Vous êtes sur la page 1sur 20
JEAN-MARIE LONDEIX EXERCICES MECANIQUES MECHANICAL EXERCISES TECHNISCHE UBUNGEN EJERCICIOS MECANICOS EZERSIZIO MECCANICO create ee ee ace aeeeere ee eee ee ercercer ree EXERCICES MECANIQUES pour TOUS LES SAXOPHONES MECHANICAL EXERCISES FOR ALL SAXOPHONES JEAN-MARIE LONDEIX 2eme CAHIER 24 BOOK Aven Memorial Library 4 SH, un Editions as [erie PREFACE 2 Cahier “son Parmi_les impressions profondes que je ressens de Ia lecture attentive dur deuxiéme cahier des Exercices mécaniques pour rous les Saxophones, je ne sais ce que je dois admirer le plus En particulier la perfection avec laquelle ces exercices ont été * pensés" et *réalisés” Principalement les formules difiiles (voire, de eres haute difficult Les éleves soucieux de perfectionnement ne manqueront pas d’y trouver Voccasion de ‘développer leurs qualités deja acquises, et de completer & Ia fois leur sonorité, leur sou- plesse et leur virtuosité Cela leur permettra de trouver un * équilibre musculaire” primordial et absolument indispensable pour aborder avec succes les formules nouvelles de V'écriture moderne, Les Exercices mécani ues sont appelés a servie grandement la cause de notre instrument. M. Pierre FERRY PREFACE Book Two mung che profound impressions that I feel after a caretul reading of the second ok of Mechanical Exercises for all saxophones, I do not know what to admire the most In particular the perfection with which these exercises were * conceived” and “realized”. Principally, the diticule formulas (indeed, of very great dificulty) The students concerned with perfection will not fail to find there an opportunity to develop their already aquired qualities, and at the same time to complete work on their sound, Hexibility, and virtursity. This book will allow them ¢0 tind a basie primordial) and absolutely indispensable * mus- ular equitibriam *, which will help them © approach successfully the new formulas of ‘modern weiting The Mechanical Exercises will grealty serve the cause of the sexophone. MM, Pierre FERRY Te ——————— INTRODUCTION Cos “Reercices Mécantgurs” sont principalement & Ioadresse des élives des cours Moyen et Supérieur des Conservatoires et des Beoles de Musique, Ils fortifient les muscles en les assouplissant d'une marie décisive ‘et procure en peu de temps vine sirots tecbrique, tant da polnt dr vue des doigts, que de Pembouckure, Nous notons également Vintérét que présentent ces Bxercices, pour Vhomogénéité du son, Ye legato et le timbre de Vinstrument. Apris le travall du 1 Cahier dos ‘Bvercices aféea niques”, Véléve continuera dans ce présent ouvrage & ‘go famillariser avec les altérations et leg notes em hnrmoniqnes, et prendra Phahitude de rendre valables les alterations aeeidentelles durant Ia mesure entiéne. OBSERVATIONS Nous avons veillé A ne pas constimment jourr les formules avec des doigtés de faclité. Ceci afin de don- ner A Vélove In possibilité de trvailler pos sorert des enchalnements de doigtés aiiles yas txjoars évitables. Expls page, exercice VIL, formule @ j paar Hy exereloe IN, formule @ ; page 15,everciee ¥, formule @ , ete teanil de Venchainement: fo INTRODUCTION These “Mechanieal Exercises” str gthen the muscles making them supple, yrt decisive, and they help to obtnin fn less time a secure teehuigue, as far asthe fincers and embouchure They aro equally of great interest to improve the ho: mogeneity of the sound, the b gato, and the tine of he ivustrament. After practicing ook One of-Mechanieal Exercises”, the young student sill continun in thix present seork 10 become familiar with the use of accidentals and exkar- monic tones, and he will form the important habit of remembering accidentals for the entire measure. ORSERVATIONS Was have tried constantly not to make the student ploy the formulas with the easirst (or most logical) fonerrinzs, This is dome in order fo wive the student the posssdslity Of practicing more frequently the sequences of difficult finaorings, which ore nok aleays avoidadle. Example: page, exercise VIL, formula Oi page exercise IN, for: mula @} pgs tSexercise K formula @yelean. Practice =I 1 Co qui compte principalement west pas tant ée jouer vite ces exercices, mis de Ios jouer, et toujours au mé- Principaux rythmes de travail: on bag ~© The principal renson is not 80 much tn play these ex: ervives fast, but jut to play them, and abeays sith the metronome? oo The principal shythms for practice 1 Lexpliention et te travail des doigtés sont Vohjet du H cabion den “Exrreces Mocanigurs” (ome Editeur). ‘The explanation and the practice of the fingerings ar the hjeot of Beak One of echawienl Exercises (the same 9 bicker rosea nit ed MT 56 ed EXERCICES | MECANIQUES im Mechaniea! Esercines forall Savephones A Jean-Marie LONDEIX © - EXERCICES L bis ® e Orn Fie tip Te Fak : s © sie eiee® eet, ope nu Bete pe Te Dee eee tro ro 5 tig eae - — seas @ @ mi eT pera wie Lettie © eeegzt over tet o : © Copy 1976 by Editons Henry Lemoine Aljrue Bayen 75017 Paris 29 ane HL. 1®, eran ®,'iplarece® G08 pce Soph ghee bat, nn ® ALTA gy TE GO 9 (ee ge ee eee yee eee, 5 i 7 teat C a ruems teks 26 ss HL 268841 ___—«—=‘éil”._"__"""" "7 rat Be Paap ar Sas g bette rosea. _—=si“‘< a: +i” ______ "EEE - et a a Sper SSSSe fete ee be eis PF te aff © iret Ordetretfe © « @ “oir note page ¢ 2ws80H1L Quam 4 EXERCICES I Sie x 2@ oh Sanetens r2@® Sieigotene©'tneentee? So "Four note page & © fieute te at * ® Epc eee! Wr Os? oP @ —— em ® OS, Oreyh batpoe © taysttaak Sapa re — 7 Site Reine testes “Toor note page 4 @ oe r_@ Pp ?@ 2 te EXERCICES I 6] sbabspt-shabebe dls iene nae ee ® eee ee Orch Fr et Pie O sepecr te 2 i Pog = aa pot thie te Re | ©

Vous aimerez peut-être aussi