Vous êtes sur la page 1sur 9

EDITION JAN-OLOF ERIKSSON

Dietrich Buxtehude

Suite № 10 in A minor
BuxWV 236

Original for Harpsichord in E minor

Arranged for Guitar by


Jan-Olof Eriksson

Music for Guitar - Solo, Ensemble & Chamber Music


Suite No. 10 in E minor
BuxWV 236

I Allemande
Arranged for Guitar by Jan-Olof Eriksson Dietrich Buxtehude
1637-1707

«« «« «« ««« ««« ««« ««ˆ« ««  ««« «« ««« « «« «« «« ««« ««  «« «« «« «« «« «« «« ««


c «
ˆ. «
ˆ ˆ
«
ˆ«œ» Ö « «
ˆ «
ˆ « œ»»» œ»» œ» #œ» «ˆ« ˆ« ˆ« «« œ» ˆ«nœ» ˆ« ˆ« ˆ« Ö««ˆ« #ˆÖ««« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ «««ˆ
»
==========================
& »
œ̂
» ̂ » » »» »» l ̂ »» »» œ»»»á
• Œ l »»»» á __œ»»» _œ»»»» à œ»»»»» Ü » œ»»Ü
» _
_
_»œ»
=l
»

Ü««ˆ.œ»« ««ˆ« «« . « m « « « ««« ««« ««


Ü
« «
3

& »»» œ»»» __œ» nm̂ «_‰ Jœ» «ˆ« _«Ü˙«»œ _ _ _ _ l _ _««« _à««ˆ« «ˆ« «««ˆ . _««ˆ« ««ˆ« _Ü«« _à««ˆ« ˆ« _ _ˆ« «ˆ« ˆ« œ» l
============================
à « « « « « « « «
• »» »» »» »œ»» Ö »» »» á _œ»»» _œ»» á. _
_
œ
» _
_ _
_
˙
» _«ˆ _
_ _œ»» á _
_ »
œ . »»»
» œ» »
»» »» »»» » Ö œ̂
»
»» . » » » »

« «
à «
« ««
à
«« ««ˆ« ««« «
Ü«« . «
ૈ« ««ˆ « «
à«« à
_ «ˆ«ˆ« «
ˆ« _
_ ˆ« _
_ _ˆ«
5
ˆ«œ» à #m̂ Jœ»»» Ö «ˆ« #ˆ «ˆ« 
»
œ
»
œ Ö
Ü
============================ ‰̂ »
œ
J
& »œ»»_»œ» _œ»» _»» œ . _œ» _»œ» . »» _œ» __»œ ‰ l _ œ»»» Ö œ»» _»œ» _œ» _ l
• » á » » á »» » »» Ö »» _œ»» á __œ»»» __œ»» n_
_ _
_ » Ö » _
»
œ # _
_
œ
»
» » » _œ»»» Ö _œ»»» »»» »» » » »» »» Ö

Ü«« « « «
__«˙  «
à á« « «
««ˆ _ˆ« #ˆÜ««« á««ˆ« «á«« #ˆ««« «ˆ« _««ˆ Ü«« Ö««« Ö«««« _à««ˆ« ««»ˆ«œ .
« à « « «
piv.

_
BII BII

œ»»»á «ˆ« Ñ œ» œ»  #ˆ« œ»»» á œ̂»»» à ̂ œ»»»á œ̂»»» á »»» »œ»» #œ»» œ»»» à œ»
7

»
œ œ
» »
œ »
œ
& __œ» œ»»» Ö #œ»»» à »»» Ñ »»» Ö »»» »»» œ»»» á œ»»» Ö #œ»»Ö
============================ œ»»» œ»»» à »» Ñ »»» Ü l _»œ  »» l
• »» »» »» » » » » »» Ö _œ»»» Ö. _œ»» Ö _ _œ
» _ œ
»
»
4 (8)
» »» »Ö
5
5

«« «« «« ««« «« ««ˆ« ««ˆ« «« ««« à««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ««


«ˆ« «ˆ. ˆ« ˆ«ˆ«  «
ˆ «
ˆ.
9

”{ “ { Œ ˆ« l #ˆ«ˆ«˙»»Ü
ˆ« ˆ« œ»  œ»» œ»» á ˆ«œ» . #œ» œ»»
& #ˆ«œ»»» Ü Ö __ __ _œ»
============================ ˆ«œ»» »» » » »» à » Ö œ»»» l
• »» _œ»» # œ»»» à »» » »Œ _ _
_»˙» .
»
»
» » »
1 © JOE 1995, rev 2011
« «« « « «« Œ
Œ
 Ü««« Ö««ˆ« ««« #ˆà«««« #ˆÖ«««« ««ˆ«« nœ» nœ»  «« ˆ« ˆ«  ««« «ˆ« ˆ« ̇ œ» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
«
« «
12

============================
& á _»œ» _ . «
ˆ _ _ »
œ _«
ˆ
»
œ . »
» » »
œ
» »
œ _
»
œ l _ «ˆ _
œ
» ˆ« »» á #œ»»» »» »»» »» l
• »» _ _»˙» _
»
œ »
œ̂
»
»»» » Ü . »
» Ñ _»
œ .
»» à »» »
» » »
» »
» »Üœ
»
» »
» á »
» (8)

««« à««ˆ« _Ö«««ˆ« _««ˆ« á««« _««ˆ« à««« ««« á««


_ «
« «« «Ñ̂
à «« «« á«««
2

nˆ « «
ˆ
œ
» . «
ˆ «
1
14
ˆ««ˆ ̇ #ˆ « «
ˆ » nˆ
«
»» #œ»»» Ü »» Ñ »»» œ»»» nœ»»» á œ»»» œ»» Ñ œ»»» Ö œ» «»œ̂.» ˆ« ˆ« œ»»
»
œ » «
#ˆ « Ü
============================
& œ» œ» Œ œ» l _ œ»»» Ü _
œ
» _» Ü » l
•  »»» á #œ»»» Ö »»» ___»œ» #__œ»»» Ö _œ»»»» á »»»» à »»» Ü _
_»œ» . _
»
œ
»»» »» _
»
œ
» _
» Ü »»»
œ
»
» Ü _
_ _
_œ»» _»œ»» Ö
» » » 5 » »
6 4

«« «« à««« Ü«« à«« á««ˆ« Ö«««ˆ« _««ˆ«


_
á««ˆ« Ñ««ˆ«œ» á««ˆ«œ» «« «« «« ««« «« à««ˆ.« «
«ˆ« _«ˆ« _ ˆ« _ˆ« _«ˆ« _«ˆ««
_  _
_ _
_ _
_
16
Ö «
ˆ «
«
ˆ »
œ «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ « « »
œ « «
« « «
« «
& __œ»» à __ __» à __ __»» œ»»» à nœ»»» Ü _œ»œ»»  œ»»» œ»»» œ»»» Œ »» Ö l _»œ ««ˆ« «ˆ« _ »» #œ» ˆ«ˆ« nˆ«« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ‚»
============================ » Ö _ l
• _»œ» _œ»» Ö _œ»» #_œ»» Ö œ»» Ö. »» á »» Ü _»œ»» _J»œ» Ö Ñ »» Ü
»» »» » »» » » 6

Ö«« _««ˆ« _à««ˆ« « « « « m


«
_à««ˆ
à « ««« à«« _Ü«ˆ«  _««ˆ _Ö««ˆ« . «««
« « à
 __ˆ« __ __ #ˆà«««« _à«««ˆ«ˆ _«« œ» œ» œ»  Ñ«««ˆ« _ૈ«
2

Ö ««ˆ« ˆ« œ»œ» áÑ #ˆ«


«
ˆ » » »
œ 
18
«
ˆ Ü » Ñ
̂ »» » »» »» á »»
& œ»»» Ö œ»»» Ö œ»»» Ü œ»»» œ»»» œ»»Ñ
============================ œ»»» Ö œ»» œ»»» _
œ
» _
»
œ _ l _ _ . _
»
œ »
œ
» _ l
• » » » » » » » _
»
œ
 » » »  » Ö »» Ö »» # »œ»» Ö 3 »»_ _
»
œ »
»Ö » _
_»œ»
»

«
_à«««˙ _««ˆ««
ˆ« á
20

===============
& »
œ œ»»»
• ‰ __œ»» »»» »»» __œ»»»œ» Ö ”{
» » »
2
II Courante

« ««ˆ« . «« ««ˆ«
34 «ˆ« œ»œ» à«
ˆ
j ‰ »
œ
J Ö««˙« .
‰̇ »
œ »
œ
Œ

««ˆ« ‰ ««
œˆ«»»» =l
j
l »» Ü _Œ
==========================
& »» l
_
#œ»»Ü »» á œ» »»
» » _ _
» » Ü _»œ» _œ»» l _ »
œ
» »
œ
J »
œ
_
»
œ
• Œ _»˙»» _»»» » » #_»˙»» à » Ö »» _»»» œà »»

m ««« à«« ««« « m̂


‰ Ö««j « « á « «
« « «
« «
« ‰ á «
«
ˆ nˆ« «
ˆ «
«
ˆ ‰ «
á «
« «
Ü
« «« . ««
« Ö « « «
ˆ »
œ
J « «
ˆ
4
« « «
ˆ «
ˆ « ˆ« l
& œ»œ»»àÜ ˆ« __ˆ«œ»»» .Ü œ»»Ñ #ˆj
============================ « l _ˆ«˙»» #ˆ« ˆ«
_»˙»» _
_»œ»» _
_œ»»» l Ó̇
_»»Ü
‰ »» l Ó ˆ«
_»œ»» _
_ œ»»»
• » _»˙» » » _
˙
»
»» Ö .
»

««« « « ««
à «« Ü«« « á««
‰ «ˆ« #ˆ« #ˆ« ‰̂ Jœ»» á ‰ «ˆ nˆ« #ˆ«« «‰̂ Jœ»» Ü ««˙«œ»»
« Ö« « _« _ à««ˆ«
BII

˙.««˙ .. »
œ
8

& #˙__«‰ _œ» _œ»» œ»» _»œ» . _œ» l __»˙ .


============================ » l _»˙ . » l _»œ» . œ»» »» Ö »»œ »»œá _‰ Jœ»»» Ü l
• _»˙» . »» » » » »» »» »» Ö »» á »Ü» _ _»œ»» Ö
»

« « « « « « m«« . «« ««
« «
‰ ««ˆ« «ˆ« ˆ« «‰̂ Jœ»» à «˙«œ» Œ Ö«
« «
« Ö «
Ö
« à ««ˆ« ««ˆ«
»
œ
«
ˆ «
ˆ »
œ «
ˆ «
ˆ «
˙
12
»
œ »
œ
» l _»» œ»»» Ü »» Ñ œ»»» à »» œ» œ»» l _Œ̂»œ _»» à »» á œ»»»
( )

============================
& _ l _œ
» l
• _»˙»» á. _»œ» . » » »» _»˙» Ü Œ »» á
» »

««« ««ˆ« ««ˆ« . ««ˆ« «« ««


à á ««« _à««ˆ« á««« à««ˆ« ««« Ü«««
BIII
16
˙«˙« œ»»»á ˙»»»Ü ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« Ö«ˆ« #ˆ«
============================
& _˙«»˙» ”{ “ { Œ l _»˙» . l _»œ» _»œ» Ö _ l
• » Ö» Ö» » _ œ
»
»»
3 © JOE 1995, rev 2011
à«««« «« «« _à«««ˆœ» ««
à Ü««ˆ«œ» ««œ̂«» «« ««
20
«˙«œ̇» œ» œ» «
ˆ «
ˆ » »
«
œ̂
»
» œ»» » œ»» Ö »» œ»» à»
œ
«
ˆ
»» œ» »» œ» œ̂«»» «
Ö
« «
« «
«
œˆ«»»» œ» œˆ«»»» œ»
» nœ
============================
& _»» »» »» »» œ»» » l »» Ö »
œ œ»»Ü Ñ » » #œ
» »
œ
«
ˆ
»
l _»œ Ü _»œ » _ » à l _ » _ » _»œ » l»
œ
• _»œ»» á » » œ»»» »» á »» Ö _»œ»» _»œ» á _»œ»» »»
»

««œ̂«» « «
à
« ««ˆ« nˆ««« à««« ««ˆ« «« «
««ˆ« «« «« ««
»» œ» «˙« ‰ #œ» ««ˆ« . ˆ« ‰̇ ˆ«œ»» ˆ«
24

& _»œ» » œ»»à. Jœ»»» »» á _J»œ» Ü l _œ» __œ» __ _


============================ l œ»» »» »
œ l ‰̇ »
œ »
œ »
œ
»
»» » » l
• »Ü » » » œ
» _ _
_ _
œ
»
» _
»
œ
» » _
_
˙
» . »
»
» Ö »» »» á _»œ»» Ö _»˙» . » »
»
»»

« « « « «
à«««ˆ« «Ñ̂««« ૈ« _᫈« Ö«ˆ« ««ˆ« Ñ«««‰̂ . Jœ» Ü Jœ» «ˆ« à««ˆ« Ñ««ˆ« à«««‰̂ œ»» œ» nœ» ‰ ««« ««ˆ« nˆ««« ««ˆ«
2 BIII 2
28
»» »» à » Ñ »» à »» Ö # œ»»»œ» œ»»» à l #˙»»˙ ˆ« ‰ Jœ»»» l
============================
& _»œ »
˙ l _»˙»» Ö #_»œ»» l »
˙ » »» Ü
• »» Ü »» 3
»» »» Ü » #_
_»œ»
»

««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ‰ ««« «« ««ˆ« ««« ««« .


˙» «
ˆ ‰ Jœ»» á #˙» ˆ« ˆ« ‰̂ Jœ»»» l œ̇»»» Ö #œ»» Ü ˙»»»á œ» œ»
32

& __»»»˙Ö
============================ »
œ
»» » l ˙
»
»»___ Ü _ » »»» Ü _œ»» Ö l
• »» »˙»» . _
_ »œ»» . » »

Œ ‰ m̂ «««
«
á
« ««« . «« ««˙« ««« ««ˆ«
35

»
œ
& »»_œ»» »
œ »
˙ Ü «
ˆ
j
=========================== #ˆ« l »
œ̂ l ˙«˙« =”{
• à» »» _ »
__»˙»» Œ _
_»œ»» »
»Ö _
_«˙»˙»» à
»»
4
III Sarabande

« «« «« «« ««« «« Ü««ˆ« ««« Ü«««ˆ« «««


Ö
3 ˆ«« «
ˆ «
«
ˆ ᫈«« «« ˆ« ‰ à««j
ˆ« Ö««ˆ« «ˆ«
& 4 __»˙
========================== «_«
_ œ̂
» l _
_ _
_ œ
» =l
• »» l. v. »» # ˙
»
»» á »»

«á« _à«««ˆ á«««« Ö«««ˆ« «««« Œ à«««ˆ»œ


_ à«««ˆœ»
« « « «
‰̇ à««ˆ« ᫈« Ö««« Ö«ˆ«œ» _ » _
‰ Jœ»» Ö »» œ»» »»» œ»»
‰ j ˆ« «ˆ« Ñ«ˆ«
#ˆ« »» _á œ»» l œ»»»á » _» » _ » Ü l
3

============================
& _»˙» »
œ
»» l »
˙
»
• »Ö »Ü » _»œ» »» Ü
» _»œ»» _»œ» Ö
4 »

«
Œ Jœ» Ñ _à«œ«ˆ»»» œ» à««œˆ«»» Œ Ö««œˆ«» ««
»
«
ˆ
œ
«« «« à««
« «
ˆ
««
ˆ« Jœ» #œˆ«»
‰ »» »» œ» »» » œ»» Ö œ»»» œ»»» Ü »» œ»» »» œ»»»
6

» »» »» œ»»Ü
============================
& __ l » œ» » œ»» l _ »
œ̂
»» . »» _»» ”{
• _»œ» Ö Ö » » » _»œ» á _ _
» » _»˙»» Ö _»œ»
»

««« «« ««« «« « à«« « « ««« «« ««« «« ««« à«« ««« « ««


« Ö «
ˆ « «
ˆ « «
ˆ á« «
«ˆ« ˆ« «« ˆ« «« ˆ« ‰ Ö «ˆ« ˆ« «ˆ« ««« ˆ«
9

#ˆ «
« «
ˆ «
«
ˆ »
˙
============================
& “ { ˙»»Ü ___ l __»˙ ˆ« _ ««ˆ»œ« l »» á œ̂»»Ü l
• » »œ»» » _ » »
» »
5 © JOE 1995, rev 2011
««« Ü«« Ö««« à««ˆ« Ñ««ˆ« «
« «« ««ˆ« «« à«« «
«Ö«ˆ« «ˆ« ˆ« ‰ Jœ»»» á ‰ ««ˆ« ˆ« Ü«ˆ« ˆ« ‰ «««« à«««ˆ« ««ˆ« Ü«««« «ˆ«
12

===========================
& ˙»» _»œ»» Ö 3 l ___ _ l _ ˆ« _ ˆ«»œ =l
• »á »˙»» _
_»œ» Ö _
˙
»
»» á »» á
»

«« «« «« à«« « Ö « «
Ü m̂
«« á««
‰̇ Ö«ˆ«« «
ˆ «
«ˆ« ˆ«‰ #œJ» Ö «
˙«˙»» «ˆ« «
á«« . «
«
ˆ
j
15

‰ « ˆ« l
============================
& _»˙» »
_»œ» Ü » l » á »
œ
__œ»» _œ»»» à »»» Ü _ _ » »
œ
J Ü l »
œ̂
»»» _ »
œ »
˙
• »á » » » » _œ»»» _»œ»» à » _»˙»» . »»» »»
_
Ö

««« ««« «« ««« «« « Ü««« ‰ «


« Ü« «
« m̂
«« . «« ««
Ö#ˆ««« «ˆ« «
ˆ ««ˆ« «
ˆ «
᫈« «
‰̂ #œJ» Ö œ»» «ˆ« ˆ« «ˆ« «
Ö
«
18

#ˆ«
« .Ö ˆ« ˆ« «ˆ«« ”
============================
& _ ˙_»»» Ü _»œ»» à l »
˙ .
»» » » » á l »
œ
»» á _ _ _
_«ˆ»œ̂»» à
• _»»˙ _
œ
»
»»
»»

6
IV Gigue

« «
á«««ˆ« _à««ˆ« Ü«««« á««« ««ˆ« à««« Ö««« Ñ««ˆ« ««« à«« á«« «« ‰ Ñ««ˆ« ««ˆ« ««« à««« «« «« Ö««« «« «« «Ñ̂
12
8 ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« Ü«ˆ« «ˆ« ˆ« #ˆÖ««« œ» nœJ» Ü«ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ« ˆ« Ü«« Ö«ˆ« ««
==========================
& » »
œ
l » Ü »» Ñ »» á . œ»»Ü. ˆ«œ»» . =l
• » »à

««« Ö««ˆ« ««« Ö«« «« ««« « Ö« à««


« « « « « «
Ö
«
‰ Ü««« Ö«ˆ« «ˆ« #ˆà««« #ˆÖ««« ‰ . ᫈« ˆ« ˆ«
à Ñ«ˆ« «ˆ«œ» ˆ« Ñ«ˆ« Ü««ˆ« «ˆ« ˆ« ‰ ««« à««ˆ« ««« Ö«««« Ñ«««ˆ«
3

============================
& _»œ» . ˆ« _ œ_»»œ» . Ü
_ _ #œJ»»» Ü l »» Ü nœJ»»» Ñ nœ»»á . »
œ
» . ˆ« œ̂»»»á. ˆ« l
• »á œ
»
»» Ü . »» _ œ
»
»» » » Ö 3

« à««ˆ« ««« á«« á«« à«««ˆ .


BVII

« « «
BVII

à « « «
Ñ««« «ˆ« Ö««« à««ˆ« Ö«ˆ« Ñ««« ««« . ««ˆ« . « « à« _
««« Ñ««ˆ« _ˆ« _ #ˆ«« #ˆ«« _«. œ» _œ»» _œ»» _
‰̂ »» Ñ »» »»» œ»»» #œ»»»» á
3
5
ˆ« »
œ
œ̂»»» Ö œ»» á œ»»» ‰ œ»»á »» Ö ˆ« á
œ̂»»» «
ˆ
============================
& _»œ» . __»œ . __»œ» . __»œ . » l _
_ œ
» . _»œ» Ö. _»œ»» Ö . _»œ» Ö. l
• »á »» á » # »» Ü »
» » »

Ö ««« _à««ˆ« ««« «« à«« «« « Ü« « « « «


_
ˆ_« _ Ö « « _
«
ˆ « «
á « « « à
« « « «« .
BII

_ _ «
ˆ _
«
ˆ _ á
« « «
ˆ
_ «
Ñ « _
«
ˆ « «
Ñ à« Ñ««ˆ« .
BII


« « « .
2
7

« ˆ« «
ˆ «
#ˆ« «‰̂ . #ˆ« »
œ #ˆ«
ˆ
«
œ»» Ö »» Ñ ‰ à »œ» .
»œ»» Ñ œ»»»» Ñ œ»» l
œ»»»
============================
& _. »
œ . l »
œ »
œ
» ‰ » » á #œ
»
• _»œ»» #œ
»
»» Ü . »
»Ö _
»œ»» Ö. _
œ
» . » » _
»» Ü » » _»œ»» . _ »
»˙»» Ö. i » » Ü » »Ü
p p
5 p i
p

««« ««a «««i à«m « i« « « m « « «« «« ««


BII

‰ ««« ««ˆ ««ˆ «« ૈ« « ‰ ««« «ˆ« ‰ « à« «


ˆ« #ˆ« #ˆ«« #ˆ«« . «
a

« «
ˆ . ˆ««. «ˆ« ˆ«
a a m a

Ö««ˆ #ˆ« œ»
m

«
ˆ
9 i m i

ˆ
« ˆ
«
i

»
œ . Ö »
œ . .
p

& #œ_»»»œ ..á »


œ »
œ
œ»»»_»œ . »» Ñ »» _»» œ .
============================ á »œ.»_»œ . #œ
l _ »
»_» Ö #œ»»»á . »
œ
»_» Ö Jœ»»» Ü _ ˆ« ”{
• »» Ö »» i m »» » _»˙» . _ _
»» _»œ» . _»œ» .
» p
» »

à««ˆ« «««« ««ˆ« ««p ««i ««ˆ«m ««p á«« Ö««ˆ« à««« Ö««ˆ« á««« Ñ«« à««ˆ« . à«««ˆ .
_ ‰ Ö««
m p m

«
Ñ«« Ü« «
««ˆ ˆ« à« «
ˆ «
ˆ « «
ˆ« »œ̂»» Ö . œ»»» œ»»» #œ» œ»» œ»»» á œ»» Ü œ̂«»»» œ»
11


============================
& “{ «
ˆ »
œ
l »» _œ»» »» œ»»» Ü »»» »» »» Ü »» Ö » »» »» »» Ñ l
• »» » á »»
7 © JOE, 1995, rev 2011
Ü««ˆ« . à«««ˆ . «« . ««« á«« ««« Ü« «« .
à Œ.
«
ˆ Ü « ««
BII

_ _ ˆ
« _ «
ˆ _ « _ˆ
« Ñ
2 2

#ˆ« « .
œ»» á œ»»»» Ñ nœ» œ»» œ»»»» Ñ œ» œ»» œ»»» œ»»» Ñ. œ̂»»» Ñ œ»»» œ»» Ü ˆ« . œ» œ»» Ö »œ» œ»»» œ»
13

===========================
& œ»»» Ö »»» »» »» Ü »» Ö » »» »» »» œ»»»Ö l »»» _ »
œ
»» _ »» »»» _ »»» »»» _» Ö » »»= á l
• »»» _ »
»
_ #_»œ _ »
» »
» # _»
œ » »
» » » _ œ
» .
5 » œ»»» »»» »» Ö »» » »» á » » »

«
Ñ««ˆ« «««« ««ˆ« ««« Ö««« á««ˆ« ««« ««« à««ˆ« Ö««« ««ˆ« «««á _à«««ˆ Ö«««« _««ˆ« Ñ«««« á«««ˆ« à««ˆ« Ü««« Ñ««ˆ« à««ˆ« á«««ˆ« ««ˆ« «««
#œ̂_à«««» . «ˆ« #ˆ_Ö«« ˆ« ˆ« «ˆ« nœ» . «ˆ« #œ̂«»» «ˆ«
15

& _»œ» . Ö««ˆ« nœ ˆ«»»


============================
»» »œ»» Ü. __»œ» . l »
»Ü » Ñ »
œ
J
»» Ö » Ö _
_ œ
»
J »
œ
»» . l
• »Ü » »
»

Ö««« . ««ˆ.« «
Ü ‰ Ö « à««ˆ« «««« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« à«« Ö««ˆ« Ñ««« à««ˆ« Ö«««
BI piv.
17
»œ̂»» à « «
œ»»» ˆ« . œ» nœ»» Ö « . œ» œ»» à »œ» œˆ«»»» œ» ««ˆ« Ü«««ˆ «ˆ« Ñ«ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«
============================ » #œ̂
» » » Ü
& »»» œ»» »»» œ»»» Ü »»» »» »» á »» » » »» »» Ñ l œ»»»Ü _ _ Jœ»» Ñ _ _œ
» . l
• » » » _ _
_J»œ» _»œ»» Ö » _ œ
»
»» á . »
» á
»

«« «« «« ««« «« Ü«« «« « « Ü«« « « «« « « Ü« «« à«« «« « « à«


«‰̂ . œ»»» ««ˆ ˆ« ««ˆ« ૈ« ˆ« Ö«««ˆ« Ö««« ૈ« ˆ« ««« «ˆ« ˆ« á««« ૈ« «ˆ« á««ˆ« ˆ« Ñ«««« Ñ««ˆ« . «ˆ« #ˆ««
19

»
œ
============================
& _»œ» . »» » __
• » »œ»» á. __»œ . # __«ˆ»œ . l _
«»œ̂ .
_ »» _
_ ˆ«»œ .
»» _
_
_»œ» Ö .
ˆ« œ»»» á l
»» Ö »» á »

««« à«« Ö««ˆ« «« «« «« « « « « « Ö«« ««« à«« «« «« Ö«« «« « « Ñ« « « à««


Ü«ˆ« ˆ« «««ˆ «ˆ« ˆ« ««« #ˆÖ«« «ˆ« ««« ᫈« ˆ« «ˆ« ˆ« #ˆÖ««« á«« ˆ« Ü««« Ü««« Ö«ˆ« «ˆ« ««« . Ö««ˆ« ˆ«
21

============================
& œ»» . œ»»» . œ̂»«»» . _«»œ«ˆ»» à. l _»œ . _ ˆ« œ̂»»à . œ̂»«»» Ü l
• » »» Ü _»œ̂»» . »

««« «Ñ̂«« _à««ˆ« Ü«« Ö«« #ˆà««« _Ö«««ˆ . ««« .


_ ˆ««ˆ.
3
23
᫈« « «ˆ«œ» . #ˆ« ˆ«œ»» .
& __Œ»˙ ..
==================== »» á œ»»»á #œ
»
J
» Ü »_ =”{
• »» ‰ __»œ»» » _»œ»» .
8