE satrthyr e th ssib pop oest
leur perôle ïd
yro z d’hthy
normal. orm ve n es. Ou alor plir
ou ienn
ÏD . .8
W AVE YRO croyez vo est po . . . . . . . . . . 14 de La thyroïd La th roïd rem
INTERVIE Vous indispen
n’avez pas l’âge que OTH vous llez es, c’avoir . . . 9 yroï rmo retrs l’incapacité de
assenesse dan
assez d’ho
ent
Le complém HYP Survei on . . . . . . . . sa th lus ouv
EAL : . . . . . . . . S plu 9s s
ent .
S MON ASSM .ÉD
IETTIC ? . . .m
. . . . .n . s . .hor LAEYr soig
ner . . . sep retr ière rmal
BIEN DAN IERu u ro
. .au
. . . . .u . le
de sa ÎT C . . .
. . . dernières ern. le no
dmal
e au men
De l’iod DOSS ut d thyroï NO e po .u . . . . . . . . . . . 13 . . . nor r rô
BE
DR . . .sa . .bl . . . . . . . . .
leur rôle le u
bo r la
Au LITÉ . . . . . . . en . . . . . 13
ET VITA le . . . . . LE . . . . . .
FORME imu
ser
St les brasAVECt indisp . . .
. . . . . . . . . . . . . 14 . . . . .
. . .
Ne pas bais IEW en ET TE .ez . . .
RV ém . . .avoir . . .
. . . 14
INTES mpl que vou
E DU MOI ASsSIcroy . . . . . . . .
LE LIVR col’âge MON u . . . . . . . .
. . .
pas
ez Le S en . . .
Vous n’av DAN au m . . . oir
. . . z av
BIENl’iode TÉ as . oye
e VI TALI les br s cr
D
E ET isse
r vou
RM
FO pas ba que
OIS l’âge
Ne UM
E D z pas
LIVR ve
LE s n’a
Vou