Côtes de Provence • Coteaux d’Aix-en-Provence • Coteaux Varois en Provence

Brèves
les

L e t t re d ’ i n f o r m a t i o n d e s t i n é e a u x a d h é re n t s d e l ' i n t e r p ro f e s s i o n - N ° 7 3 / j a n v i e r 2 0 1 1

Calendrier 2011 Vous trouverez notamment

dans ce numéro :
Le planning général est disponible sur simple demande au CIVP. • Planning des prochaines dégustations
À la date du 11/01/2011 (sous réserve de modifications) Presse >1
• Salon Made In Provence,
Janvier 2 et 3 avril 2011 >3
• Présentation du Millésime Côtes
30 janvier : Fête de la Saint Vincent, 27-29 mars : Prowein – Düsseldorf – de Provence, 7 mars 2011 >3
Saint Maximin Allemagne • Présentation du Millésime Coteaux
Février Avril d’Aix-en-Provence, 4 avril 2011 >4
• Concours des Vins de Provence
7 février : Salon BIOVINS, Correns 2 et 3 avril : Salon Made in Provence à Saint-Tropez, pré sélection mardi
1er mars, finale mercredi 16 mars 2011
Du 19 au 27 février : Salon de l’Agriculture 4 avril : Présentation du Millésime Coteaux >4
- Paris d’Aix-en-Provence, Marseille
• NOUVEAUTE 2011 : nouvelle version
24 février : Provence in the City : 11 avril : Présentation du Millésime du Nuancier des Vins Rosés
Exposition à Los Angeles – USA Coteaux Varois en Provence, La Celle de Provence >4
• London Wine Fair, du 17 au 19 mai >5
28 février : Provence in the City : 24 avril : Fête des Vins de La Londe
Exposition à New York – USA • Provence In The City, du 24 février
Mai au 2 mars 2011 >5
Mars • Prowein en mars 2011 >6
Du 18 au 20 mai : Sial China et Promotion
1er mars : Présélection du concours des Vins de Provence • VINEXPO Bordeaux
des Vins de Provence à Saint-Tropez 19 au 23 juin 2011 >6
17-19 mai : London International Wine Fair
2 mars : Provence in the City : Exposition – UK
à Boston – USA
28 et 29 mai : Vigneron’s Cup Les Brèves par mail : Si vous souhaitez
7 mars : Présentation du Millésime Côtes recevoir les brèves directement
de Provence, Hyères 28 et 29 mai : Balades Gourmandes
sur votre boite email,
en Terroir de Pierrefeu
merci d’indiquer votre adresse email à :
15 mars : Rencontres Vinicoles, Paris
30 mai : Présentation du Millésime Côtes vguillorit@provencewines.com
16 mars : Dégustation finale du concours de Provence Sainte-Victoire, Marseille
des Vins de Provence à Saint-Tropez.
Juin
24 mars : conférence de presse - Paris
Du 19 au 23 juin 2011 : Vinexpo Bordeaux

Marketing & Communication France

Jennifer PENNA / jpenna@provencewines.com
Ligne directe : 04 94 99 50 23

Publicité Relations presse

le plan média 2011 est en cours de construction
Le Plan média publicité pour 2011 est en cours d’élaboration,
il couvrira la presse écrite, l’affichage (Paris et région PACA) ainsi
qu’une campagne radio nationale.
Plus d’informations lors des prochaines brèves.
Amandine CARLIER – acarlier@provencewines.com
Ligne directe : 04 94 99 50 13
Planning des prochaines dégustations pour la presse :
• GUIDE HUBERT : Pierre Casamayor effectuera sa dégustation
de rosés 2010 dans les 3 AOC les 21 et 22 février prochains.
La circulaire d’appel à échantillons vous a été envoyée le 6 janvier.
• REVUE DU VIN DE FRANCE : Pierre Casamayor dégustera
également les rosés effervescents en vue d’un article à paraître
dans la RVF. La circulaire d’appel à échantillons vous a été envoyée
le 10 janvier.
 • BETTANE & DESSEAUVE : Denis Hervier effectuera sa dégustation
les 28 février et 1er mars prochains. Les vins dégustés sont issus de
sa propre sélection. L’appel à échantillons sera envoyé fin janvier.
• MAGAZINE ROSES : Michel Egéa effectuera sa dégustation de rosés
2010 dans les 3 AOC les 27,28 et 29 avril prochains.
• D’autres dégustations seront organisées en mars et avril, nous
vous tiendrons informés.
Conditions de dégustation :
Nous vous rappelons que le CIVP organise ces dégustations
à l’aveugle et garantit ainsi l’anonymat des échantillons dégustés
par les journalistes.
Portage presse : un moyen original pour faire (re)découvrir les vins
blancs Côtes de Provence
Le CIVP réalise en janvier un portage de vin blanc Côtes de Provence
auprès de la presse nationale et régionale. Celui-ci comprend : une
bouteille de vin blanc Côtes de Provence, des fruits confits faisant
référence aux arômes du blanc de Provence et enfin un communiqué
de presse expliquant les caractéristiques de l’appellation et de
ses blancs.
Vos actualités, vos nouveautés : le CIVP est à la recherche de contenu
pour la presse
Tout au long de l’année, nous communiquons avec la presse et
sommes amenés à répondre aux demandes des journalistes sur
des sujets variés. Pour cela, nous avons donc besoin de connaître
vos actualités et nouveautés. Ces informations peuvent être
techniques (acquisition matériel spécial, nouvelle méthode
de vinification, nouvelle cuvée, nouveau packaging…), sur votre
communication (création de site Internet, d’un blog), sur des
événements (initiatives pédagogiques), l’oenotourisme, des
changements dans votre entreprise, des orientations nouvelles...
bref toutes informations que vous jugez utile de diffuser. Merci
d’envoyer vos informations par mail à l’adresse suivante :
acarlier@provencewines.com

> Principales retombées presse (disponibles sur demande au CIVP) :

Les retombées presse mentionnant une entreprise viticole en particulier sont envoyées directement au domaine concerné.
Si vous souhaitez consulter un article en particulier, n’hésitez pas à nous le demander, nous vous l’adresserons.

I En Pays Varois : 09-12 I Corse Matin : 28-12

La route des Vins en ordre de marche Les vins de Corse courtisés par les vignerons
Le CIVP en version tout terrain
I Nice Matin / Var Matin : 28-12
I L’Agriculteur Provençal : 10-12 Rapprochement Provence-Corse : l’heure du pragmatisme
Vers une route des vins régionale
I Commerce International : 01-01
I Var Matin : 21-12 Le tour de France du vin / Provence et Corse
L’Empire du milieu au cœur du Var

I Vins & Gastronomie : décembre-janvier 2011

Etats-Unis : les Vins de Provence développent le marché

2 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JANVIER 2011 - N°73
Évènements & Partenariats grand public
Hélène GARCIA - hgarcia@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 17
Valérie GUILLORIT - vguillorit@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 16

Fête de la Saint Vincent, dimanche 30 janvier 2011, aux producteurs de vins de Provence.
Couvent Royal de Saint Maximin www.madein-provence.com
L’association les Sarments de la Saint-Vincent organise le dimanche Plusieurs possibilités sont proposées
30 janvier 2011, la 11ème édition de la Fête de la Saint Vincent pour exposer : renseignements et
au Couvent Royal de Saint Maximin. inscriptions directement auprès de
6000 visiteurs sont attendus lors de cette journée et pourront l’agence organisatrice ULYSSE CONSEIL.
découvrir une cinquantaine de producteurs des appellations Contact : Emmanuelle Guichou Tél 06 76 46 56 68 ou par mail
provençales. Des ateliers autour de la gastronomie et de la sommellerie à emmanuelle.guichou@ulysseconseil.com.
seront également proposés aux visiteurs. Le CIVP section Côtes Le CIVP a proposé à l’ensemble des adhérents la possibilité
de Provence est partenaire de cet évènement. d’exposer à titre individuel sur ce salon ; le CIVP assumant
Contact : Ass o cia tio n les S arm en ts de la S a in t Vincent la promotion collective Vins de Provence : gestion sur place d’un stand
Tél : 04 94 59 77 59. Vins de Provence (hors entreprises exposantes), programmation
d’ateliers pour le grand public et animation de conférences sur
Les Vins de Provence les Vins de Provence.
présents sur 2 événements grand public à Paris : À ce jour une quinzaine d’exposants Vins de Provence a confirmé
sa participation.
Les Vins de Provence sur le SALON DE L’AGRICULTURE
> Possibilité de présenter vos vins sur le stand Fête des Vins de La Londe, dimanche 24 avril,
Le 48ème Salon de l’Agriculture se déroulera La Londe les Maures.
du samedi 19 février au dimanche 27 février 2011 Le dimanche 24 avril, de 9h00 à 13h30 se tiendra au centre du village
à Paris Porte de Versailles. Les Vins de Provence seront présents de la Londe les Maures, la Fête des Vins de la Londe. Une vingtaine
sur le Salon de l’Agriculture dans le cadre du stand mis à notre de producteurs proposeront aux visiteurs une dégustation de vins
disposition par le Conseil Régional PACA. Une dégustation des Vins et produits du terroir.
de Provence sera proposée aux visiteurs pendant toute la durée Renseignements : Association des Vignerons La Londe au 04 94 00
du salon. Autre temps fort pour les Vins de Provence : une animation 55 61 ou par mail à aoc.lalonde@free.fr
“Casino des vins”, concept de jeu original permettant de faire
découvrir les vins de Provence de manière ludique et interactive, Vigneron’s Cup 2011, les 28 et 29 mai 2011
sera également proposé au public. régate autour de Porquerolles
Si vous désirez présenter vos vins, merci de contacter Valérie L’Association des Vignerons La Londe et
GUILLORIT l’international Yacht Club de Hyères
Ligne directe 04 94 99 50 16 – vguillorit@provencewines.com organisent la Vigneron’s Cup qui se
déroulera en rade de Hyères les samedi
Le salon grand public “MADE IN PROVENCE” dédié 28 et dimanche 29 mai au départ du Port
à la Provence et à son art de vivre Saint Pierre.
> Possibilité de disposer d’un stand individuel Le CIVP section Côtes de Provence est
pour présenter vos vins partenaire de cet évènement.
Les 2 et 3 avril 2011, au Carrousel du Louvre, Paris Programme et renseignements :
Ce salon Grand Public (entre 10 et 15 000 personnes attendues) Association des Vignerons La Londe au
dédié à la Provence et à son art de vivre permettra la rencontre avec 04 94 00 55 61 ou par mail à aoc.lalonde@free.fr
une centaine d’exposants dont la majorité des stands est réservée

Evènements et Promotion circuits professionnels

À PARIS :
La 26ème édition des Rencontres Vinicoles
le Mardi 15 Mars 2011 Pavillon Kleber,
Paris 14h à 20h
Cet évènement, réservé aux professionnels,
est organisé depuis 13 ans par l’agence
Force 4, à raison de 2 éditions par an :
une édition en mars et une en octobre.
Chaque édition mobilise près de 1 000
visiteurs : sommeliers, cavistes, restaurateurs,
acheteurs, épiceries fines, agents. Environ
70 exposants, représentants toutes les régions
viticoles françaises, participent à chaque
édition. La participation financière demandée
par “FORCE 4” pour exposer est de 1100 € HT.
En accord avec les organisateurs, le CIVP
met en place un espace “Provence” dans
lequel les exposants Provence seraient
regroupés. Cet espace permettra d’augmenter
la visibilité Provence et de renforcer
la communication vins de Provence auprès
des professionnels.
Une dizaine d’exposants Provence a déjà
confirmé sa participation auprès de l’agence.
Renseignements et inscriptions directement
auprès de l’agence FORCE 4
Contact : Sophie MORGAUT-LEJEUNE
Tél : 01 44 40 27 30
sophie@agence-force4.com
EN PROVENCE :
Le Salon BIOVINS DE PROVENCE
L’association des Maîtres Vignerons bio de
Correns organisera, le lundi 7 février 2011 à
la salle la Fraternelle de Correns, la 10ème
édition du salon Biovins de Provence.
Ce salon réservé aux professionnels de
la filière viticole réunira une trentaine
de producteurs de vins “Bio” de Provence.
Le CIVP section Côtes de Provence est
partenaire de cet évènement. Contact :
Association les Maîtres Vignerons bio de
Correns au 04 94 37 21 98
Présentation du Millésime des Côtes
de Provence, lundi 7 mars 2011,
Forum du Casino, Hyères
La 20ème édition de la Présentation du Millésime
des Côtes de Provence se tiendra le Lundi 7
mars 2011 au Forum du Casino à Hyères
comme lors des deux dernières éditions.
Trois espaces seront aménagés lors de
cette journée :
• un espace exposants regroupant les
entreprises participantes.
• un espace dégustation libre rosé
permettant la découverte des vins rosés
des entreprises présentes. Cet espace sera
animé par les élèves sommelier du lycée
hôtelier de Marseille.
• Une conférence de presse.
À noter : les visiteurs seront désormais
accueillis dés 10h00 et non plus à partir de
11h00.
Le nombre de places étant limité à 160
entreprises exposantes, les inscriptions se
feront par ordre d’arrivée.
La circulaire et le bulletin d’inscription ont
été envoyés par courrier le lundi 3 janvier.
Date limite d’inscription vendredi 28
janvier 2011.

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JANVIER 2010 - N°73 - 3
 Présentation du Millésime Coteaux d’Aix-
en-Provence, Lundi 4 avril 2011, Sofitel
Marseille Vieux Port
La Présentation du Millésime des Coteaux
d’Aix-en-Provence est reconduite en 2011
et sera organisée pour la seconde fois au
Sofitel Marseille Vieux Port le lundi 4 avril
2011 de 15h00 à 21h00. Le 7ème étage
du Sofitel sera exclusivement réservé à
la Présentation du Millésime.
La circulaire et le bulletin d’inscription
seront adressés aux entreprises Coteaux
d’Aix-en-Provence courant février.
Concours des Vins
2011
de Provence à
Saint-Tropez –
Edition 2011
La circulaire d’inscription
a été adressée le 11
janvier à l’ensemble
des adhérents du CIVP.
La Pré sélection (pour les appellations qui
le nécessitent) aura lieu mardi 1er mars 2011
(La Vigne à Table, Les Arcs) et la Finale
le mercredi 16 mars 2011 (Salle Jean
Despas, Saint-Tropez)
Comme l’an dernier, les dates du concours
sont maintenues au cours du 1er trimestre.
L’organisation du concours plus tôt dans
l’année, permet d’en augmenter la promotion :
• Les entreprises lauréates pourront
commander et apposer les macarons fin
Mars
• Le palmarès réunissant les lauréats du
concours sera édité et diffusé largement
à la presse, aux restaurants / cavistes et
professionnels de la région PACA fin
Mars.
• Le CIVP disposera du palmarès fin mars
et pourra ainsi mieux l’utiliser dans son
plan d’actions.
À noter la date limite d’inscription : Mercredi
23 Février 2011
Partenariat proposé aux Vins de Provence
sur des colloques CHR à Nice :
L’agence Star Com organise en 2011,
4 colloques nationaux “Haut de gamme”
pour la filière CHR à l’Hôtel Negresco
à Nice. Voici les deux premiers colloques
aux dates et thèmes suivants :
• 7ème Colloque National des Grands Chefs
de Cuisine : 21 et 22 mars
• 3ème Colloque National des Spas : 23 et
24 mars
3 repas sont prévus pour chaque colloque
et 80 à 90 personnes sont attendues sur
chaque repas.
Vous avez la possibilité de présenter vos vins
lors de ces colloques, en contrepartie,
l’agence vous propose de nombreux retours
de communication (logo de votre entreprise
sur les supports de communication,
documentation remise aux participants….).
Vous avez également la possibilité de
participer à l’un des repas lors du colloque
dont vous serez partenaire.
Pour plus de renseignements:
www.colloquechr.com, Patrice Marty,
Agence Star Com au 04.93.49.02.56
ou par mail : star-com@orange.fr

Outils et supports de communication

Les éditions et supports de promotion • Dépliant Vins de Provence :
Le CIVP réalise et met à la disposition de ses 15 x 21 cm 8 pages. Disponible en version
adhérents, un ensemble d’éditions et supports française, anglaise et allemande.
de promotion sur les Vins de Provence. • Dépliant Appellation : 15 x 21 cm - 6 pages
Informations au 04 94 99 50 10 Document bilingue français / anglais.
ou civp@provencewines.com • Dépliant Dénomination de terroir :
15 x 21 cm - 6 pages.
Document bilingue français / anglais.
• Données • Carte du Vignoble de Provence :
techniques Vins Format 88 x 44 cm
de Provence : • Schémas de vinification : 40 x 60 cm
21 x 29,7 cm Disponibles : Rouges, Rosés et Blancs
12 pages. • Photothèque :
Disponible en version Photos libres de droits classées par thème
française (terroirs, cépages, vins, gastronomie...), les
et en version photos du livret hachette ont été intégrées
anglaise dès 2010 à la photothèque du CIVP.
Supports de promotion
Structures autoportantes "chrono expo" 120 x
200 cm et panneaux ressorts 80 x 120 cm.
Ces supports de promotion sont disponibles
sous forme de prêt aux adhérents (ex pour
une participation à un salon, une dégustation
ou autre événement). Se renseigner auprès
du CIVP pour s’assurer de la disponibilité.
Vous pouvez retrouver en détail l’ensemble
des outils et supports sur votre espace
adhérent du site www.vinsdeprovence.com
Rubrique Les outils de communication
CATALOGUE DES OBJETS PROMOTIONNELS
Vous pouvez télécharger le catalogue depuis
l’espace adhérent du site
www.vinsdeprovence.com
Contact CIVP : Valérie GUILLORIT

NOUVEAUTE 2011 : nouvelle

version du Nuancier des Vins
Rosés de Provence
Le CIVP a travaillé en collaboration avec le
Centre de Recherche et d'Expérimentation
sur le Vin Rosé sur cette nouvelle version du
nuancier des Vins Rosés de Provence et son
coffret. 6 couleurs ont ainsi été retenues :
celles les plus représentées dans les vins rosés de Provence, à savoir :
Groseille, Pêche, Pomelo, Melon, Mangue, Mandarine.
Le coffret comprend un présentoir laqué blanc idéal pour mettre en avant
les couleurs du nuancier, 6 tubes WIT remplit d’un gel (le même que celui
utilisé dans la version précédente du nuancier).
Ce nuancier sera utile aux professionnels pour caractériser la couleur
de leurs vins mais également aux consommateurs qui ressentent souvent
le besoin d’échanger une émotion et de prolonger une dégustation par
la parole.
Ce nuancier sera disponible au CIVP dès fin janvier, les adhérents pourront
commander cet objet promotionnel au tarif de 60 € TTC. Si cet article vous Dimensions : 22,5x18cm
intéresse, merci de contacter Valérie GUILLORIT par tél : 04 94 99 50 16 ou
par email : vguillorit@provencewines.com¨

4 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JANVIER 2011 - N°73
 Tourisme
Delphine MOREAU – dmoreau@provencewines.com - Ligne directe : 04 94 99 50 27

ÉTUDE TOURISME & VIN - Enquête touristes dans
les caveaux 2009 – aide à la décision stratégique.
L’enquête “tourisme et vin” a été menée en partenariat avec huit
destinations vinicoles françaises (dont la Provence).
9405 questionnaires dont 366 au niveau régional.
Des indicateurs pour développer les actions collectives ou individuelles
pour :
- adapter l’offre oenotouristique au besoin des touristes (plus de souhaits
de visites de caves dans les autres régions…),
- améliorer la perception de la Provence en destination vin-vignoble plutôt
que “climat” (contraire aux autres régions)
- améliorer le rapatriement sur l’offre vin-vignoble des touristes déjà
présents pour le climat
- améliorer la communication/valorisation de l’offre en général (Internet,
Offices de Tourisme… moins performants en PACA)
Le CIVP tient à votre disposition une synthèse des résultats de cette
enquête.
Pour plus d’information : dmoreau@provencewines.com
T 04 94 99 50 27
LES RENDEZ VOUS DU CRT – Vous avez dit “innovation” ?
Pourquoi innover dans le domaine du tourisme ? Comment innover pour
répondre aux mutations et grandes tendances du secteur touristique ?
Quelles sont les bonnes pratiques d’innovation ? Le CRT PACA présente
ce premier rendez-vous 2011 : des interventions de professionnels
du tourisme, des expériences et avis de pro, des temps d’échange.
Mercredi 19 Janvier 2011 de 14h à 17h – Village Vacances Lou Bastidou
Cuers (83)
Mercredi 26 Janvier 2011 de 9h30 à 12h30 – Newhôtel of Marseille (13)
Programme détaillé et Inscription sur www.rendezvouscrt.fr
SALON INTERNATION SITC TURISME
Salon leader du tourisme émetteur en Espagne
(grand public/professionnel). Barcelone
Parc d’Expositions de Montjuïc du 7 au 10 avril 2011
Plus d’informations www.saloturisme.com – M PEREZ –
mperez@bcnpromotions.com - Tél. 01 47 07 29 39

Marketing & Communication Export

Ligne directe : 04 94 99 50 25
Une réunion de présentation des programmes UK et
USA s’est tenue le mardi 11 janvier et a été suivie par
34 producteurs et négociants. Les documents sont
disponibles sur demande.
ATTENTION : Afin de recevoir les informations sur les actions menées par le CIVP
à l’international, merci de nous faire savoir selon les pays de destination, si vous
exportez ou si vous souhaitez exporter afin que vous soyez effectivement
destinataire de toutes les informations qui vous intéressent. Merci également de
nous transmettre toute information susceptible d’intéresser les médias étrangers
(nouvelle cuvée à l’export, nouveau packaging, activité complémentaire au vin…)

GRANDE BRETAGNE USA

Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Site internet dédié Royaume-Uni : projet en cours
de construction
La mise en ligne est prévue en janvier 2011.
Les adhérents intéressés par ce marché recevront une circulaire et
un bulletin d’inscription pour avoir la possibilité de présenter leur entreprise
et leurs cuvées présentes sur le marché via le répertoire du site.
Les entreprises souhaitant pénétrer le marché pourront également
s’inscrire.
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Prochaine date limite pour la mise à jour de vos
informations sur le Site Internet dédié USA : 14 avril
(celle-ci sera effective le 30 avril 2011).
Contacter Cécile Garcia au CIVP afin de recevoir le formulaire à
remplir pour une insertion gratuite dans le répertoire du site,
“Directory”, ou appeler directement l’agence EOC au 04 95 09 32 50.
http://www.winesofprovence.com

Une dégustation de vins rosés et rouges de Provence
est organisée pour l’acheteur de l’enseigne Marks &
Spencer. Elle se déroulera courant février à Londres dans les locaux
de notre agence partenaire, Sopexa.
London International Wine Fair (17 au 19 mai), date
limite d’inscription : mardi 15 février 12h
La circulaire a été envoyée aux adhérents intéressés par le marché
britannique. Contacter Cécile Garcia pour recevoir la fiche d’inscription
pour :
- Inscrire des vins à la table de dégustation libre
- Ou participer à l’espace entreprises sur lequel il est proposé à dix
entreprises d’alterner leur présence pendant la durée du salon,
L’alternance s’effectuera sur des demi-journées.
Les modalités sont précisées sur la circulaire et le bulletin d’inscription.
Parrainage du DRINKS BUSINESS (magazine professionnel
influent) Awards du « Meilleur distributeur indépendant » et pendant
toute la période couvrant la LIWF et le mois de juin.
Remise de prix lors du salon, interviews, double page de publi rédactionnel…
Du 24 février au 2 mars 2011, 3ème édition de
“Provence in the City” ! Rencontre des entreprises
Vins de Provence avec les professionnels américains,
à Los Angeles, New York et Boston.
Une exposition sera organisée dans chacune de ces villes. Le matin
les medias professionnels (vins, gastro, loisirs) seront accueillis et
l’après-midi ce sera au tour des professionnels de la distribution.
Des évènements consommateurs seront également programmés.
Pour les villes de Los Angeles et Boston les expositions se font dans
le cadre du budget spécifique Côtes de Provence donc seuls
les adhérents de cette appellation peuvent s’inscrire gratuitement.
Pour les adhérents des appellations Coteaux d’Aix-en-Provence
et Coteaux Varois en Provence l’inscription est possible moyennant
une participation financière.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute information
complémentaire. Une circulaire a été envoyée le 6 janvier 2011.
Ne manquez pas l’accueil d’acheteurs américains en
Provence courant mars 2011 (budget spécifique Côtes
de Provence)

LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JANVIER 2010 - N°73 - 5
 Le CIVP recevra 8 acheteurs américains. Deux expositions leur
permettront de rencontrer une vingtaine d’entreprises. Des visites
seront également organisées.
CANADA
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
Colombie Britannique : le monopole séduit
par la Provence !
Venus ‘découvrir’ les Vins de Provence (du 5 au 9 novembre dernier)
les acheteurs du monopole de Colombie Britannique ont semble
t-il été convaincus du potentiel des vins de Provence pour leur
province.
Sur les 77 vins dégustés, une ‘short-list’ de 14 références a été
transmise à l’ensemble des agents canadiens. La sélection finale
sera connue en mars et sera mise en avant l’été prochain dans
le cadre d’une promotion “rosés de Provence”.
CHINE ET HONG KONG
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
Un nouvel importateur, de nouveaux
référencements? Pensez à informer le CIVP
Pour les formations, les dîners de presse et différents évènements
qui seront organisés en 2011 dans le cadre du plan de
communication Chine, le CIVP travaille en direct avec les
importateurs pour déterminer
la liste des produits qui seront
dégustés. N’hésitez pas à nous
communiquer le nom de votre
importateur et la liste (à jour)
de vos produits exportés vers
ce marché.
JAPON
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
Vos nouveautés : du contenu pour les newsletters !
Le CIVP adressera tout au long de l’année 2011 des newsletters aux
acteurs du marché japonais (importateurs, grossistes,
journalistes…). Avec pour objectif de leur communiquer les
tendances (boom du rosé aux USA par exemple), le potentiel du rosé
et le dynamisme des entreprises provençales.
Vous exportez sur ce marché, votre importateur est particulièrement
dynamique…. Merci d’échanger avec nous pour alimenter ces
newsletters.
ALLEMAGNE
Contacts : Valérie LELONG : vlelong@provencewines.com
Romain DIHO : rdiho@provencewines.com
ProWein 2011 – Encore quelques places disponibles
pour la table de dégustation !
La circulaire a été envoyée le 20 décembre dernier à l’ensemble
des adhérents intéressés par le marché allemand. Merci de nous
contacter très rapidement si vous souhaitez positionner des
références.
Une animation dégustation dynamisera l’espace tous les jours
à l’heure de l’apéritif.
BRÉSIL
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Vous avez jusqu’au 15 mars 2011 pour la mise à jour
de vos informations sur le site internet dédié Brésil
(celle-ci sera effective le 31 mars 2011)
Cet outil se veut être une vitrine de l’offre vins de Provence au Brésil
et offrir un accès facile à l’information auprès des professionnels et
des consommateurs.
Toutes entreprises exportant déjà au Brésil ou celles qui cherchent
à pénétrer ce marché peuvent s’inscrire.
Pour toute information complémentaire vous pouvez contacter
l’agence EOC en charge des saisies des inscriptions : Aurélie Giron
par téléphone au 04 94 09 32 50 ou par mail à :
aurelie@eoc-international.com
http://www.vinhosdeprovence.com.br
SALONS INTERNATIONAUX
Contacts : Alexandra FAUCHAS : afauchas@provencewines.com
Cécile Garcia : cgarcia@provencewines.com
Les informations logistiques seront transmises
courant mars aux participants de l’espace Vins de
Provence à VINEXPO Bordeaux (19 au 23 juin).
Le stand Vins de Provence sera organisé comme suit :
- Un espace dégustation libre et accueil presse
- Un espace entreprises
L’envoi de la circulaire concernant l’organisation de
l’espace entreprises est prévu la première
quinzaine de mars. Il y sera spécifié le n° de stand
et son implantation.
Concernant l’espace dégustation une relance sera
envoyée à l’ensemble des adhérents participants à
Vinexpo (espace CIVP ou non) pour finaliser la liste
des références qui seront exposées sur la table
de dégustation. Ensuite une circulaire expliquant
la procédure à suivre pour la préparation des
échantillons et leur expédition sera transmise
courant avril.
Pour tout complément d’information, contacter Cécile Garcia.

Economie
Michel COUDERC - mcouderc@provencewines.com Corinne MEISSONNIER - cmeissonnier@provencewines.com
Tél : 04 94 99 50 11 Ligne directe : 04 94 99 50 11

INFORMATIONS Contrat vrac DOCUMENTATION ÉCONOMIQUE

DAA
(document douanier export) dématérialisés
obligatoires en réception à partir du
1/04/2010 et émission à partir du 1/01/2011
: information sur la procédure sur demande
au CIVP.
Nomenclature douanière en PACA 2010
A disposition sur demande au CIVP,
les opérateurs doivent remplir le niveau de
détail maximum sur tous les documents..
Document obligatoire pour toute transaction
Le service économie du CIVP peut vous
en vrac. Le feuillet à destination du CIVP doit
adresser sur demande les chiffres et études
être transmis dans les 2 jours suivant
disponibles, notamment :
l’accord de vente, la signature du contrat
• Equilibre de marché et
intervenant au même moment.
commercialisation en Vrac.
Un feuillet permet de remplir aussi
l’obligation de déclaration de transaction • Commercialisation en GD.
à votre Organisme d’Inspection dans • Etudes spécifiques consommateurs,
les mêmes délais. circuits ou pays.

6 - LES BRÈVES DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES VINS DE PROVENCE - JANVIER 2011 - N°73
 Informations diverses
France
L’Association “Fanny et la Vie” à Pierrefeu,
collecte les bouchons de vin en liège et
synthétique pour les recycler avec comme
objectif la lutte contre le handicap moteur
(construction de structures d’accueil, achat
de minibus...)
Coordonnées de l’Association :
tél : 04 94 28 29 29 – 04 94 48 29 58 /
06 22 73 54 96 ou fannyetlavie@aol.com
www.fannyetlavie.fr
FORMATIONS ICV
Contact : Olivier ROVEGNO - Tél : 04 94 37 01 97
- Les fondamentaux de la viticulture :
Narbonne les 25 Janvier, 1er et 8 Février 2011
ou Nîmes les 15, 22 et 29 Mars 2011.
- Voyage d’étude à l’étranger : Viticulture et
Marketing : l’exemple italien du 4 au 8 Avril
2011
- Agir pour le maintien de la biodiversité sur
son territoire : Narbonne le 27 Janvier 2011.
Brignoles le 22 Mars 2011, Montpellier le 12
Mai 2011
Salon Millésime Bio à Montpellier du 24 au 26
janvier 2011. www.millesime-bio.com
Salon “VIN’ EVENTS” les 24 et 25 janvier 2011
à Lyon : www.vin-events.com
Salon FestiVitas se les 28, 29 et 30 janvier
2011à Mulhouse claude.wiest@festivitas.fr
Salon professionnel Bleu Wine Expo, les lundi
7 et mardi 8 février 2011, à Marseille.
vigneron.provence@wanadoo.fr
Les Vinalies internationales du 25 février
au 1er mars 2011, à Paris.
www.vinalies-internationales.fr
Salon International des Plages à la Grande
Motte les 1er ,2 et 3 mars 2011.
www.sip-expo.com
Salon des Plaisirs Gourmands du 4 au 6 mars
2011 à Saint-Etienne :
yrobert@parc-exo42.com
WineFair.com du 14 au 18 mars 2011.
charlotte@winefair.com
Challenge international du vin les 8 et 9 avril
2011 à Bourg. www.challengeduvin.com
Salon des vins et de la gastronomie les 9 et 10
avril à Barbizon contact@barbizon.ne
Concours Mondial de Bruxelles, du 6 au 8 mai
2011 au Luxembourg.
www.concoursmondial.com
Les citadelles du vin du 28 au 30 mai 2011
à Bordeaux. info@citadellesduvin.com
LES BRÈVES
Retrouvez le détail de ces informations sur le site
www.vinsdeprovence.com, partie adhérents
Export
Zone Europe
BELGIQUE – Salon France-Vins : 17 janvier
2011. http://www.france-vins.be/
PAYS-BAS – Salon France-Vins : 18 janvier
2011. http://www.france-vins.nl/
SLOVAQUIE – Salon Danubius Gastro’2011 :
20 au 23 janvier 2011.
ALLEMAGNE
Salon Berliner Wine Trophy : 03 au 06 février
2011. http://www.berliner-wein-trophy.de/.
Salon Berlin Wine Fair 2011 : 25 au 27
Février 2011.
http://www.weinmesseberlin.de/
Salon Wein Messe Berlin :
19 au 20 février 2011. www.wein-messe.de
UKRAINE – Salon Wine & Winemaking 2011 :
3 au 5 février 2011. www.wine-ukraine.com
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE – Mission de
prospection spéciale vin : 21 au 24 février
2011.
MOLDAVIE – Chisinau Wines & Spirits
Contest : 12 & 13 février 2011
UK
Dégustation First Date For France :
16 février 2011.
http://www.firstdateforfrance.com/
France Under One Roof Tasting 2011:
9 mars 2011.
http://www.franceunderoneroof.co.uk/
Salon IFE : 13 au 16 mars 2011.
http://www.ife.co.uk/
FINLANDE – Salon Wine, Food & Good
Living : 27 au 30 octobre 2011.
RUSSIE – Prodexpo : 7 au 11 février 2011.
http://www.prodexpo-moscow.ru/
SERBIE – Journées de présentation des vins
français : 16 mars 2011.
www.tresor.economie.gouv.fr/se/serbie.
Zone Asie
INDE - Salon Taste : 27 au 29 janvier 2011.
http://www.taste-expo.com/
JAPON
Salon Foodex Japan 2011 : 1er au 4 mars
2011. http://www3.jma.or.jp/foodex/en/
Wine & Gourmet Japan 2011 :
6 au 8 avril 2011.
http://www.wineandgourmetjapan.com/
Delicious Wine & Food Tour :
30 Mai au 2 Juin 2011.
http://www.exposeo.fr/portail/
DU CONSEIL INTERPROFESSIONNEL DES
VIETNAM – Vietnam’s Official International
Wine & Spirits Show : 9 au 11 mars 2011.
http://www.vietwine.merebo.com/.
CORÉE DU SUD
Salon Food & Hotel : 26 au 29 avril 2011.
http://www.seoulfoodnhotel.co.kr/.
Delicious Wine & Food Tour : du 2 au 4 Juin
2011. http://www.exposeo.fr/portail/
INDONÉSIE - Salon Food & Hotel :
6 au 9 avril 2011
HONG-KONG - Hofex 2011 :
11 au 14 Mai 2011. http://www.hofex.com/.
CHINE
Top Wine China 2011 : 24 au 26 Mai 2011
http://www.topwinechina.com/
IBEC 2011 : 14 au 16 Juillet 2011
www.ib-ec.com
Interwine China 2011 : du 25 au 27 mai 2011
et du 8 au 10 novembre 2011
http://www.faircanton.com/wine/.
Tang Jiu Hui : 18-21 Mars 2011
http://www.suddefrance-
export.com/commun/contenu.php?todo=tele
charger&nom_contenu=action&id=76&nom_
champ=doc
Wine China (NAEC) : Avril 2011
www.regalland.com
SIAL Shanghai : 18-20 Mai 2011
www.sialchina.com
FHC China : 14-25 Novembre 2011
www.allworldexhibition.com
Zone Amériques
ÉTATS-UNIS
French Connection Good Value Wines :
15 février 2011 (LA) et 16 février 2011
(Denver et Seattle)
Summer Fancy Food Show : 12 juillet 2011
(Washington DC)
Delicious Wine & Food Tour : 26 au 28 Avril
2011 www.usa.delicioustour.com
(Chicago et San Francisco)
CANADA
Salon International des Vins et Spiritueux
du Québec : 11, 12 et 13 mars 2011
Delicious Wine & Food Tour :
du 7 au 11 Février 2011
http://www.exposeo.fr/portail/
BRÉSIL – Delicious Wine & Food Tour :
du 21 au 25 Novembre 2011
http://www.exposeo.fr/portail/
Autres zones
DUBAI - Gulfood : 27 février au 2 mars 2011
www.gulfood.com
INTERNATIONAL – International Wine
Challenge : 11-21 avril 2011.
http://www.internationalwinechallenge.com/
AUSTRALIE – The French Wines Trade Show
: du 3 au 6 mai 2011 entre Melbourne, Sydney
et Auckland.
VINS DE PROVENCE - JANVIER 2010 - N°73 - 7
 Les petites annonces
(informations sans garantie du CIVP)
Vous recrutez ? Sortez du lot et connectez-
vous sur www.provence-emploi.com
Créé par l’Union Patronale du Var, en
partenariat avec l’Union Patronale
Régionale, Actif, UPV FD et l’IMSAT,
www.provence-emploi.com est votre
solution alternative de proximité pour
l’emploi et le recrutement en PACA.
Publiez vos offres d’emploi sur
www.provence-emploi.com, c’est simple
et c’est gratuit !
OFFRES D’EMPLOI
Producteur dynamique et reconnu des
Coteaux d'Aix en Provence de la région
aixoise cherche pour "muscler" son équipe:
Un(e)Assistant(e) Commercial(e) - sédentaire
dans un premier temps - mais pouvant
évoluer vers plus de mobilité. Travail
administratif : documents administratifs –
préparation courriers ….
ADV: commande-préparation - expédition –
facturation – paiement
Suivi des clients : contact- relance –offre
commerciale – tarifs
Dégustation – présentation des produits
Ce poste au sein d'une petite équipe
performante, s'adresse à une personne
motivée, "orientée client", avec une bonne
"sensibilité" technique et très polyvalente.
Idéalement BTS technico-commercial avec
première expérience (ADV et/ou assistant(e)
commercial(e)) dans le monde viticole et
connaissance de son environnement
spécifique.
Notions d'Anglais obligatoires et 2ème langue
appréciée.
Poste à pourvoir rapidement – rémunération
suivant expérience.
Transmettre CV avec lettre de motivation :
4tours@wanadoo.fr
Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence
Maison des Vins - 83460 Les Arcs-sur-Argens
Tél. : 04 94 99 50 10 - Fax : 04 94 99 50 19 - Mail : civp@provencewines.com - Site : www.vinsdeprovence.com
Important Domaine Viticole varois recrute
un tractoriste polyvalent
Expérience sur poste exigée. CDD évolutif
CDI possible. Salaire suivant compétences.
Envoyer CV + lettre motivation à :
b.abderhalden@chateau-reillanne.fr
DEMANDES D’EMPLOI OU DE STAGES
Nouvellement arrivé dans le département
du Var après plusieurs années d’expatriation
en Russie, je recherche un poste au sein d’un
service export. Mon expérience profession-
nelle est dominée par la Russie et l'Europe
de l'Est car je parle Russe, également
bilingue en Anglais et très bon niveau en
Espagnol. Egalement disponible pour tous
déplacements et missions à l'étranger.
Fabien DIDIER tél : 07.60.39.96.79, email :
didierfabienster@gmail.com
Recherche poste pour la mise en bouteille ou
la vente au caveau, dans un rayon de 30 km
autour du Luc. Expérience : mise en bouteille :
par intérim pendant 6 mois, vente au caveau :
4 ans pendant la saison.
Contact : Mme DURBANO
Jessica : 06 24 09 28 92.
Cadre commercial retraité du monde viticole
(+30 ans) expérience commerciale
(management, gestion commerciale,
communication, dégustation), souhaite
mettre ses compétences – ses connaissances
– son dynamisme – sa motivation, au service
d’un domaine viticole en cours d’expansion ou
développement et qui lui assure un logement
de fonction + divers. Tél : 06 23 85 80 83
Commercial cherche poste, dans un Domaine,
Coop, Château. Souhaite mettre son
expérience au développement dans la quasi-
totalité des marches et des canaux de
distributions en France et l'export. Souhaite
rejoindre une entreprise tournée vers une
stratégie d'expansion. Anglais, Allemand écrit
et parlé.
Tél : 06 11 39 72 36
Mail : gernoth.georges@gmail.com
Etudiante en 1ère BTSA viti oeno cherche
contrat apprentissage en vigne et cave.
Tél : 06 82 14 86 52
JH 24 ans recherche poste (aide) caviste sur
83. Expériences. BTS Viti Oeno. Disponible.
Tél 06 78 94 15 79
Recherche une entreprise viticole pour un
contrat de professionnalistion BTSA
Oenologie-Viticulture durant 2 ans à partir de
septembre 2011, l'école étant située à
Aubagne.
Mr David BOHEME chez Mr David
BEURVILLE - 2 Rue Vieux Pont - 13120
Gardanne. Tél : 06 64 37 15 40.
email : david.boheme52@free.fr
DIVERS
Domaine viticole vend son chariot élévateur
électrique de marque STILL RE 50, Très bon
état: 518 heures, 3 roues. Année 1999, 1.2 t
hauteur maxi 3m. Prix: 5000 € HT à
débattre. Tél: 04 94 70 63 02.