Vous êtes sur la page 1sur 2

ARGUMENTOS – FRANCÉS B1.6 ARGUMENTS - FRENCH B1.

Nosotros somos activistas de Greenpeace y protestamos para minimizar las consecuencias Nous sommes des activistes de Greenpeace et nous protestons pour minimiser les
más severas del cambio climático. Nuestra propuesta es el uso de energías renovables a conséquences plus sévères du changement climatique. Notre proposition est l’utilisation des
cambio del carbón y fósiles, las cuales son energías sucias y son las que más contribuyen al énergies renouvelables en échange du charbon et des fossiles, qui sont des énergies sales
calentamiento de la tierra. En conclusión, su empresa podría empezar una revolución et contribuent le plus au réchauffement de la terre. En conclusion, votre entreprise pourrait
energética y dejar de contaminar nuestro medio ambiente. lancer une révolution énergétique et cesser de polluer notre environnement.

Yo pienso que el cambio climático es una trágica realidad, y principalmente es a causa de Je pense que le changement climatique est une réalité tragique, et c’est principalement à
las emisiones de dióxido de carbono que realizan empresas como la suya. Según estudios cause des émissions de dioxyde de carbone que font des entreprises comme la vôtre. Selon
de las Naciones Unidas su empresa ha generado casi el 35% de todas las emisiones a nivel des études des Nations Unies, son entreprise a généré près de 35 % de toutes les émissions
mundial. dans le monde.

Si no reducimos drásticamente la dependencia de los combustibles fósiles y las emisiones Si nous ne réduisons pas considérablement la dépendance aux combustibles fossiles et aux
de gases de efecto invernadero en 20 años vamos a perder el planeta. Hoy los glaciares émissions de gaz à effet de serre dans 20 ans, nous allons perdre la planète. Aujourd’hui, les
están descongelándose de forma acelerada al igual que el hielo ártico, la flora y la fauna está glaciers dégèlent rapidement tout comme la glace, la flore et la faune de l’Arctique qui
muriendo, pero a personas como usted solo le importa el dinero. meurent, mais les gens comme vous ne se soucient que de l’argent.

Esto también impacta negativamente a la economía mundial y al ámbito social; hay daños Cela a également un impact négatif sur l’économie mondiale et la sphère sociale ; il ya des
en las cosechas y en la producción alimentaria, las sequías, los riesgos en la salud, los dommages aux cultures et la production alimentaire, les sécheresses, les risques pour la
fenómenos meteorológicos extremos, tormentas y huracanes, grandes incendios forestales, santé, les événements météorologiques extrêmes, les tempêtes et les ouragans, les grands
¿acaso no vio lo ocurrido en Brasil y recientemente en Australia? incendies de forêt, n’avez-vous pas vu ce qui s’est passé au Brésil et récemment en Australie ?

Puede haber algunas variaciones entre cada año, por algún fenómeno inusual, por ejemplo, Il peut y avoir quelques variations entre chaque année, en raison d’un phénomène inhabituel,
un año puede hacer mucho frio producto del fenómeno de la niña y en otro mucho calor a par exemple, une année peut faire beaucoup de froid à la suite du phénomène de la jeune
causa del fenómeno del niño, pero en promedio desde el siglo pasado la temperatura ha fille et dans un autre beaucoup de chaleur en raison du phénomène de l’enfant, mais en
aumentado a pesar de estos fenómenos. moyenne depuis le siècle dernier, la température a augmenté à malgré ces phénomènes.

No hay duda de que hace mucho tiempo la tierra se ha calentado, ya sea por la influencia del Il ne fait aucun doute que la terre s’est réchauffée depuis longtemps, que ce soit sous
sol, los temblores de la órbita terrestre o las configuraciones continentales, pero ninguno de l’influence du soleil, des tremblements de l’orbite terrestre ou des configurations continentales,
estos se compara con el factor de los gases de invernadero. mais aucune d’entre elles ne se compare au facteur des gaz à effet de serre.

Los sistemas que miden no podrán ser perfectos que sus cálculos son muy exactos con un Les systèmes qui mesurent ne peuvent pas être parfaits que leurs calculs sont très précis
margen de error del 5%. avec une marge d’erreur de 5%.

Si le parece caro, protestaremos hasta que la ley le obligue, ¿no cree que podría ganar un Si cela semble coûteux, nous protesterons jusqu’à ce que la loi vous oblige, ne pensez-vous
poco menos y cambiar su sistema de producción con energías renovables? pas que vous pourriez gagner un peu moins et changer votre système de production avec de
l’énergie renouvelable?