Vous êtes sur la page 1sur 2

GRANDIOSO ÉS TU

(How Great Thou Art)


Carl Boberg (1859-1940) O Store Gud - Melodia Sueca
Letra: Stuart K. Hine, 1899 Arr.: Norah Buyers e J. W. Faustini, 1962.
Trad.: Nathanael Emmerich, 1959 Descante p/ trompete: Marcelo Heemann, 1999
¬ b 4 ‰ Andante
Tpe l& b 4 Œ
L“============================ l ∑ l ∑ l ∑ =l l
l
¬l b 4 « «
« ««ˆ« ««ˆ« . ««j
ˆ
««« «« ««ˆ «««ˆ «« ««ˆ«
b 4 ««ˆ« ˆ«««ˆ ˆ« ˙»»
l“============================ « ˆ«˙» «ˆ ˆ«
˙
««
˙
«««
˙ ‰ «««ˆ ˆ««« ˆ«««
& «
ˆ l » »
» l »
» «
˙
« l _ «
˙
« «ˆ ˆ« ˆ«=l l
l“ »
S/C

l“ f
1.Se - nhor meu

“l
Ah!______________________________________________

l“ »
œ _ œ»»œ» __œ»»»» _«««ˆ . ««j ˆ
« _
«« «« «« ««
«ˆ « «« «ˆ« œ»» _»œ» _»˙»» ˙»»˙» »»»œ »»»œ »»»œ
b 4 »
»
lL“============================» œ
» »
˙
» »
œ
» »
œ̂ œ̂ »
œ
» »
œ
» ˙
»
» ‰ »»»œ »»»œ »»»œ=l l
T/B l? b 4 l » » »» »»» l »» »» » l »

¬ b b ‰p »œ »»œ »œ ˙ ‰ œ»» œ»»»» œ»»» ˙»» ‰ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «ˆ« ˆ««« œ»» œœ » » œ» œ»» ˙»
4

l& “{ »
» »
L“============================== »
» »
»
» l » » l l » »» »» »» » »» =l
l
p tranqüilamente
¬l b ««ĵ ««« «« ««ˆ ˆ««« «« «««ˆ . ««ˆ« ˆ««« ˆ««« «« ««ˆ« ˆ«« «« «« «« ‰ ««ˆ« ˆ««« ˆ«««
l & b “ { «« «
“============================== ˆ « ˆ «
œ

» «
ˆ ˆ« l œ
ˆ ˆ . «
ˆ ˆ« l ˆ.
« ««ĵ
l“ ˆ.
«
_«ˆ . ˆ
« »
» »
«
»» « «
_ˆ« ˆ
« . _«ˆ ˆ« ˆ« _ˆˆ«« _««ˆˆ l _˙««˙
« ˆ« ˆ« = ˆ« l
“l
Deus, quan-do_eu ma - ra - vi - lha - do, Os grandes fei - tos vejo da tua mão. Es-tre -las

“l
nhar por bos -ques e flo - res - tas, Ouvin do_a bri - sa, pás sa ros can-tar, Ou ven -do_a-

“l
la - res que na cruz mal - di - ta, Por teu a - mor, Je- sus a - li mor - reu E me li -

l b œ»» . »
œ »
œ »
œ »
œ
»»» »»œ »œ»» »œ»» »œ»»»
œ »
œ
»œ»» »
œ
»»œ.». » œ _»
»œ »œ »
œ .
»»»œ »»œ »»»œ œ»» . «
« œ » œ »
œ»ˆ«» œ»»»œ œœ»»» œ»»» œ»»» »»»»
˙ œ»»» œ»» œ»»
nal, em res -plen - dor e gló - ria, Jesus a - brir as por tas da man-são, Eu que ro_es-
Jj ‰
“L“==============================
b
l ? “ { »» œ
» . œ
J »
»»» »» »» »» »» l » » l»» » ˙
»» »»» œ»» œ»» l »»» » œ»» »œ»» =»œ»» l
»

¬ b ‰ œ» œ» ‰ œ»»» œ»» ˙» ‰ ««ˆ« «« «« «« «« « «« ˙» ‰ «« ««« ˆ«««


8
b »
œ
» »
» »
» » ˙
»
» »
œ
» » » «
ˆ «
ˆ « ˆ «
ˆ « ˆ «ˆ »
»
L“==============================
l& l » » » l l » ˆ« ˆ« =l
l f
¬l b ««ĵ ««ˆ Ĵœ»««« ˆ«««ˆ ˆ««« «« ««ˆ« .. «««ˆ ˆ««« ˆ««« «««ˆ. «««ˆ ˆ«« «« «« «« Ó
b
l“==============================
«
«
& _ˆ.««ˆ . « ˆ« »» ˆ« l œ»ˆ«» ˆ« ˆ« ˆ« _ˆ«« l ˆ« . ««ĵ
l“ ˆ
« » _«ˆ «ˆ ˆ« _ˆˆ«« _ˆˆ«« l _˙««˙
« =l
“l
mun - dos e tro -vões ro - lan - do, A pro -cla - mar Teu no - me na_am - pli - dão.

l“
lém, mon -ta - nhas al - ta - nei - ras O teu po - der e gló- rias pro - cla- mar!

“l
vrou do ju - go do pe - ca - do, E_a mor - te_as hos - tes in - fer - nais ven -ceu.

“l b œ»» .
tar de joe - lhos en-tre_os san -tos, Na mais hu - mil - de_e ve -ra_a - do - ra - ção!
œ»»» œ»» œ»»» œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» œ»»»œ.. œ»»»œ _œ»»»œ œ»»œ» œ»œ»» .. ««Jj
ˆ
œ
«
» œ »
»œ œ »
œ
» »»»œœ »»»œœ ˙»»» Melodia
‰ œ»»» œ»»» œœ»»»»
. »
lL“==============================
b »
œ œ
J »
œ
» œ
»
»»» »» »» »» »» l » » » » » »
» » » »
» » » » » »
˙ œ» »œ =
l ? »» » l » »» »»» »»œ »»œ l »»»
»
» l
f
1_3.En - tão mi-
4.E_eu can -ta -
Grandioso és tu

¬ b œ» . Jœ»»» «««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ Jœ»»» œ»»» Jœ»» ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «« « ‰ «« ««« ««ˆ«
12
b »
» « l ˙« «
« «
« «
« ˆ« l «˙« ˆ« ˆ« =l
Tpe L“============================
l& l » ˆ« ˆ«
l
¬l b b ‰ Jœ œ» œ» œ»» . Jœ»» Jœ»»» œ»» Jœ»» ««ˆ« . «« ˙» . œ»»» Jœ»»» œ»» Jœ» «
»
»
» »
»
“============================
& »
» » » l » » ˆ« l »»
j l » »» «˙« =l
l f 1_3.Então minha_al - ma canta_ao Se-nhor, Mi -nha_al -
S
“l ma can -ta_ao Se -nhor.

“l b ‰ «« «« « « « ««
4.E_eu canta rei a - li, ó Senhor, Eu can - ta - rei, ó Se -nhor.

b Jœ»» bˆ« ˆ« ««ˆ #ˆ«« ˆ«« nˆ« «« « «« ˆ«« ˆ««« l ««˙« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ ˆ««« l
melodia
“============================
& » l « ˆ =l
l f 1_3.Então minha_alma canta_a ˙«ti: ˆ« w
C
“l 4.E_eu cantarei a - li, Se -nhor:
«
Gran dio so_és tu, gran dio so_és tu.
“l b b œ»» . « « « « « « « ««ˆ« melodia «
« « « ˆ« ˆ
« ˆ
« œ
» ‰ ««ˆ« ˆ«««« ««ˆ
Grandioso_és tu, grandioso_és tu,

» œ
J
»
»
» «ˆ ˆ «
« ˆ« «
ˆ
« «
«
˙ «
«
«
ˆ »
» œ
»
»
» «
ˆ
« ˙
»
»
“============================
& l « l l » =l
l • 1_3.nha_al - ma canta_a ti Se - nhor:
T

“l Gran dio
so_és tu, Gran - dio - so_és tu. En -tão min-
melodia »»œ œ»» œ»»
“l b œ»» . « « « ‰ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ
4.rei e -ternamen te_a - ali: Grandioso_és tu, Gran- dio - so_és tu. E_Eu canta -
B
l? b » Jœ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» l «˙«
L“============================ œ»»» »»»» »»»» »»» l «˙« . ««
ˆ« l «˙« =l
1_3.nha_al - ma canta_a ti, Se - nhor: Grandioso_és tu, és tu. En -tão mi -
4.rei e -terna mente_a - li: Grandioso_és tu, és tu. E_eu canta -

¬ b œ» .
16
œ
J
» «««ˆ «« ««ˆ «« « «« «« «ˆ« «« ««ˆ« ˙» ««« ««£ «« œ» œ»
ˆ ˙»» ««
b »
» »
» «
ˆ «
ˆ « ˆ
« «
ˆ «
ˆ » «
«
ˆ «
ˆ »
œ
» »
» » l»
» » ˙«
L“==============================
l& l ˆ« l » £
=l
¬l b ‰ œ»»
» œ»»» œ»» ˙» œ»»» »»»œ »»»œ »»»œ ˙»» . ««˙« ˙»»»
& b »
»œ
» » »»
œ
» œ
l“============================== »
» » »
» » œ
»
»
» =l
l l l
l“
“l b ‰ «« «« «« «
Mi nha_alma can-ta_ao Se -nhor: Grandioso_és tu, gran - dio - so_és
Eu canta - rei ó Se -nhor: Grandioso_és tu, gran - dio - so_és

l& b «ˆ bˆ« ˆ« «ˆ« . Jœ»»» Jœ»»» œ»» ««j « « « « « ««ˆ« «


“============================== l » ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ l «ˆ« ««ˆ« «ˆ« l «˙« ««˙« =l
l“
“l b b œ»» .
Então minha_al - ma canta_ao Senhor: Gran - - dio - so_és tu gran - dio - so_és
« « «
Jœ»»» ««ˆ ˆ«« ˆ« ˆ««« ««˙ « « «
««ˆ« «ˆ ˆ«« ««ˆ ˙»»» . œ»» ˙
» ««˙«
E_eu cantarei a - li, ó Senhor: Gran - - dio - so_és tu, gran - dio - so_és

l“ & » »
============================== l « l » l » =l
l“ • nha_al - ma canta_a ti Se nhor:
l“
- Grandioso_és tu, gran - dio - so_és

. « « «
««ˆ« ««ˆ œ»» «ˆ« œ»» «
ll ? b b œ»»» Jœ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» ««ˆ« «ˆ« œ»»» ˙»»»
rei e - terna mente_a -li: Grandioso_és tu, gran - dio - so_és
œ»»» «
L“============================== l l » » l ˙« =l
nha_al - ma canta_a ti, Se -nhor: Gran - - dio - so_és tu, gran - dio - so_és
rei e - ternamente_a - li: Gran - - dio - so_és tu, gran - dio - so_és

¬ b b 1.-3. ‰ b˙»»» ‰ œ»»» œ»»» œ»»» ˙»»» ‰


20
˙»» Ó ˙»»
4.
L“==============================
l& » ”{ » l l =”
¬l b b «««˙ ‰ «« «« «« «««
˙« ‰ ««œ̂«»» œ̂«««»» œ̂«««»» b˙˙»»» ‰ œ»œ»» œœ»»»» œœ»»» ˙»»˙» ‰
l“==============================
& «
« «
ˆ ˆ « ˆ « ”{ ˙« « » » » l » l »» =”
l“ «
˙ «
ˆ ˆ « ˆ «
“l
tu! p 2.Ao ca - mi -
l“
««œ̂«» œ̂«««» œ̂«««»
tu! 3.Ao re - ve - tu! Gran-dio - so_és tu! Gran -dio -so_és tu!

l“ b ˙»»» »
œ »
œ œ » ˙
» b_˙»» _œ»»œ» _»»»œœ _»»»œœ (n) _»˙»»
» » » » » » » b ˙
»
4.Quan -do_a -fi -
‰ » » »
œ»»» œ»»» œ»»» ”{ ˙»»» » ‰ » » » »
» ‰ » » » ˙˙»» ‰
l ? b ˙»»»»
L“============================== » l l »»» =”