Appliance de base de données

Oracle®
Affiche de configuration d'Oracle Database Appliance

Version 12.1.2.2.0 pour Linux x86-64

E55694-01

Février 2015

Ce document fournit une description de texte HTML pour l'affiche de configuration d'Oracle Database
Appliance, référence de documentation E55694, numéros de fabrication 7097206 (feuille 1, pages 1
et 2) et 7097207 (feuille 2, pages 3 et 4).

Le document contient les sujets suivants:

 A propos du poster d'installation d'Oracle Database Appliance Poster X5-2

 Première page: Câblage de l'interconnexion et du stockage pour Oracle Database Appliance X5-2
 Page deux: Préparation du déploiement d'Oracle Database Appliance X5-2
 Page trois: Configuration d'Oracle Database Appliance X5-2 Bare Metal
 Page quatre: Configuration de la plateforme virtualisée Oracle Database Appliance X5-2
 Accessibilité à la documentation

A propos du poster d'installation d'Oracle

Database Appliance Poster X5-2
L'affiche de configuration d'Oracle Database Appliance X5-2 se compose de 2 feuilles de format tabloïd (11
pouces sur 17 pouces) imprimées des deux côtés en couleur avec des numéros de page dans le coin inférieur
gauche de chaque page. La première feuille contient les pages un et deux et la deuxième feuille contient les
pages trois et quatre. Les coins supérieurs droit des pages deux, trois et quatre contiennent un code de réponse
rapide (QR) permettant d'accéder à la documentation à partir d'un appareil mobile.

Chaque page de l'affiche décrit une tâche de configuration spécifique d'Oracle Database Appliance, identifiée
dans l'en-tête de page. Ce document fournit une description textuelle de ces pages à utiliser avec les outils de
technologie d'assistance. La description de chaque page apparaît dans une section distincte du document avec
un titre qui correspond au titre de la page de l'affiche. Les descriptions contiennent le texte qui apparaît sur
l'affiche ainsi que des informations sur les illustrations ou autres éléments nécessitant des éclaircissements
supplémentaires.

Remarque:
En raison des différents outils de création et de rendu et des exigences des outils de technologie
d'assistance, la copie PDF de l'affiche publiée avec ce document contient une mise en forme et une
typographie légèrement différentes de l'affiche imprimée. Des modifications supplémentaires au texte
sont également incluses si nécessaire pour éviter de confondre les lecteurs de technologie
d'assistance.

Première page: Câblage de l'interconnexion et

du stockage pour Oracle Database Appliance
X5-2
La page 1, «Câblage de l'interconnexion et du stockage pour Oracle Database Appliance X5-2», est un guide du
câblage requis pour connecter les nœuds de serveur les uns aux autres et aux unités de stockage. La page
contient des illustrations des panneaux arrière du système avec des lignes colorées indiquant les câbles et des
légendes numérotées pour identifier ces câbles, ainsi que des tableaux qui nomment les prises utilisées par
chaque câble numéroté.

Avant de continuer, tenez compte des conventions suivantes qui sont utilisées sur cette page du poster
d'installation:

 Les numéros des légendes des illustrations apparaissent dans la colonne «Objectif» des tableaux
expliquant les illustrations.
 Il existe trois emplacements PCIe3, chacun contenant deux sockets, à l'arrière des serveurs Oracle
Database Appliance X5-2. Ces emplacements sont identifiés par des étiquettes numérotées,
l'emplacement numéro 1 étant celui le plus proche du bord gauche du serveur, l'emplacement numéro 2
à côté et l'emplacement numéro 3 le plus proche du bord droit. Les tableaux de cette page de l'affiche
utilisent les termes «emplacement PCIe 1», «emplacement PCIe 2» et «emplacement PCIe 3» pour
identifier les emplacements PCIe3 avec les étiquettes 1, 2 et 3, respectivement.
 Une étagère de stockage comporte deux modules IO, situés l'un au-dessus de l'autre, avec des prises à
l'arrière de l'unité. Les tableaux utilisent les termes «module IO supérieur» et «module IO inférieur»
pour les différencier. Lorsque votre système comprend une étagère d'extension de stockage, vous avez
deux modules d'E / S supérieurs, un dans l'étagère d'origine et un dans l'étagère d'extension, et, de la
même manière, deux modules d'E / S inférieurs. Lors de la lecture des instructions, rappelez-vous que
«haut» et «bas» font référence aux modules dans une étagère, et non aux étagères elles-mêmes.
 Pour une assistance supplémentaire lors du câblage du système, les câbles fournis ont des étiquettes de
couleur à chaque extrémité qui correspondent à la ligne de couleur indiquée dans l'illustration et à la
couleur d'arrière-plan de l'étiquette de prise. Ces couleurs sont mentionnées dans les
tableaux. Cependant, comme les câbles sont interchangeables, vous n'avez pas besoin d'utiliser le jeu
de couleurs pour terminer le câblage.

Sur le côté gauche de la page, il y a un ensemble d'informations pour les systèmes sans étagère d'extension de
stockage, et sur le côté droit, il y a un autre ensemble d'informations pour les systèmes avec une étagère
d'extension de stockage. Les autres informations de cette section décrivent d'abord le contenu du côté gauche,
puis le contenu du côté droit.

Le côté gauche de la page contient une illustration montrant, de haut en bas, le nœud de serveur 1, le nœud de
serveur 0 et une étagère de stockage. L'illustration comprend quatre légendes au-dessus de la pile de
composants, numérotées 1, 2, 3 et 5, lisant de gauche à droite, et deux légendes sous la pile de composants,
numérotées 4 et 6, lisant de gauche à droite. Au-dessous et à gauche de l'illustration se trouve un bloc de texte
indiquant «Connecter l'interconnexion et le stockage à Oracle Database Appliance X5-2». Sous ce texte se
trouve une note qui se lit comme suit: "Les câbles suivants font partie de la livraison d'Oracle Database
Appliance."
Sous cette note se trouvent deux tableaux, l'un décrit le câblage d'interconnexion entre les deux nœuds de
serveur et l'autre décrit le câblage pour relier l'étagère de stockage aux nœuds de serveur. Le tableau suivant
contient des instructions pour le câblage d'interconnexion (réseau privé).

Tableau 1 Réseau

Objectif Démarrer - Nœud de calcul 0

1. Connectez le câble InfiniBand vert Connectez-vous au port vert (PORT2) de l'emplacement PCIe 1

2. Connectez le câble InfiniBand jaune Connectez-vous au port jaune (PORT1) de l'emplacement PCIe 1

Le tableau suivant contient des instructions pour le câblage de l'étagère de stockage.

Tableau 2 Étagère de rangement

Objectif Démarrer - Nœud de calcul

3. Connectez le câble SAS bleu foncé Connectez-vous au port bleu foncé (SAS0) de l'emplacement PCIe 2 du nœ

4. Connectez le câble SAS bleu clair Connectez-vous au port bleu clair (SAS1) de l'emplacement PCIe 3 du nœu

5. Connectez le câble SAS rouge foncé Connectez-vous au port rouge foncé (SAS1) de l'emplacement PCIe 2 Nœu

6. Connectez le câble SAS rouge clair Connectez-vous au port rouge clair (SAS0) de l'emplacement PCIe 3 Nœud

Le côté droit de la page contient une illustration montrant, de haut en bas, le nœud de serveur 1, le nœud de
serveur 0, une étagère de stockage et une étagère d'extension de stockage. L'illustration comprend quatre
légendes sous la pile de composants, numérotées 7, 9, 8 et 10, lues de gauche à droite. En dessous et à gauche
de l'illustration se trouve un bloc de texte indiquant «Connecter l'étagère d'extension de stockage facultative à
Oracle Database Appliance X5-2». Sous ce texte se trouve une note qui se lit comme suit: "Les câbles suivants
font partie de la livraison d'Oracle Database Appliance."

Sous cette note se trouve le tableau suivant, contenant des instructions pour attacher l'étagère d'extension de
stockage aux nœuds de serveur.

Tableau 3 Étagère d'extension de stockage

Objectif Démarrer - Nœud de calcul

7. Connectez le câble SAS bleu foncé Connectez-vous au port bleu foncé (SAS0) de l'emplacement PCIe 2 du nœ

8. Connectez le câble SAS bleu clair Connectez-vous au port bleu clair (SAS1) de l'emplacement PCIe 3 du nœu

9. Connectez le câble SAS rouge foncé Connectez-vous au port rouge foncé (SAS1) de l'emplacement PCIe 2 du nœ

10. Connectez le câble SAS rouge clair Connectez-vous au port rouge clair (SAS0) de l'emplacement PCIe 3 du nœ
La remarque suivante apparaît sous le tableau pour le câblage de l'étagère d'extension:

Le schéma de câblage réseau de cette page prend en charge les réseaux publics en cuivre et utilise InfiniBand
pour l'interconnexion entre les deux serveurs. La prise en charge du réseau public fibre est facultative.
Consultez la documentation pour obtenir des instructions sur le remplacement des cartes InfiniBand PCIe par
des cartes PCIe SFP + 10 GbE et les instructions de câblage associées.

Page deux: Préparation du déploiement

d'Oracle Database Appliance X5-2
La page 2, «Préparation au déploiement d'Oracle Database Appliance X5-2», contient 8 panneaux. Les sept
premiers de ces panneaux décrivent la configuration matérielle de base et les étapes de planification d'Oracle
Database Appliance. Le huitième panneau contient des descriptions et des adresses réseau (URL) pour les
pages Internet qui peuvent vous être utiles. Il existe également un code de réponse rapide (QR) pour créer un
lien vers la documentation dans le coin supérieur droit de la page. Chacune des sections suivantes contient le
texte du panneau dont le titre apparaît dans l'en-tête de section.

Panel 1: Configurer le matériel et s'inscrire auprès de My

Oracle Support
Le panneau Configurer le matériel et s'inscrire auprès de My Oracle Support contient l'ensemble d'entrées
de liste suivant:

A. Assurez-vous que le matériel du système est correctement configuré et monté comme indiqué dans les
instructions du manuel Oracle Database Appliance Owner's Guide , disponible sur:

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=dba21

B. Vérifiez que votre envoi contient les câbles d'alimentation appropriés pour votre emplacement.

C. Oracle Database Appliance inclut les câbles réseau pour l'interconnexion entre les deux serveurs. Les câbles
de réseau public ne sont pas inclus dans les livraisons d'Oracle Database Appliance.

D. Obtenez votre identifiant de support matériel (SI) auprès de votre fournisseur de matériel.

E. Ajoutez le SI matériel et les nouvelles licences logicielles que vous avez reçues avec Oracle Database
Appliance à votre profil My Oracle Support. Chaque enregistrement SI peut prendre jusqu'à 24 heures.

Remarque:
Vous ne pouvez pas obtenir de logiciel ou d'assistance d'Oracle sans les SI matériels et logiciels
enregistrés.

Panel 2: Planification de la configuration réseau

Le panneau Planification de la configuration du réseau contient une entrée de liste étiquetée A (l'entrée de
liste B apparaît au début du panneau 3) avec un ensemble d'éléments de texte à puces:
A. Collectez les informations suivantes sur le réseau et le cluster auprès de votre administrateur réseau:

 Informations réseau génériques

o Nom de domaine (par exemple, example.com)
o Adresses de serveur de nom de domaine
o (Facultatif) Adresses de serveur Network Time Protocol
 Informations sur le réseau du cluster
o Nom d'accès client unique (SCAN) et deux adresses (par exemple, hrsys-
scanet 192.0.2.16, 192.0.2.17)
o Masque de réseau pour réseau public (par exemple, 255.255.252.0)
o Passerelle pour réseau public (par exemple, 192.0.2.1)

Panel 3: Planification de la configuration réseau, suite

Le panneau Planification de la configuration du réseau, suite contient une entrée de liste intitulée B (l'entrée
de liste A apparaît au début du panneau 2) avec un ensemble d'éléments de texte à puces et deux remarques:

B. Collectez les informations de nœud de cluster suivantes auprès de votre administrateur réseau:

 Informations sur le réseau du nœud 0

o Nom et adresse publics (par exemple, hrsys0et 192.0.2.18)
o Nom et adresse VIP (par exemple, hrsys0-vipet 192.0.2.19)
 Informations sur le réseau du nœud 1
o Nom et adresse publics (par exemple, hrsys1et 192.0.2.20)
o Nom et adresse VIP (par exemple, hrsys1-vipet 192.0.2.21)
Remarque:
Les adresses IP publique, VIP et SCAN doivent se trouver sur le même sous-réseau.

Remarque:
Pour Oracle Database Appliance virtualisée Plate - forme, votre administrateur réseau doit fournir
des adresses IP supplémentaires pour dom0, ODA_BASEet les machines virtuelles.

Panel 4: Configurer la configuration d'Oracle ILOM

(facultatif)
Le panneau Configurer la configuration d'Oracle ILOM (facultatif) contient l'ensemble suivant d'éléments
de texte à puces:

Configurez Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM) pour gérer Oracle Database Appliance
indépendamment du système d'exploitation.

Collectez les informations suivantes pour votre réseau Oracle ILOM:

 Nom et adresse Oracle ILOM du nœud 0 (par exemple, hrsysilom1 et 10.0.0.3)

 Nom et adresse Oracle ILOM pour le nœud 1 (par exemple, hrsysilom2 et 10.0.0.4)
 Masque de réseau pour le réseau de gestion (par exemple, 255.255.255.0)
 Passerelle pour le réseau de gestion (par exemple, 10.0.0.1)
Panel 5: Planifier les choix de configuration du logiciel et
de la base de données
Le panneau Planifier les choix de configuration du logiciel et de la base de données contient l'ensemble
suivant d'entrées de liste et d'éléments de texte à puces:

A. Planifiez vos choix d'installation de logiciel comme suit:

 Type de configuration: personnalisé

 Nom du système (par exemple, hrsys)
 Région (par exemple, Amérique)
 Fuseau horaire (par exemple, America / Los_Angeles)
 Type de déploiement (par exemple, Oracle Real Application Clusters)
 Redondance du groupe de disques: élevée (triple miroir) ou normale (double miroir)
 Sauvegarde de la base de données (par exemple, externe). Les sauvegardes internes de l'appliance
locale utilisent 60% de l'espace disque disponible pour les journaux d'archivage et la sauvegarde, les
sauvegardes externes utilisent 20% de l'espace disque disponible pour les journaux d'archivage.

B. Préparez-vous à saisir des informations pour les champs suivants:

 Nom de la base de données (par exemple, hrdb)

 Classe DB (par exemple, Small)
 Langue de la base de données (par exemple, anglais)
 Taille de bloc de base de données (par exemple, 8192)
 Jeu de caractères de base de données (par exemple, AL32UTF8)
 Territoire de la base de données (par exemple, Amérique)

Panel 6: Planifier la demande de service Oracle Auto et la

taille du système de fichiers Oracle Cloud
Le panneau Planifier la demande de service Oracle Auto et Taille du système de fichiers Oracle
Cloud contient l'ensemble suivant d'entrées de liste et d'éléments de texte à puces:

A. (Facultatif) Pour configurer Oracle Auto Service Request (Oracle ASR), soyez prêt à fournir les éléments
suivants:

 Nom du serveur proxy à utiliser pour votre déploiement

 Port du serveur proxy
 Nom d'utilisateur proxy
 Mot de passe proxy
 Nom d'utilisateur du compte en ligne Oracle
 Mot de passe du compte en ligne Oracle

B. (Facultatif) Configurez le gestionnaire Oracle ASR externe

 Adresse IP / nom d'hôte d'Oracle ASR Manager

 Port Oracle ASR Manager
  Nom d'utilisateur et mot de passe de votre compte My Oracle Support

Pour plus d'informations sur Oracle ASR, voir:

http://www.oracle.com/technetwork/systems/asr/overview/index.html

C.Pour modifier le nom et la taille par défaut d'Oracle Cloud File System, soyez prêt à fournir les éléments
suivants:

 Nom du système de fichiers (le nom par défaut est /cloudfs)

 Taille du système de fichiers (la taille par défaut est de 50 Go)

Panel 7: Téléchargez le logiciel

Le panneau Télécharger le logiciel contient l'ensemble suivant d'entrées de liste et d'éléments de texte à puces
et une note:

A. (Recommandé) Télécharger le configurateur d'Oracle Appliance Manager

http://www.oracle.com/technetwork/database/database-
appliance/overview/index.html

1. Exécutez le configurateur, de préférence sur un ordinateur qui se trouve sur un réseau local sur lequel
vous prévoyez d'installer Oracle Database Appliance.
2. Saisissez et validez vos choix de configuration avec le configurateur. Cela crée un fichier de
configuration que vous pouvez utiliser pendant le déploiement réel. Vous pouvez également exécuter
Oracle Appliance Manager Configurator directement à partir d'Oracle Database Appliance pendant le
déploiement.

B. Suivez les instructions de My Oracle Support Note 888888.1

https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&id=888888.1

1. Téléchargez le dernier logiciel (Oracle Database Appliance End-User Bundle) sur un ordinateur local
du réseau.
2. Téléchargez le dernier ensemble de correctifs Oracle Database Appliance disponible, que vous devez
appliquer avant ou après le déploiement, et consultez les fichiers README.

Remarque:
Pour plus d'informations sur les options de configuration telles que le type de déploiement, la classe
de base de données ou l'une des autres options, reportez-vous à l'aide en ligne d'Oracle Appliance
Manager Configurator.

Panel 8: Consulter les informations d'Oracle Database

Appliance
Le panneau Consulter les informations d'Oracle Database Appliance contient l'ensemble suivant d'éléments
de texte à puces:
  Consultez la version la plus récente de cette affiche dans la bibliothèque de documentation en ligne
d'Oracle Database Appliance:

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=dba21

 Consultez les FAQ d'Oracle Database Appliance et les démos en ligne sur Oracle Technology
Network:

http://www.oracle.com/technetwork/server-storage/engineered-
systems/database-appliance/index.html

 Consultez le centre de documentation d'Oracle Database Appliance, qui est contenu dans My Oracle
Support Note 1417713.2:

https://support.oracle.com/CSP/main/article?
cmd=show&type=NOT&id=1417713.2

 Consultez les dernières informations sur les produits logiciels et matériels Oracle à l'adresse URL
suivante:

http://www.oracle.com

Page trois: Configuration d'Oracle Database

Appliance X5-2 Bare Metal
La page 3, «Configuration d'Oracle Database Appliance X5-2 Bare Metal», contient 8 panneaux. Les deux
premiers panneaux contiennent des images et du texte liés à l'insertion des câbles d'alimentation et des
périphériques ainsi qu'à la mise sous tension du système. Les autres panneaux parcourent les procédures qui
terminent le déploiement du logiciel sur des systèmes bare metal. Il existe un code de réponse rapide (QR) pour
créer un lien vers la documentation située dans le coin supérieur droit de la page. Chacune des sections
suivantes contient le texte du panneau dont le titre apparaît dans l'en-tête de section.

Panneau 1: connectez les câbles d'alimentation et de

réseau public
Le panneau Connexion des câbles d'alimentation et de réseau public contient une illustration suivie du titre
du panneau et du texte expliquant l'illustration.

L'illustration montre une image de l'arrière d'un système Oracle Database Appliance X5-2 composé de deux
nœuds de serveur et d'une étagère de stockage. Le nœud supérieur est étiqueté Node 1, le nœud inférieur est
étiqueté Node 0 et l'étagère de stockage est en dessous de ces nœuds. Au-dessus de la pile de composants,
l'image contient six légendes étiquetées 1 (avec deux extrémités), 1 (avec une extrémité), 1 (avec deux
extrémités), 2 (avec deux extrémités), 3 (avec trois extrémités) , et 1 (avec un point final), lecture de gauche à
droite. Ces légendes sont référencées dans le texte qui suit:

Connectez les câbles d'alimentation et de réseau public

Important: suivez les instructions de la page 1 pour câbler les nœuds de serveur, le (s) système (s) de stockage
et l'interconnexion avant de continuer. Sur les deux nœuds, connectez:

A. Alimentation du bloc d'alimentation (PSU) (1)

B. (Facultatif) Gestion Ethernet vers réseau pour Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM) (2)

C. (Facultatif) Sur le nœud 0 uniquement, connectez le clavier et la souris à l'USB et l'affichage vidéo à

VIDEO (3)

Panneau 2: démarrage des systèmes

La partie supérieure du panneau Démarrer les systèmes contient du texte qui décrit la mise sous tension
d'Oracle Database Appliance X5-2 en référençant des légendes numérotées qui apparaissent dans une
illustration en bas du panneau.

L'illustration montre un panneau d'alimentation à l'avant du nœud Oracle Database Appliance X5-2. L'image
contient les trois légendes suivantes:

 La légende 4, située sur le côté droit de l'illustration, pointe vers une petite LED étiquetée «SP»
 La légende 5, placée près du bas de l'illustration sur le côté gauche, pointe vers un bouton en retrait
 La légende 6, placée au-dessus de la légende 5, pointe vers un grand voyant indiquant "OK"

Voici le texte explicatif qui apparaît en haut de ce panneau et fait référence aux numéros de légende
précédemment décrits, avec les numéros entre parenthèses:

Connectez l'alimentation à l'alimentation.

A. Mettez sous tension l'étagère de stockage et l'étagère d'extension de stockage en option.

B. Sur chaque nœud, une fois que le voyant vert SP OK (4) est allumé en continu, appuyez sur le bouton
d'alimentation (5).

C. Attendez que le voyant vert Power OK (6) s'allume de manière fixe.

Le voyant d'alimentation OK peut clignoter pendant plusieurs minutes. N'appuyez pas à plusieurs reprises
sur les boutons d'alimentation.

Panneau 3: Valider le stockage

Le panneau Valider le stockage contient le paragraphe et l'URL suivants:

Pour vous assurer que le câblage de stockage est correctement configuré, connectez-vous à la console en tant
que root avec le mot de passe welcome1et exécutez la oakcli validatecommande suivante :

/opt/oracle/oak/bin/oakcli validate -c storagetopology

Panel 4: Configurer le réseau

Le panneau Configurer le réseau contient le texte et l'ensemble d'entrées de liste suivants:

La configuration du réseau vous permet d'utiliser scppour copier des fichiers vers Oracle Database
Appliance. Consultez votre administrateur réseau pour obtenir les informations dont vous avez besoin pour
terminer la configuration initiale.

A. Connectez-vous à la console rootavec le mot de passe welcome1.

B. Configurez le réseau à l'aide de la commande:

/ opt / oracle / oak / bin / oakcli configurer firstnet

C. Sélectionnez l'option Global, puis entrez le nom de domaine, les serveurs DNS, les noms d'hôte, l'interface
réseau, les adresses IP des nœuds, le masque de réseau et la passerelle lorsque vous y êtes invité.

Panel 5: Télécharger le bundle utilisateur final d'Oracle

Database Appliance
Le panneau Télécharger l'offre groupée pour l'utilisateur final d'Oracle Database Appliance contient
l'ensemble d'entrées de liste suivant:

A. À partir d'un navigateur sur un client externe, connectez-vous à My Oracle Support. Identifiez la dernière
version du logiciel en lisant la note suivante:

https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&id=888888.1

B. Pour déterminer si la version de votre logiciel Oracle Appliance Manager est actuelle, exécutez la
commande suivante:

/opt/oracle/oak/bin/oakcli show version -detail

Si votre version est obsolète, mettez à jour votre image de base comme décrit dans la note suivante:

https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&id=888888.1

C.Téléchargez le fichier zip de l'ensemble de l'utilisateur final à partir de cette URL:

https://updates.oracle.com/download/12978712.html

D. Utilisez scppour copier le bundle utilisateur final Oracle Database Appliance vers un emplacement sur le
nœud 0 (par exemple, vers /tmp).

E. (Facultatif) Copiez le fichier de configuration créé par Oracle Appliance Manager Configurator vers un
emplacement sur le nœud 0 (par exemple, vers /tmp).

Panel 6: décompresser le bundle utilisateur final d'Oracle

Database Appliance
Le panneau Décompresser Oracle Database Appliance End-User Bundle contient le texte et les éléments de
liste à puces suivants:

Utilisez la oakcli unpack –packagecommande. Par exemple, à l' [root@oak1]#invite, tapez:

/ opt / oracle / oak / bin / oakcli décompresser -package

/tmp/p12978712_xxxxxx_Linux-x86-64.zip

Installations typiques et personnalisées

La fenêtre Type de configuration vous permet de sélectionner une configuration standard ou personnalisée. La
sélection de Personnalisé vous permet de:

 (Facultatif) Configurez les serveurs NTP (la valeur par défaut est Cluster Time Synchronization
Service)
 (Facultatif) Configurer et configurer Oracle ILOM
 (Facultatif) Spécifiez des interfaces réseau supplémentaires (deux interfaces supplémentaires de 10
Go liées, une interface supplémentaire de 10 Go)
 (Facultatif) Configurer la demande de service Oracle Auto
 (Facultatif) Redimensionner le /cloudfssystème de fichiers (la valeur par défaut est 50 Go)

Panel 7: déployer le logiciel Oracle

Le panneau Déployer le logiciel Oracle contient deux entrées de liste (A et B), une illustration montrant un
exemple de capture d'écran et deux entrées de liste supplémentaires (C et D), comme suit:

A. Tapez startxpour démarrer le logiciel X Window Manager.

B. Entrez la commande suivante:

[root@oak1]# /opt/oracle/oak/bin/oakcli deploy

 L'écran de bienvenue d'Oracle Appliance Manager s'ouvre.

 (Facultatif) Si vous avez enregistré un fichier de configuration à l'aide du configurateur Oracle
Appliance Manager, cliquez sur Parcourir pour charger le fichier.
 Cliquez sur Suivant .

C. L'écran Type de configuration s'ouvre. Faites votre sélection pour chaque configuration et cliquez
sur Suivant .

D. Saisissez les informations demandées lorsque chaque écran suivant apparaît.

L'exemple de capture d'écran qui apparaît entre les entrées de liste B et C montre une partie de la page d'accueil
du configurateur Oracle Database Appliance Manager.

Panel 8: Déploiement complet d'Oracle Database

Appliance
Le panneau Déploiement complet d'Oracle Database Appliance commence par la ligne de texte suivante:

Cliquez sur Installer pour commencer le déploiement lorsque les informations de configuration sont

complètes.

Après ce texte se trouve une capture d'écran de la page Résumé du configurateur Oracle Database Manager qui
contient un panneau affichant le contenu actuel du fichier de configuration et des boutons pour ouvrir la fenêtre
d'aide, pour accéder à l'écran précédent, pour enregistrer le fichier de configuration, pour installer la
configuration, et pour annuler (quitter) l'outil.

Après cette capture d'écran, le panneau se termine par la ligne de texte suivante:

Le déploiement prend environ 1 heure pour se terminer.

Page quatre: Configuration de la plateforme

virtualisée Oracle Database Appliance X5-2
La page 4, «Configuration de la plateforme virtualisée Oracle Database Appliance X5-2», contient 8
panneaux. Les deux premiers panneaux contiennent des images et du texte liés à l'insertion des câbles
d'alimentation et des périphériques ainsi qu'à la mise sous tension du système. Les autres panneaux parcourent
les procédures qui terminent le déploiement du logiciel sur les systèmes virtualisés. Il existe un code de réponse
rapide (QR) pour créer un lien vers la documentation située dans le coin supérieur droit de la page. Il y a deux
lignes de texte sous tous les panneaux qui se lisent:

 Pour plus d'informations sur Oracle Database Appliance, accédez à Oracle Technology
Network: http://www.oracle.com/technetwork/server-storage/engineered-
systems/database-appliance/index.html
 Pour plus d'informations sur le déploiement, accédez
à: http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=dba21Vous pouvez également scanner
le code de réponse rapide avec votre appareil mobile pour lire la documentation.

Chacune des sections suivantes contient le texte du panneau dont le titre apparaît dans l'en-tête de section.

Panneau 1: connectez les câbles d'alimentation et de

réseau public
Le panneau Connexion des câbles d'alimentation et de réseau public contient une illustration suivie du titre
du panneau et du texte expliquant l'illustration.

L'illustration montre une image de l'arrière d'un système Oracle Database Appliance X5-2 composé de deux
nœuds de serveur et d'une étagère de stockage. Le nœud supérieur est étiqueté Node 1, le nœud inférieur est
étiqueté Node 0 et l'étagère de stockage est en dessous de ces nœuds. Au-dessus de la pile de composants,
l'image contient six légendes étiquetées 1 (avec deux extrémités), 1 (avec une extrémité), 1 (avec deux
extrémités), 2 (avec deux extrémités), 3 (avec trois extrémités) , et 1 (avec un point final), lecture de gauche à
droite. Ces légendes sont référencées dans le texte qui suit:

Connectez les câbles d'alimentation et de réseau public

Important: suivez les instructions de la page 1 pour câbler les nœuds de serveur, le (s) système (s) de stockage
et l'interconnexion avant de continuer. Sur les deux nœuds, connectez:

A. Alimentation du bloc d'alimentation (PSU) (1)

B. (Facultatif) Gestion Ethernet vers réseau pour Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM) (2)

C. (Facultatif) Sur le nœud 0 uniquement, connectez le clavier et la souris à l'USB et l'affichage vidéo à

VIDEO (3)

Panneau 2: démarrage des systèmes

La partie supérieure du panneau Démarrer les systèmes contient du texte qui décrit la mise sous tension
d'Oracle Database Appliance X5-2 en référençant des légendes numérotées qui apparaissent dans une
illustration en bas du panneau.

L'illustration montre un panneau d'alimentation à l'avant du nœud Oracle Database Appliance X5-2. L'image
contient les trois légendes suivantes:

 La légende 4, située sur le côté droit de l'illustration, pointe vers une petite LED étiquetée «SP»
 La légende 5, placée près du bas de l'illustration sur le côté gauche, pointe vers un bouton en retrait
 La légende 6, placée au-dessus de la légende 5, pointe vers un grand voyant indiquant "OK"

Voici le texte explicatif qui apparaît en haut de ce panneau et fait référence aux numéros de légende
précédemment décrits, avec les numéros entre parenthèses:

Connectez l'alimentation à l'alimentation.

A. Mettez sous tension l'étagère de stockage et l'étagère d'extension de stockage en option.

B. Sur chaque nœud, une fois que le voyant vert SP OK (4) est allumé en continu, appuyez sur le bouton
d'alimentation (5).

C. Attendez que le voyant vert Power OK (6) s'allume de manière fixe.

Le voyant d'alimentation OK peut clignoter pendant plusieurs minutes. N'appuyez pas à plusieurs reprises
sur le bouton d'alimentation.

Panneau 3: Vérifier l'image de la machine virtuelle

Le panneau Vérifier l'image de la machine virtuelle contient le texte, les entrées de liste et la remarque
suivants:

Vérifiez qu'Oracle Virtual Machine Image est installé.

A. Connectez-vous à dom0 rootavec le mot de passe welcome1.

Vérifiez que l'image de la machine virtuelle Oracle pour Oracle Database Appliance est installée en exécutant
la oakcli show env_hwcommande suivante :
/ opt / oracle / bin / oakcli show env_hw

C. Si la sortie résultante n'inclut pas la chaîne VM-Dom0ou si la commande échoue avec une autre erreur, vous
devez installer l'image de la plateforme virtualisée Oracle Database Appliance.

Remarque: pour installer l'image de la plate-forme virtuelle Oracle Database Appliance, suivez les instructions
de My Oracle Support Note 1520579.1

https://support.oracle.com/CSP/main/article?command=show&type=NOT&id=1520579.1

Panel 4: Configurer le réseau

Le panneau Configurer le réseau contient le texte et les entrées de liste suivants:

La configuration du réseau vous permet d'utiliser scppour copier des fichiers vers Oracle Database
Appliance. Consultez votre administrateur réseau pour obtenir les informations dont vous avez besoin pour
terminer la configuration initiale.

A. Connectez - vous pour dom0que rootle mot de passe welcome1.

B. Configurez le réseau à l'aide de la commande:

/opt/oracle/oak/bin/oakcli configure firstnet

C. Sélectionnez l'option Global, puis entrez le nom de domaine, les serveurs DNS, les noms d'hôte, l'interface
réseau, les adresses IP des nœuds, le masque de réseau et la passerelle lorsque vous y êtes invité.

Panel 5: déployer ODA_BASE et valider le stockage

Le panneau Déployer ODA_BASE et Valider le stockage contient les entrées de liste suivantes:

A. À partir d'un navigateur sur un client externe, connectez-vous à My Oracle Support. Identifiez la dernière
version du logiciel en lisant la note suivante:

https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&id=888888.1

B. Téléchargez le modèle ODA_BASE à partir de cette URL:

https://updates.oracle.com/download/16186172.html

et copiez le modèle dans le /OVSrépertoire sur dom0.

C. Déployez ODA_BASE à l'aide de la commande:

/opt/oracle/oak/bin/oakcli deploy oda_base

D. Lorsque vous êtes invité à indiquer l'emplacement, entrez le nom de chemin complet du modèle
ODA_BASE que vous avez téléchargé et copié, par exemple
/OVS/templateBuild-2014-04-19-02-33.tar.gz

E. Sélectionnez le nombre de cœurs et la quantité de mémoire allouée à ODA_BASE.

F. Pour vous assurer que le câblage de stockage est correctement configuré, connectez-vous à ODA_BASE en
utilisant VNC avec Dom0pour le nom d'hôte et 5900pour le port. Connectez-vous rootavec le mot de
passe welcome1et exécutez la oakcli validatecommande suivante :

/ opt / oracle / oak / bin / oakcli valider -c storagetopology

Panel 6: déployer le logiciel Oracle sur ODA_BASE

Le panneau Déployer le logiciel Oracle sur ODA_BASE contient un ensemble d'entrées de liste suivi d'une
illustration montrant un exemple de fenêtre Oracle Appliance Manager Configurator, comme suit:

A. Connectez-vous à ODA_BASE en utilisant VNC avec le nom d'hôte pour Dom0 et Port en tant que 5900.

B. Tapez startxpour démarrer le système X Window.

C. Entrez la commande suivante:

/ opt / oracle / oak / bin / oakcli deploy

D. La fenêtre de bienvenue d'Oracle Appliance Manager s'ouvre.

E. Cliquez sur Suivant .

Le reste de ce panneau contient une capture d'écran montrant un exemple de la page d'accueil d'Oracle
Appliance Manager Configurator avec un texte de bienvenue et des boutons pour ouvrir la page d'aide,
naviguer dans l'écran Suivant et annuler (quitter) l'outil.

Panel 7: déployer le logiciel Oracle sur ODA_BASE, suite

Le panneau Déployer le logiciel Oracle sur ODA_BASE, suite contient les éléments restants dans les entrées
de liste qui ont commencé sur le panneau 6, suivis d'une note, comme suit:

F. La fenêtre Type de configuration s'ouvre. Faites votre sélection pour chaque option de configuration et
cliquez sur Suivant .

G. Entrez les informations demandées dans les fenêtres restantes.

Remarque:
Sélectionnez Personnalisé pour configurer les options qui ont des valeurs par défaut dans les
configurations typiques, telles que:
 Redondance de disque normale
 Serveurs NTP
  Oracle ILOM
 Interfaces réseau supplémentaires
 Demande de service Oracle Auto (Oracle ASR)
 Taille du /cloudfssystème de fichiers (la valeur par défaut est 50 Go)

Panel 8: Déploiement complet d'Oracle Database

Appliance
Le panneau Déploiement complet d'Oracle Database Appliance commence par la ligne de texte suivante:

Cliquez sur Installer pour commencer le déploiement lorsque les informations de configuration sont

complètes.

Après ce texte se trouve une capture d'écran de la page Résumé du configurateur Oracle Database Manager qui
contient un panneau affichant le contenu actuel du fichier de configuration et des boutons pour ouvrir la fenêtre
d'aide, pour accéder à l'écran précédent, pour enregistrer le fichier de configuration, pour installer la
configuration, et pour annuler (quitter) l'outil.

Après cette capture d'écran, le panneau se termine par la ligne de texte suivante:

Le déploiement prend environ 1 heure pour se terminer.

Accessibilité à la documentation
Pour plus d'informations sur l'engagement d'Oracle en matière d'accessibilité, visitez le site Web du programme
d'accessibilité d'Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?
ctx=acc&id=docacc.

Accès au support Oracle

Les clients Oracle qui ont acheté une assistance ont accès à l'assistance électronique via My Oracle
Support. Pour plus d'informations, visitez http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?
ctx=acc&id=infoou visitez http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trssi
vous êtes malentendant.

Affiche de configuration d'Oracle Database Appliance: Autre texte de description, version 12.1.2.2.0
pour Linux x86-64

E55694-01

Copyright © 2011, 2015, Oracle et / ou ses affiliés. Tous les droits sont réservés.

Ce logiciel et la documentation associée sont fournis dans le cadre d'un contrat de licence contenant
des restrictions d'utilisation et de divulgation et sont protégés par les lois sur la propriété
intellectuelle. Sauf dans les cas expressément autorisés dans votre contrat de licence ou autorisés
par la loi, vous ne pouvez pas utiliser, copier, reproduire, traduire, diffuser, modifier, concéder sous
licence, transmettre, distribuer, exposer, exécuter, publier ou afficher une partie, sous quelque forme
que ce soit, ou n'importe comment. L'ingénierie inverse, le désassemblage ou la décompilation de ce
logiciel, à moins que la loi ne l'exige pour l'interopérabilité, est interdit.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et ne sont
pas garanties sans erreur. Si vous constatez des erreurs, veuillez nous les signaler par écrit.

S'il s'agit d'un logiciel ou d'une documentation connexe qui est fourni au gouvernement américain ou
à toute personne qui le concède sous licence au nom du gouvernement américain, l'avis suivant est
applicable:

UTILISATEURS FINAUX DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS: Les programmes Oracle, y

compris tout système d'exploitation, logiciel intégré, tout programme installé sur le matériel et / ou la
documentation, fournis aux utilisateurs finaux du gouvernement américain sont des «logiciels
informatiques commerciaux» conformément au règlement fédéral sur les acquisitions et à l'agence
applicable. réglementations complémentaires spécifiques. À ce titre, l'utilisation, la duplication, la
divulgation, la modification et l'adaptation des programmes, y compris tout système d'exploitation,
logiciel intégré, tous les programmes installés sur le matériel et / ou la documentation, seront soumis
aux conditions de licence et aux restrictions de licence applicables aux programmes. . Aucun autre
droit n'est accordé au gouvernement américain.

Ce logiciel ou matériel est développé pour une utilisation générale dans une variété d'applications de
gestion de l'information. Il n'est pas développé ni destiné à être utilisé dans des applications
intrinsèquement dangereuses, y compris des applications susceptibles de créer un risque de
blessures. Si vous utilisez ce logiciel ou ce matériel dans des applications dangereuses, il vous
incombe de prendre toutes les mesures de sécurité, de sauvegarde, de redondance et autres
appropriées pour garantir son utilisation en toute sécurité. Oracle Corporation et ses sociétés
affiliées déclinent toute responsabilité pour tout dommage causé par l'utilisation de ce logiciel ou
matériel dans des applications dangereuses.

Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle et / ou de ses filiales. Les autres noms peuvent
être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Intel et Intel Xeon sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Intel
Corporation. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques
commerciales ou des marques déposées de SPARC International, Inc. AMD, Opteron, le logo AMD
et le logo AMD Opteron sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Advanced
Micro Devices. UNIX est une marque déposée de The Open Group.

Ce logiciel ou matériel et documentation peuvent fournir un accès ou des informations sur le

contenu, les produits et les services de tiers. Oracle Corporation et ses sociétés affiliées ne sont pas
responsables et déclinent expressément toute garantie de quelque nature que ce soit concernant le
contenu, les produits et les services de tiers, sauf indication contraire dans un accord applicable
entre vous et Oracle. Oracle Corporation et ses sociétés affiliées ne seront pas responsables des
pertes, coûts ou dommages encourus en raison de votre accès ou de votre utilisation de contenus,
produits ou services tiers, sauf dans les cas prévus dans un accord applicable entre vous et Oracle.