Vous êtes sur la page 1sur 36

ODIL2

L’OUTIL NUMERIQUE DE L’AUTOMATICIEN

PRINCIPES ET FORMATION A L’UTILISATION

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 1
DEMARCHE
Un logiciel pour accompagner les études d’automatismes
TOP TOP TOP TOP TOP TOP
conception Schéma Réalisation TO Formation Réception

Intégrateurs
Phase IS Phases Etudes

ODIL2
DZ

DRF

AFD.doc AFD.doc AFD.doc AFD.doc AFD.doc AFD.doc


MO.doc NU.doc
Assemblage code Modèle PO
STEP7 & WinCC SIMAC
Référentiel ACTIF
Socle organique
Standard FER APPEL A PRESTATIONS PROSYST

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 2
INSTALLATION DU LOGICIEL

1. Installer le logiciel
Quelque soit le projet, une version unique du logiciel ODIL2 installée via la PSAV3 ou via
DocInfo http://docinfogroupe.inetpsa.com/ead/dom/306395608.fd

2. Choisir le standard
 Cas d’un projet neuf: Choisir la dernière version de standard disponible

 Cas d’un projet existant:


Ouvrir le fichier ol2 dans ODIL: Un message indique le standard utilisé
Utiliser le fichier Excel « Versions_Standard_ODIL2_par_projet.xlsx »

Microsoft WORD 2007 SP2, 2010 SP1 ou 2013


Microsoft VISIO 2003 SP3, 2007, 2010 ou 2013 SP1
Microsoft Framework 3.5 SP1
OS Windows 32 ou 64 bits

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 3
L’INTERFACE ODIL
ODIL est découpé en 1 menu, 2 barres d’outils et 5 zones.
Barre outils « VISIO »

Menu
Barre outils
standard
Zone « navigateur »
Choix des « points de
vue » ODIL
Zone de travail ou de
Explorateur synthèse (Visio, HTML,
de métiers écrans spécifiques)

Zone de
propriétés des
éléments
sélectionnés

Zone d’information,
contrôle de cohérence

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 4
L’INTERFACE: LA GRILLE DES PROPRIETES
Icône d’état des propriétés
Valeur de propriété calculée par le standard
Valeur de propriété saisie par un utilisateur
Propriété obligatoire devant être renseignée manuellement

Organisation des propriétés


Tri par catégorie ou
alphabétique

Zone de
détails

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 5
L’INTERFACE: LES FILS AUTOMATIQUES

Un objet nommé « fils automatique » est un objet créé et imposé par les règles
du standard. La création de cet objet est le résultat de conditions sur l’objet
parent (valeur de propriété, contexte).

Il n’est pas possible de supprimer un objet fils automatique.


Dans quelques cas, un objet fils automatique peut être désactivé depuis son
parent via une valeur de propriété:

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 6
L’INTERFACE: MICROSOFT VISIO
Echanges Odil-Visio Afficher les barres d’outils Visio

Barre d’outil Odil Conception

Clic droit sur la barre d’outil


permet d’atteindre toutes les
fonctionnalités VISIO
Zone de
Bibliothèque de dessin
formes

La sélection des barres d’outils


visibles par défaut doit être réalisée
dans MS Visio pour être
sauvegardée

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 7
L’INTERFACE: MICROSOFT VISIO

1. Barre d’outil Visio « Dessin », Outil rectangle

2. Dessiner dans la fenêtre Visio, un rectangle quelconque

3. Barre d’outil Visio « Dessin », Outil trait

4. Chaque sommet de la forme peut être déplacé indépendamment

5. Un nouveau sommet peut être créé via un « CTRL » clic gauche

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 8
L’INTERFACE: MICROSOFT VISIO
Association des données ODIL / VISIO
 Associer un dessin libre à un objet ODIL (ex: Un rond à un plateau)

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 9
L’INTERFACE: MICROSOFT VISIO
Activer la puce « texte »
 Afficher dans la page VISIO la valeur d’une propriété ODIL (ex: Le mnémonique de l’îlot)

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 10
L’INTERFACE: MICROSOFT VISIO
Activer la puce « centre de gravité »
 Modifier les relations entre objets (Le robot est en interface avec l’îlot mais représenté
dans le GMM)

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 11
L’INTERFACE: MICROSOFT VISIO
Zoom +/- de détails
 Permet d’afficher les détails d’un élément du synoptique (Ex: les pupitres)

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 12
L’INTERFACE: MICROSOFT WORD
 Microsoft WORD dans ODIL permet de réaliser des compléments de saisie
(textes, graphiques, images,…) dans le document de l’AFD.

 Les chapitres et l’organisation du document sont gérés par ODIL. Des


compléments manuels sont à réaliser dans des zones dédiées

 La propriété « Prochain jalon de validation de l’AFD » filtre les chapitres en


fonction du top actif sélectionné.

 Par défaut, un chapitre sans complément manuel sera exclu de l’export du


document

La version ODIL Phase2 Afd permet


de visualiser et modifier le contenu
d’une AFD sans VISIO et sans
licence ODIL

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 13
L’INTERFACE: LA VERIFICATION DE COHERENCE
 3 catégories

 La navigation
 Le double clic sur l’item ouvre l’éditeur le plus approprié pour modifier
ou corriger le problème
 Le clic droit sur l’item puis « Choisir l’objet à éditer » permet de
connaitre l’objet à l’origine du message. Il est parfois nécessaire de
naviguer manuellement sur l’objet dans le métier adéquat pour corriger
le problème

La vérification de cohérence peut être réalisée tout au long de la description.


Des erreurs ou avertissements peuvent être « levés » pour une description non
achevée.

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 14
LE METIER FERRAGE

LE TRAVAIL DE DESCRITPION POUR LE


METIER FERRAGE

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 15
DONNEES D’ENTREE: LE DOSSIER DE ZONE
Menu Outils > Importer du dossier de zone (Fichier Excel)

Permet de récupérer simplement


et rapidement la description des
Entités et des Robots :
 Numéro, OP, désignation et
type du moyen
 Affectation automatique à un
type ODIL (MSR = Montage…)

Le fichier Excel doit respecter un formalisme stricte:


Classeur Excel contenant un onglet nommé «Liste des Moyens»
Noms des colonnes «Désignation»,«Numéro Moyen»,«N° OP / Entité»,«TYPE Moyen»
La liste des moyens ne doit pas comporter de ligne vide, pas de police barrée…
PSA – PROSYST CONFIDENTIEL
Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 16
DONNEES D’ENTREE: LE DRF
Pré-requis: Application *.ol2 et répertoire « DRF » dans le MEME répertoire de Windows
Onglet « Gestion des
DRF » (accessible au
niveau API uniquement)

Liste des moyens et


correspondances avec
les DRF (manuelle ou
automatique)

Liste des erreurs


(Doublons, fichier non
retrouvé..)

Dans l’ AFD: Lien hypertexte +


tableau de synthèse

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 17
DONNEES D’ENTREE: LE DRF
Menu Outils> Import du dossier de référence fonctionnel

Excel

Permet de récupérer le contenu du DRF et


de créer les objets ODIL correspondants.
Objets
ODIL
Tâches réalisées par l’import:
 Création / paramétrage des EPO
 Création / paramétrage des détecteurs
 Création des GS / GE
 Import des adresses E/S des capteurs /
pré-actionneurs

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 18
ORGANISATION ET ARCHIVAGE DU PROJET

Un répertoire avec le nom de l’installation (nommage libre)


• Un répertoire « DRF » contenant les DRF de l’installation
• Un répertoire « Referentiel » contenant les fiches du FER-PSA-219
(créé par ODIL lors de l’export de l’AFD)
• Le fichier ODIL (*.ol2)
• Le fichier WORD de l’AFD (*.docx)

 Le respect de cette arborescence est nécessaire pour le fonctionnement des liens


hypertextes dans l’AFD exportée d’ODIL.

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 19
METHODOLOGIE DE DESCRIPTION
Arbre des métiers:

D’une manière générale, la description d’un


objet dans ODIL doit être réalisée dans
l’ordre des métiers présentés dans
l’explorateur.

Le POURQUOI au travers un exemple :


La création d’un moyen de type Poste d’Entrée Sortie dans le découpage
fonctionnel, implique l’initialisation de propriétés spécifiques dans le métier Sécurité
(interaction avec un opérateur), puis des Marches d’exploitation standards
impliquant elles-mêmes des pupitres spécifiques…

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 20
METIER DECOUPAGE FONCTIONNEL

Permet la création des éléments de Partie Opérative, l’organisation du


découpage fonctionnel et d’établir l’implantation des éléments de l’installation.
La création des éléments du découpage est réalisée par l’import du DZ.
La création des EPO est réalisée par l’import des DRF.

ETAPES:
1. Import du Dossier de Zone
2. Positionnement des objets importés dans la vue VISIO « Implantation »
3. Création du découpage fonctionnel
4. Renseignement des propriétés liées aux objets
5. Import du DRF

Deux modes de création manuelle d’un objet :


Par clic droit & commande « Ajouter »
Par glisser/déposer d’un gabarit dans la page
Gabarit VISIO
PSA – PROSYST CONFIDENTIEL
Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 21
METIER DECOUPAGE FONCTIONNEL
Affichage des onglets en fonction de
l’élément de découpage sélectionné

Objets du découpage
fonctionnel + EPO

Propriétés liées à
l’élément sélectionné
pour le métier

Visibilité du calque du de
découpage fonctionnel
(fond de plan)

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 22
METIER SECURITE

Permet la création des éléments de sécurité liés aux éléments de découpage


fonctionnel ainsi que leurs implantations sur l’installation.

ETAPES :
1. Renseignement des propriétés liées aux objets. Certaines valeurs de
propriétés induisent la création de nouveaux objets.
2. Ajout des éléments de sécurité manquant et renseignement de leurs
propriétés.
3. Positionnement des objets dans la vue VISIO « Implantation des éléments
de sécurité »
4. Vérification des GS créés par l’import des DRF

Pour un même objet, les propriétés affichées


Gabarit VISIO sont fonction du métier sélectionné!
PSA – PROSYST CONFIDENTIEL
Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 23
METIER SECURITE

Objets du découpage
fonctionnel + GS +
éléments de sécurité

Visibilité du calque
fond de plan +
éléments de sécurité

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 24
METIER ENERGIE

Permet la création des Groupes d’Energie liés aux éléments du découpage


fonctionnel.
Ce métier ne dispose pas de vue VISIO. Les Ajouts / Suppressions sont à réaliser
dans l’arbre des objets.

Dans la plupart des cas, seuls les groupes d’énergie appartenant à l’îlot sont à
créer. Les autres GL (entités) sont créés à partir de l’import des DRF, ils restent
toutefois à les contrôler manuellement.

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 25
METIER MARCHES D’EXPLOITATION

Permet la création des marches et procédures d’exploitation de l’installation.


Dans la plupart des cas, les marches ou procédures font référence à une fiche du
référentiel issue du FER-PSA-219.

ETAPES:
1. Contrôler les marches et procédure amenées par le standard (fils auto)
2. Dans l’arbre, ajouter les marches
3. Dans la vue droite, ajouter les procédures

Le standard implique la création automatique de


marches et de procédures. Il est impossible de les
supprimer (cadenas sur l’objet).
Il est toutefois possible de les désactiver à partir d’une
propriété placée sur le parent. Dans ce cas, TOUTES
les marches de l’élément du découpage seront
désactivées.

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 26
METIER MARCHES D’EXPLOITATION
Procédures

clic
droit

API / Ilot / GMM /


Entités et Marches

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 27
METIER ARMOIRES PUPITRES ET TO

Permet la création des Armoires, Pupitres et Terminaux Opérateur.

ETAPES:
1. Renseignement des propriétés liées aux objets.
2. Ajout des pupitres manquants et renseignement de leurs propriétés
3. Positionnement des objets dans la vue VISIO « Implantation des pupitres et
armoires »

Pour obtenir le détail de la boutonnerie d’un


pupitre, 2 solutions:
• Par la commande « Plus de détail »

• Par un double clic sur le pupitre

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 28
METIER FLUX ET DIVERSITES

Permet de définir le suivi d’encours par la création des alvéoles et points de flux.

ETAPES :
1. Contrôler et paramétrer les alvéoles amenées par le standard
2. Ajout manuel de points de flux et d’alvéoles puis renseignement des
propriétés liées
3. Pose des liaisons

La création d’un point de flux ou d’une alvéole est


Connecteur vert: Connecteur rouge: possible sur une entité ou un robot. La création est plus
entrée de l’alvéole sortie de l’alvéole
aisée directement dans l’arbre par la commande clic
droit « Ajouter ».

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 29
METIER CYCLES ROBOT
Permet la création des marguerites des cycles Robots.

Robots, zones et
liaisons

Une zone a des


propriétés spécifiques
à renseigner

Utiliser la fonction « Copie de Cycle »


Vue spécifique pour optimiser le temps de saisie
PSA – PROSYST CONFIDENTIEL
Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 30
MESSAGES DE DIAGNOSTIC ET AIDE A LA CONDUITE
Les messages générés par ODIL sont conformes à l’AUT-STD-100
Permet de lister et de réaliser le complément manuel de la messagerie

Pour les messages de diagnostic,


l’interface fournit une saisie semi
automatique du libellé du message

Les champs SURVEILLER,


REACTION et AIDER alimenteront
le tableau de synthèse de l’AFD

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 31
ECHANGES ET ETATS
Permet de décrire les échanges avec les équipements tiers et les équipements
en interface avec l’API.

Pour le métier ferrage, les échanges avec les équipements tiers robots sont
déduits en automatique par ODIL en fonction de la description réalisée (sauf
particularités non standards….!)

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 32
ANNEXES

ANNEXES
LE PARAMETRAGE ET L’UTILISATION
DE MICROSOFT WORD/EXCEL

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 33
Utilisation Microsoft Excel et problème lié à la sécurité
Import DRF
Les fichiers DRF contiennent des macros. Dans certaines configurations, il est nécessaire de
définir le répertoire contenant les DRF comme emplacement approuvé:

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 34
Utilisation Microsoft Word et problème lié à la sécurité
Liens hypertextes vers les fiches du référentiel dans l’AFD
Pour obtenir un lien relatif vers les fiches du référentiel dans l’AFD exportée d’ODIL, pour
certaines configurations, il est nécessaire de réaliser un paramétrage de Word avant l’export.

Décocher la case « Mettre à jour les


liens lors de l’enregistrement »

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 35
Utilisation Microsoft Word
Eviter l’ouverture des chapitres de l’AFD dans une instance de WORD extérieure
à ODIL
Dans certaines configurations, la consultation de l’AFD dans ODIL provoque l’ouverture d’une
fenêtre WORD extérieure à ODIL. Pour empêcher ce problème:

1. Fermer ODIL
2. Fermer toutes les instances de WORD
3. Ouvrir ODIL et consulter au moins un chapitre de l’AFD
4. D’autres documents WORD peuvent maintenant être ouverts

Microsoft OUTLOOK est une instance de WORD ! Il faut


également fermer ce programme au préalable.

PSA – PROSYST CONFIDENTIEL


Février 2015 PROPRIÉTÉ PROSYST 36