Norma Fondonorma: Febrero 2014

NORMA NTF 474
FONDONORMA
Febrero 2014
Lesiones de trabajo. Registro, clasificación y

estadísticas
1ra Revisión
FONDO PARA LA NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LA CALIDAD
Número de referencia
FONDONORMA -NTF 474:2014
© FONDONORMA 2014
NTF 474:2014
PRÓLOGO
Las normas técnicas elaboradas y publicadas por FONDONORMA, son

el resultado de la actividad voluntaria de la normalización, las cuales se
elaboran con el propósito de proveer entre otros aspectos, las bases
para mejorar la calidad de productos, procesos y servicios.
El consenso en su contenido, se logra mediante propuestas y acuerdos

que se alcanzan en comités técnicos creados por la organización en
áreas específicas de los distintos sectores de actividad en el país, en
los cuales se ofrece la oportunidad de participación institucional técnica
voluntaria. El Consejo Superior de FONDONORMA, tiene la atribución
de la aprobación de las normas técnicas derivadas de la actividad de
normalización proveniente de los distintos comités técnicos de
normalización de la institución.
La presente norma sustituye totalmente a la Norma Venezolana

FONDONORMA 474:1997. Registro, clasificación y estadísticas de
lesiones de trabajo, fue elaborada de acuerdo a las directrices del
Comité Técnico de Normalización FONDONORMA CT46 Seguridad
Laboral, y aprobada por el Consejo Superior de FONDONORMA en su
reunión Nº 01-2014 de fecha 26-02-2014.
Esta norma se desarrolló con la participación de las siguientes

entidades: Consultores integrales 1122, CILCCA, Vipro, Duncan,
CONSECA, Funsein, LC Solución empresarial, CAMETRO, INCES.
NORMA TECNICA FONDONORMA NTF
LESIONES DE TRABAJO. REGISTRO, 474:2014
CLASIFICACIÓN Y ESTADÍSTICAS.
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION
1.1 Esta Norma Técnica establece un método práctico y uniforme para el registro, clasificación y estadística
de las lesiones de trabajo. Los índices recopilados de acuerdo con este método permiten a cualquier industria,
empresa, organización o grupo de trabajo la evaluación de:
a) La cantidad, frecuencia y gravedad de las lesiones de trabajo ocurridas durante el lapso estudiado y el
progreso logrado en la prevención de éstas a través del tiempo.
b) La necesidad de aplicar acciones preventivas
c) La efectividad de los programas preventivos
1.2 Esta Norma Técnica permite y facilita la comparación de las estadísticas de las lesiones ocurridas en
distintas industrias, organizaciones, empresas o grupos de trabajo de la misma actividad económica y de
riesgos similares. Tales comparaciones pueden ser hechas a nivel nacional o internacional.
1.3 Esta Norma Técnica no establece lo referente a prestaciones sociales, compensaciones a trabajadores,
indemnizaciones por incapacidad física, ocasionadas por accidentes y otras que establezcan o puedan
establecer leyes y reglamentos conexos con la materia.
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Esta norma es completa.
3 DEFINICIONES Y TERMINOLOGIA
A los fines de esta Norma Técnica Fondonorma, se aplican los siguientes términos y definiciones:
3.1 trabajo
Prestación de todo servicio por el cual se recibe una remuneración.
3.2 trabajador
Toda persona natural, sin discriminación de género, que realiza una actividad física o mental para la
producción de bienes y servicios, donde potencia sus capacidades y logra su crecimiento personal,
igualmente aplica a los asociados y asociadas de las cooperativas y otras formas asociativas. La prestación
de sus servicios debe ser remunerada.
3.3 accidente
Todo suceso imprevisto y no deseado que interrumpe o interfiere el desarrollo normal de una actividad y
origina una o más de las siguientes consecuencias: lesiones personales, daños materiales y pérdidas
económicas.
3.4 accidente de trabajo
Todo suceso que produzca en el trabajador una lesión funcional o corporal, permanente o temporal, inmediata
o posterior, o la muerte, resultante de una acción que pueda ser determinada o sobrevenida en el curso del
trabajo, por el hecho o con ocasión del trabajo.
3.4.1 Serán igualmente accidentes de trabajo:

a) lesión interna determinada por un esfuerzo violento o producto de la exposición a agentes físicos,
mecánicos, químicos, biológicos, psicosociales, condiciones meteorológicas sobrevenida en las mismas
circunstancias.
b) accidentes acaecidos en actos de salvamento y en otros de naturaleza análoga, cuando tengan relación
con el trabajo.
c) accidentes que sufra el trabajador en el trayecto hacia y desde su centro de trabajo (accidente in itinere).
© FONDONORMA 2014 1
NTF 474:2014
siempre que ocurra durante el recorrido habitual, salvo que haya sido necesario realizar otro recorrido por
motivos que no le sean imputables al trabajador o la trabajadora, y exista concordancia cronológica y
topográfica en el recorrido.
d) accidentes que sufra el trabajador con ocasión del desempeño de cargos electivos en organizaciones
sindicales, así como los ocurridos al ir o volver del lugar donde se ejerciten funciones propias de dichos
cargos, siempre que concurran los requisitos de concordancia cronológica y topográfica exigidos en el
numeral anterior.
3.5 enfermedad ocupacional
Estados patológicos contraídos o agravados con ocasión del trabajo o exposición al medio en el que el
trabajador se encuentre obligado a trabajar; tales como los imputables a la acción de agentes físicos, y
mecánicos, condiciones disergonómicas, meteorológicas, agentes químicos, biológicos, factores psicológicos
y emocionales, que se manifiesten por una lesión orgánica, trastornos enzimáticos o bioquímicos, trastornos
funcionales o desequilibrio mental, temporales o permanentes.
3.6 discapacidad temporal
Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, imposibilita al

trabajador amparado para trabajar por un tiempo determinado.
3.7 trabajo regular
Labor habitual que desempeña un trabajador durante el tiempo correspondiente a las horas de su jornada de
trabajo.
3.8 lesión de trabajo
Daño o detrimento físico o mental inmediato o posterior como consecuencia de un accidente de trabajo o de
una exposición prolongada a factores de riesgo presentes en el ambiente de trabajo, capaz de generar una
enfermedad ocupacional.
NOTA 1 - Para efectos de esta norma las enfermedades ocupacionales no se incluyen en el cálculo de los índices.
3.9 lesión con discapacidad (con tiempo perdido)
Aquella que causa la muerte, discapacidad absoluta permanente, discapacidad parcial permanente o
discapacidad temporal. Estas son las lesiones usadas para el cálculo de los índices de Frecuencia Neta y de
Severidad. Se considera lesión con tiempo perdido aquella que genera una jornada de trabajo o más, de
discapacidad posterior al día de lesión.
3.10 lesión fatal
Es aquella que causa la muerte del trabajador, sin considerar el tiempo transcurrido entre el día que sufrió tal
lesión y el de su fallecimiento.
3.11 lesión con discapacidad absoluta permanente para cualquier tipo de actividad laboral
Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, genera en el

trabajador una disminución total y definitiva mayor o igual al sesenta y siete por ciento (67%) de su capacidad
física, intelectual, o ambas, que lo inhabilita para realizar cualquier tipo de oficio o actividad laboral.
3.12 lesión con discapacidad parcial permanente
Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, genera en el

trabajador una disminución parcial y definitiva menor del sesenta y siete (67%) por ciento de su capacidad
física o intelectual para el trabajo.
3.13 lesión con discapacidad temporal

Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, imposibilita al
trabajador para trabajar por un tiempo determinado.
3.14 lesión con discapacidad total permanente para el trabajo habitual
Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o una enfermedad ocupacional, genera en el
trabajador una disminución mayor o igual al sesenta y siete por ciento (67%) de su capacidad física,
intelectual o ambas, que le impidan el desarrollo de las principales actividades laborales inherentes a la
2 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

NTF 474:2014
ocupación u oficio habitual que venía desarrollando antes de la contingencia, siempre que se conserve
capacidad para dedicarse a otra actividad laboral distinta.
3.14.1 lesión con gran discapacidad
Contingencia que, como consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, obliga a el
trabajador amparado a auxiliarse de otras personas para realizar los actos elementales de la vida diaria.
Figura 1. Cargos para la mano y el pie

3.15 lesión sin tiempo perdido
Aquella que requiere tratamiento médico inmediato o de primeros auxilios, después de lo cual el trabajador
accidentado regresa a su trabajo regular.
3.16 tiempo perdido por reposos médicos
Total de días calendario en los cuales la persona lesionada estuvo incapacitada para trabajar, como resultado
de una discapacidad temporal. El total no incluye el día en que la lesión ocurrió y el día en que la persona
lesionada regresa a trabajar, pero si incluye todos los días intermedios (días feriados y libres). También
incluye cualquier otro día de incapacidad para el trabajo debido a la misma lesión, posterior a la reanudación
de las labores por la persona lesionada.
3.17 horas - hombre de exposición
Número de horas reales trabajadas por todos los trabajadores, de la nómina de la entidad de trabajo.
3.18 índice de frecuencia neta
Número de lesiones de trabajo con tiempo perdido o discapacidad ocurrida en 1.000 horas-hombre de
exposición, según la fórmula:
Donde:
IFN es el índice de frecuencia neta expresado en número de lesiones con pérdida de tiempo
© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 3

NTF 474:2014
NLPT es el número de lesiones con pérdidas de tiempo (ver apartados 3.9 a 3.14 de la presente norma)
HHE son las horas - hombres de exposición (ver apartado 5.2 de la presente norma)
K es igual a 1.000 horas-hombre de exposición (constante)
3.19 índice de frecuencia bruta
Número de lesiones de trabajo con o sin tiempo perdido ocurridas en 1.000 horas-hombre de exposición
según la fórmula:
Donde:
IFB es el índice de frecuencia bruta expresado en número de lesiones totales
NLT es el número de lesiones totales
HHE son las horas - hombres de exposición (ver apartado 5.2 de la presente norma)
3.20 índice de severidad
Total de días perdidos por reposos médico más los días cargados por cada 1.000 horas-hombre de
exposición según la siguiente fórmula:
Donde:
IS es el índice de severidad
TDC es el total de días cargados según Capitulo 4 de la presente norma.
TDP es el total días perdidos (ver apartado 3.16 de la presente norma)
HHE son las horas-hombre de exposición (ver apartado 5.2 de la presente norma)
NOTA 1. Para efectos de esta norma todos los índices indicados en 3.18, 3.19 y 3.20, se calculan en función de los
accidentes ocurridos dentro del ambiente de trabajo. Para los efectos de los accidentes indicados en 3.4.1 literal c los
índices se calculan con las siguientes formulas:
NLPT  K
IFN 
HHT
NLT  K
IFB 
HHT
. IFN 
TDC  TDP K
HHT
Donde:
HHT son las horas hombre de trayecto (recorrido habitual)
NOTA 2. De acuerdo a las necesidades de la empresa el cálculo de los índices se puede realizar de esta manera (por
separado) o incluyendo los accidentes de trayecto a los cálculos (combinado), adicionando a las HHE las horas hombre de
trayecto (recorrido habitual) HHT.
3.21 índice de accidentabilidad

Porcentaje de accidentes ocurridos en relación al número de trabajadores de la empresa
N de _ accidentes 100
IA 
N de _ trabajadores
3.22 total de días cargados (TDC)
Suma en un lapso considerado, de los siguientes puntos:
a) Los días de tiempo perdido por reposos médicos resultantes de lesiones que ocasionan discapacidad
temporal.

NTF 474:2014
b) 6.000 días cargados por cada lesión fatal, discapacidad absoluta permanente para cualquier tipo de
actividad, total permanente para el trabajo habitual o gran discapacidad.
c) Los días cargados según tabla 1 por discapacidad parcial permanente.
En caso de lesión permanente o fatal, como consecuencia de una lesión temporal anterior, se debe tomar
para efectos del índice de severidad lo establecido en la tabla 1, eliminando los días cargados por reposo
médico. Dicho ajuste se debe hacer en el momento en el que se determina la discapacidad permanente o
muerte.
3.23 registro de lesiones
Recopilación de la información relativa a lesiones de trabajo, la cual permite su cuantificación y análisis.
3.24 estadísticas de lesiones de trabajo
Utilización de parámetros estadísticos para el agrupamiento ordenado y metódico de la información derivada
de las lesiones de trabajo para su evaluación numérica y sistemática. Dichas estadísticas deben ser
evaluadas de acuerdo a lo establecido en la presente norma.
3.25 severidad
Es la gravedad o magnitud de los daños de un evento no deseado. La Severidad expresa la magnitud del
daño en función de las variables significativas establecidas específicamente para cada sistema.
4 EVALUACIÓN DE SEVERIDAD
La clasificación de las lesiones para la evaluación de severidad, debe ser determinada por el médico
ocupacional o la autoridad competente, y se deben cargar los días de acuerdo a tal clasificación como sigue:
4.1 Lesión con discapacidad temporal
Días en los cuales el trabajador afectado (a) estuvo incapacitado (a) para trabajar como consecuencia de la
lesión. No se incluye el día en que ocurrió la lesión, ni tampoco el día de regreso al trabajo; pero si todos los
días feriados y libres entre las dos fechas.
4.2 Lesión fatal
Son 6.000 días.
4.3 Lesión con discapacidad absoluta permanente
Son 6.000 días.
4.4 Lesiones por discapacidad parcial permanente
Días cargados de acuerdo a la tabla 1. Estos días se deben usar sin tomar en cuenta los días de reposo por
orden médica tomados por el lesionado. Toda lesión tiene días cargados por reposo médico y días cargados
dado por la tabla 1. En cualquier caso se debe tomar para efectos estadísticos el mayor.
4.5 Días cargados por discapacidad de un miembro o parte de él
De acuerdo al grado de discapacidad o pérdida del uso, es un porcentaje de días cargados correspondiente al
miembro o parte del miembro afectado (Véase tabla 1 y figura 1) según determinación médica.
Ejemplo:
De una lesión resultó rígida la falange media del dedo índice, para lo cual el médico estimó en un 25 % el
grado de inutilidad. Como el cargo establecido por pérdida de la falange media del dedo índice es de 200
días, por el 25 % corresponde un cargo de 50 días.
4.6 Días cargados por hernia inguinal
Si la hernia ha sido reducida por operación quirúrgica no se efectúa cargo, pero si ésta no ha sido reducida
son 50 días.
4.7 Días cargados por discapacidades que afectan más de una parte del cuerpo a un mismo lesionado
El cargo total es la suma de días cargados para discapacidades individuales, el cargo nunca debe ser mayor
de 6000 días, o sea, que en caso de que la suma sea mayor, el cargo efectivo es 6.000 días.

NTF 474:2014
4.8 Días cargados por discapacidades permanentes y temporales a un mismo lesionado
En el caso de que un trabajador sufre una lesión con discapacidad permanente en una parte del cuerpo y otra
con discapacidad temporal en otra parte en el mismo accidente, se toma la de mayor días cargados y ésta
determina la clasificación de la lesión.
4.9 Observación del lesionado en un hospital
Una lesión que pueda tener efecto retrasado como consecuencia de un accidente, tal como: golpe en la
cabeza, golpe en el abdomen, inhalación de gases; y el médico determina, después de un período de 48
horas de observación del lesionado en un hospital, que la lesión fue leve y puede regresar al trabajo sin
discapacidad permanente o temporal, la misma debe ser considerada como un caso de lesión sin tiempo
perdido. Sin embargo, si cualquier tratamiento médico o medicamento es dado después de las primeras 24
horas de observación, la lesión es considerada como lesión con tiempo perdido.
Tabla 1. Tabla de días cargados por discapacidad parcial permanente
A - Por pérdida traumática o quirúrgica de miembros
Dedos, Pulgar y Mano (Véase figura 1)

Amputación que Pulgar Dedos (días)
comprende todo o
parte del hueso (días) Índice Medio Anular Meñique
Falange Distal 300 100 75 60 50
Falange Media - 200 150 120 100
Falange Próxima 600 400 300 240 200
Metacarpo 900 600 500 450 400
Mano hasta la
3.000 días
muñeca
B - Pérdida de Función.
Dedos, pié, tobillo, pulgar y mano (Véase figura 1)
Amputación que comprende todo o Cualquiera de los otros
Dedo 1 alux (días)
parte del hueso dedos del pie (días)
Falange Distal 150 150
Falange Media - 75
Falange Próxima 300 150
Metatarso 600 350
Pié hasta el tobillo 2.400 días
Brazo
Arriba del codo y hasta el hombro 4.500 días
Arriba de la muñeca y en, o debajo del
3.600 días
codo
Pierna
Cualquier punto arriba de la rodilla 4.500 días
Cualquier punto entre el tobillo y la rodilla 3.000 días
Un ojo (pérdida de vista, haya o no visión
1.800 días
en el otro)
Un oído (pérdida total del sentido) haya o
600 días
no percepción en el otro
Ambos oídos, en un accidente (pérdida
3.000 días
total del sentido auditivo)
Hernia no reducida 50 días
NOTAS:
1 - Si el hueso no se encuentra comprendido, se deben computar los días perdidos por
reposo médico y clasificar como Discapacidad temporal. La cresta ósea del hueso distal de
un dedo de la mano o del pie se considera hueso si aparece en los rayos X.
2 - Cuando se dice "arriba" refiriéndose al brazo, se quiere significar hacia el hombro, y
cuando se aplica para la pierna, significa, hacia la cadera.
5 CONDICIONES DE EXPOSICIÓN
5.1 Medida de exposición a lesiones de trabajo

NTF 474:2014
Las horas-hombre de exposición se deben medir por la sumatoria total de horas de trabajo de todos los
trabajadores de la empresa.
5.2 Cálculo de horas - hombre de exposición
Se debe calcular las horas reales trabajadas por el conjunto de trabajadores de la entidad de trabajo a través
de cualquier método de control de asistencia. Cuando esto no sea posible, puede calcularse multiplicando el
total de días laborados en el período cubierto, por el número de horas trabajadas por días. Si las horas
trabajadas varían por departamento, se hacen los cálculos por separado para cada departamento y se suman
luego los resultados. Cuando no se use este cálculo para determinar el total de horas-hombres, se debe
indicar la base con que fue elaborada dicha estimación.
Nota 2. Se debe incluir en el cálculo las horas extras por trabajador.
5.3 Trabajadores que viven en propiedades de la empresa
Para el cálculo de las horas de exposición de trabajadores que viven en propiedades de la empresa (por
ejemplo: marinos a bordo) solo se toman en cuenta las horas durante las cuales están realmente en sus
labores.
5.4 Personal viajero

Para agentes de ventas, ejecutivos y otros cuyas horas de trabajo no están definidas, se toma en cuenta un
promedio de ocho (8) horas diarias, para el cómputo de horas de exposición.
5.5 Trabajadores que dependen constantemente del empleador o patrono

Para trabajadores que dependen constantemente del empleador o patrono, tales como domésticos y choferes
privados, los cuales están restringidos a los límites de las propiedades del empleador o patrono, se toma en
cuenta todas las horas durante las cuales se encuentren en esas condiciones, así como todas las lesiones
que les ocurran durante tales horas.
6 REGISTRO
En el anexo C se dan los códigos a utilizarse en la elaboración del registro de las lesiones de trabajo.
7 NOTIFICACIÓN Y DECLARACIÓN DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES

OCUPACIONALES
7.1 Toda empresa debe notificar de forma inmediata al organismo nacional competente acerca de las
lesiones o accidentes de trabajo ocurridos en ella, esta notificación debe realizarse dentro de los sesenta (60)
minutos siguientes a la ocurrencia del accidente, de acuerdo a lo establecido por las regulaciones vigentes en
la materia.
En el anexo D se presenta el formato a ser utilizado para las notificaciones de los accidentes, así como un
instructivo para facilitar su compresión y llenado.
7.2 Adicionalmente, la empresa, debe realizar la declaración formal de los accidentes de trabajo y
enfermedades ocupacionales ante el organismo nacional competente dentro de las veinticuatro (24) horas
siguientes a la ocurrencia del accidente o del diagnóstico de la enfermedad, de acuerdo a lo establecido por
las regulaciones vigentes en la materia.

NTF 474:2014
BIBLIOGRAFÍA
ANSI Z16.1-1973 Method of Recording and Measuring Work. Injury Experience.
Ley Orgánica del Trabajo. Título IV. Leyes Sociales de Venezuela, Ministerio del Trabajo. Dirección General.
Reglamento de la Ley del Trabajo. Título I, Leyes Sociales de Venezuela, Ministerio del Trabajo, Dirección
General.
MARAVEN. 1992. Procedimientos para la información, registro y clasificación de accidentes, enfermedades

profesionales, incendios, derrames, escapes e incidentes en general.
OMS. 1978. Organización Mundial de la Salud. Manual de la clasificación estadística internacional de

enfermedades, traumatismos y causas de defunción. Vol. 1. No. 353.
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas de las Naciones Unidas.
Serie M No. 4, 2da. Revisión. New York 1969.
Alfredo Muller. 1986. Investigación de accidentes y técnica de control estadístico.
Instructivo para la declaración del accidente de trabajo. INPSASEL.
Participaron en la revisión de esta norma: Barreto, Vicente; Barrios, Manuel; Casares, Leobardo; Cruz,
Victor; Fernandez, Antonio; Fuenmayor, Juanita; Gotera, Ysrael; Pernia, Lisveth.

NTF 474:2014
ANEXO A
LISTA DE CODIFICACIÓN
(Normativo)
C.1 CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL UNIFORME
A: Agricultura, ganadería, Caza y Silvicultura

01. Agricultura, ganadería, caza y actividades de servicios conexas
011 Cultivos de cereales y oleaginosas
0111 Cultivo de maíz
0112 Cultivo de sorgo
0113 Cultivo de arroz
0114 Cultivo de palma aceitera
0119 Cultivo de otros cereales y oleaginosas
012 Cultivo de plantas para productos textiles, caña de azúcar, café, tabaco y similares.
0121 Cultivo de algodón
0122 Cultivo de caña de azúcar
0123 Cultivo de café
0124 Cultivo de tabaco
0129 Cultivos de otros productos similares
013 Cultivo de hortalizas, legumbres y frutas
0131 Cultivo de papa, batata y yuca o mandioca
0132 Cultivo de tomate
0133 Cultivo de hortalizas y legumbres no clasificadas en otra parte
0135 Cultivo de cítricos
0136 Cultivo de cambur, banana y plátano
0137 Cultivo de otros frutales
0139 Cultivos no clasificados en otra parte
014 Cría y explotación de animales domésticos
0141Cria e invernada de ganado bovino
0142 Cría de ganado equino. Haras
0143 Cría de ganado ovino y su explotación lanera.
0144 Cría de ganado porcino.
0149 Cría de animales domésticos no clasificados en este grupo.
015 Cría de animales destinados a la producción de pieles
0150 Cría de animales destinados a la producción de pieles
016 Cría de aves, producción de huevos y leche
0161 Cría de aves para producción de carnes.
0162 Cría y explotación de aves para producción de huevos.
0163 Producción de leche. Tambos
0164 Cría y explotación de animales no clasificados en otra parte (incluye ganado caprino, otros
animales de granja y su explotación, etc.).

NTF 474:2014
017 Cultivo de productos agrícolas en combinación con la cría de animales domésticos

0170 Cultivo de productos agrícolas en combinación con la cría de animales domésticos.
018 Servicios agropecuarios
0181Fumigacion, aspersión y pulverización de agentes perjudiciales para los cultivos.
0182 Roturación y siembra.
0183 Cosecha y recolección de cultivos.
0184 Alquiler de maquinaria agrícola con conductor.
0185 Servicios agropecuarios no clasificados en otra parte.
019 Caza ordinaria y mediante trampas y repoblación de animales.
0190 Caza ordinaria y mediante trampas y repoblación de animales.
02 Silvicultura, extracción de madera y actividades de servicios conexas
021 Silvicultura
0210 Explotación de bosques excepto plantación, repoblación y conservación de bosques (incluye
producción de carbón vegetal).
022 Forestación
0220 Forestación (plantación, repoblación, conservación de bosques y viveros forestales).
024 Extracción de madera
0240 Extracción de madera. Corte, desbaste de tronco y madera en bruto y actividades conexas.
B: Pesca
05 Pesca
051 Pesca marítima (de altura y costera).
0510 Pesca marítima (de altura y costera)
052 Pesca fluvial y lacustre (continental).
0520 Pesca fluvial y lacustre (continental)
053 Explotación de criaderos o viveros de peces y otros frutos acuáticos
0530 Explotación de criaderos o viveros de peces y otros frutos acuáticos.
C: Explotación de minas y canteras
10 Extracción de carbón y lignito; extracción de turba
101 Extracción y aglomeración de carbón.
1010 Extracción y aglomeración de carbón.
102 Extracción y aglomeración de lignito
1020 Extracción y aglomeración de lignito
103 Extracción y aglomeración de turba
1030 Extracción y aglomeración de turba
11 Producción de petróleo crudo y gas natural
111 Extracción de petróleo crudo y gas natural
1110 Extracción de petróleo crudo y gas natural.
112 Actividades de servicios relacionados con la extracción de petróleo y gas, excepto las
actividades de prospección
1120 Actividades de servicio relacionadas con la extracción de petróleo y de gas, incluidas las
perforaciones de prueba. No se incluyen las actividades de prospección.
13 Extracción de minerales metálicos
131 Extracción de minerales de hierro

NTF 474:2014
1310 Extracción de mineral de hierro

132 Extracción de minerales metalíferos no ferrosos, excepto los minerales de uranio y torio
1321 Extracción de bauxita
1322 Extracción de oro
1329 Extracción de otros minerales metálicos no ferrosos
14 Extracción de minerales no metálicos
141 Extracción de piedra, arena y arcilla
1411 Extracción de piedra para la construcción (mármoles, lajas, canto rodado, etc.) excepto piedra
caliza.
1412 Extracción de arena
1413 Extracción de piedra caliza
142 Explotación de minas y canteras n.c.p.
1421 Extracción de minerales para la fabricación de abonos y productos químicos (incluye guano)
1422 Explotación de minas de sal. Molienda y refinación en salinas.
1429 Explotación de otras minas y canteras
D: Industrias Manufactureras
15 Elaboración de productos alimenticios y bebidas
151 Producción, procesamiento y conservación de carne, pescado, frutas, legumbres, hortalizas,
aceites y grasas
1511 Matanza de ganado. Elaboración y conservación de carne. Elaboración de productos cárnicos.
Mataderos y frigoríficos.
1512 Elaboración y conservación de pescado y de productos de pescado
1513 Elaboración de frutas, legumbres y hortalizas.
1514 Elaboración de aceites y grasas de origen vegetal o animal.
152 Elaboración de productos lácteos
1520 Elaboración de productos lácteos
153 Elaboración de productos de molinería, de almidones y productos derivados de almidon y de
alimentos preparados para animales
1531 Molienda de maíz. Elaboración de harina de maíz y de otros productos de molinería derivados del
maíz.
1532 Elaboración de almidones y de productos derivados del almidón.
1533 Elaboración de alimentos preparados para animales.
1534 Molienda de arroz (beneficio de arroz).
1535 Molienda de trigo. Elaboración de harina de trigo y otros productos de molinería del trigo.
1536 Molienda de otros cereales.
154 Elaboración de otros productos alimenticios.
1541 Elaboración de productos de panadería
1542 Elaboración de azúcar
1543 Elaboración de cacao, chocolate y de productos de confitería.
1544 Elaboración de macarrones, fideos y otros productos similares.
1545 Elaboración de café.
1546 Fabricación de hielo.
1547 Fabricación de concentrados de café y té.

NTF 474:2014
1549 Elaboración de otros productos alimenticios.

155 Elaboración de bebidas
1551 Destilación, rectificación y mezcla de bebidas alcohólicas; producción de alcohol etílico a partir de
sustancias fermentadas.
1552 Elaboración de vinos
1553 Elaboración de bebidas malteadas y de malta.
1554 Elaboración de bebidas no alcohólicas. Embotellado de aguas minerales.
16 Elaboración de productos de tabaco
17 Fabricación de productos textiles
171 Hilatura, tejedura y acabado de productos textiles
1711 Preparación e hilado de fibras textiles
1712 Fabricación de tejidos, excepto tejidos de punto.
1713 Acabado de productos textiles.
172 Fabricación de otros productos textiles
1721 Fabricación de artículos confeccionados con materiales textiles, excepto prendas de vestir.
1722 Fabricación de tapices y alfombras.
1723 Fabricación de cuerdas cordeles, bramantes y redes.
1729 Fabricación de otros productos textiles n.c.p.
173 Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo
1730 Fabricación de tejidos y artículos de punto y ganchillo.
18 Fabricación de prendas de vestir, adobo y teñido de pieles.
181 Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel
1810 Fabricación de prendas de vestir, excepto prendas de piel.
182 Adobo y teñido de pieles; fabricación de maletas, bolsos de mano y peletería.
1820 Adobo y teñido de pieles; fabricación de artículos de piel.
19 Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano, artículos de talabartería,
guarnición y calzado.
191 Curtido y adobo de cueros; fabricación de maletas, bolsos de mano, artículos de talabartería y
guarnicionería.
1911 Curtido y adobo de cueros
1912 Fabricación de maletas, bolsos de mano y artículos similares y de artículos de talabartería y
guarnicionería.
1913 Fabricación de prendas de vestir de cuero.
192 Fabricación de calzado
1921 Fabricación de calzado de cuero.
1922 Fabricación de calzado excepto cuero.
20 Producción de madera y fabricación de productos de madera y de corcho, excepto muebles;
fabricación de artículos de paja y de materiales trenzables.
201 Aserrado y acepillado de madera
2010 Aserrado y acepillado de madera.
202 Fabricación de productos de madera, corcho, paja y materiales trenzables

NTF 474:2014
2021 Fabricación de hojas de madera para enchapado, fabricación de madera terciada, tableros
laminados, aglomerados y otros tableros y paneles.
2022 Fabricación de partes y piezas de carpintería para edificios y construcciones.
2023 Fabricación de recipientes de madera.
2029 Fabricación de otros productos de madera, fabricación de artículos de corcho, paja y materiales
trenzables.
21 Fabricación de papel y productos de papel.
210 Fabricación de papel y productos de papel
2101 Fabricación de pasta de papel, papel y cartón
2102 Fabricación de papel y cartón ondulado y de envases de papel y cartón.
2109 Fabricación de otros artículos de papel y cartón
22 Actividades de edición e impresión y de reproducción de grabaciones.
221 Actividades de edición
2211 Edición de libros, folletos, partituras y otras publicaciones.
2212 Edición de periódicos, revistas y otras publicaciones periódicas.
2213 Edición de materiales grabados
2219 Otros trabajos de edición
222 Actividades de impresión y actividades de servicios conexas
2221 Actividades de impresión.
2222 Actividades de tipo de servicio relacionadas con las de impresión.
223 Reproducción de grabaciones
2230 Reproducción de materiales grabados
23 Productos de la refinación del petróleo, fabricación de coque.
231 Fabricación de productos de hornos de coque
2310 Fabricación de productos de hornos de coque.
2320 Fabricación de productos de la refinación del petróleo.
24 Fabricación de sustancias y productos químicos
241 Fabricación de sustancias químicas
2411 Fabricación de sustancias químicas básicas excepto abonos y compuestos del nitrógeno.
2412 Fabricación de abonos y compuestos del nitrógeno
2413 Fabricación de plásticos en formas primarias y caucho sintético.
242 Fabricación de otros productos químicos
2421 Fabricación de plaguicidas y otros productos químicos de uso agropecuario.
2422 Fabricación de pinturas, bernices y productos de revestimiento similares, tintas de imprenta y
masillas.
2423 Fabricación de productos farmacéuticos, sustancias químicas medicinales y productos botánicos.
2424 Fabricación de jabones y detergentes, preparados para limpiar y pulir, perfumes y preparados de
tocador.
2425 Fabricación de fósforos.
2429 Fabricación de otros productos químicos.
243 Fabricación de fibras manufacturadas
2430 Fabricación de fibras sintéticas o artificiales
25 Fabricación de productos de caucho y de plástico

NTF 474:2014
251 Fabricación de productos de caucho

2511 Fabricación de cubiertas (llantas) y cámaras de caucho; recauchutado y renovación de cubiertas
de caucho.
2519 Fabricación de otros productos de caucho.
252 Fabricación de productos de plástico
2520 Fabricación de productos de plástico
26 Fabricación de otros productos minerales no metálicos.
261 Fabricación de vidrio y productos de vidrio
2610 Fabricación de vidrio y productos de vidrio.
269 Fabricación de productos minerales no metálicos n.c.p.
2691 Fabricación de productos de cerámica.
2694 Fabricación de cemento, cal y yeso.
2695 Fabricación de artículos de hormigón, cemento y yeso.
2696 Corte, tallado y acabado de piedra.
2699 Fabricación de otros productos minerales no metálicos.
27 Fabricación de metales comunes.
271 Industrias básicas de hierro y acero
2710 Fabricación de productos primeros de hierros y acero.
272 Fabricación de productos primarios de metales preciosos y metales no ferrosos
2721 Fabricación de productos primarios de metales no ferrosos excepto de metales preciosos.
2722 Fabricación de productos primarios de metales preciosos
273 Fundición de metales
2731 Fundición de hierro y de acero.
2732 Fundición de metales no ferrosos excepto metales preciosos.
2733 Fundición de metales preciosos
28 Fabricación de productos elaborados de metal, excepto maquinaria y equipo
281 Fabricación de productos metálicos para uso estructural, tanques, depósitos y generadores de
vapor.
2811 Fabricación de productos metálicos para uso estructural.
2812 Fabricación de tanques, depósitos y otros recipientes de metal excepto envases para gas.
2813 Fabricación de tanques y envases para gas.
289 Fabricación de otros productos elaborados de metal; actividades de servicios de trabajo
2890 Fabricación de otros productos elaborados de metal; actividades de tipo servicio prestadas a
fabricantes de productos elaborados de metal.
2891 Forja, prensado, estampado y laminado de metal; pulvimetalurgia
2892 Tratamiento y revestimiento de metales; obras de ingeniería mecánica en general realizadas a
cambio de una retribución o por contrata.
2893 Fabricación de artículos de cuchillería, herramientas de mano y artículos de ferretería
2899 Fabricación de otros productos elaborados de metal n.c.p.
29 Fabricación de maquinaria y equipo.
291 Fabricación de maquinaria de uso general
2912 Fabricación de bombas, compresores, grifos y válvulas.
2913 Fabricación de cojinetes, engranajes, tremes de engranajes y piezas de transmisión.

NTF 474:2014
2914 Fabricación de hornos, hogares y quemadores

2915 Fabricación de equipo de elevación y manipulación.
2919 Fabricación de otros tipos de maquinaria y equipos de uso general.
292 Fabricación de maquinaria y equipo de uso especial.
2921 Fabricación de maquinaria agropecuaria y forestal.
2922 Fabricación de maquinas herramienta.
2923 Fabricación de maquinaria metalúrgica.
2924 Fabricación de maquinaria para la explotación de minas y canteras y para obras de construcción.
2925 Fabricación de maquinaria para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco.
2926 Fabricación de maquinaria para la elaboración de productos textiles, prendas de vestir y cueros
2927 Fabricación de armas y municiones
2929 Fabricación de otros tipos de maquinaria de uso especial.
293 Fabricación de aparatos de uso domestico
2939 Fabricación de aparatos de uso domestico.
30 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática.
300 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática
3000 Fabricación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática.
31 Fabricación de maquinaria y aparatos eléctricos.
311 Fabricación de motores generadores y transformadores eléctricos
3110 Fabricación y reparación de motores, generadores y transformadores eléctricos.
312 Fabricación de aparatos de distribución y control
3120 Fabricación de aparatos de distribución y control de la energía eléctrica.
313 Fabricación de hilos y cables aislados
3130 Fabricación de hilos y cables aislados
314 Fabricación de acumuladores de pilas y baterías primarias
3140 Fabricación de acumuladores, pilas y baterías primarias.
315 Fabricación de lámparas eléctricas y equipo de iluminación
3150 Fabricación de lámparas eléctricas.
319 Fabricación de otros tipos de equipo eléctrico n.c.p.
3190 Fabricación de otros tipos de equipo y suministros eléctricos.
32 Fabricación de equipo y aparatos de radio, televisión y comunicaciones,
320 Fabricación de equipo y aparatos de radio, televisión y comunicaciones.
3230 Fabricación de receptores de radio y televisión, aparatos de grabación y reproducción de sonido y
video, y productos conexos.
33 Fabricación de instrumentos médicos, ópticos y de precisión y fabricación de relojes.
34 Fabricación de vehículos automotores, remolques y semi-remolques.
341 Fabricación y ensamblado de vehículos automotores.
3410 Fabricación y ensamblado de vehículos automotores
342 Fabricación de carrocerías para vehículos automotores; fabricación de remolques y semi-
remolques

NTF 474:2014
3420 Fabricación de carrocerías para vehículos automotores; fabricación de remolques y semi-

remolques.
343 Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores y sus motores.
3430 Fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores y para sus motores.
35 Fabricación de otros tipos de equipo de transporte
351 Construcción y reparación de buques y otras embarcaciones
3511 Construcción y reparación de buques
3512 Construcción y reparación de embarcaciones de recreo y deporte.
359 Fabricación de otros tipos de equipo de transporte n.c.p.
3591 Fabricación de motocicletas.
3592 Fabricación de bicicletas y de sillones de ruedas para inválidos.
3599 Fabricación de otros tipos de equipo de transporte.
36 Fabricación de muebles y otras industrias manufactureras.
361 Fabricación de muebles
3610 Fabricación de muebles
369 Industrias manufactureras n.c.p
3691 Fabricación de joyas y de artículos conexos.
3692 Fabricación de instrumentos musicales.
3693 Fabricación de artículos deportivos excepto indumentaria deportiva.
3694 Fabricación de juegos y juguetes.
3695 Fabricación de calzado excepto calzado de cuero.
3696 Fabricación y grabación de discos láser y cintas magnéticas.
3699 Otras industrias manufactureras no clasificadas en otra parte.
37 Reciclamiento
371 Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
3710 Reciclamiento de desperdicios y desechos metálicos
372 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos
3720 Reciclamiento de desperdicios y desechos no metálicos
E: Suministro de electricidad, gas y agua
40 Suministro de electricidad, gas y agua
401 Generación, captación y distribución de energía eléctrica
4011 Generación de energía eléctrica
4012 Distribución de energía eléctrica
4013 Transmisión de energía eléctrica.
402 Fabricación de gas; distribución de combustibles gaseosos
4021 Producción de gas; distribución de combustibles gaseosos por tuberías.
4022 Envasado de gas y distribución de gas envasado.
41 Captación, depuración y distribución de agua
410 Captación, depuración y distribución de agua
4100 Captación, purificación y distribución de agua
F: Construcción
45 Construcción

NTF 474:2014
451 Preparación del terreno

4510 Preparación del terreno
452 Construcción de edificios completos o de parte de edificios; obras de ingeniería civil
4521 Construcción y reforma de edificios completos o partes de edificios.
4522 Construcción de carreteras, diques, puentes y obras afines.
453 Acondicionamiento de edificios
4530 Acondicionamiento de edificios (instalación de cañerías, sistemas de calefacción y aire
acondicionado, antenas, sistemas de alarma, eléctricos, extinción de incendios, ascensores,
aislamiento hídrico y térmico, etc.)
454 Terminación de edificios
4540 Terminación de edificios (incluye terminación y acabado de la obra, vidriería, pintura,
revestimiento de pisos y paredes con baldosas y azulejos, pulimento, alfombrado, etc.)
455 Alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios
4550 Alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios.
G: Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores, motocicletas, efectos
personales y enseres domésticos
50 Venta, mantenimiento y reparación de vehículos automotores, motocicletas, venta al por menor de
combustible para automotores.
501 Venta de vehículos automotores
5010 Venta de vehículos automotores
502 Mantenimiento y reparación de vehículos automotores
5020 Mantenimiento y reparación de vehículos automotores.
503 Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores.
5030 Venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores.
504 Venta de motocicletas
5041 Venta de motocicletas
5042 Mantenimiento y reparación de motocicletas
505 Venta al por menor de combustibles para automotores; servicios prestados en gasolineras
5050 Venta al por menor de combustibles para automotores; servicios prestados en gasolineras
51 Comercio al por mayor y en comisión, excepto el comercio de vehículos automotores y
motocicletas.
511 Comisionistas, corredores y otros mayoristas que comercian en nombre de terceros.
5110 Comisionistas, corredores y otros mayoristas que comercian en nombre de terceros.
512 Venta al por mayor de materias primas agropecuarias, animales vivos, alimentos, bebidas y
tabaco
5120 Venta al por mayor de granos, frutos oleaginosos, flores, plantas y tabaco en bruto.
5121 Venta al por mayor de ganado en pie (bovinos, ovinos, equinos, porcinos, etc.)
5122 Venta al por mayor de pieles y de animales vivos destinados a la producción de pieles.
5123 Venta al por mayor de carne.
5124 Venta al por mayor de frutas, verduras y hortalizas frescas.
5125 Venta al por mayor de productos alimenticios elaborados.
5126 Venta al por mayor de bebidas alcohólicas.
5127 Venta al por mayor de bebidas no alcohólicas y aguas minerales.
5128 Venta al por mayor de productos de tabaco

NTF 474:2014
513 Venta al por mayor de enseres domésticos

5131 Venta al por mayor de productos farmacéuticos y medicinales.
5133 Venta al por mayor de prendas de vestir, excepto calzado y prendas de vestir de cuero.
5134 Venta al por mayor de prendas de vestir de cuero.
5135 Venta al por mayor de calzado de cuero.
5136 Venta al por mayor de calzado excepto calzado de cuero.
5138 Venta al por mayor de enseres domésticos y artículos del hogar.
514 Venta al por mayor de productos intermedios, desperdicios y desechos no agropecuarios
5141 Venta al por mayor de equipos de computación y productos afines.
5142 Venta al por mayor de gas y de productos derivados del petróleo.
5143 Venta al por mayor de combustibles no derivados del petróleo.
5144 Venta al por mayor de metales y de minerales metalíferos.
5145 Venta al por mayor de abonos, fertilizantes, plaguicidas, etc.
5149 Venta al por mayor de otros productos intermedios, desperdicios y desechos.
515 Venta al por mayor de maquinaria, equipos y materiales
5151 Venta al por mayor de materiales de construcción, artículos de ferretería y materiales de
fontanería y calefacción.
5152 Venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales, excepto equipos para restaurantes y
hoteles.
5153 Venta al por mayor de equipo para restaurantes, hoteles, etc.
519 Venta al por mayor de otros productos
5190 Venta al por mayor de otros productos.
52 Comercio al por menor no clasificado
521 Comercio al por menor no especializado en almacenes
5211 Comercio al por menor en almacenes no especializados con surtido compuesto principalmente de
alimentos, bebidas y tabaco. Auto mercados, abastos.
5212 Grandes tiendas y almacenes. Tiendas y almacenes minoristas por departamentos.
5219 Venta al por menor de otros productos en almacenes no especializados.
522 Comercio al por menor en almacenes especializados.
5221 Venta al por menor de verduras y frutas. Verdulerías y fruterías.
5222 Venta al por menor de carne y productos elaborados a base de carne. Carnicerías.
5223 Venta al por menor de pescados y mariscos. Pescaderías.
5224 Venta al por menor de pescados y mariscos. Pescaderías.
5225 Venta al por menor de confituras. Pastelerías, dulcerías.
5226 Venta al por menor de bebidas alcohólicas. Licorerías.
5227 Venta al por menor de productos farmacéuticos y medicinales. Farmacias, casas naturistas.
5228 Venta al por menor de cosméticos y artículos de tocador.
523 Comercio al por menor de otros productos nuevos en almacenes especializados
5231 Venta al por menor de productos textiles, excepto prendas de vestir.
5232 Venta al por menor de prendas de vestir excepto calzado y artículos de cuero.
5233 Venta al por menor de prendas de vestir de cuero y artículos de cuero, excepto calzado.
5234 Venta al por menor de calzado de cuero. Zapaterías.
5235 Venta al por menor de calzado excepto calzado de cuero. Zapatillerías.

NTF 474:2014
5236 Venta al por menor de equipos, artículos e indumentaria deportivos.

5237 Venta al por menor de libros. Librerías.
5238 Venta al por menor de artículos de oficina.
524 Venta al por menor en almacenes de artículos usados
5241 Venta al por menor de juegos y juguetes. Jugueterías.
5242 Venta al por menor de discos y casetes de audio. “Disqueras”.
5243 Venta al por menor de muebles y accesorios. Mueblerías.
5244 Venta al por menor de muebles metálicos y de materiales sintéticos
5245 Venta al por menor de pinturas y artículos conexos.
5246 Venta al por menor de aparatos, artículos y equipos de uso domestico.
5247 Venta al por menor de equipos de computación y maquinas de oficina.
5248 Ferreterías; venta al por menor de materiales de construcción y de pinturas.
525 Comercio al por menor no realizado en almacenes
5251 Venta al por menor de artículos de decoración.
5252 Venta al por menor de relojes, joyas y artículos conexos.
5253 Ópticas
5254 Galerías de arte, casas de antigüedades.
5255 Ventas al por menor de plantas y flores. Florerías.
5259 Otros tipos de ventas al por menor en almacenes especializados.
526 Reparación de efectos personales y enseres domésticos
5260 Venta al por menor en almacenes de artículos usados
5266 Venta al por menor de aparatos y artefactos eléctricos o electrónicos.
527 Comercio al por menor no realizado en almacenes, reparación de enseres domésticos
5271 Venta al por menor realizada por casas de venta por correo,
5272 Venta al por menor en puestos de venta y en mercados
5278 Agencias de lotería e hipódromos.
5279 Otros tipos de venta al por menor no realizado en almacenes.
5280 Reparación de efectos personales y enseres domésticos.
H Hoteles y restaurantes
55 Servicios de alojamiento, comida y hospedaje prestados en hoteles, casas de huéspedes,
campamentos y otros lugares de alojamiento.
551 Hoteles, campamentos y otros tipos de hospedaje temporal
5511 Servicios de alojamiento, comida y hospedaje prestados en hoteles, residenciales, hosterías y
pensiones excepto alojamiento por hora.
5512 Servicios de alojamiento por hora.
5519 Servicios prestados en campamentos y lugares de alojamiento no clasificados en otra parte.
552 Expendio de comidas y bebidas en restaurantes, cafés y otros establecimientos con servicio de
mesa y/o en mostrador
5521 Expendio de comidas elaboradas (no incluye pizzas, empanadas, hamburguesas, parrilladas y
afines) y bebidas con servicio mesa consumo inmediato en el lugar. Restaurantes, cantinas y bares (sin
espectáculo).
5522 Expendio de pizzas, empanadas, hamburguesas y afines. Areperas, Pizzerías, luncherías, comida
rápida.
5523 Heladerías.
NTF 474:2014
5524 Expendio de comidas y bebidas con servicio de mesa para consumo inmediato en el lugar, con
espectáculo.
I: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
60 Transporte por vía terrestre, transporte por tuberías.
601 Transporte por vía férrea
6010 Transporte ferroviario de carga y pasajeros
602 Otros tipos de transporte por vía terrestre
6021 Transporte regular de pasajeros urbano, suburbano e interurbano a corta distancia (excluye
transporte a larga distancia, transporte ferroviario, subterráneos y taxímetros).
6022 Transporte regular de pasajeros a larga distancia por carretera.
6023 Transporte de pasajeros no clasificado en otra parte (incluye ómnibus de turismo, escolar).
6024 Transporte terrestre de carga a corta, mediana y larga distancia excepto servicios de mudanza y
transporte de valores, documentación, encomiendas, mensajes y similares.
6025 Servicios de mudanza.
6026 Transporte de valores, documentación, encomienda y similares.
6029 Otros tipos de transporte regular de carga por vía terrestre.
603 Transporte por tuberías
6030 Transporte por tuberías. Oleoductos y gaseoductos.
61 Transporte por vía acuática
611 Transporte marítimo y de cabotaje.
6110 Transporte marítimo y de cabotaje.
612 Transporte por vías de navegación interiores.
6120 Transporte por vías de navegación interiores.
62Transporte por vía aérea
621 Transporte regular por vía aérea
6210 Transporte regular por vía aérea
622 Transporte no regular por vía aérea.
6220 Transporte no regular por vía aérea.
63 Actividades de transporte complementarias y auxiliares. Actividades de agencias de viajes.
630 Actividades de transporte complementarias y auxiliares. Actividades de agencias de viajes.
6301 Manipulación de carga.
6302 Almacenamiento y depósito.
6303 Otras actividades de transporte complementarias.
6304 Agencias de transporte de carga marítimo y aéreo.
6305 Agencias de Viajes.
6306 Agentes aduanales.
6307 Estacionamientos; Garajes.
6309 Servicios relacionados con el transporte no clasificado en otra parte.
64 Correo y telecomunicaciones
641 Actividades postales y de correo
6411 Servicios de correo prestados por particulares.
642 Telecomunicaciones
6420 Servicios de telefonía excepto lo celular.

NTF 474:2014
6421 Servicio de telefonía celular.

643 Servicio de telecomunicaciones.
6431 Emisoras de radio.
6432 Emisoras y retransmisoras de televisión (no incluye televisión por cable).
6433 Servicios de transmisión de televisión por cable.
6439 Servicios de telecomunicaciones no especificadas en otra parte.
J: Intermediación financiera
65 Intermediación de recursos financieros
651 Intermediación monetaria
6511 Banco central
6512 Intermediación de recursos financieros realizada por bancos (excluye Banco Central).
6513 Intermediación de recursos financieros realizada por compañías financieras.
6514 Intermediación de recursos financieros realizada por sociedades de ahorro y préstamo para la
vivienda y otros inmuebles.
6515 Intermediación de recursos financieros realizada por bancos hipotecarios.
6516 Compañías prestadoras de servicios de tarjetas de crédito y similares.
6519 Intermediación habitual entre oferta y demanda de recursos financieros realizadas por entidades
no clasificadas en otra parte (excluye casas de cambio y agentes de bolsa).
652 Compra venta de divisas, servicios prestados por casas de cambio, agencias bursátiles y
extrabursátiles.
6521 Compra venta de divisas (moneda extranjera) y otros servicios prestados por casas de cambio.
6522 Agentes de bolsa. Agentes bursátiles y extrabursátiles.
659 Otros tipos de intermediación financiera
6591 Arrendamiento con opción a compra
6592 Otros tipos de crédito.
6599 Otros tipos de intermediación financiera.
66. Seguros y pensiones
660 Financiación de planes de seguros y de pensiones excepto los planes de seguridad social
6601 Servicios prestados por las compañías de seguros y reaseguros (excepto planes de seguridad
social).
6602 Planes de seguridad social (excepto los administrados por el Estado).
67 Actividades auxiliares a la intermediación financiera y de seguros
671 Actividades auxiliares de la intermediación financiera, excepto la financiación de planes de
seguros y de pensiones.
6711 Administración de mercados financieros.
6719 Actividades auxiliares de la intermediación financiera (excepto la financiación de seguros y
pensiones).
672 Actividades auxiliares de la financiación de planes de seguros y de pensiones
6720 Corredores y agentes de Seguros; otros servicios relacionados con seguros.
K: Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler (Divisiones 70 a 74)
70 Actividades Inmobiliarias.
701 Actividades inmobiliarias realizadas con bienes propios o arrendados
7010 Alquiler y arrendamiento de inmuebles propios.
702 Actividades inmobiliarias realizadas a cambio de una retribución o por contrato
NTF 474:2014
7020 Compra, venta, alquiler, valuación, administración de inmuebles de terceros.

7029 Otros establecimientos dedicados a los bienes inmuebles.
71 Alquiler de equipo de transporte.
711 Alquiler de equipo de transporte
7111 Alquiler de equipo de transporte por vía terrestre.
7112 Alquiler de equipo por vía acuática
7113 Alquiler de equipo de transporte por vía aérea.
712 Alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo.
7121 Alquiler de maquinaria y equipo agropecuario.
7122 Alquiler de maquinaria y equipo de construcción y de ingeniería civil.
7123 Alquiler de maquinaria y equipo de oficina (incluso computación)
7129 Alquiler de otros tipos de maquinaria y equipo.
713 Alquiler de efectos personales y enseres domésticos n.c.p.
7130 Alquiler de efectos personales y enseres domésticos.
72 Informática y Actividades Conexas.
721 Consultores en equipo de informática.
7210 Consultores en equipo de informática.
722 Consultores en sistemas y programas de informática y suministro de programas de
informática.
7220 Consultores en sistemas y programas de informática y suministro de programas de informática.
723 Procesamiento de Datos.
7230 Procesamiento de Datos.
725 Mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática.
7250 Mantenimiento y reparación de maquinaria de oficina, contabilidad e informática.
729 Otras actividades de informática.
7290 Otras actividades de informática.
73 Investigación y desarrollo
731 Investigación y Desarrollo de las ciencias naturales.
7310 Investigación y Desarrollo de las ciencias naturales.
732 Investigación y Desarrollo de las ciencias sociales y las humanas.
7320 Investigación y Desarrollo de las ciencias sociales y las humanas.
74 Otras actividades empresariales.
741 Actividades jurídicas y de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en
materia de impuestos; estudio de mercados y realización de encuestas de opinión pública;
asesoramiento empresarial y en materia de gestión.
7411 Actividades jurídicas.
7412 Actividades de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoramiento en materia de
impuestos.
7413 Investigación de mercados, y realización de encuestas de opinión pública.
7414 Actividades de asesoramiento empresarial y en materia de gestión; servicios de consultoría
económico-financiera.
742 Actividades de arquitectura e ingeniería y otras actividades técnicas

NTF 474:2014
7421 Actividades de arquitectura e ingeniería y actividades conexas de asesoramiento técnico y

prospección geológica excepto las actividades de prospección relacionadas con la extracción de
petróleo y de gas.
7422 Actividades de prospección relacionadas con la extracción de petróleo y de gas (excluye
perforaciones de prueba).
7423 Ensayos y análisis técnico.
743 Publicidad
7430 Publicidad
749 Actividades empresariales n.c.p.
7491 Actividades de búsqueda, selección y obtención de personal.
7492 Actividades de seguridad e investigación.
7493 Actividades de limpieza de edificios.
7494 Fotografía aérea, impresión heliográfica, fotocopias, servicios fotográficos prestados a empresas.
7495 Actividades de envase y empaque
7499 Otras Actividades Empresariales.
L. Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación obligatoria
75 Administración Pública y Defensa; Planes de Seguridad Social de Afiliación Obligatoria.
751 Administración del Estado y aplicación de la política económica y social de la comunidad
7511 Actividades de la administración pública en general}
7512 Regulación de las actividades de organismos que representan servicios sanitarios, educativos,
culturales y otros servicios sociales, excepto servicios de seguridad social
7513 Regulación y facilitación de la actividad económica
7514 Actividades de servicios auxiliares para la administración pública en general
752 Prestación de servicios a la comunidad en general
7521 Relaciones exteriores
7522 Actividades de defensa
7523 Actividades de mantenimiento del orden público y de seguridad
753 Actividades de planes de seguridad social de afiliación obligatoria
7530 Actividades de planes de seguridad social de afiliación obligatoria
M. Enseñanza
80 Enseñanza
801 Enseñanza Primaria.
8010 Enseñanza Primaria.
802 Enseñanza Secundaria.
8020 Enseñanza Secundaria.
803 Enseñanza Superior.
8030 Enseñanza Superior.
809 Enseñanza técnica y otros tipos de enseñanza.
8090 Enseñanza técnica y otros tipos de enseñanza.
N Servicios sociales y de salud
85 Actividades relacionadas con la salud humana.

NTF 474:2014
851 Actividades relacionadas con la salud humana.

8511 Actividades de asistencia médica y odontológica realizadas por sanatorios, clínicas y otras
instituciones similares.
8512 Actividades de asistencia médica realizadas por médicos, odontólogos y otras especialidades
médicas.
8513 Laboratorios de análisis.
8514 Actividades de ambulancias especiales, ambulancias de terapia intensiva móvil y similares.
8519 Otras actividades relacionadas con la salud humana.
852 Actividades veterinarias.
8520 Actividades veterinarias.
853 Actividades de servicios sociales.
8530 Actividades de servicios sociales
O Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales
90 Actividades de saneamiento y similares.
900 Eliminación de desperdicios y aguas residuales, saneamiento y actividades similares
9001 Limpieza urbana y recolección de residuos.
9002 Eliminación de aguas residuales; mantenimiento de cloacas y alcantarillas.
9003 Fumigación, desinfección, exterminio de insectos y plagas.
9004 Desagote de pozos negros y cámaras sépticas.
9009 Otras actividades de saneamiento.
91 Actividades de asociaciones n.c.p.
911 Actividades de organizaciones empresariales, profesionales y de empleadores
9111 Actividades de organizaciones empresariales y de empleadores
9112 Actividades de organizaciones profesionales
912 Actividades de sindicatos
9120 Actividades de sindicatos
919 Actividades de otras asociaciones
9191 Actividades de organizaciones religiosas
9192 Actividades de organizaciones políticas
9199 Actividades de otras asociaciones n.c.p.
92 Actividades Culturales
921 Actividades de cinematografía, radio y televisión y otras actividades de entretenimiento
9211 Producción de películas cinematográficas y de televisión.
9212 Servicios de revelado y copia de películas cinematográficas. Laboratorios cinematográficos.
9213 Distribución y alquiler de películas cinematográficas y distribución de videocintas (excluye video
clubes).
9214 Alquiler de videocintas (video clubes)
9215 Exhibición de películas cinematográficas y videocintas.
9216 Producción de espectáculos teatrales y musicales.
9217 Producción y servicios de grabaciones musicales. Servicios de producción musical.
9218 Servicios relacionados con espectáculos teatrales, musicales y deportivos (incluye agencias de
contratación de actores, de cantantes, de deportistas, etc.).
9219 Composición y representación de obras teatrales y canciones. Autores, compositores y artistas.

NTF 474:2014
922 Actividades de agencias de noticias

9220 Actividades de agencias de noticias.
923 Actividades de bibliotecas, archivos y museos y otras actividades culturales
9231 Actividades de bibliotecas y archivos
9232 Actividades de museos y preservación de lugares y edificios históricos
9233 Actividades de jardines botánicos y zoológicos y de parques nacionales
924 Actividades deportivas y otras actividades de esparcimiento.
9241 Servicios de diversión y esparcimiento prestados en salones de baile, discotecas y similares.
9242 Servicios de prácticas deportivas (incluye clubes, gimnasios, canchas de tenis, "paddle", etc.)
9243 Servicios de juegos de salón (incluye salones de billar, "pool", "bowling", juegos electrónicos, etc.)
9244 Producción de espectáculos deportivos.
9245 Actividades deportivas profesionales. Deportistas.
9246 Servicios de diversión y esparcimiento (incluye servicios de alquiler de caballerizas y "studs",
alquiler de botes, explotación de piscinas, etc.)
9249 Otras actividades de esparcimiento.
93 Actividades de servicios personales y de los hogares.
930 Otras actividades de servicios
9301 Lavado, limpieza y teñido de prendas de tela o de piel.
9302 Peluquería y otros tratamientos de belleza.
9303 Servicios funerarios, casas de sepelios y actividades conexas.
9304 Servicios de Fotografía. Estudios y laboratorios fotográficos. Revelado.
9309 Otras actividades de servicios personales y del hogar.
P Hogares privados con servicio doméstico
95 Hogares privados con servicio doméstico.
950 Hogares privados con servicio doméstico
9500 Hogares privados con servicio doméstico
Q Organizaciones y órganos extraterritoriales
99 Organizaciones y órganos extraterritoriales
A.2 CLASIFICACIÓN DE LA OCUPACIÓN POR GRANDES GRUPOS, SUBGRUPOS Y GRUPOS
PRIMARIOS
Los 10 Grandes grupos son los siguientes:

Gran Grupo 1: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la
administración pública y de empresas
Gran Grupo 2: Profesionales científicos e intelectuales
Gran Grupo 3: Técnicos y profesionales de nivel medio
Gran Grupo 4: Empleados de oficina
Gran Grupo 5: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
Gran Grupo 6: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros
Gran Grupo 7: Supervisores, operarios y artesanos de artes mecanicas y de otros oficios
Gran Grupo 8: Operadores de instalaciones y maquinas y montadores

NTF 474:2014
Gran Grupo 9: Trabajadores no calificados

Gran Grupo 0: Comunicaciones
Estos grandes grupos se subdividen a su vez en 84 Subgrupos, los cuales se descomponen en 374 Grupos
unitarios.
En el D.N.O., los Grandes Grupos se identifican con un sólo dígito; los sub-grupos con dos dígitos separados
por un guión y los grupos unitarios con tres dígitos, de los cuales los dos primeros identifican al sub-grupo.
Gran Grupo 1: Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la
administración pública y de empresas
11 Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos y personal directivo de la
administración pública
111 Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos
1110 Miembros del poder ejecutivo y de los cuerpos legislativos
112 Personal directivo de la administración pública
1120 Personal directivo de la administración pública
113 Jefes de pequeñas poblaciones
1130 Jefes de pequeñas poblaciones
114 Dirigentes y administradores de organizaciones especializadas
1141 Dirigentes y administradores de organizaciones especializadas
1142 Dirigentes y administradores de organizaciones de empleadores, de trabajadores y de otras de
interés socioeconómico
1143 Dirigentes y administradores de organizaciones humanitarias y de otras organizaciones
especializadas
12 Directores de empresa (En este subgrupo principal se incluyen las personas que - en tanto que
directores o personal directivo - dirigen una empresa u organismo que comprendan por lo menos tres
o más directores.)
121 Directores generales y gerentes generales de empresa
1210 Directores generales y gerentes generales de empresa
122 Directores de departamentos de producción y operaciones
1221 Directores de departamentos de producción y operaciones, agricultura, caza, silvicultura y pesca
1222 Directores de departamentos de producción y operaciones, industrias manufactureras
1223 Directores de departamentos de producción y operaciones, construcción y obras públicas
1224 Directores de departamentos de producción y operaciones, comercio mayorista y minorista
1225 Directores de departamentos de producción y operaciones, restauración y hostelería
1226 Directores de departamentos de producción y operaciones, transporte, almacenamiento y
comunicaciones
1227 Directores de departamentos de producción y operaciones, empresas de intermediación y
servicios a empresas
1228 Directores de departamentos de producción y operaciones, servicios de cuidados personales,
limpieza y servicios similares
1229 Directores de departamentos de producción y operaciones, no clasificados bajo otros epígrafes
123 Otros directores de departamentos
1231 Directores de departamentos financieros y administrativos, programación y presupuesto
1232 Directores de departamentos de personal y de relaciones laborales
1233 Directores de departamentos de ventas y comercialización
1234 Directores de departamentos de publicidad y de relaciones públicas

NTF 474:2014
1235 Directores de departamentos de abastecimiento y distribución

1236 Directores de departamentos de servicios de informática
1237 Directores de departamentos de investigaciones y desarrollo
1239 Otros directores de departamentos, no clasificados bajo otros epígrafes
13 Gerentes de la empresa ((En este subgrupo principal se incluyen las personas que ejercen la
dirección de una empresa o de un organismo, por cuenta propia o de su propietario con la ayuda de
sólo un director y de asistentes subalternos)
131 Gerentes de empresa
1311 Gerentes de empresas de agricultura, caza, silvicultura y pesca
1312 Gerentes de producción industrias de manufactureras
1313 Gerentes de empresas de construcción y obras públicas
1314 Gerentes de comercios mayoristas y minoristas
1315 Gerentes de restaurantes, cafeterías, bares, hospedajes y hotelería
1316 Gerentes de empresas de transporte, almacenamiento y comunicaciones
1317 Gerentes de empresas de intermediación y servicios a empresas
1318 Gerentes de empresas de servicios de cuidados personales, limpieza y servicios similares
1319 Gerentes de empresas, no clasificados bajo otros epígrafes
Gran Grupo 2: Profesionales científicos e intelectuales
21 Profesionales de las ciencias físicas, químicas y matemáticas y de la ingeniería
211 Físicos, químicos y afines
2111 Físicos, astrónomos y profesiones afines
2112 Meteorólogos
2113 Químicos
2114 Geólogos y geofísicos
2119 Profesionales en ciencias básicas no clasificados bajo otros epígrafes.
212 Matemáticos, estadísticos y afines
2121 Matemáticos y afines
2122 Estadísticos y profesionales de las ciencias actuariales
213 Profesionales de informática
2131 Creadores y analistas de sistemas informáticos
2132 Programadores informáticos
2139 Profesionales de la informática, no clasificados bajo otros epígrafes
214 Arquitectos, ingenieros y afines
2141 Arquitectos, urbanistas e ingenieros de transito
2142 ingenieros civiles
2143 Ingenieros electricistas
2144 Ingenieros electrónicos y de telecomunicaciones
2145 Ingenieros mecánicos
2146 Ingenieros químicos e industriales
2147 Ingenieros de minas, petroleros, metalúrgicos y afines
2148 Ingenieros en geología, geodesia, cartógrafos y agrimensores
2149 Arquitectos, ingenieros y afines no clasificados bajo otros epígrafes

NTF 474:2014
22 Profesionales de las ciencias biológicas, la medicina y la salud

221 Profesionales en ciencias biológicas y otras disciplinas relativas a los seres orgánicos
2211 Biólogos, botánicos, zoólogos y afines
2212 Farmacólogos, patólogos y afines
2213 Agrónomos y afines
2214 Ingenieros forestales
2215 Ingenieros marítimos
2219 Profesionales del agro y del mar no clasificados bajo otros epígrafes.
222 Médicos y profesionales afines (excepto el personal de enfermería y partería)
2221 Médicos
2222 Odontólogos
2223 Veterinarios
2224 Farmacéuticos
2225 Bioanalistas
2229 Médicos y profesiones afines (excepto el personal de enfermería y partería), no clasificados bajo
otros epígrafes
223 Personal de enfermería y partería de nivel superior
2230 Personal de enfermería y partería de nivel superior
23 Profesionales de la enseñanza
231 Profesores de universidades y otros establecimientos de la enseñanza superior
2310 Profesores de universidades y otros establecimientos de la enseñanza superior
232 Profesores de la enseñanza secundaria
2320 Profesores de la enseñanza secundaria
233 Maestros de nivel superior de la enseñanza primaria y preescolar
2331 Maestros de nivel superior de la enseñanza primaria
2332 Maestros de nivel superior de la enseñanza preescolar
234 Maestros e instructores del nivel superior de la enseñanza especial
2340 Maestros e instructores de nivel superior de la enseñanza especial
2359 Otros profesionales de la enseñanza, no clasificados bajo otros epígrafes
24 Otros profesionales, científicos e intelectuales
241 Especialistas en organización y administración de empresas y afines
2411 Contadores y administradores
2412 Especialistas en políticas y servicios de personal y afines, no clasificados bajo otros epígrafes
2419 Especialistas en organización y administración de empresas y afines, no clasificados bajo otros
epígrafes
242 Profesionales del derecho
2421 Abogados
2422 Jueces
2429 Profesionales derecho, no clasificados bajo otros epígrafes
243 Archiveros, bibliotecarios, documentalistas y afines
2431 Archiveros y conservadores de museos
2432 Bibliotecarios, documentalistas y afines

NTF 474:2014
244 Especialistas en ciencias sociales y humanas

2441 Economistas
2442 Sociólogos, antropólogos y afines
2443 Filósofos, historiadores y especialistas en ciencias políticas
2444 Filólogos, traductores e interpretes
2445 Psicólogos
2446 Profesionales del trabajo social
245 Escritores, artistas creativos y ejecutantes
2451 Autores, periodistas y otros escritores
2452 Escultores, pintores y profesionales de las artes plásticas
2453 Compositores, músicos y cantantes
2454 Coreógrafos y bailarines
2455 Actores, directores y productores de cine, radio, teatro, televisión y espectáculos
246 Sacerdotes de distintas religiones
2460 Sacerdotes de distintas religiones
Gran Grupo 3: Técnicos y profesionales de nivel medio
31 Técnicos y profesionales de nivel medio de las ciencias físicas y químicas, la ingeniería y afines
311 Técnicos en ciencias físicas y químicas
3111 Técnicos en ciencias físicas y químicas
3112 Técnicos en ingeniería civil
3113 Electrotécnicos
3114 Técnicos en electrónica y telecomunicaciones
3115 Técnicos en mecánica y construcción mecánica
3116 Técnicos en química industrial
3117 Técnicos en ingeniería de minas y metalurgia
3118 Delineantes y dibujantes técnicos
3119 Técnicos en ciencias físicas y químicas y en ingeniería, no clasificados bajo otros epígrafes.
312 Técnicos en programación y control informáticos
3121 Técnicos en programación informática
3122 Técnicos en control de equipos informáticos
3123 Técnicos en control de robots industriales
313 Operadores de equipos ópticos y electrónicos
3131 Fotógrafos y operadores de equipos de grabación de imagen y sonido
3132 Operadores de aparatos de radiodifusión y telecomunicaciones
3133 Operadores de aparatos de diagnostico y tratamientos médicos
3139 Operadores de equipos ópticos y electrónicos, no clasificados bajo otros epígrafes
314 Técnicos en navegación marítima y aeronáutica
3141 Oficiales maquinistas
3142 Capitanes, oficiales de cubierta y prácticos
3143 Pilotos de aviación y afines
3144 Controladores de tráfico aéreo

NTF 474:2014
3145 Técnicos en seguridad aeronáutica

315 Inspectores de obras, seguridad y salud y control de calidad
3151 Inspectores de edificios y de prevención e investigación de incendios
3152 Inspectores de seguridad y salud y control de calidad
32 Técnicos y profesionales de nivel medio de las ciencias biológicas, la medicina y la salud
321 Técnicos de nivel medio en ciencias biológicas, agronomía, zootecnia y afines
3211 Técnicas en ciencias biológicas y afines
3212 Técnicos en agronomía, zootecnia y silvicultura
3213 Consejeros agrícolas y forestales
322 Profesionales de nivel medio de la medicina moderna y la salud (excepto del personal de
enfermería y partería)
3221 Practicantes y asistentes médicos
3222 Higienistas y otro personal sanitario
3223 Técnicos en dietética y nutrición
3224 Técnicos en optometría y ópticos
3225 Dentistas auxiliares, ayudantes de odontología y mecánicos dentales
3226 Fisioterapeutas, ortopedistas, fabricantes de prótesis y mecánicos dentales
3227 Técnicos y asistentes veterinarios
3228 Técnicos y asistentes farmacéuticas
3229 Profesionales de nivel medio de la medicina moderna y la salud (excepto el personal de
enfermería y partería), no clasificados bajo otros epígrafes.
323 Personal de enfermería y partería de nivel medio
3231 Personal de enfermería de nivel medio
3232 Personal de partería de nivel medio
324 Practicantes de la medicina tradicional y curanderos
3241 Practicantes de la medicina tradicional
3242 Curanderos
33 Maestros e instructores de nivel medio
331 Maestros de nivel medio de la enseñanza primaria
3310 Maestros
332 Maestros de nivel medio de la enseñanza preescolar
3320 Maestros de nivel medio de la enseñanza preescolar
333 Maestros de nivel medio de la enseñanza especial
3330 Maestros de nivel medio de la enseñanza especial
334 Otros maestros e instructores de nivel medio
3340 Otros maestros e instructores de nivel medio
34 Otros técnicos y profesionales de nivel medio
341 Profesionales de nivel medio en operaciones financieras y comerciales
3411 Agentes de bolsa, valores, cambio y otros servicios financieros
3412 Agentes de seguros y empleados afines.
3413 Agentes inmobiliarios y empleados afines
3414 Agentes de viajes

NTF 474:2014
3415 Representantes comerciales y técnicos de ventas

3416 Compradores
3417 Tasadores y subastadores
3419 Profesionales de nivel medio en operaciones financieras y comerciales, no clasificados bajo
otros epígrafes
342 Agentes comerciales y corredores
3421 Agentes de compras y consignatarios
3422 Declarantes o gestores de aduana
3423 Agentes públicos y privados de colocación y contratistas de mano de obra
3424 Viajeros de comercio y representantes de fábricas en productos de consumo
3425 Agentes de servicios de publicidad
3429 Agentes comerciales y corredores, no clasificados bajo otros epígrafes
343 Profesionales de nivel medio de servicios de administración
3431 Profesionales de nivel medio de servicios administrativos y afines
3432 Profesionales de nivel medio del derecho y servicios legales o afines
3433 Tenedores de libros
3434 Profesionales de nivel medio de servicios estadísticos, matemáticos y afines
3439 Profesionales de nivel medio de servicios de administración, no clasificados bajo otros epígrafes
344 Agentes de las administraciones publicas de aduanas, impuestos y afines
3441 Agentes de aduanas e inspectores de fronteras
3442 Funcionarios del fisco
3443 Funcionarios de servicios de seguridad social
3444 Funcionarios de servicios de expedición de licencias y permisos
3449 Agentes de las administraciones publicas de aduanas, impuestos y afines, no clasificados bajo
otros epígrafes.
345 Inspectores de policía y detectives
3450 Inspectores de policía y detectives
346 Trabajadores y asistentes sociales de nivel medio
3460 Trabajadores y asistentes sociales de nivel medio
347 Profesionales de nivel medio de actividades artísticas, espectáculos y deportes
3471 Decoradores y diseñadores y escenógrafos.
3472 Locutores y comentaristas de la radio y televisión y afines
3473 Músicos, cantantes y bailarines callejeros, de cabaret y afines
3474 Payasos, prestidigitadores, acróbatas y afines
3475 Atletas, deportistas y afines
348 Auxiliares laicos de los cultos
3480 Auxiliares laicos de los cultos
Gran Grupo 4: Empleados de oficina
41 Oficinistas
411 Secretarios y operadores de maquinas de oficina
4111 Taquígrafos y mecanógrafos
4112 Operadores de máquinas de tratamiento de textos, computadoras y afines

NTF 474:2014
4113 Operadores de entrada de datos

4114 Operadores de calculadoras
4115 Secretarias
4116 Operadores de máquinas de reproducción y fotocopiado
4119 Empleados de la secretaría, taquigrafía, mecanografía, reproducción y archivo no clasificados
bajo otros epígrafes.
412 Auxiliares contables y financieros
4121 Empleados de contabilidad y cálculo de costos
4122 Empleados de servicios estadísticos y financieros
4123 Auxiliares de contabilidad de establecimientos bancarios
4124 Auxiliares de contabilidad de establecimientos no bancarios
4125 Operadores de máquinas contables
4129 Ocupaciones de la contabilidad no clasificados bajo otros epígrafes
413 Empleados encargados del registro de materiales y de transportes
4131 Empleados de control de abastecimientos inventario
4132 Empleados de servicios de apoyo a la producción
4133 Empleados de servicios de transporte
414 Empleados de bibliotecas y servicios de correos y afines
4141 Empleados de bibliotecas y archivos
4142 Empleados de servicios de correos
4143 Codificadores de datos, correctores de pruebas de imprenta y afines
4144 Escribientes públicos y afines
419 Otros oficinistas
4190 Archivistas y otros oficinistas
42 Empleados en trato directo con el público
421 Cajeros, taquilleros y afines
4211 Cajeros y expendedores de billetes
4212 Pagadores y cobradores de ventanilla y taquilleros
4213 Receptores de apuestas y afines
4214 Prestamistas
4215 Cobradores y afines
422 Empleados de servicios de información a la clientela
4221 Empleados de agencias de viajes
4222 Recepcionistas y empleados de informaciones
4223 Telefonistas
Gran Grupo 5: Trabajadores de los servicios y vendedores de comercios y mercados
51 Trabajadores de los servicios personales y de los servicios de protección y seguridad
511 Personal al servicio directo de los pasajeros
5111 Camareros y azafatas
5112 Revisores, guardas y cobradores de los transportes públicos
5113 Guías
512 Personal de los servicios de comida

NTF 474:2014
5121 Ecónomos, mayordomos y afines

5122 Jefe de cocina, cocineros y luncheros.
5123 Mesoneros, taberneros y servidores de bebidas en la barra
5129 Trabajadores de la preparación y servicios de alimentos y bebidas no clasificadas en otra parte
513 Trabajadores de los cuidados personales y afines
5131 Niñeras y celadores infantiles
5132 Ayudantes de enfermería en instituciones
5133 Ayudantes de enfermería a domicilio
5139 Trabajadores de los cuidados personales y afines, no clasificados bajo otros epígrafes
514 Otros trabajadores de servicios personales a particulares
5141 Barberos, peluqueros, especialistas en servicios de belleza y afines
5142 Acompañantes y ayudas de cámara
5143 Personal de pompas fúnebres y embalsamadores
5149 Otros trabajadores de servicios personales a particulares, no clasificados bajo otros epígrafes.
515 Astrólogos, adivinadores y afines
5151 Astrólogos y afines
5152 Adivinadores, quirománticos y afines
516 Personal de los servicios de protección y seguridad
5161 Bomberos
5162 Policías
5163 Guardianes de prisión
5164 Vigilantes privados
5169 Personal de los servicios de vigilancia, protección y seguridad, no clasificados bajo otros
epígrafes
52 Modelos, vendedores y demostradores
521 Modelos de modas, arte y publicidad
5210 Modelos de modas, arte y publicidad
522 Vendedores y demostradores de tiendas y almacenes
5220 Vendedores y demostradores de tiendas, almacenes y comercio en general.
523 Vendedores de quioscos y de puestos de mercado
5230 Vendedores de quioscos y de puestos de mercado
Gran Grupo 6: Agricultores y trabajadores calificados agropecuarios y pesqueros
61 Agricultores y trabajadores calificados de explotaciones agropecuarias, forestales y pesqueras con
destino al mercado
611 Agricultores y trabajadores calificados de cultivos para el mercado
6111 Agricultores y trabajadores calificados de cultivos extensivos
6112 Agricultores y trabajadores calificados de plantaciones de árboles y arbustos
6113 Agricultores y trabajadores calificados de huertas, invernaderos, viveros y jardines
6114 Agricultores y trabajadores calificados de cultivos mixtos
6119 Agricultores y trabajadores no clasificados bajo otros epígrafes.
612 Criadores y trabajadores pecuarios calificados de la cria de animales para el mercado y afines
6121 Criadores de ganado y otros animales domésticos, productores de leche y sus derivados

NTF 474:2014
6122 Avicultores y trabajadores calificados de la avicultura

6123 Apicultores y sericicultores y trabajadores calificados de la apicultura y la sericicultura
6124 Criadores y trabajadores calificados de la cría de animales domésticos diversos
6129 Criadores y trabajadores pecuarios calificados de la cría de animales para el mercado y afines,
no clasificados bajo otros epígrafes
613 Productores y trabajadores agropecuarios calificados cuya producción se destina al mercado
6130 Productores y trabajadores agropecuarios calificados cuya producción se destina al mercado
614 Trabajadores forestales calificados y afines
6141 Taladores y otros trabajadores forestales
6142 Carboneros de carbón vegetal y afines
6143 Reforestadores
6144 Conservacionistas de los bosques
6149 Trabajadores de la actividad forestal no clasificados bajo otros epígrafes
615 Pescadores, cazadores y tramperos
6151 Criadores de especies acuáticas
6152 Pescadores de agua dulce y en aguas costeras
6153 Pescadores de alta mar
6154 Cazadores y tramperos
62 Trabajadores agropecuarios y pesqueros de subsistencia
Gran Grupo 7: Supervisores, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
71 Supervisores y operarios de las industrias extractivas y de la construccion
711 Mineros, canteros, pegadores y labrantes de piedras
7111 Canteros
7112 Pegadores o encendedores de mechas en los barrenos.
7113 Tronzadores, labrantes y grabadores de piedra
7114 Trabajadores de la explotación del petróleo y el gas natural
7115 Mineros
7116 Trabajadores de las salinas
7119 Trabajadores de la minería no clasificados bajo otros epígrafes
712 Supervisores y operarios de la construcción (obra gruesa) y afines
7121 Constructores con técnicas y materiales tradicionales
7122 Albañiles y mamposteros o constructores paredes
7123 Operarios en cemento o concreto armado, enfoscadores y afines
7124 Carpinteros de la construcción
7125 Operarios del movimiento de tierras, la nivelación y actividades afines
7126 Operarios de la instalación de cloacas y acueductos
7127 Operarios de la pavimentación de concreto y asfalto
7129 Supervisores y operarios de la construcción (obra gruesa) y afines, no clasificados bajo otros
epígrafes
713 Supervisores y operarios de la construcción (trabajos de acabado) y afines

NTF 474:2014
7131 Techadores e impermeabilizadores

7132 Parqueteros y trabajadores ocupados del acabado de pisos
7133 Revocadores o demoledores.
7134 Instaladores de material aislante y de insonorización
7135 Cristaleros
7136 Plomeros (Fontaneros) e instaladores de tuberías
7137 Electricistas de obras y afines
7138 Trabajadores del revestimiento y acabado de interiores y exteriores, incluido los pintores
7139 Supervisores y operarios de la construcción (trabajos de acabado) no clasificados bajo otros
epígrafes.
714 Pintores, limpiadores de fachadas y afines.
7141 Pintores y empapeladores
7142 Barnizadores y afines
7143 Limpiadores de fachadas y deshollinadores
72 Oficiales y operarios de la metalurgia, la construccion mecánica y afines
721 Moldeadores, soldadores, chapistas, caldereros, montadores de estructuras metálicas y afines
7211 Moldeadores y macheros
7212 Soldadores y oxicortadores
7213 Latoneros (Chapistas) y caldereros
7214 Ensambladores (montadores) de estructuras metálicas
7215 Aparejadores y empalmadores de cables
7216 Buzos
7219 Operadores del ensamblaje y la reparación de estructuras metálicas no clasificadas en otra
parte
722 Herreros, herramentistas y afines
7221 Herreros, forjadores y trabajadores de los metales
7222 Herramentistas y afines
7223 Reguladores y reguladores-operadores de máquinas herramientas
7229 Trabajadores de la producción de artículos elaborados en banco de taller no clasificadas en otra
parte
723 Mecánicos y ajustadores de maquinas
7231 Mecánicos de mantenimiento, reparación y ajuste de vehículos de motor
7232 Mecánicos de mantenimiento, reparación y ajuste de motores de avión
7233 Mecánicos y ajustadores de máquinas agrícolas e industriales
7234 Mecánicos de mantenimiento y reparación de motores marinos
7235 Latoneros y reparadores de vehículos
7236 Ocupaciones del mantenimiento y conservación de máquina eléctrica o no eléctricas, no incluida
bajo otros epígrafes
7237 Ensambladores de estructuras metálicas de vehículos
7238 Mecánicos para la instalación, mantenimiento y reparación de generadores y motores eléctricos.
7239 Mecánicos y ajustadores de máquinas no clasificados en otra parte.
724 Mecánicos y ajustadores de equipos eléctricos y electrónicos
7241 Mecánicos y ajustadores electricistas

NTF 474:2014
7242 Ajustadores de equipos electrónicos

7243 Mecánicos y reparadores de aparatos electrónicos
7244 Instaladores y reparadores de telégrafos y teléfonos
7245 Instaladores y reparadores de líneas eléctricas, alumbrado eléctrico y de telecomunicación.
7246 Instaladores, mecánicos de mantenimiento y reparadores de aparatos y sistemas de de aire
acondicionado y refrigeración
7247 Mecánicos instaladores, de mantenimiento y reparación de ascensores y montacargas
7249 Mecánicos instaladores de mantenimiento y reparación de generadores y motores eléctricos.
73 Mecánicos de precisión, artesanos, operarios de las artes graficas y afines
731 Mecánicos de precisión en metales y materiales similares
7311 Mecánicos y reparadores de instrumentos de precisión
7312 Constructores y afinadores de instrumentos musicales
7313 Joyeros, orfebres y plateros
7314 Relojeros de reparación y mantenimiento
7319 Mecánicos de precisión no clasificados en otra parte
732 Alfareros, operarios de cristalerías y afines
7321 Alfareros y afines (barro, arcilla y abrasivos)
7322 Sopladores, modeladores, laminadores, cortadores y pulidores de vidrio y de la fundición del
vidrio.
7323 Grabadores de vidrio
7324 Pintores decoradores de vidrio, cerámica y otros materiales
7329 Trabajadores del proceso del vidrio y la cerámica no clasificada bajo otros epígrafes.
733 Artesanos de la madera, tejidos, cuero y materiales similares
7331 Artesanos de la madera y materiales similares
7332 Artesanos de los tejidos, el cuero y materiales similares
7339 Artesanos de la madera, tejidos, cuero y materiales similares no clasificados bajo otros
epígrafes.
734 Supervisores y operarios de las artes graficas y afines
7341 Cajistas, tipógrafos, prensistas y afines
7342 Estereotipistas y galvanotipistas
7343 Grabadores de imprenta y fotograbadores
7344 Operarios de la fotografía y afines
7345 Encuadernadores y afines
7346 Impresores de sericigrafía y estampadores a la plancha y en textiles
7349 Supervisores y operarios de las artes gráficas y afines no clasificados bajo otros epígrafes.
74 Otros supervisores, operarios y artesanos de artes mecánicas y de otros oficios
741 Supervisores y operarios del procesamiento de alimentos y afines
7411 Carniceros, pescaderos y afines
7412 Panaderos, pasteleros y confiteros
7413 Operarios de la elaboración de productos lácteos
7414 Operarios de la conservación de frutas, legumbres, verduras y afines
7415 Catadores y clasificadores de alimentos y bebidas
7416 Preparadores y elaboradores de tabaco y sus productos

NTF 474:2014
7419 Supervisores y operarios del procesamiento de alimentos y afines no clasificados bajo otros
epígrafes.
742 Supervisores y operarios del tratamiento de la madera, ebanistas y afines
7421 Operarios del tratamiento de la madera
7422 Ebanistas y afines
7423 Reguladores y reguladores-operadores de máquinas de labrar madera
7424 Cesteros, bruceros y afines
743 Supervisores y operarios de los textiles y de la confección y afines
7431 Preparadores de fibras
7432 Tejedores con telares o de tejidos de punto y afines
7433 Sastres, modistos y sombrereros
7434 Peleteros y afines
7435 Patronistas y cortadores de tela, cuero y de la confección industrial de ropa
7436 Costureros, bordadores y afines
7437 Tapiceros, colchoneros y afines
744 Supervisores y operarios de las pieles, cuero y calzado
7441 Apelambradores, pellejeros y curtidores
7442 Zapateros y afines
7443 Operadores de la fabricación de artículos de cuero, excepto el calzado
Gran Grupo 8: Operadores de instalaciones y maquinas y montadores
81 Operadores de instalaciones fijas y afines
811 Operadores de instalaciones mineras y de extracción y procesamiento de minerales
8111 Operadores de instalaciones mineras para la obtención del hierro y el acero.
8112 Operadores de instalaciones de procesamiento de minerales y rocas
8113 Operadores del proceso de minerales para la obtención de metales no férreos
8115 Perforadores y sondistas de pozos y afines
8119 Operadores del proceso de minerales no clasificadas en otra parte
812 Operadores de instalaciones de procesamiento de metales
8121 Operadores de hornos de minerales y de hornos de primera fundición de metales
8122 Operadores de hornos de segunda fundición, máquinas de colar y moldear metales y trenes de
laminación
8123 Operadores de instalaciones de tratamiento térmico de metales
8124 Operadores de máquinas trefiladoras y estiradoras de metales
8125 Operadores de la galvanización y recubrimiento de metal
8129 Operadores del proceso de metales no clasificadas en otro grupo unitario
813 Operadores de instalaciones de vidriera, cerámica y afines
8131 Operadores de hornos de vidriería y cerámica y operadores de máquinas afines
8139 Operadores de instalaciones de vidriería, cerámica y afines, no clasificados bajo otros epígrafes
814 Operadores de instalaciones de procesamiento de la madera y de la fabricación de papel
8141 Operadores de instalaciones de procesamiento de la madera
8142 Operadores de instalaciones para la preparación de pasta para papel
8143 Operadores de instalaciones para la fabricación de papel

NTF 474:2014
8144 Operadores de la producción de conversión de papel en productos elaborados

8149 Operadores del trabajo a máquinas de productos de papel y cartón, no clasificados en otro
grupo unitario
815 Operadores de instalaciones de tratamientos químicos
8151 Operadores de instalaciones quebrantadoras, trituradoras y mezcladoras de sustancias
químicas
8152 Operadores de instalaciones de tratamiento químico térmico
8153 Operadores de equipos de filtración y separación de sustancias químicas
8154 Ocupaciones de los procesos de las pinturas barnices y lacas
8155 Operadores de equipos de destilación y de reacción química (excepto petróleo y gas natural)
8156 Operadores de instalaciones de refinación de petróleo y gas natural
8157 Ocupaciones de los procesos de la industria petroquímica
8158 Ocupaciones del procesamiento del gas y la refinación del petróleo
8159 Operadores de instalaciones de tratamientos químicos, no clasificados bajo otros epígrafes
816 Operadores de instalaciones de producción de energía y afines
8161 Operadores de instalaciones de producción de energía
8162 Operadores de máquinas de vapor y calderas
8163 Operadores de incineradores, instalaciones de tratamiento de agua y afines
817 Operadores de cadenas de montaje automatizadas y de robots industriales
8171 Operadores de cadenas de montaje automatizadas
8172 Operadores de robots industriales
82 Operadores de maquinas y montadores
821 Operadores de maquinas para trabajar metales y productos minerales
8211 Operadores de máquinas herramientas
8212 Operadores de las forja de metales
8213 Operadores del laminado de metales
8214 Operadores de la extrusión, el estiramiento y la trefilación
8215 Operadores de la producción de modelos del metal para el vaciado y de trazado en metal para
las máquinas herramientas
8216 Operadores del pulimento de metales y el afiliado de herramientas
8217 Operadores del trabajo de metales a máquina, no clasificadas
8219 Operadores de máquinas para fabricar cemento y otros productos minerales
822 Operadores de maquinas para fabricar productos químicos
8221 Operadores de máquinas para fabricar productos farmacéuticos y cosméticos
8222 Operadores de máquinas para fabricar municiones y explosivos.
8223 Operadores de máquinas pulidoras, galvanizadoras y recubridoras de metales
8224 Operadores de máquinas para fabricar accesorios fotográficos
8229 Operadores de máquinas para fabricar productos químicos, no clasificados bajo otros epígrafes
823 Operadores de maquinas para fabricar productos de caucho y de material plástico
8231 Operadores de máquinas para fabricar productos de caucho
8232 Operadores de máquinas para fabricar productos de material plástico
824 Operadores de maquinas para fabricar productos de madera
8240 Operadores de máquinas para fabricar productos de madera y su labrado.

NTF 474:2014
8241 Operadores del aserrado de madera a máquina

8242 Operadores del contra enchapado de madera a máquina
8249 Operadores del trabajo de la madera a máquina no clasificadas bajo otros epígrafes
825 Operadores de maquinas de imprenta, encuadernación y fabricación de productos de papel
8251 Operadores de máquinas de imprenta
8252 Operadores de máquinas de encuadernación
8253 Operadores de máquinas para fabricar productos de papel
826 Operadores de maquinas para fabricar productos textiles y artículos de piel y cuero
8261 Operadores de máquinas de preparación de fibras, hilado y devanado
8262 Operadores de telares y otras máquinas tejedoras
8263 Operadores de máquinas para coser
8264 Operadores de máquinas de blanqueo, teñido, tintura y afines al acabado de tela
8265 Operadores de máquinas de tratamiento de pieles y cueros
8266 Operadores de máquinas para la fabricación de calzado y afines
8269 Operadores de máquinas para fabricar productos textiles y artículos de piel y cuero, no
clasificados bajo otros epígrafes
827 Operadores de maquinas para elaborar alimentos y productos afines
8271 Operadores de máquinas para elaborar carne, pescado y mariscos
8272 Operadores de máquinas para elaborar productos lácteos
8273 Operadores de máquinas para moler cereales y especias
8274 Operadores de máquinas para elaborar cereales, productos de panadería y repostería y
artículos de chocolate
8275 Operadores de máquinas para elaborar frutos húmedos y secos y hortalizas
8276 Operadores de máquinas para fabricar azúcares
8277 Operadores de máquinas para elaborar té, café y cacao
8278 Operadores de máquinas para elaborar cerveza, vinos y otras bebidas
8279 Operadores de máquinas para elaborar productos del tabaco
828 Montadores.
8281 Montadores de mecanismos y elementos mecánicos de máquinas
8282 Montadores de equipos eléctricos
8283 Montadores de equipos electrónicos
8284 Montadores de productos metálicos, de caucho y de material plástico
8285 Montadores de productos de madera y de materiales afines
8286 Montadores de productos de cartón, textiles y materiales afines
829 Otros operadores de maquinas y montadores
8290 Otros operadores de máquinas y montadores
83 Conductores de vehículos y operadores de equipos pesados móviles y trabajadores del transporte
831 Maquinistas y trabajadores del transporte ferroviario y afines
8311 Jefes de estación
8312 Jefes de servicios de transporte ferroviario
8313 Jefes de tren de pasajeros y supervisores de terminales
8314 Jefe de tren de carga

NTF 474:2014
8315 Maquinistas y operadores

8316 Controladores de tráfico
8317 Trabajadores de mantenimiento de trenes, ferrocarriles y estaciones
8319 Trabajadores de transporte ferroviario no clasificados en otro grupo unitario
832 Conductores de vehículos de motor
8321 Conductores de motocicletas
8322 Conductores de automóviles, taxis y camionetas
8323 Conductores de autobuses y tranvías
8324 Conductores de camiones pesados de carga liviana y pesada de transporte por carretera.
833 Operadores de maquinaria agrícola móvil y de otras maquinas móviles
8331 Operadores de maquinaria agrícola y forestal motorizada
8332 Operadores de máquinas de movimiento de tierras y afines
8333 Operadores de grúas, de aparatos elevadores y afines
8334 Operadores de carretillas elevadoras
834 Trabajadores marítimos de cubierta y afines
8341 Oficiales de cubierta y pilotos
8342 Oficiales maquinistas
8343 Contramaestres de barcos, marineros de cubierta y bateleros
8344 Marineros de salas de máquinas
8349 Trabajadores del transporte marítimo, fluvial y lacustre no clasificadas en otro grupo unitario
835 Trabajadores del transporte aéreo
0120 Pilotos, navegantes y mecánicos navegantes (aviación)
0121 Aeromozas (auxiliares de abordo)
0122 Despachadores y controladores de trafico
0123 Inspectores y vigilantes
0129 Ocupaciones de transporte aéreo no clasificadas en otro grupo unitario
Gran Grupo 9: Trabajadores no calificados
91 Trabajadores no calificados de ventas y servicios
911 Vendedores ambulantes y afines
9111 Vendedores ambulantes de productos comestibles
9112 Vendedores ambulantes de productos no comestibles
9113 Vendedores a domicilio y por teléfono
912 Limpiabotas y otros trabajadores callejeros
9120 Limpiabotas y otros trabajadores callejeros
913 Personal domestico y afines, limpiadores, lavanderos y planchadores
9131 Personal doméstico
9132 Limpiadores de oficinas, hoteles y otros establecimientos
9133 Lavanderos y planchadores manuales
9134 Choferes al servicio exclusivo de un particular
9135 Camareros, cocineros y jardineros
9136 Niñeras que cumplen el servicio dentro del hogar doméstico de un particular.

NTF 474:2014
9139 Otros trabajadores de servicio doméstico no clasificados bajo otros epígrafes.

914 Conserjes, lavadores de ventanas y afines
9141 Conserjes
9142 Lavadores de vehículos, ventanas y afines
9143 Ayudante del conserje en tareas de limpieza
915 Mensajeros, porteadores, porteros y afines
9151 Mensajeros, porteadores y repartidores
9152 Porteros y guardianes y afines
9153 Recolectores de dinero en aparatos de venta automática, lectores de medidores y afines
916 Recolectores de basura y afines
9161 Recolectores de basura
9162 Barrenderos y afines
917 Trabajadores de los servicios de las diversiones y la recreación
9171 Servidores de hipódromos y canódromos
9172 Servidores de museos
9173 Servidores de parques zoológicos y botánicos
9174 Servidores de teatros, cines
9175 Ocupaciones de los servicios de las diversiones y la recreación no clasificadas en otro grupo
unitario
92 Obreros agropecuarios, forestales, pesqueros y afines
921 Obreros agropecuarios, forestales, pesqueros y afines
9211 Mozos de labranza y Obreros agropecuarios
9212 Obreros forestales
9213 Obreros de la pesca, la caza y la trampa
93 Obreros de la minería, la construcción, la industria manufacturera y el transporte
931 Obreros de la minería y la construcción
9311 Obreros de minas y canteras
9312 Obreros de obras públicas y mantenimiento: carreteras, presas y obras similares
9313 Obreros de la construcción de edificios
932 Obreros de la industria manufacturera
9321 Obreros de montaje
9322 Embaladores manuales y otros Obreros de la industria manufacturera
933 Obreros del transporte
9331 Conductores de vehículos accionados a pedal o a brazo
9332 Conductores de vehículos y máquinas de tracción animal
9333 Obreros de carga, descarga y embalaje de mercancías
Gran Grupo 0: Comunicaciones
01 Trabajadores de las comunicaciones
010 Trabajadores de las comunicaciones postales y mensajeros
0101 Jefes de servicios postales
0102 Administradores postales
0103 Jefes de oficinas de correo

NTF 474:2014
0104 Taquilleros de correos

0105 Carteros
0106 Clasificadores y distribuidores de correspondencia
0107 Mensajeros
0109 Trabajadores de las comunicaciones postales no clasificadas en otro grupo unitario
011 Trabajadores de las comunicaciones telefónicas y telegráficas
0111 Operarios de centrales telefónicas
0112 Operarios equipos de radio telefonía
0113 Operarios de estaciones telegráficas
0114 Criptógrafos
0119 Ocupaciones de las comunicaciones telefónicas y telegráficas no clasificadas en otro grupo
unitario
012 Trabajadores de diarios y prensa escrita
0121 Jefes de información
0122 Jefes de páginas y secciones
0123 Redactores
0124 Reporteros
0125 Fotógrafos
0126 Personal de archivo
0129 Trabajadores de la prensa no clasificadas en otro grupo unitario
019 Trabajadores de las comunicaciones no clasificados en otra parte
0199 Trabajadores y las comunicaciones no clasificados en otra parte
C.3 CLASIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES SEGÚN EL AGENTE
El agente del accidente es el objeto, o sustancia que produjo o causó directamente el accidente que tuvo
como consecuencia una lesión.
NOTA 4 - La relación directa entre esta clasificación y la de tipo de accidente debe ser mantenida para permitir una
tabulación cruzada analíticamente significativa.
Cuando en un accidente se presenten agentes compuestos, es decir aquel que causa directamente el accidente y el otro
que causa la lesión, codifique todos los factores relacionados con un accidente en función del agente que causó
directamente el mismo.
AGENTE - CODIFICACIÓN
00 Ningún agente o ninguna información

00.00 Ningún agente o ninguna información
01 Casas, edificios, galpones, superficies al mismo nivel
01.00 Casas, edificios, galpones, construcciones, , superficies - a nivel (interior o exterior, fijas o móviles,
temporales o no) - Sin especificar
01.01 Estructuras en construcción: casas, edificios, galpones, otros - puertas, paredes, tabiques, etc. y
obstáculos por definición (ventanas, ventanales, etc.)
01.02 Superficies o áreas de circulación a nivel - suelos (interior o exterior, terrenos agrícolas, terrenos de
deporte, suelos resbaladizos, suelos congestionados u obstruidos, tabla con clavos)
01.03 Superficies o áreas de circulación a nivel – flotantes
01.99 Otros edificios, construcciones, superficies a nivel comprendidos en el grupo 01 pero no citados
anteriormente
02 Edificios, Construcciones, superficies en altura (Interior o Exterior)- Sin Especificar
02.01 Partes de edificio en altura - fijas (tejados, terrazas, aberturas, escaleras, plataformas)

NTF 474:2014
02.02 Construcciones, superficies en altura - fijas (comprende las pasarelas, escalas fijas, castilletes)
02.03 Construcciones, superficies en altura - móviles (comprende andamios, escaleras móviles, cesta
elevadoras, plataforma elevadora)
02.04 Construcciones, superficies en altura - temporales (comprende los andamios temporales, arneses,
guindolas)
02.05 Construcciones, superficies en altura - flotantes (comprende las plataformas de perforación,
construcciones o superficies sobre pontones)
02.99 Otros edificios, construcciones, superficies en altura comprendidos en el grupo 02 pero no citados
anteriormente
03 Edificios, construcciones, superficies por debajo del nivel del suelo (Interior o exterior) - Sin
especificar
03.01 Excavaciones, zanjas, pozos, fosas, escarpaduras, zanjas de garajes
03.02 Subterráneos, galerías
03.03 Construcciones en medios submarinos
03.99 Otros edificios, construcciones, superficies en profundidad comprendidos en el grupo 03 pero no
citados anteriormente
04 Dispositivos de distribución de materia, de alimentación, canalizaciones - sin especificar
04.01 Dispositivos de distribución de materia, de alimentación, canalizaciones - fijos - para gas, aire,
líquidos, sólidos, incluidas las tolvas
04.02 Dispositivos de distribución de materia, de alimentación, canalizaciones - móviles
04.03 Canales de desagüe, drenajes
04.99 Otros dispositivos de distribución de materias, de alimentación, canalizaciones comprendidos en el
grupo 04 pero no citados anteriormente
05 Motores, dispositivos de transmisión y de almacenamiento de energía - Sin especificar
05.01 Motores, generadores de energía (térmica, eléctrica, de radiación), incluidos los compresores y las
bombas
05.02 Dispositivos de transmisión y almacenamiento de energía (mecánica, neumática, hidráulica,
eléctrica, incluso baterías y acumuladores).
05.99 Otros motores, dispositivos de transmisión y de almacenamiento de energía comprendidos en el
grupo 05 pero no citados anteriormente.
06 Herramientas manuales sin motor - sin especificar
06.01 Herramientas manuales sin motor - para serrar
06.02 Herramientas manuales sin motor - para cortar, separar (comprende tijeras, cizallas, podaderas)
06.03 Herramientas manuales sin motor - para tallar, mortajar, cincelar, recortar, tundir
06.04 Herramientas manuales sin motor - para raspar, pulir, lijar
06.05 Herramientas manuales sin motor - para taladrar, tornear, atornillar
06.06 Herramientas manuales sin motor - para clavar, remachar, grapar
06.07 Herramientas manuales sin motor - para coser, tejer.
06.08 Herramientas manuales sin motor - para soldar, pegar
06.09 Herramientas manuales sin motor - para extracción de materiales y trabajo del suelo (comprende las
herramientas agrícolas)
06.10 Herramientas manuales sin motor - para encerar, lubrificar, lavar, limpiar
06.11 Herramientas manuales sin motor - para pintar
06.12 Herramientas manuales sin motor - para sostener, agarrar
06.13 Herramientas manuales sin motor - para trabajos de cocina (excepto cuchillos)
06.14 Herramientas manuales sin motor - para trabajos de medicina y cirugía - punzantes, cortantes

NTF 474:2014
06.15 Herramientas manuales sin motor - para trabajos de medicina y cirugía - no cortantes, otras
06.16 Herramientas manuales sin motor para pescar (artes de pesca, anzuelo, etc)
06.99 Otras herramientas manuales sin motor comprendidas en el grupo 06 pero no citadas anteriormente
07 Herramientas mecánicas sostenidas o guiadas con las manos - sin especificar
07.01 Herramientas mecánicas manuales - para serrar
07.02 Herramientas mecánicas manuales - para cortar, separar (comprende tijeras, cizallas, podaderas)
07.03 Herramientas mecánicas manuales - para tallar, mortajar, cincelar (cortasetos cf. 09.02), recortar,
tundir
07.04 Herramientas mecánicas manuales - para raspar, pulir, lijar (comprende tronzadora de disco)
07.05 Herramientas mecánicas manuales - para taladrar, tornear, atornillar
07.06 Herramientas mecánicas manuales - para clavar, remachar, grapar
07.07 Herramientas mecánicas manuales - para coser, tejer
07.08 Herramientas mecánicas manuales - para soldar, pegar
07.09 Herramientas mecánicas manuales - para extracción de materiales y trabajo del suelo (comprende
las herramientas agrícolas y los trituradores de hormigón)
07.10 Herramientas mecánicas manuales - para encerar, lubricar, lavar, limpiar (comprende aspirador
limpiador alta presión)
07.11 Herramientas mecánicas manuales - para pintar
07.12 Herramientas mecánicas manuales - para sostener, agarrar
07.13 Herramientas mecánicas manuales - para trabajos de cocina (excepto cuchillos)
07.14 Herramientas mecánicas manuales - para calentar (comprende secador, decapador térmico, plancha
eléctrica)
07.15 Herramientas mecánicas manuales - para trabajos de medicina y cirugía - punzantes, cortantes
07.16 Herramientas mecánicas manuales - para trabajos de medicina y cirugía - no cortantes, otras
07.17 Pistolas de aire comprimido (sin especificar herramienta)
07.99 Otras herramientas mecánicas sostenidas o guiadas con las manos comprendidas en el grupo 07
pero no citadas anteriormente
08 Herramientas manuales, sin especificación en cuanto a motorización -En general.
08.01 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para serrar
08.02 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para serrar
08.03 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para tallar, mortajar, cincelar,
recortar, tundir
08.04 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para raspar, pulir, lijar
08.05 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para taladrar, tornear,
atornillar
08.06 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para clavar, remachar, grapar
08.07 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para coser, tejer
08.08 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para soldar, pegar
08.09 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para extracción de materiales
y trabajo del suelo (comprende las herramientas agrícolas)
08.10 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para encerar, lubricar, lavar,
limpiar
08.11 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para pintar
08.12 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para sostener, agarrar

NTF 474:2014
08.13 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para trabajos de cocina
(excepto cuchillos)
08.14 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para trabajos de medicina y
cirugía - punzantes, cortantes
08.15 Herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para trabajos de medicina y
cirugía - no cortantes, otras
08.99 Otras herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización comprendidas en el grupo
08 pero no citadas anteriormente
09 Máquinas y equipos portátiles o móviles - sin especificar
09.01 Máquinas portátiles o móviles - de extracción y de trabajo del suelo - minas, canteras y equipos de
construcción u obras públicas
09.02 Máquinas portátiles o móviles - de trabajo del suelo, agricultura
09.03 Máquinas portátiles o móviles (excepto trabajo del suelo) - de obra de construcción
09.04 Máquinas móviles de limpieza de suelos
09.99 Otras máquinas y equipos portátiles o móviles comprendidos en el grupo 09 pero no citados
anteriormente
10 Máquinas y equipos fijos - sin especificar -
10.01 Máquinas fijas de extracción y de trabajo del suelo
10.02 Máquinas para la preparación de los materiales, triturar, pulverizar, filtrar, separar, mezclar, amasar
10.03 Máquinas para la transformación de los materiales - procedimientos químicos (reactores,
fermentadores)
10.04 Máquinas para la transformación de los materiales - procedimientos en caliente (horno, secadores,
estufas)
10.05 Máquinas para la transformación de los materiales - procedimientos en frío (producción de frío)
10.06 Máquinas para la transformación de los materiales - otros procedimientos
10.07 Máquinas de formar - por prensado, aplastamiento
10.08 Máquinas de formar - por calandrado, laminado, máquinas de cilindros (incluso máquina para la
fabricación de papel)
10.09 Máquinas de formar - por inyección, extrusión, soplado, hilatura, moldeado, fusión, fundición
10.10 Máquinas de mecanizado - para cepillar, fresar, alisar, esmerilar, pulir, tornear, taladrar
10.11 Máquinas de mecanizado - para serrar
10.12 Máquinas de mecanizado - para cortar, ranurar, recortar (comprende prensa estampadora, cizalla,
guillotina, oxicorte)
10.13 Máquinas para el tratamiento de superficies - limpiar, lavar, secar, pintar, imprimir
10.14 Máquinas para el tratamiento de superficies - galvanización, tratamiento electrolítico de superficies
10.15 Máquinas para ensamblar (soldar, pegar, clavar, atornillar, remachar, hilar, alambrar, coser, grapar)
10.16 Máquinas para acondicionar, embalar (llenar, etiquetar, cerrar, etc.)
10.17 Otras máquinas de industrias específicas (máquinas diversas de control, para ensayos)
10.18 Máquinas específicas utilizadas en agricultura no relacionadas con las máquinas citadas
anteriormente
10.99 Otras máquinas y equipos fijos comprendidos en el grupo 10 pero no citados anteriormente
11 Dispositivos de traslado, transporte y almacenamiento - sin especificar
11.01 Transportadores fijos, equipos y sistemas de transporte continuo - mediante cinta transportadora,
escaleras mecánicas, teleféricos, transportadores, etc..
11.02 Elevadores, ascensores, equipos de nivelación - montacargas, elevadores de cangilones, gatos,
tornos, etc.

NTF 474:2014
11.03 Grúas fijas, móviles, montadas sobre vehículos, grúas de puente, equipos de elevación de carga
suspendida
11.04 Dispositivos móviles de transporte, carros de transporte (carros motorizados o no) - carretillas,
estibadores para placas estibadoras, etc.
11.05 Dispositivos elevadores, de amarre, de prensión y materiales diversos para el transporte (comprende
eslingas, ganchos, cordaje, etc.)
11.06 Dispositivos de almacenamiento, embalaje, contenedores (silos, depósitos) - fijos - cisternas,
depósitos, tanques, etc.
11.07 Dispositivos de almacenamiento, embalaje, contenedores – móviles
11.08 Accesorios de almacenamiento, estanterías, estanterías especiales para almacenar cargas en
palets, palets
11.09 Embalajes diversos, pequeños y medianos, móviles (cubetas, recipientes diversos, botellas, cajones,
extintor, etc.)
11.99 Otros dispositivos de traslado, de transporte y de almacenamiento comprendidos en el grupo 11
pero no citados anteriormente
12 Vehículos terrestres - sin especificar
12.01 Vehículos - pesados: camiones de carga pesada, autobuses y autocares (transporte de pasajeros)
12.02 Vehículos - ligeros: carga o pasajeros
12.03 Vehículos - dos, tres ruedas, motorizados o no
12.04 Otros vehículos terrestres: esquís, patines de ruedas, etc.
12.99 Otros vehículos terrestres comprendidos en el grupo 12 pero no citados anteriormente
13 Otros vehículos de transporte - sin especificar
13.01 Vehículos - sobre raíles, incluso monorraíles suspendidos: carga
13.02 Vehículos - sobre raíles, incluso monorraíles suspendidos: pasajeros
13.03 Vehículos - náuticos: carga
13.04 Vehículos - náuticos: pasajeros
13.05 Vehículos - náuticos: pesca
13.06 Vehículos - aéreos: carga
13.07 Vehículos - aéreos: pasajeros
13.99 Otros vehículos de transporte comprendidos en el grupo 13 pero no citados anteriormente
14 Materiales, objetos, productos, elementos constitutivos de maquinao de vehículo, fragmentos,
polvos - sin especificar
14.01 Materiales de construcción - grandes y pequeños: agente prefabricado, encofrados, vigas, ladrillos,
tejas, etc.
14.02 Elementos de fabricación (o elementos constitutivos) de máquina, de vehículo: chasis, cárter,
manivela, rueda, etc.
14.03 Piezas trabajadas o elementos, herramientas de máquinas (incluso los fragmentos y astillas
procedentes de estos agentes materiales)
14.04 Elementos de ensamblaje: tornillos, clavos, pernos, etc.
14.05 Partículas, polvo, astillas, fragmentos, salpicaduras y otros elementos rotos
14.06 Productos - de la agricultura (comprende granos, paja, otras producciones agrícolas)
14.07 Productos - para la agricultura, la ganadería (comprende abonos, alimentos para animales)
14.08 Productos almacenados - comprende los objetos y embalajes dispuestos en un almacenamiento
14.09 Productos almacenados - en rollos, bobinas
14.10 Cargas - transportadas sobre dispositivo de manipulación mecánico, de transporte

NTF 474:2014
14.11 Cargas - suspendidas de dispositivo de puesta a nivel, una grúa

14.12 Cargas - manipuladas a mano
14.99 Otros materiales, objetos, productos, elementos de máquinas comprendidos en el grupo 14 pero no
citados anteriormente
15 Sustancias químicas, explosivas, radioactivas, biológicas - Sin especificar
15.01 Materias - cáusticas, corrosivas (sólidas, líquidas o gaseosas)
15.02 Materias - nocivas, tóxicas (sólidas líquidas o gaseosas)
15.03 Materias - inflamables (sólidas, líquidas o gaseosas)
15.04 Materias - explosivas, reactivas (sólidas, líquidas o gaseosas)
15.05 Gas, vapores sin efectos específicos (inertes para la vida, asfixiantes)
15.06 Sustancias – radioactivas
15.07 Sustancias – biológicas
15.08 Sustancias, materias - sin peligro específico (agua, materias inertes, etc.)
15.99 Otras sustancias químicas, explosivas, radioactivas, biológicas comprendidas en el grupo 15 pero no
citadas anteriormente
16 Dispositivos y equipos de protección - sin especificar
16.01 Dispositivos de seguridad - sobre máquina
16.02 Dispositivos de protección – individuales
16.03 Dispositivos y aparatos - de socorro
16.99 Otros dispositivos y equipos de seguridad comprendidos en el grupo 16 pero no citados
anteriormente
17 Equipos de oficina y personales, material de deporte, armas, aparatos domésticos - sin especificar
17.01 Mobiliario
17.02 Equipos - informáticos, ofimática, reprografía, comunicación
17.03 Equipos - para enseñanza, escritura, dibujo - comprende: máquinas de escribir, de timbrar,
ampliadora, fechador, etc.
17.04 Objetos y equipos para el deporte y los juegos
17.05 Armas
17.06 Objetos personales, ropa
17.07 Instrumentos de música
17.08 Aparatos, utensilios, objetos, ropa del hogar (uso profesional)
17.99 Otros equipos de oficina y personales, material de deporte, armas comprendidos en el grupo 17 pero
no citados anteriormente
18 Organismos vivos y seres humanos - sin especificar
18.01 Árboles, plantas, cultivos
18.02 Animales - domésticos y de cría
18.03 Animales - salvajes, insectos, serpientes
18.04 Agente infeccioso
18.06 Humanos
18.99 Otros organismos vivos comprendidos en el grupo 18 pero no citados anteriormente
19 Residuos sin especificar
19.01 Residuos de materias, productos, materiales, objetos
19.02 Residuos de sustancias químicas

NTF 474:2014
19.03 Residuos de sustancias biológicas, vegetales, animales

19.99 Otros residuos en grandes cantidades comprendidos en el grupo 19 pero no citados anteriormente
20 Fenómenos físicos y elementos naturales - sin especificar
20.01 Fenómenos físicos - ruido, radiación natural, luz, arco eléctrico, presurización, despresurización,
presión
20.02 Elementos naturales y atmosféricos (comprende superficies de agua, barro, lluvia, granizo, nieve,
hielo en el pavimento, temporal, etc.)
20.03 Catástrofes naturales (comprende inundación, volcanismo, terremoto, maremoto, fuego, incendio,
etc.)
20.99 Otros fenómenos físicos y elementos comprendidos en el grupo 20 pero no citados anteriormente
99 Otros agentes materiales no citados en esta clasificación
99.00 Otros agentes materiales no citados en esta clasificación
C.4 CLASIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES SEGÚN EL TIPO DE ACCIDENTE
El tipo de accidente es el suceso que tuvo como consecuencia una lesión
NOTA 5 - La clasificación del tipo de accidente está directamente relacionada con la clasificación del agente del accidente
seleccionado (productor del accidente).
Esta relación debe mantenerse para permitir una tabulación cruzada analíticamente significativa. Debe
tenerse particular cuidado al seleccionar el suceso productor del accidente cuando la secuencia del mismo
comprende una serie asociada de sucesos hasta llegar a la lesión.
Ejemplo: Si un trabajador se cae de una silla por un defecto o mal uso de la misma y se golpea contra el piso,
codifique en base a la caída en lugar del golpe, ya que el golpe se hubiese evitado si la silla (agente) no causa
el accidente.
Tipo de accidente - Codificación
Grupos principales
10 Exposición o contacto con agentes físicos.
11 Contacto indirecto con un arco eléctrico, rayo (pasivo)
12 Contacto con corriente eléctrica
13 Contacto con sustancias u objetos ardientes.
14 Contacto con objeto o entorno - frío o helado
15 Exposición o contacto accidental a radiaciones ionizantes.
16 Exposición a cambios bruscos de presión
17 Exposición al radio de acción de una explosión
18 Exposición a ruido excesivo capaz de provocar trauma acústico
20 Contacto con sustancias nocivas
21 Contacto con sustancias peligrosas - sobre o a través de la piel y de los ojos
22 Contacto con sustancias peligrosas - a través del sistema digestivo tragando o comiendo
23 Exposición a sustancias tóxicas, corrosivas o irritantes
29 Otro Contacto - Tipo de lesión conocido del grupo 20 pero no mencionado anteriormente
30 Quedar sepultado o envuelto o inmerso en líquidos, gases, o partículas en suspensión
31 Ahogamiento en un líquido
32 Quedar sepultado bajo un sólido
33 Envuelto por, rodeado de gases o de partículas en suspensión
40 Caídas de personas

NTF 474:2014
41 Caída de diferente nivel

42 Caída de un mismo nivel
50 Choque contra el agente material
51 Colisión contra una persona
52 Colisión contra un objeto estando la víctima está en movimiento
53 Colisión contra otro vehículo estando como chofer o dentro de una unidad vehicular
59 Otro tipo de choque o colisión no clasificado aquí..
60 Golpeado por objetos
61 Golpeado por un objeto – proyectado
62 Golpeado por un objeto - que cae
63 Golpeador por un objeto - en balanceo
64 Golpeado por objetos - producto de una explosión.
65 Golpeado por un objeto - en movimiento
70 Pisar sobre
71 Pisar en falso
72 Pisar sobre superficie resbalosa
73 Pisar sobre objetos punzantes.
79 Pisar sobre objetos de forma no clasificada.
80 Contacto con agente material cortante, punzante, duro, rugoso – Sin especificar,
81 Contacto con un Agente material cortante (cuchillo u hoja)
82 Contacto con un Agente material punzante (clavo o herramienta afilada)
83 Contacto con un Agente material duro o rugoso
84 Contacto con un Agente material en movimiento que provoque fricción o abrasión.
90 Atrapado en, debajo, entre o por
91 Atrapado o aplastado - en un Agente material
92 Atrapado o aplastado - debajo un Agente material
93 Atrapado, o aplastado - entre dos objetos
94 Atrapado por Agente material en movimiento, con seccionamiento de un miembro o una parte del
cuerpo.
99 Otro atrapamiento - Tipo de lesión conocido del grupo 90 pero no mencionado anteriormente
100 Esfuerzos excesivos, movimientos violentos o choque mental excesivo
101 Levantar cargas por encima de la capacidad física del trabajador.
102 Movimiento violento o esfuerzo excesivo
103 Sobreesfuerzo psíquico, choque mental
120 Mordeduras, patadas, etc. (de animales o personas) – Sin especificar
121 Mordedura
122 Picadura de un insecto, un pez
123 Golpes, patadas, cabezazos, estrangulamiento
130 Otra forma de accidente, no clasificado.

NTF 474:2014
139 Otra forma de accidente no clasificado en otros epígrafes.

C.5 CLASIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES DE TRABAJO SEGÚN EL ACTO INSEGURO
El acto inseguro es toda actividad voluntaria, por acción u omisión, que conlleva a la violación de un
procedimiento, norma, reglamento o práctica segura establecida tanto por el estado como por la empresa, que
puede producir un accidente de trabajo o una enfermedad profesional.
NOTA 6 - La clasificación del "acto inseguro" está directamente relacionada con la clasificación del "tipo de accidente".
Esta relación debe mantenerse para permitir la tabulación cruzada analíticamente significativa.
Reglas para la selección
1. Desígnese el acto inseguro que directamente causó o permitió la ocurrencia del suceso clasificado como
un determinado tipo de accidente.
2. Desígnese el acto inseguro, si existió alguno, cuando una condición insegura haya contribuido también a la
ocurrencia del accidente.
3. La selección del acto inseguro debe involucrar la consideración de las siguientes generalidades:
a) El acto inseguro seleccionado puede ser algo que una persona hizo y que no debía haber hecho; puede
ser algo que hizo en forma diferente o puede ser la omisión de un acto que debería haber hecho.
b) La persona que actuó inseguramente puede haberlo hecho deliberadamente con pleno conocimiento de
que estaba ejecutando un acto inseguro (sin intención de lesión) con pleno conocimiento de que estaba
ejecutando un acto inseguro o puede ignorar que estaba actuando inseguramente.
c) En general, el acto inseguro seleccionado debe estar estrechamente asociado en términos de tiempo con
la incurrencia del accidente.
d) La frase "violación de un procedimiento, norma, reglamento o práctica segura establecida" no significa que
la persona haya desobedecido instrucciones o quebrantado una regla establecida en su trabajo. Ello
incluye tales infracciones, pero también, el quebrantamiento de muchas reglas de seguridad no escritas,
que la mayoría de la gente sabe y observa por simple instinto de conservación. En otras palabras, la
decisión de cuando un acto específico fue inseguro, es ante todo una cuestión de sentido común. En
efecto, ello se establece al contestar la siguiente pregunta: ¿Habría hecho lo mismo una persona
precavida y bien adiestrada en las mismas circunstancias?
e) Ninguna acción personal debe considerarse como acto inseguro por el sólo hecho de haber sido peligroso.
Por ejemplo: el sólo hecho de trabajar con electricidad o ácidos implica un riesgo evidente. Sin embargo, el
trabajar con ella sin tomar las precauciones apropiadas debe considerarse como un acto inseguro.
f) En general, una acción personal debe considerarse como un acto inseguro, sólo cuando pudo haberse
seguido un procedimiento razonablemente menos peligroso. Por ejemplo: Si el trabajo de una persona
requiere que se utilice cierta máquina peligrosa, para lo cual se le ha provisto de guarda, pero el operario
por alguna razón la retiró antes de usar la máquina, entonces el hecho de quitar la guarda debe
considerarse como acto inseguro.
g) Ninguna acción ejecutada de acuerdo con las instrucciones directas del supervisor puede considerarse
como un acto inseguro.
NOTA 7 - La clasificación "acto inseguro", representa la causa personal del accidente y la tabulación de estos datos puede
apropiadamente designarse como "causa de accidentes". Esta denominación puede también aplicarse apropiadamente a
las tabulaciones basadas en la clasificación de las "condiciones inseguras", pero no puede aplicarse a las tabulaciones
derivadas de cualesquiera otras clasificaciones.
Acto inseguro - Codificación
Grupos principales
1100 Efectuar trabajos de mantenimiento a equipos en operación
1200 No usar el equipo de protección personal
1300 Uso inadecuado/impropio del equipo de protección personal
1400 No usar vestimenta apropiada
1500 No proteger y/o prevenir
1600 Distraer, molestar, asustar, fumar
1700 Uso inadecuado de equipos

NTF 474:2014
1800 Uso inadecuado de manos u otras partes del cuerpo

1900 No prestar atención al caminar o a los alrededores
2000 Hacer ineficaces los dispositivos de seguridad
2100 Operar o trabajar a velocidad insegura
2200 Adoptar posición o postura insegura
2300 Conducir vehículo en forma insegura
2400 Depositar, mezclar, combinar en forma insegura
2500 Usar equipo defectuoso
2600 Ejecutar trabajos en equipos impropiamente asegurados
2700 Acto inseguro no clasificado aquí
2800 Ningún acto inseguro
2900 Sin clasificar, datos insuficientes
Grupos específicos
1100 Efectuar trabajos de mantenimiento a equipos en operación
1110 En movimiento
1111 Energizados
1112 En tanques, envases o equipos sin la verificación de la existencia de vapores y sustancias químicas.
1113 Presurizados
1119 Otros
1200 No usar el equipo de protección personal
1300 Uso inadecuado y/o impropio del equipo de protección personal
1310 Uso inadecuado del equipo de protección personal
1311 Uso impropio del equipo de protección personal
1400 No usar vestimenta apropiada
1500 No proteger y/o prevenir
1510 Prender, parar, operar, mover, algún equipo sin autorización
1511 Prender, para, operar, mover algún equipo sin recibir señales apropiadas
1512 No cerrar, calzar o asegurar vehículos, interruptores, conmutadores, válvulas, pistones de prensas y
otras herramientas, materiales y equipos contra movimientos inesperados, paso de corriente eléctrica, vapor
1513 Dejar conectado sin cerrar o proteger equipo que no estaba en uso.
1514 No poner señales, etiquetas de advertencia.
1515 Soltar o mover cargas, sin dar o recibir previo aviso
1516 Poner en movimiento o detener vehículos o quipos sin dar señal apropiada.
1517 No apuntalar
1518 No ventilar, ni detectar presencia de gases.
1519 No revisar o prevenir
1520 No verificar condiciones del sitio de trabajo
1521 Movilizarse a oscuras sin ningún tipo de iluminación
1522 Pararse en superficies peligrosas
1523 Apoyarse en superficies inadecuadas
1524 No colocar u ordenar bien las herramientas
1525 Entrar en áreas prohibidas

NTF 474:2014
1600 Distraer, molestar, asustar

1610 Hacer payasadas (distrayendo, embromando, abusando, asustando, riñendo, jugando de manos,
lanzando materiales)
1611 Caminar de espalda
1612 Llamar, hablar, gritar o hacer ruidos molestos
1613 Tirar material
1614 Pelear, discutir
1615 Exhibir burlonamente
1616 Fumar en áreas prohibidas
1710 Usar materiales, herramientas o equipos para labores diferentes para las cuales fueron diseñados
1711 Sobrecargas (vehículos, andamios)
1712 Operar equipo eléctrico defectuoso
1713 Operar herramientas, materiales o equipos en forma inadecuada
1714 Uso de material o equipo de manera diferente a la indicada
1715 Usar válvulas a presiones inseguras, volúmenes inseguros
1710 Usar materiales, herramientas o equipos para labores diferentes para las cuales fueron diseñados
1711 Sobrecargas (vehículos, andamios)
1712 Operar equipo eléctrico defectuoso
1713 Operar herramientas, materiales o equipos en forma inadecuada
1714 Uso de material o equipo de manera diferente a la indicada
1715 Usar válvulas a presiones inseguras, volúmenes inseguros
1800 Uso inadecuado de manos u otras partes del cuerpo
1810 Usar manos en vez de herramientas adecuadas para limpiar, reparar, ajustar, alimentar, mover.
1811 Agarrar objetos en forma insegura
1812 Agarrar o sostener objetos incorrectamente
1813 Utilizar parte del cuerpo para aguantar, detener, empujar, en lugar de las herramientas (equipos
requeridos)
1900 No prestar atención al caminar o a los alrededores
2000 Hacer ineficaces los dispositivos de seguridad
2010 Remover o desconectar los dispositivos de seguridad
2011 Obstruir, tapar, trabar, los dispositivos de seguridad
2012 Reemplazar dispositivos de seguridad adecuados por otros inadecuados (fusibles de mayor amperaje,
válvulas de seguridad de menos capacidad)
2013 Desajustar los dispositivos de seguridad
2014 Mantener inadecuados los dispositivos de seguridad
2015 Colocar mal los dispositivos de seguridad
2100 Operar o trabajar a velocidad insegura
2111 Alimentar o abastecer por debajo de la velocidad normal de operación
2112 Subir o bajar de equipos en movimiento
2113 Manejar y operar por encima de la velocidad normal de operación
2114 Manejar y operar por debajo de la velocidad normal de operación

NTF 474:2014
2115 Manejar vehículos industriales a velocidad insegura

2116 Correr
2117 Tirar el material en vez de cargarlo o pasarlo
2200 Adoptar posición y postura insegura
2210 Exposición innecesaria debajo de cargas suspendidas
2211 Exposición innecesaria a cargas que se balancean
2212 Meterse dentro de tanques, depósitos u otros sitios cerrados que resulten inadecuados
2213 Viajar en posición insegura (en o sobre plataformas, compuertas traseras, estribos o guardafangos de
vehículos, o viajar sobre aparatos diseñados únicamente para carga de materiales)
2214 Adoptar posición insegura
2215 Trabajar en conductores de alta tensión desde arriba
2216 Colocar el cuerpo o parte de él, en posición tal que pueda ser atrapado, triturado, golpeado o quemado
2217 Levantar algún objeto en forma incorrecta
2218 Exponerse a riesgo en vías de tránsito de vehículos
2219 Exponerse a objetos, sustancias en descenso o que se deslizan
2220 Exponerse innecesariamente a materiales o equipos que se mueven
2300 Conducir vehículos en forma insegura
2310 Guiar a velocidad excesiva o muy lenta
2311 Subir o bajar del vehículo por el lado de tránsito de los mismos
2312 No hacer las señales de tránsito reglamentarias
2313 No obedecer las señales de tránsito
2314 Seguir a un vehículo muy cerca
2315 Pasar a un vehículo en forma impropia
2316 No sujetar con firmeza el volante
2400 Depositar, mezclar, combinar en forma insegura
2410 Ordenar y colocar objetos o materiales en forma insegura (estacionar, colocar, detener o dejar
vehículos, elevadores y transportadores en una posición insegura para cargas y descargas)
2411 Inyectar, mezclar o combinar una sustancia con otra de manera que se produzca una explosión, fuego u
otro riesgo (ejemplo: verter agua en ácidos, inyectar agua fría dentro de una caldera caliente)
2412 Amontonar, apilar, vaciar, colocar, en forma insegura
2413 Colocar materiales, herramientas, fragmentos en forma insegura que provoquen tropezones o
resbalones
2414 Colocar o introducir materiales, herramientas, equipos o sustancias en sitios inadecuados o peligrosos
2500 Usar equipo defectuoso (se refiere a equipo rotulado como defectuoso y obviamente defectuoso)
NOTA 8 - No incluye el uso de equipo o materiales defectuosos cuando el defecto estaba oculto o no era conocido por el
trabajador.
2600 Ejecutar trabajos con equipos impropiamente asegurados
2700 Actos inseguros no clasificados aquí
2800 Ningún acto inseguro
2900 Sin clasificar, datos insuficientes
C.6 CLASIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES SEGÚN LA CONDICIÓN INSEGURA
Una condición insegura es cualquier situación o característica física o ambiental previsible que se desvía de
aquella que es aceptable, normal o correcta, capaz de producir un accidente de trabajo, una enfermedad
profesional o fatiga al trabajador.

NTF 474:2014

1. Denomínese al factor físico o circunstancia que directamente causó o permitió la ocurrencia del suceso
designado como tipo de accidente (la clasificación de la condición insegura se refiere estrictamente a las
características peligrosas de los agentes sin hacer relación a las personas).
2. Desígnese la condición insegura que causó o permitió la ocurrencia del tipo de accidentes, sin tener en
cuenta, como fue creada la condición peligrosa y sin considerar la posibilidad de corregir el riesgo (v.g. No
omita designar una condición peligrosa porque sea el resultado de una acción insegura, o de la violación
de órdenes e instrucciones, o porque no se conoce un método efectivo o posible de eliminar el riesgo).
3. Desígnese la condición insegura, si existe alguna, aún cuando un acto inseguro ha contribuido a la
ocurrencia del accidente.
4. No designe como condición insegura a un defecto o debilidad física de una persona.
NOTA 9 - La clasificación de la condición insegura está directamente relacionada con la clasificación del tipo de accidente
y la clasificación del agente del accidente. Ambas relaciones deben mantenerse estrictamente para permitir una tabulación
cruzada analíticamente significativa. La relación entre condición insegura y el agente que ocasiona el accidente es tal que
la clasificación de la condición insegura describe una característica significativa del agente del accidente.
La clasificación de la condición insegura, representa la causa física o ambiental del accidente, y la tabulación de estos
datos puede también aplicarse apropiadamente a las tabulaciones basadas en la clasificación del acto inseguro, pero no a
las tabulaciones derivadas de las otras clasificaciones.
Condición insegura - Codificación
Grupos principales
1100 Defectos de los agentes
1200 Inadecuadamente protegido/resguardado
1300 Falta de equipo de protección personal. Equipo de protección personal defectuoso
1400 Vestimenta inadecuada para la clase de trabajo
1500 Riesgos ambientales
1600 Procedimiento inseguro
1700 Almacenamiento inseguro de materiales, equipos y sustancias
1800 Riesgos ambientales de trabajos en exteriores
1900 Condición insegura no clasificada aquí
Grupos específicos
1100 Defectos de los agentes
Características inconvenientes impropias, opuestas, tal como tener el filo romo cuando debe ser cortante. No
clasifique la característica propia y necesaria de un agente como un defecto. Por ejemplo: un cuchillo es
cortante y no es defectuoso porque presente esa característica.
1110 Elaborado con materiales inadecuados
1111 Romo, embotado, obtuso
1112 Mal construido o mal montado
1113 Diseño impropio o malo
1114 Áspero o tosco
1115 Agudo, cortante, afilado
1116 Resbaloso/resbaladizo
1117 Podrido, envejecido, gastado, agrietado, cuarteado, raído, roto, etc.
1118 Cantos con bordes afilados o cortantes
1119 Defectos ocultos (no revelados por inspección)
1120 Húmedo, mojado
1121 Desnivelado, irregular

NTF 474:2014
1122 Mal ajustado

1123 Deteriorado o en mal estado
1190 Defectos de los agentes, no clasificados aquí
1200 Inadecuadamente protegido/resguardado
1210 Sin protección/desprovisto de guarda (riesgos mecánicos o físicos)
1211 Inadecuadamente protegido/resguardado (riesgos mecánicos o físicos)
1212 Falta de apuntalamiento o apuntalamiento defectuoso inadecuado en minería, construcción, excavación,
etc.
1213 Falta de aislamiento o aislamiento defectuoso de tubos o equipos calientes
1214 Tubería o recipiente no sellados o no vaciados
1215 Canales/drenajes impropiamente cubiertos o descubiertos
1216 Tanquillas, alcantarillas impropiamente protegidos o descubiertos
1217 Sin asegurar, sostener
1218 Inadecuadamente asegurado
1219 Falta de conexión a tierra o conexión defectuosa (riesgo eléctrico)
1220 Falta de aislamientos o aislamientos defectuosos en equipos/instalaciones eléctricas (riesgo eléctrico)
1221 Conexiones, interruptores, etc., descubiertos (riesgo eléctrico)
1222 Falta de coraza o pantalla protectora (radiación)
1223 Inadecuadamente protegidos (radiación)
1224 Material sin rotular o inadecuadamente rotulado
1290 Inadecuadamente protegidos, no clasificados aquí
1300 Falta de equipos de protección personal necesario/equipo de protección personal defectuoso
Designe esta causa mecánica, solamente cuando el equipo de protección personal constituya un elemento
esencial para la ejecución segura de la actividad.
1310 Casco protector
1311 Anteojos de seguridad o protector de cara
1312 Anteojos o protectores de la cara defectuosos, inseguros o no apropiados al trabajo
1313 Guantes protectores, según el riesgo involucrado
1314 Guantes defectuosos, inseguros o no apropiados para el trabajo
1315 Delantal
1316 Delantal defectuoso, inseguro o no apropiado al trabajo
1317 Calzado (protección de los pies)
1318 Calzado de seguridad o protectores defectuosos, inseguros o no apropiados al trabajo
1319 Protección respiratoria
1320 Protección respiratoria defectuosa, insegura o no apropiada al trabajo
1321 La ropa especial requerida para el trabajo a ejecutar
1322 Ropa especial requerida defectuosa o insegura
1323 Cinturón de seguridad (incluye la eslinga)
1324 Cinturón de seguridad defectuoso, inseguro o no apropiado al trabajo
1325 Cabo de vida
1326 Cabo de vida defectuoso, inseguro o no apropiado al trabajo
1327 Equipo de protección personal defectuoso, inseguro y no apropiado al trabajo

NTF 474:2014
1390 Carencia de equipo de protección personal, no clasificado aquí

1400 Vestimenta inadecuada para la clase de trabajo
Designa esta clase mecánica si en realidad contribuyó a la ocurrencia del accidente, aún cuando la situación
hubiere sido creada por el trabajador lesionado o por un acto inseguro de sí mismo.
1410 Ropa impropia o inadecuada para la clase de trabajo
1411 Calzado inadecuado (tacones altos, etc.)
1412 Vestido o ropa suelta
1413 Camisas con mangas largas
1414 Uso de cadenas, pulseras, etc.
1415 Ropa especial requerida inadecuada
1416 Cabello suelto
1490 Otra vestimenta inadecuada, no clasificada aquí
1500 Riesgos ambientales
Estos son riesgos generales en lugares de trabajo que comúnmente afectan a todos los trabajadores del área,
sin tener en cuenta su oficio. Deben ser escogidos como la causa del accidente, sólo cuando ninguna de las
otras causas mecánicas específicas tengan explicación.
1510 Ruido excesivo
1511 Pasajes, pasillos salidas inadecuadas
1512 Espacios inadecuados para el movimiento de objetos y personas
1513 Control inadecuado del tránsito (se refiere al mantenimiento de zonas para el tránsito)
1514 Planeamiento y/o disposición insegura del tránsito
1515 Ventilación inadecuada (general, no debida a equipos defectuosos)
1516 Ventilación inexistente
1517 Insuficiente espacio de trabajo
1518 Iluminación inadecuada (luz insuficiente, resplandores)
1519 Iluminación inexistente
1520 Ausencia de orden y limpieza
1521 Calor excesivo (alta temperatura)
1522 Presencia de materiales combustibles
1523 Presencia de gases inflamables
1524 Presencia de materiales/productos tóxicos
1525 Presencia de materiales peligrosos (otros materiales que representen riesgos)
1590 Riesgos ambientales, no clasificados aquí
1600 Procedimiento inseguro
1610 Asignación/ubicación impropia del personal (ej. no tener en cuenta las limitaciones físicas, habilidades,
etc.)
1611 Procedimientos inadecuados
1612 Ausencia de procedimiento
1700 Almacenamiento, inseguridad de materiales, equipos y sustancias
1710 Impropiamente apilado/almacenado (refiérase a la manera de apilar/almacenar)
1711 Impropiamente colocados o emplazados (refiérase al sitio donde han sido colocados los objetos)
1712 Inadecuadamente asegurados o en caso de movimiento inconveniente o libre
1790 Almacenamiento inseguro, no clasificado aquí

NTF 474:2014
1800 Riesgos ambientales de trabajos en exteriores

Son aquellos riesgos encontrados mientras se trabaja dentro o en propiedades no controladas por la empresa
y que no surgen de las actividades del lesionado o de sus compañeros de trabajo, o de herramientas,
materiales o equipos usados en aquellas actividades.
1810 Predios o cosas defectuosas de terceros
1811 Materiales o equipos defectuosos de terceros
1812 Otros riesgos asociados con la propiedad u operación de terceros
1813 Riesgos naturales, (por ej. Riesgos de terrenos irregulares e inestables; exposición de los elementos,
animales salvajes, etc., encontrados en operaciones a campo abierto, pero no en zonas de trabajo
despejadas o regularmente asignadas)
1890 Otros riesgos ambientales, no clasificados aquí
1900 Condición insegura no clasificada aquí
1910 Causa mecánica o condición insegura, información insuficiente
1920 No hay causa mecánica o condición insegura
C.7 CLASIFICACIÓN DE LOS AGENTES SEGÚN LA PARTE DEL CUERPO AFECTADA
La parte del cuerpo afectada por la lesión sufrida como consecuencia del accidente.
NOTA 10 - La relación directa entre esta clasificación y la clasificación de la naturaleza de la lesión, como se indica en la
definición, debe ser mantenida para permitir una significativa tabulación analítica cruzada.
1. Cuando la naturaleza de la lesión está localizada en una parte del cuerpo, designe esta parte.
2. Cuando la naturaleza de la lesión o lesiones se extienden a varias secciones de una parte principal del
cuerpo, desígnese la parte principal del mismo. Por ejemplo: en caso de que una quemadura que afecte
los dedos, la mano, las muñecas y el antebrazo, denomínese "Miembro superior, ubicaciones múltiples",
como la parte del cuerpo lesionada.
3. Cuando de la naturaleza de la lesión se aplica a los mismos segmentos en dos miembros principales
similares, nómbrese los segmentos en cuestión. Por ejemplo: en el caso de cortadas en los dedos de
ambas manos, desígnese "Dedos extremidades superiores" como la parte del cuerpo afectada.
4. Cuando la naturaleza de la lesión se aplica a diferentes segmentos de miembros pares desígnese los
miembros principales. Por ejemplo: en el caso de cortadas en el pie izquierdo y el músculo derecho
desígnese "Miembro inferior, ubicaciones múltiples" como la parte del cuerpo afectada.
5. Cuando la naturaleza de la lesión se aplica a diferentes miembros principales del cuerpo debe codificarse,
según lo indicado en "Ubicaciones múltiples"
6. En caso de una amputación, desígnese el sitio del punto de amputación. Por ejemplo: en caso de una
amputación entre el codo y el hombro, desígnese "brazo" en lugar de "extremidad superior, ubicación
múltiple".
7. Desígnese "Lesiones generales (sistemas orgánicos)" solamente cuando la lesión se aplica directamente a
un sistema orgánico y no es una consecuencia de una lesión externa del cuerpo. Por ejemplo:
ahogamiento o asfixia deben ser considerados como lesiones del sistema respiratorio. Similarmente, la
ingestión, inhalación o absorción de venenos que afectan los centros nerviosos, deben considerarse
lesiones del sistema nervioso. Por el contrario, una lesión externa en la cabeza que involucre daños en el
cerebro con parálisis subsiguiente no podrá considerarse como la lesión sistemática. Las torceduras con
desgarramiento deben calificarse como lesiones externas.
Región o parte del cuerpo afectada - Codificación
Grupos principales
1100 Cabeza/cara
1200 Cuello (Incluye la garganta)
1300 Tronco
1400 Espalda (incluye la columna vertebral, médula espinal y músculos adyacentes).
1500Extremidades superiores

NTF 474:2014
1600Extremidades inferiores
1700Ubicaciones múltiples
1800Lesiones generales
1900 Partes del cuerpo no clasificados bajo otro epígrafe
200 Ubicaciones no especificadas
Grupos especificados
1100 Cabeza/cara
1110 Cuero cabelludo
1111 Región craneana
1112 Cerebro
1113 Ojo(s) incluye la órbita y el nervio óptico
1114 Orejas(s)
1115 Oído(s) medio
1116 Oído(s) interno
1117 Nariz (incluidos las fosas nasales y el sentido del olfato)
1118 Boca (incluye labios, dientes, lengua y sentido del gusto)
1119 Mandíbula (incluye la barbilla)
1120 Cara, ubicaciones múltiples
1121 Cara, ubicaciones no especificadas (no identificadas en otro parte)
1122 Cabeza, ubicaciones múltiples
1190 Cabeza, ubicaciones no especificadas en otra parte)
1200 Cuello (Incluye la garganta)
1210 Médula espinal y vértebras
1211 Cuello, otros sitios específicos, no clasificados bajo otros epígrafes
1219 Cuello, sitio no especificado
1300 Tronco
1310 Tórax (incluye las costillas, el esternón y órganos internos del tórax)
1311 Abdomen (incluidos los órganos internos)
1312 Cintura pélvica (incluye la pelvis, órganos pélvicos y la región glútea)
1314 Falo
1315 Testículo (s)
1316 Mama (s)
1317 Ano
1318 Tronco, ubicaciones múltiples
1390 Tronco, ubicaciones no especificadas (no identificadas en otra parte)
1400 Espalda (incluye la columna vertebral, médula espinal y músculos adyacentes).
1410 Médula espinal y vértebras
1411 Espalda, otros sitios no clasificados bajo otros epígrafes
1419 Espalda, sitio no especificado
1500 Extremidades superiores
1510 Cintura escapular (incluye el hombro, la clavícula y el omoplato)

NTF 474:2014
1511 Brazo
1512 Codo
1513 Antebrazo
1514 Muñeca
1515 Manos (excepto los dedos)
1516 Dedos
1517 Miembro superior, ubicaciones múltiples
1590 Miembro superior, ubicaciones no identificadas (no especificados en otra parte)
1600 Extremidades inferiores
1610 Cadera (no incluye la cintura pélvica)
1611 Muslo
1612 Rodilla
1613 Pierna
1614 Tobillo
1615 Pies (excepto los dedos)
1616 Dedos
1617 Miembro inferior, ubicaciones múltiples
1690 Miembro inferior, ubicaciones no especificadas (no identificadas en otra parte)
1700 Ubicaciones múltiples
1710 Cabeza y tronco, cabeza y miembros superiores o inferiores
1711 Tronco y miembros superiores o inferiores
1712 Dos o más miembros
1713 Otras ubicaciones múltiples
1790 Ubicaciones múltiples no especificadas
1800 Lesiones Generales (Sistemas orgánicos)
Se aplica cuando la totalidad de un sistema orgánico completo ha sido afectado.
1810 Sistema circulatorio en general
1811 Sistema respiratorio en general
1812 Sistema digestivo en general
1813 Sistema excretor (riñones, vejiga, intestinos)
1814 Sistema nervioso en general
1890 Lesiones generales no especificadas
1900 Partes del cuerpo no clasificadas bajo otro epígrafe
1900 Partes del cuerpo no clasificadas bajo otro epígrafe
2000 Ubicación no especificada
2000 Ubicaciones no especificadas
C.8 CLASIFICACIÓN DE LOS ACCIDENTES SEGÚN LA NATURALEZA DE LA LESIÓN
La naturaleza de la lesión se clasifica de acuerdo a sus principales características.
Regla general: Denominase la lesión básica, preferiblemente a su secuela.
Reglas para la selección en casos de lesiones múltiples

NTF 474:2014
1. Cuando una lesión es obviamente más seria que cualquiera de las otras, selecciónese esa lesión. Ejemplo:
Seleccione la lesión que implique incapacidad permanente en lugar de una lesión con incapacidad
temporal.
2. Cuando hay varias lesiones de diferente naturaleza, tales como cortadas y torceduras, ninguna de las
cuales parezca ser más seria que las otras, clasifíquela como: "lesiones múltiples".
Naturaleza de la lesión - Codificación
Grupos principales
1100 Heridas (Excluye las hernias punzantes con daño a órganos internos)
1100 Herida abierta
1111 Laceraciones
1112 Cortes, roturas
1113 Punzantes
1114 Por mordeduras
1115 Avulsión de uñas
1116 Abrasivas
1119 Otras heridas no clasificadas aquí
1200 Traumatismos superficiales
1210 Rasguños
1211 Abrasiones
1212 Ampollas
1213 Picaduras
1214 Emponzoñamiento
1219 Otros traumatismos superficiales no clasificados aquí
1300 Contusiones y aplastamientos
1310 Equimosis
1311 Hematomas (sin fracturas)
1312 Aplastamiento
1313 Contusión
1314 Magulladuras
1319 Otras contusiones y aplastamientos no clasíficados aquí
1400 Fracturas
1410 Fracturas cerradas
1411 Fracturas abiertas
1419 Otros tipos de fracturas de huesos
1500 Luxaciones
1511 Luxaciones con desplazamientos
1512 Dislocación
1513 Sublujación
1519 Otro tipo de lesiones similares no clasificadas bajo este título
1600 Esguinces, torceduras
1610 Esguinces y/o torceduras, ruptura muscular
1611 Desgarres de las articulaciones y de los músculos adyacentes
1612 Hemartrosis

NTF 474:2014
1613 Laceraciones de los músculos a menos que vayan asociadas con una herida abierta
1619 Lesiones de similar naturaleza no clasificadas bajo este título.
1700 Amputación y enucleaciones
1710 Amputación traumática parcial
1711 Amputación traumática total
1716 Avulsión traumática del ojo
1719 Amputaciones o avulsiones no clasificadas bajo este título.
1800 Traumatismo intracraneal
1810 Con contusión
1811 Con laceración y contusiones cerebrales
1812 Hemorragia cerebral
1816 Conmociones traumáticas
1817 Síndrome explosivo neurológico
1819 Otras lesiones de traumatismo intracraneal no clasificadas bajo este título.
1900 Lesiones internas del tórax, abdomen y pelvis
1910 Lesiones del tórax acompañadas o no de fracturas
1911 Conmoción traumática
1912 Hematomas
1913 Contusiones
1914 Ruptura traumática
1915 Desgarramiento de órganos internos
1916 Síndrome explosivo abdominal (efectos de una explosión)
1917 Algias relativas a la columna vertebral
2000 Hernia
2010 Hernia inguinal
2011 Hernia escrotal
2012 Hernia umbilical
2015 Estrangulamiento de hernia
2100 Traumatismos de los nervios y de la médula espinal (Excluye las Lesiones de los Nervios Complicadas
con Fracturas y Otras Lesiones óseas)
2110 Lesiones de los nervios (sin traumatismos óseos)
2111 Lesiones de la médula (sin traumatismos óseos)
2112 Lesiones de los nervios (sean o no acompañadas por heridas abiertas)
2119 Otros traumatismos de los nervios o de la médula espinal no clasificados bajo este título.
2200 Efectos de un cuerpo extraño que entre por un orificio
2300 Quemaduras (Excluye traumatismo superficiales)
2310 Quemaduras y escaldaduras (térmicas)
2311 Quemaduras químicas (corrosión)
2312 Por frío
2313 Por radiación solar

NTF 474:2014
2319 Otros tipos de quemaduras, escaldaduras y congelación

2400 Envenenamiento por drogas, medicamentos y productos (excluye los abusos de drogas sin
dependencia, la dependencia de las drogas, ingestión o inhalación de sustancias tóxicas, corrosivas o
cáusticas, las mordeduras de animales venenosos, las quemaduras químicas
2410 Sobredosis
2411 Sustancias erróneamente suministradas por inyección o tomadas por equivocación
2500 Efectos tóxicos de sustancias de procedencia no medicinal o agentes biológicos
2510 Ingestión, absorción o inhalación de sustancias tóxicas, corrosivas o cáusticas
2511 Envenenamiento por mordedura de animales venenosos
2512 Infecciones (enfermedades intestinales infecciosas, zoonosis específicas, protozoosis,
enfermedades virales, micosis, etc.)
2600 Efectos nocivos de las radiaciones (Excluye el Eritema Solar y las Quemaduras Debidas a Radiaciones
Solares)
2700 Efectos del frío
2710 Isquemia (vasoconstricción)
2711 Parestesia (Adormecimiento)
2719 Efectos del frío no clasificados bajo este título.
2800 Efectos del calor
2810 Golpe
2811 Síncope
2812 Agotamiento
2813 Fatiga transitoria
2814 Calambres
2815 Deshidratación
1916 Edema
2900 Efectos del ruido y vibración
2910 Traumatismo sonoro (pérdida o disminución de la audición, que no sea consecuencia de otra
lesión)
2919 Otros efectos del ruido, la vibración y la presión
3000 Efectos de la presión atmosférica
3010 Barotrauma óptico
3011 Barotrauma sinusal (efectos en los senos paranasales)
3012 Anoxia
3013 Efectos de la descompresión (parálisis de los buzos y borrachera submarina)
3019 Otros efectos de la presión atmosférica no clasificados bajo este título
3100 Efectos de otras causas externas
3110 Efectos de rayo (cuando no vaya acompañada de quemaduras)
3111 Efectos del hambre
3112 Efectos de la sed
3113 Efectos del agotamiento por exposición a la intemperie o por el ejercicio excesivo
3114 Mareos debido al movimiento (mareos por viajes)
3119 Otras efectos por causas externar no clasificados
3200 Ahogamiento y Asfixia

NTF 474:2014
3210 Asfixia
3211 Ahogamiento y sumersiones no mortales
3219 Otros tipos de ahogamiento y asfixia
3300 Trauma psíquico, choque traumático
3310 Efectos de maltrato (tanto físico como psicológico)
3311 Efectos de la electricidad (electrocución, choque eléctrico, etc.)
3312 Efectos del rayo (estado de choque provocado por el rayo, efectos del rayo no especificados en
otra parte)
3400 Reacciones alérgicas agudas causadas por un agente del medio de trabajo.
3400 Reacciones alérgicas agudas causadas por un agente del medio de trabajo
3500 Lesiones múltiples de naturaleza diferente
3500 Lesiones múltiples de naturaleza diferente
3600 Otros efectos adversos no clasificados
3600 Otros efectos adversos no clasificados
3800 Tipo de lesión desconocida o sin especificar
3800 Tipo de lesión desconocida o sin especificar

NTF 474:2014
ANEXO B
“NOTIFICACIÓN DE ACCIDENTE LABORAL”
(Informativo)
B.1 INSTRUCTIVO DE LA PLANILLA

I DATOS DE QUIEN NOTIFICA
1 Usted es:
Se indica si el que notifica es Trabajador(a) Accidentado, Familiar del Accidentado, Delegado(a) de
Prevención, Otro Trabajador(a) o Miembro del Sindicato.
2. Datos personales
Cedula, nombre y apellido y teléfono del que notifica.
II DATOS DEL TRABAJADOR ACCIDENTADO
3 Cedula, nombre completo y teléfonos del Trabajador o trabajadora accidentado (a).
III DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO DONDE OCURRIO EL ACCIDENTE
4 Nombre del centro de trabajo
5 Estado, municipio
6 Dirección
IV DATOS CONOCIDOS DEL ACCIDENTE
7 Gravedad
Se indica la gravedad del accidente, (leve, grave o mortal).
8 Lugar preciso del accidente.
9 Hora y fecha del accidente.
10 Breve descripción de los hechos

NTF 474:2014 CATEGORÍA
F
FONDONORMA
Av. Francisco de Miranda y Av. Libertador. Multicentro
Empresarial del Este. Edificio Libertador. Núcleo A. Piso 1.
Chacao - Caracas
Telf. 0212 – 201.77.11 Fax: 0212-201.77.17
República Bolivariana de Venezuela
publicación de:
FONDONORMA
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio.
Depósito Legal: lf5552014389898

I.C.S: 13.100
© FONDONORMA 2014 – Todos los derechos reservados

Norma Fondonorma: Febrero 2014

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Norma Fondonorma: Febrero 2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NORMA NTF 474

Lesiones de trabajo. Registro, clasificación y

FONDO PARA LA NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE LA CALIDAD

Las normas técnicas elaboradas y publicadas por FONDONORMA, son

El consenso en su contenido, se logra mediante propuestas y acuerdos

La presente norma sustituye totalmente a la Norma Venezolana

Esta norma se desarrolló con la participación de las siguientes

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION

Esta norma es completa.

Prestación de todo servicio por el cual se recibe una remuneración.

3.4 accidente de trabajo

3.4.1 Serán igualmente accidentes de trabajo:

3.6 discapacidad temporal

Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, imposibilita al

3.7 trabajo regular

3.8 lesión de trabajo

3.9 lesión con discapacidad (con tiempo perdido)

3.10 lesión fatal

Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, genera en el

3.12 lesión con discapacidad parcial permanente

Contingencia que, a consecuencia de un accidente de trabajo o enfermedad ocupacional, genera en el

3.13 lesión con discapacidad temporal

2 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

Figura 1. Cargos para la mano y el pie

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 3

3.21 índice de accidentabilidad

4 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

4.1 Lesión con discapacidad temporal

4.2 Lesión fatal

Son 6.000 días.

4.3 Lesión con discapacidad absoluta permanente

Son 6.000 días.

4.4 Lesiones por discapacidad parcial permanente

4.5 Días cargados por discapacidad de un miembro o parte de él

4.6 Días cargados por hernia inguinal

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 5

4.8 Días cargados por discapacidades permanentes y temporales a un mismo lesionado

4.9 Observación del lesionado en un hospital

Dedos, Pulgar y Mano (Véase figura 1)

5.1 Medida de exposición a lesiones de trabajo

6 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

5.2 Cálculo de horas - hombre de exposición

5.3 Trabajadores que viven en propiedades de la empresa

5.4 Personal viajero

5.5 Trabajadores que dependen constantemente del empleador o patrono

7 NOTIFICACIÓN Y DECLARACIÓN DE ACCIDENTES DE TRABAJO Y ENFERMEDADES

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 7

ANSI Z16.1-1973 Method of Recording and Measuring Work. Injury Experience.

MARAVEN. 1992. Procedimientos para la información, registro y clasificación de accidentes, enfermedades

OMS. 1978. Organización Mundial de la Salud. Manual de la clasificación estadística internacional de

Alfredo Muller. 1986. Investigación de accidentes y técnica de control estadístico.

Instructivo para la declaración del accidente de trabajo. INPSASEL.

8 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

C.1 CLASIFICACIÓN INDUSTRIAL UNIFORME

A: Agricultura, ganadería, Caza y Silvicultura

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 9

017 Cultivo de productos agrícolas en combinación con la cría de animales domésticos

10 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

1310 Extracción de mineral de hierro

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 11

1549 Elaboración de otros productos alimenticios.

12 © FONDONORMA – Todos los derechos reservados

© FONDONORMA – Todos los derechos reservados 13