Vous êtes sur la page 1sur 1

CHL1 – 3183

à l’attention de MM. Belabbaci et Douaidia 


Messieurs,
 
Nous recevons vos emails Qext 208 et Qext 234 auquels sont respectivement attachés les
rapports de chantier MECA_067 et 072 joints.
 
1. L’invitation de l’ECDE aux tests de qualification des soudeurs n’est pas contractuelle.
2. Les certificats de qualification niveau 2 des examinateurs des soudures ont été
transmis à l’ECDE par bordereau T PIL CHL1 SITE 03070.
3. La demande de l’ECDE de validation des PV d’homologation par un examinateur
FFCB qui aurait un niveau 2 RT n’est pas fondée. Selon ASME BPVC section
9 (qualification des soudeurs et procédure de soudage) il n’y a aucune exigence par
le code d’avoir une validation des PV d’homologation par un examinateur RT niveau
2.
Par contre, nous vous confirmons que FFCB a vérifié toutes les conditions et
recommandations avant test de qualification, c-a-d les WPS utilisées, les électrodes,
les conditions de soudage…..ainsi que le VT. Seule l’interprétation des films radio
des soudures doit être réalisée par un examinateur niveau 2 RT (Condition respectée
dans notre cas - parfois le PV est signé par 02 examinateur RT Niv 2, tierce partie et
sous-traitant).
4. Concernant la requalification des soudeurs, en référence à l’ASME BPVC section
9 (QW-322 Expiration and Renewal of Qualification), le soudeur doit refaire une
requalification si il n’a pas exercé de travaux de soudage pendant plus de 06 mois,
l’ECDE réclame dans ses rapports de refaire la qualification des soudeurs tous les six
mois alors que les soudeurs sont constamment en activité de soudage. De plus, ils
sont contrôlés quotidiennement par VT et parfois PT.
Pour certains anciens soudeurs de CTU utilisés par CERI, nous attendons des
certificats que nous vous ferons suivre à réception.
 
Enfin nous voulons vous préciser que :
 Les travaux de soudage de CERI sont contrôlés quotidiennement par les méthodes
VT et PT et à ce jour, les résultats des contrôles sont concluants.
 Seuls les travaux de soudage de WELDEX nécessitent un contrôle RT 100%. La
qualification des soudeurs a été faite en respectant ASME BPVC section 9.
 L’ECDE a le droit de revoir et réinterpréter les films Radio de toutes les qualifications
(ces films sont disponibles et peuvent être transmis à la demande de l’ECDE).
 Notre superviseur Mr Alla-Eddine Abdenour possède une qualification Niv 2 VT et PT.
Il n’a jamais signé de rapports de soudage RT.
 
Nous vous prions, Messieurs, de bien vouloir agréer nos cordiales salutations.
 
Marc Lemaître