ChordTracer Manuel Utilisateur

CHORDTRACER®
Version 1.1.0 Copyright© IPE Music 2015-2016

ChordTracer® version 1.1.0 Copyright© IPE Music 2015-2016
MERCI D’AVOIR CHOISI CHORDTRACER®
ChordTracer® vous permet de trouver les accords de vos chansons ou vidéos préférées, de vous entraîner dans l’apprentissage
des accords du morceau, et de créer une grille d’accords que vous pourrez utiliser sous forme papier, après impression, aussi
bien qu’en format numérique, sur vos tablettes ou smartphones.
CONTENU
Chordtracer® ....................................................................................................................................................................................... 1
Merci d’avoir choisi Chordtracer® ...................................................................................................................................................... 2
Fenêtre d’accueil (Barres d’icônes) ..................................................................................................................................................... 4
Sélectionner un morceau .................................................................................................................................................................... 5
Bibliothèque ................................................................................................................................................................................... 6
Ordinateur ...................................................................................................................................................................................... 6
CD Audio ........................................................................................................................................................................................ 6
YOUTUBE® ...................................................................................................................................................................................... 6
« Mes grilles d’accords » ................................................................................................................................................................ 7
Analyse & Edition ................................................................................................................................................................................ 8
Contrôles de lecture...................................................................................................................................................................... 10
Contrôle du Volume ...................................................................................................................................................................... 10
Changement de Vitesse (Tempo) .................................................................................................................................................. 10
Changement de Hauteur (transposition) ...................................................................................................................................... 10
Changement du niveau de capodastre ......................................................................................................................................... 10
Entraînement .................................................................................................................................................................................... 11
La fenêtre grille d’accords ................................................................................................................................................................. 12
La barre d’outils ............................................................................................................................................................................ 13
Réglage de format de grille ........................................................................................................................................................... 13
Fenêtre de configuration .................................................................................................................................................................. 15
Réglages audio .............................................................................................................................................................................. 15
Bibliothèque .................................................................................................................................................................................. 15
Analyse des accords ...................................................................................................................................................................... 16
Notation des accords .................................................................................................................................................................... 16
Diagramme d’accords ................................................................................................................................................................... 17
2
Langue ........................................................................................................................................................................................... 17
Configuration minimale requise ....................................................................................................................................................... 18
Licence Utilisateur............................................................................................................................................................................. 19
1. Concession de licence d’usage .............................................................................................................................................. 19
2. Propriété intelectuelle .......................................................................................................................................................... 19
3. Garantie limitée .................................................................................................................................................................... 20
4. Recours à l’utilisateur ........................................................................................................................................................... 20
5. Exclusion de toute autre garantie ......................................................................................................................................... 20
6. Limitation de responsabilité ................................................................................................................................................. 20
7. Responsabilité de l’utilisateur ............................................................................................................................................... 20
8. Résiliation .............................................................................................................................................................................. 20
9. Dispositions spéciales ........................................................................................................................................................... 20
3
FENETRE D’ACCUEIL (BARRES D’ICONES)
 Cliquez sur le bouton Sélectionner un morceau pour choisir l’emplacement des titres que vous voulez utiliser.
 Cliquez sur le logo pour obtenir des informations sur votre logiciel.
 Cliquez sur ce bouton pour accéder à la configuration de votre logiciel.
 Cliquez sur ce bouton pour accéder à ce manuel (ainsi qu’aux tutoriels vidéo en ligne si disponible).
 Cliquez sur ce bouton pour réduire la fenêtre (sous forme d’icône).
 Cliquez sur ce bouton pour agrandir la fenêtre.
 Cliquez sur ce bouton pour quitter Chordtracer®.
4
SELECTIONNER UN MORCEAU
Cliquez sur un dossier - sur la partie gauche de la fenêtre - pour voir la liste des titres qu’il contient - sur la partie droite.
Cliquez sur le bouton « Actualiser » lorsque des dossiers, fichiers ou CD ont été ajoutés ou supprimés depuis le dernier affichage
de cette fenêtre.
Les informations sur les titres du dossier sélectionné proviennent des fichiers eux-mêmes. Si ces informations (ou « tags ») sont
absentes, le titre est remplacé par le nom du fichier.
Le principe est identique quel que soit le type de média que vous avez choisi d’afficher.
Chordtracer® reconnaît la plupart des types de médias ou fichiers, que vous utilisiez Mac OS X ou Microsoft Windows. De
plus, les médias habituellement lisibles sur Mac OS X sont également lisibles sur Microsoft Windows et vice-versa.
Toutefois, certains médias ou fichiers peuvent ne pas être reconnus par Chordtracer®. Dans ce cas, ils apparaissent grisés dans la
fenêtre des titres et ne peuvent donc pas être utilisés.
Pour accéder à la fenêtre suivante et à la lecture d’un titre
 Sélectionnez le titre, puis cliquez sur le bouton (flèche droite) mentionnant le nom du titre (en haut à droite de la
fenêtre).
Ou double-cliquez simplement sur le titre.
5
BIBLIOTHEQUE
Les titres affichés proviennent de votre bibliothèque multimédia.
Chordtracer® utilise de préférence une bibliothèque iTunes® si elle est présente, et dans le cas contraire l’emplacement de vos
fichiers musicaux habituels (emplacement défini par votre système d’exploitation).
Vous pouvez indiquer à Chordtracer® l’emplacement de votre bibliothèque multimédia dans la fenêtre de configuration (en
cliquant sur l’icône de la barre supérieure)
ORDINATEUR
Parcourez le contenu de votre ordinateur pour sélectionner un dossier contenant les titres que vous voulez utiliser.
CD AUDIO
Utilisez les titres de vos CD Audio.
Chordtracer® utilise des bases de données Internet pour afficher les informations des CDs (Artiste, Album, Titres, etc.). Si ces
informations n’ont pas été trouvées, les titres des pistes seront nommés « Piste 1 », « Piste 2 », etc.
YOUTUBE®
Accédez aux vidéos YouTube®, et utilisez Chordtracer® pour trouver automatiquement les accords, vous entrainer et/ou
imprimer la grille.
Saisissez un texte dans la zone de recherche puis tapez sur la touche « Entrée » de votre clavier
(ou sur le bouton ). La liste des vidéos trouvées s’affiche (l’opération peut être longue selon votre débit Internet). Vous
pouvez sélectionner un titre pendant la recherche des vidéos.
6
« MES GRILLES D’ACCORDS »
Les titres affichés proviennent de vos enregistrements effectués à l’aide de Chordtracer®.
Un clic droit sur un de vos enregistrements (dans la « fenêtre des Titres ») affiche le menu suivant :
Pour accéder à la fenêtre suivante et à la l’analyse d’un titre
 Sélectionnez le titre, puis cliquez sur le bouton Sélectionner ce titre.

 Ou double-cliquez simplement sur le titre.
Après la sélection d’un titre ChordTracer affiche les informations relatives au morceau et procède à la lecture et l’analyse.
Cette fenêtre est également accessible en cliquant sur le bouton Propriétés (titre, artiste, …).
7
ANALYSE & EDITION
Cette fenêtre vous permet d’écouter le titre sélectionné, d’afficher les accords trouvés par ChrodTracer et de procéder à
différents réglages et/ou modifications.
Les boutons Permettent d’annuler ou rétablir les modifications apportées à la grille d’accords.
Elle se divise en 4 parties :
 Le contenu audio : Affiche l’onde audio, les mesures et battements sous forme de traits verticaux, la boucle sous forme
d’une zone marron, le bouton pour modifier la boucle et le curseur de zoom.
Pour modifier la boucle, il suffit de cliquer sur le bouton Modif. Boucle et de déplacer le bord droit et/ou gauche de la
zone marron.
Le zoom permet d’afficher plus ou moins de mesure à l’écran.

8
 Les mesures et battements : Affiche les numéros de mesures et de battements et les cadenas de verrouillage
gauche/droite
Les mesures et battements sont déplaçables à la souris :

o Si le cadenas gauche est verrouillé, les mesures à gauche ne bouge pas
o Si le cadenas droit est verrouillé, les mesures à droite ne bouge pas
o Si le cadenas gauche est déverrouillé, le déplacement d’un numéro de mesure décale les mesures précédentes
o Si le cadenas droit est déverrouillé, le déplacement d’un numéro de mesure décale les mesures suivantes
 L’indication de mesure : Affiche l’indication de mesure sous le numéro de mesure 1
Vous pouvez l’ajuster l’indication de mesure en cliquant dessus. Une fenêtre

apparait dans laquelle vous pouvez régler le numérateur et le dénominateur
de l’indication de mesure.
 Les accords : Affiche l’ensemble des accords trouvés par ChrordTracer selon le niveau d’analyse paramétré.
Les modifications temporelles des accords s’effectuent à la souris en déplaçant l’accord ou en tirant ses bords.
Les modifications temporelles sont automatiquement ancrées à un temps de votre morceau.
Pour modifier ou supprimer un accord, cliquez simplement dessus. La fenêtre suivante s’affiche :
Dans cette fenêtre vous pouvez modifier votre accord en fonction de la transposition et du capodastre en cours en
choisissant la fondamentale, la déclinaison et/ou la basse alternative.
Le diagramme sous forme de manche ou de clavier, selon l’option cochée, vous propose les différentes combinaisons
possibles.
Vous pouvez également supprimer l’accord en cliquant sur le bouton Supprimer cet accord.
9
CONTROLES DE LECTURE
Ces contrôles apparaissent dans les 3 modes de ChordTracer.
Curseur de défilement et de position du média : ce curseur vous indique la position temporelle du média en cours d’utilisation,
et vous permet également de modifier cette position.
Ces indicateurs temporels vous donnent la position actuelle ainsi que la durée totale du média en
cours d’utilisation.
Cliquez sur ce bouton pour lancer l’écoute du titre (ce bouton prend alors la forme ).
Cliquez sur ce bouton pour arrêter (mettre en pause) l’écoute du titre.
Boucle : Chaque appui sur ce bouton, active ou non le mode boucle.
CONTROLE DU VOLUME
Ce curseur vous permet d’ajuster le niveau sonore des médias utilisés dans Chordtracer®.
 Vous pouvez directement couper (ou remettre) le son en cliquant sur l’icône en forme de haut-parleur ou
 Le volume par défaut est de 100%, mais vous pouvez aller au-delà de cette valeur, notamment en cas de média à très
faible volume sonore.
 Vous pouvez réinitialiser le volume à sa valeur initiale (100%) en cliquant avec le bouton droit sur le curseur.
CHANGEMENT DE VITESSE (TEMPO)
Ce bouton vous permet de modifier le tempo du média en cours d’utilisation.
Vous pouvez réinitialiser le curseur à sa valeur initiale (vitesse normale) en cliquant avec le bouton droit sur le curseur.
Ce réglage vous permet d’ajuster le titre en cours d’utilisation à votre rythme, très utile en mode entrainement.
CHANGEMENT DE HAUTEUR (TRANSPOSITION)
Ce bouton vous permet de modifier la hauteur (transposition) du média en cours d’utilisation.
Vous pouvez réinitialiser le curseur à sa valeur initiale (hauteur normale) en cliquant avec le bouton droit sur le curseur.
CHANGEMENT DU NIVEAU DE CAPODASTRE
Ce bouton vous permet de modifier le niveau de capodastre pour la détermination des

accords.
10
ENTRAINEMENT
Ce mode vous permet de vous entraîner à jouer les accords de vos morceaux préférés à votre rythme.
 Vous pouvez afficher les accords sous formes de manches ou de clavier selon la configuration de ChordTracer
 Une vue globale de l’onde audio vous permet de voir où vous en êtes dans le morceau.
 Le défillement des mesures et des battements vous permet de jouer en rythme.
 La barre de progression en bas de chaque accord vous permet d’anticiper le changement d’accord.
 Vous pouvez également activer la boucle réglée en mode analyse et/ou ralentir le tempo pour répéter un morceau
précis.
 Vous pouvez aussi ajuster le morceau à la tonalité de votre choix et afficher les accords en fonction de votre
capodastre
11
LA FENETRE GRILLE D’ACCORDS
Cette grille d’accord fonctionne comme un traitement de texte et est composée des objets suivants :
 Le titre issu des propriétés du morceau,

 Le nom de l’artiste issu des propriétés du morceau,
 L’indication de mesure calculée par ChordTracer,
 Le tempo réglé dans la fenêtre Analyse & Edition,
 La valeur de capodastre réglée dans la fenêtre Analyse & Edition,
 Le nom de l’album issu des propriétés du morceau,
 Les diagrammes d’accords sous forme de manche ou de clavier selon les paramètres du format sélectionné,
 Les numéros de mesure,
 Les fondamentales d’accords (A, B, Bb, C, C#, D, Eb, F, F#, G, Ab),
 Les déclinaisons d’accord (m, 7, 7m, 6m, maj7, aug, dim, …),
 Les symboles de répétition (%).
Vous pouvez également y ajouter du texte ou des sauts de ligne. (Ex une annotation comme illustré ci-dessus).
Pour modifier les attributs d’un des éléments de la grille, un simple clic sur un des objets listé ci-dessus le met en surbrillance
rose et permet l’application de la modification à l’ensemble des éléments du même type.
Ex. : En cliquant sur un numéro de mesure il est surligné en rose et en choisissant la couleur rouge dans la barre d’outils, tous les
numéros de mesures seront en rouge.
La sélection, à la souris d’un seul élément ou d’une portion d’un élément (surbrillance bleu) permet la modification de cet
élément uniquement.
12
LA BARRE D’OUTILS
 Permet d’annuler ou rétablir les modifications apportées à la grille d’accords depuis le dernier enregistrement
 Permet de couper, copier et coller des éléments texte de la grille
 Permet de mettre le texte sélectionné en gras, italique ou surligné
 Permet de régler l’ajustement du texte : Ajusté à gauche, centré, ajusté à droite et justifié
 Permet de spécifier la couleur du texte
 Permet de spécifier la police et la taille du texte sélectionné
 Réinitialise la grille avec le format de mise en page sélectionné
 Imprime vers l’imprimante par défaut et enregistre en PDF dans l’emplacement de votre choix
 Permet de régler la taille (A3, A4, A5 et Letter) et l’orientation (Portrait et paysage) de la page
 Liste des formats de grille et bouton de réglage.
Les formats 1 et 2 sont prédéfinis et non modifiables mais peuvent servir de modèle pour la création de format
personnalisé.
 Permet la synchronisation de la grille avec la piste audio.
Cela met en surbrillance les accords au fur et à mesure de la lecture du morceau et à l’inverse se déplace dans le
morceau lorsque l’on clique sur un accord.
REGLAGE DE FORMAT DE GRILLE
En cliquant sur l’icône de la barre d’outils vous accédez à la fenêtre de réglage du format de grille sélectionné.
Dans cette fenêtre vous pouvez régler les paramètres suivants :
 Afficher ou Masquer les diagrammes d’accords

 Positionner les diagrammes au début ou à la fin de la grille
 Afficher les diagrammes en vertical ou en horizontal
 Remplacer les diagrammes de manche par des diagrammes clavier
 Spécifier le nom du format
 Spécifier le format utilisé par défaut avec les nouvelles grilles
13
Les formats Format 1 et Format 2 sont des formats prédéfinis que vous pouvez modifier ou réutiliser pour créer un format
personnalisé. Pour cela il suffit de spécifier un nouveau nom de format.
Les formats Format 1 et Format 2 ne peuvent être supprimés mais sont réinitialisables en cliquant sur le bouton Réinialiser ce
format.
Le format stocke également les différents attributs de chaque élément de la grille (police, couleur, alignement, …).
Notez que le format choisi est ensuite associé à votre fichier ChordTracer et sera automatiquement sélectionné à l’ouverture du
fichier.
14
FENETRE DE CONFIGURATION
Cliquez sur le bouton pour afficher la fenêtre de configuration du logiciel.
REGLAGES AUDIO
 Système audio : Liste des pilotes audio disponibles.

Si vous ne savez pas quel pilote utiliser, laissez le
pilote par défaut.
 Sorties : sélectionnez la sortie audio de votre
ordinateur à laquelle sont connectés vos haut-
parleurs.
 Réinitialiser le moteur audio : cliquez sur ce bouton
lorsque vous venez de connecter ou déconnecter un
périphérique audio de votre ordinateur. Cela
réinitialisera le moteur audio de Chordtracer® pour
prendre en compte ces modifications de
périphériques. Si vous constatez que ces
modifications ne sont pas prises en comptes après
avoir cliqué sur « Réinitialiser », quittez puis relancez
Chordtracer®.
BIBLIOTHEQUE
Indiquez ici le dossier dans lequel sont enregistrés

vos fichiers multimédia.
Cliquez sur le bouton « … » pour parcourir les

dossiers de votre ordinateur et choisir le dossier
voulu.
15
ANALYSE DES ACCORDS
Sélectionnez ici la précision des accords à reconnaitre pendant l’analyse d’un morceau :
 Niveau 1 : Seuls les accords majeurs et mineurs seront reconnus


ème ème
Niveau 2 : Seuls les accords majeurs, mineurs 6 et 7 seront reconnus
 Niveau 3 : Tous les accords seront reconnus par ChordTracer
Vous pouvez également spécifier si vous souhaitez Prendre en compte des basses alternatives.
Attention, les modifications de ces réglages seront effectives à la prochaine analyse du morceau en cours ou d’un nouveau
morceau.
NOTATION DES ACCORDS
Sélectionnez ici le style de notation des accords
 Utiliser la notation anglaise pour l’affichage des

accords dans le style anglais
 Utiliser la notation française pour l’affichage des
accords dans le style français
16
DIAGRAMME D’ACCORDS
Ce panneau permet de régler certains paramètres

d’affichage dans la fenêtre d’Analyse & Edition et la
fenêtre d’entraînement
 Affichage ou non des diagrammes

 Le sens d’affichage des diagrammes
(Horizontal ou vertical)
 Le type de diagramme
(Manche ou Clavier)
 L’accordage de l’instrument à barrettes
(Standard, DAGDAD, Ukulele, Mandolin ou
personnalisé)
LANGUE
Choisissez la langue d’utilisation parmi celles proposées.
17
CONFIGURATION MINIMALE REQUISE
Microsoft Windows :
 Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 et Windows 10 (32 ou 64 bits)

 150 Mo d’espace disque pour l’installation du logiciel
 Résolution écran 1024 x 768
 2 Go de mémoire vive
Mac OS X :
 Ordinateur Mac Intel

 Mac OS X 10.6 à OS X 10.11
 150 Mo d’espace disque pour l’installation du logiciel
 Résolution écran 1024 x 768
 2 Go de mémoire vive
18
LICENCE UTILISATEUR
CHORDTRACER® est un logiciel protégé par les dispositions de Code de la Propriété Intellectuelle français. CHORDTRACER® n'est pas vendu, mais concédé sous
licence.
TRES IMPORTANT
En installant CHORDTRACER® sur son ordinateur, l'Utilisateur accepte les termes de la présente licence, qui conserve ses effets pendant tout le temps
d'utilisation du produit.
1. CONCESSION DE LICENCE D’ USAGE
IPE Music concède à l'Utilisateur, qui l'accepte, le droit personnel non exclusif et non transférable d'utiliser CHORDTRACER®. Ce droit ne s'étend qu'à une
installation et une utilisation d'un seul exemplaire du logiciel sur une seule unité centrale, non connectée un réseau.
Le droit d'usage est concédé à l'Utilisateur exclusivement pour un usage privé, pour son propre compte et ses propres besoins.
En conséquence, il est formellement interdit à l'Utilisateur (i) de mettre CHORDTRACER® à la disposition d'un tiers, d'une quelconque manière que ce soit,
notamment par location, prêt, dépôt ; (ii) de permettre son utilisation en service bureau et (iii) d'effectuer toute prestation de quelque nature que ce soit au
profit d'un tiers à l'aide de CHORDTRACER®.
La licence porte sur la version de CHORDTRACER® telles que précisé sur son emballage et la documentation associée.
La concession de la présente licence n'entraîne le transfert d'aucun autre droit que les droits de reproduction et représentation nécessaires à la mise en
mémoire de travail de l'ordinateur du PROGICIEL pour son utilisation, et à sa sauvegarde
2. PROPRIETE INTELECTUEL LE
IPE Music garantit à l'Utilisateur, qu'elle est titulaire des droits de propriété intellectuelle lui permettant de concéder cette licence.
Sont compris dans CHORDTRACER®, outre (i) les codes objets et la documentation associée ; (ii) l'ensemble des savoir-faire techniques et/ou méthodologiques ;
(iii) les fonctionnalités en ce qu'elles, lorsqu'elles sont exprimées, permettraient l'écriture d'un programme informatique techniquement différent mais
contrefaisant la méthodologie protégée, (iv) les éléments d'interface, notamment les écrans, les éditions ou les menus, (v) la description, les intitulés et la
structure des données, quel que soit l'outil dans lequel ces éléments sont stockés/utilisés, notamment l'ensemble des éléments stockés dans la base de données
(vi) les paramétrages que ce soit sous forme de tables de bases de données, de fichiers à structure binaires ou de fichiers de type texte.
L'ensemble de ces éléments est protégé quelle que soit la forme et le support sous lesquels ils sont représentés. Tout usage, accès, reproduction, traduction,
modification à/de quelque élément que ce soit décrit ci-dessus serait une violation des présentes qui pourrait entraîner, de plein droit et sans délai, la résiliation
de la licence, nonobstant les dommages et intérêts.
IPE Music conserve, en tant que titulaire des droits, la propriété intellectuelle sur CHORDTRACER®, ainsi que toutes les prérogatives s'y rattachant.
En conséquence,
 l'Utilisateur s'interdit toute reproduction de CHORDTRACER® sous quelque forme que ce soit à d'autres fins que de sauvegarde et d'utilisation et
s'engage à prendre toutes les précautions qui s'imposent pour en éviter une utilisation ou une diffusion illicite ;
 l'Utilisateur s'interdit de modifier, altérer, décompiler ou reproduire CHORDTRACER® en tout ou partie, et de permettre toute action d'un tiers qui
aurait le même effet ;
 l'Utilisateur s'interdit d'apporter, ou de faire apporter, toute modification à CHORDTRACER®, y compris pour corriger d'éventuelles erreurs ;
 l'Utilisateur s'engage à ne pas modifier, ni retirer les mentions de propriété indiquées sur CHORDTRACER® ;
 L'Utilisateur s'engage à ne pas retirer ni modifier la mise en garde d'IPE Music figurant sur le packaging de CHORDTRACER®, concernant l'obligation
de conserver un usage privé aux copies obtenues, grâce au logiciel, mais à partir d'œuvres originales ;
 L'Utilisateur s'interdit toute cession à quelque titre que ce soit, des supports magnétiques, programmes, données, documents ou autres éléments
concernant CHORDTRACER® ;
En cas de non-respect de cette clause, l'Utilisateur, s'expose au délit de contrefaçon, passible de sanctions tant pénales que civiles, qui sanctionnent en matière
de logiciel la violation de l'un quelconque des droits d'exploitation du titulaire (article L.122-6 du Code de la propriété intellectuelle),
19
3. GARANTIE LI MITEE
IPE Music garantit la conformité de CHORDTRACER® aux spécifications décrites dans sa documentation publiée à la date d'achat, sous réserve d'être
correctement utilisé dans les conditions d'exploitations prévues dans la documentation.
L'Utilisateur assume toute les responsabilités autres que celles de conformité de CHORDTRACER® aux spécifications décrites dans sa documentation, et
notamment celles qui concernent :
 L'adéquation de CHORDTRACER® à ses besoins. En aucun cas IPE Music ne garantit l'aptitude de CHORDTRACER® à exécuter des tâches particulières
anticipées par l'Utilisateur qui ont motivé son choix de logiciel, si elles ne sont pas expressément incluses dans la documentation ;
 L'utilisation de CHORDTRACER®.
La présente garantie confère des droits spécifiques et ne fait pas obstacle à l'application de la garantie légale prévue aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
4. RECOURS A L’UTILISATE UR
L'étendue de la responsabilité d'IPE Music, ainsi que les droits à réparation de l'Utilisateur se limiteront, au choix d'IPE Music, soit (i) au remboursement du prix
payé, soit (ii) au remplacement du logiciel non conforme à la garantie, sous réserve, dans les deux cas, que le logiciel soit retourné à IPE Music, accompagné
d'une copie de son justificatif d'achat.
La Garantie sera inapplicable dans le cas où le non fonctionnement de CHORDTRACER® résulterait d'un accident ou d'une mauvaise utilisation.
5. EXCLUSION DE TOUTE AU TRE GARANTIE
Sauf disposition d'ordre public contraire, IPE Music exclut toute autre garantie explicite ou implicite relative à CHORDTRACER® ou à la documentation qui
l'accompagne, concernant, notamment, leur adéquation à un usage particulier.
6. LIMITATION DE RESPONS A BI LITE
La responsabilité d'IPE Music ne saurait être recherchée ni engagée :
 en cas d'utilisation non conforme aux dispositions du la présente licence ;

 en cas de modification ou altération du Logiciel " CHORDTRACER® " par l'Utilisateur ;
 en cas de diffusion par l'Utilisateur de quelque manière que ce soit, à titre gratuit ou onéreux, des créations réalisées avec CHORDTRACER® qui
contreviendrait aux droits d'un tiers ;
 en cas d'utilisation de CHORDTRACER® en violation du Code de la Propriété Intellectuelle, notamment en transformant CHORDTRACER® en logiciel
KARAOKE, intégrant ou modifiant des œuvres originales.
Sauf disposition d'ordre public contraire, IPE Music ne saurait, par ailleurs, être tenue pour responsable de quelques dommages directs ou indirects, de quelque
nature que ce soit - notamment et sans que la liste ne soit limitative, des dommages corporels, de la privation de jouissance de CHORDTRACER®, des
interruptions d'activité, des pertes de données, ou de toute autre perte de nature pécuniaire - résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser
CHORDTRACER®, alors même qu'elle aurait été avisée de la possibilité de la survenance de tels dommages.
En toute hypothèse, l'étendue de la responsabilité d'IPE Music sera limitée à la somme effectivement payée par l'Utilisateur pour CHORDTRACER®.
7. RESPONSABI LITE DE L’U TILIS ATEUR
L'Utilisateur sera seul responsable d'une utilisation de CHORDTRACER® contrevenant aux droits d'un tiers, notamment du fait de la création d'œuvres nouvelles.
8. RESILIATION
En cas de manquement par l'Utilisateur à l'une des dispositions de la présente Licence, celle-ci sera résiliée de plein droit par IPE Music, aux torts exclusifs de
l'Utilisateur. L'Utilisateur devra aussitôt cesser d'utiliser CHORDTRACER®.
9. DISPOSITIONS SPECIALE S
La présente Licence est régie par la loi française. Son exécution ainsi que son interprétation relèvent de la compétence des tribunaux français.
SI UNE OU PLUSIEURS STIPULATIONS DES PRESENTES SONT TENUES POUR NON VALIDES OU DECLAREES TELLES EN APPLICATION D'UNE LOI, D'UN REGLEMENT
OU A LA SUITE D'UNE DECISION DEFINITIVE D'UNE JURIDICTION COMPETENTE, LES AUTRES STIPULATIONS GARDERONT TOUTE LEUR FORCE ET LEUR PORTEE. EN
CAS DE DIFFICULTES D'INTERPRETATION ENTRE L'UN QUELCONQUE DES TITRES FIGURANT EN TETE DES CLAUSES ET L'UNE QUELCONQUE DES CLAUSES, LES
TITRES SERONT DECLARES INEXISTANTS.
20
21

ChordTracer Manuel Utilisateur

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

ChordTracer Manuel Utilisateur

Titre original :

Transféré par

Droits d'auteur :

CHORDTRACER®

Version 1.1.0 Copyright© IPE Music 2015-2016

MERCI D’AVOIR CHOISI CHORDTRACER®

Merci d’avoir choisi Chordtracer® ...................................................................................................................................................... 2

Fenêtre d’accueil (Barres d’icônes) ..................................................................................................................................................... 4

Sélectionner un morceau .................................................................................................................................................................... 5

« Mes grilles d’accords » ................................................................................................................................................................ 7

Analyse & Edition ................................................................................................................................................................................ 8

Contrôle du Volume ...................................................................................................................................................................... 10

Changement de Vitesse (Tempo) .................................................................................................................................................. 10

Changement de Hauteur (transposition) ...................................................................................................................................... 10

Changement du niveau de capodastre ......................................................................................................................................... 10

La fenêtre grille d’accords ................................................................................................................................................................. 12

La barre d’outils ............................................................................................................................................................................ 13

Réglage de format de grille ........................................................................................................................................................... 13

Fenêtre de configuration .................................................................................................................................................................. 15

Réglages audio .............................................................................................................................................................................. 15

Analyse des accords ...................................................................................................................................................................... 16

Notation des accords .................................................................................................................................................................... 16

Diagramme d’accords ................................................................................................................................................................... 17

Configuration minimale requise ....................................................................................................................................................... 18

1. Concession de licence d’usage .............................................................................................................................................. 19

2. Propriété intelectuelle .......................................................................................................................................................... 19

3. Garantie limitée .................................................................................................................................................................... 20

4. Recours à l’utilisateur ........................................................................................................................................................... 20

5. Exclusion de toute autre garantie ......................................................................................................................................... 20

6. Limitation de responsabilité ................................................................................................................................................. 20

7. Responsabilité de l’utilisateur ............................................................................................................................................... 20

9. Dispositions spéciales ........................................................................................................................................................... 20

FENETRE D’ACCUEIL (BARRES D’ICONES)

 Cliquez sur ce bouton pour accéder à la configuration de votre logiciel.

 Cliquez sur ce bouton pour réduire la fenêtre (sous forme d’icône).

 Cliquez sur ce bouton pour agrandir la fenêtre.

 Cliquez sur ce bouton pour quitter Chordtracer®.

Pour accéder à la fenêtre suivante et à la lecture d’un titre

Ou double-cliquez simplement sur le titre.

Les titres affichés proviennent de votre bibliothèque multimédia.

Utilisez les titres de vos CD Audio.

« MES GRILLES D’ACCORDS »

Les titres affichés proviennent de vos enregistrements effectués à l’aide de Chordtracer®.

Pour accéder à la fenêtre suivante et à la l’analyse d’un titre

 Sélectionnez le titre, puis cliquez sur le bouton Sélectionner ce titre.

ANALYSE & EDITION

Elle se divise en 4 parties :

Le zoom permet d’afficher plus ou moins de mesure à l’écran.

Les mesures et battements sont déplaçables à la souris :

 L’indication de mesure : Affiche l’indication de mesure sous le numéro de mesure 1

Vous pouvez l’ajuster l’indication de mesure en cliquant dessus. Une fenêtre

Ces contrôles apparaissent dans les 3 modes de ChordTracer.

Cliquez sur ce bouton pour arrêter (mettre en pause) l’écoute du titre.

Boucle : Chaque appui sur ce bouton, active ou non le mode boucle.

CHANGEMENT DE VITESSE (TEMPO)

Ce bouton vous permet de modifier le tempo du média en cours d’utilisation.

CHANGEMENT DE HAUTEUR (TRANSPOSITION)

Ce bouton vous permet de modifier la hauteur (transposition) du média en cours d’utilisation.

CHANGEMENT DU NIVEAU DE CAPODASTRE

Ce bouton vous permet de modifier le niveau de capodastre pour la détermination des

LA FENETRE GRILLE D’ACCORDS

 Le titre issu des propriétés du morceau,

 Permet la synchronisation de la grille avec la piste audio.

REGLAGE DE FORMAT DE GRILLE

Dans cette fenêtre vous pouvez régler les paramètres suivants :

 Afficher ou Masquer les diagrammes d’accords

Cliquez sur le bouton pour afficher la fenêtre de configuration du logiciel.

 Système audio : Liste des pilotes audio disponibles.