Vous êtes sur la page 1sur 8

‫ من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية‬66 ‫الدرس‬

Les propositions
subordonnées
circonstancielles
 La subordonnée circonstancielle:
Il s'agit d'une proposition subordonnée, assumant la fonction de
complément circonstanciel du verbe principal.

Elle exprime les circonstances dans lesquelles se déroule une action


(exprimée dans la principale).

1. Le temps
2. La cause
3. Le but
4. La conséquence
5. La concession
6. L’opposition
7. La condition
8. la comparaison

1.La subordonnée circonstancielle de temps :

La subordonnée circonstancielle de temps (appelée temporelle) sert à


situer l’action dans le temps.

Exemple : Je rentrerai avant qu'il ne fasse nuit.

La subordonnée exprimant le temps peut exprimer la simultanéité,


l’antériorité ou la postériorité des actions.

a) La simultanéité: le fait principal se produit en même temps que


celui de la subordonnée

Exemples :
 Pendant qu'elle parle à son ami, Julien termine la préparation de son projet.
 Tandis que Julien regarde la télévision, son frère dessine.
 Ces subordonnants expriment la simultanéité des actions.
 Alors que
 Pendant que
 Au moment où
 Lorsque
 Tandis que

b) L’antériorité : l’action de la subordonnée se produit avant celle de


la principale.

Exemples :
 Après que je l'ai vu, j'ai compris sa déception.
 Quand tu auras fini tes devoirs, tu iras jouer avec ton petit frère.
 Ces subordonnants expriment l’antériorité des actions.
 Après que
 Dès que
 Lorsque
 Quand
 Sitôt que
 Une fois que

c) La postériorité : l’action de la subordonnée se produit après celle


de la principale.

Exemples :
 Avant que  tu partes, je dois te dire quelque chose.
 Je rentrerai, avant qu'il ne fasse nuit.
 Ces subordonnants expriment la postériorité des actions.
 Avant que
 D'ici à ce que
 En attendant que
 Jusqu'à ce que

2.La subordonnée circonstancielle de cause :

La subordonnée circonstancielle de cause (appelée causale)  exprime


la cause, l'origine du fait de la principale.

Exemples :
 Puisque j’ai déjà fait les exercices, je peux me détendre.
 Vu qu’il est déjà venu hier, ce n’est pas la peine qu’il revienne demain.
 Ces subordonnants expriment la cause
 Comme
 Parce que
 Sous prétexte que
 Étant donné que
 Puisque

3.La subordonnée circonstancielle de but :

La subordonnée circonstancielle de but (appelée finale)  exprime le


but, l'intention, l'objectif visé ou évité par le fait de la principale.

Exemples :
 Il s'est caché de peur qu'on ne le voie.
 Elle parle fort afin que tout le monde entende.
 Ces subordonnants expriment le but.
 Afin que
 Afin de
 De sorte que
 De telle sorte que
 Pour que

4.La subordonnée circonstancielle de conséquence:

La subordonnée circonstancielle de conséquence (appelée


consécutive)  exprime la conséquence, l'effet, le résultat produit par le fait de
la principale.

Exemples :
 Il est tombé si bien qu'il s'est cassé la jambe.
 Il faisait beau de telle sorte que nous sommes sortis.
 Ces subordonnants expriment la conséquence.
 Au point que
 De manière que
 De telle sorte que
 De sorte que

5.La subordonnée circonstancielle de concession :

La proposition subordonnée circonstancielle de concession (appelée


concessive) est utilisée lorsqu’un fait ou une action n’entraîne pas le résultat
attendu. Elle exprime la contradiction entre 2 faits qui semblent pourtant liés
dans une relation de cause à effet.

Exemples :
 Bien que Kamal soit fatigué, il continue à travailler.
 Même si ces voitures sont chères, elles se vendent bien.
 Ces subordonnants expriment la concession.
 Bien que
 Encore que
 Malgré que
 Moyennant que
 Quoique
 Même si

6.La subordonnée circonstancielle d’opposition:

La subordonnée circonstancielle d’opposition (appelée oppositive)


énonce un fait qui s'oppose à un autre fait présent dans la phrase principale.

Exemples :
 Il travaille alors que ses amis s’amusent.
 Hélène est petite alors que son mari est grand.
 Ces subordonnants qui expriment l’opposition.
 Alors que
 Tandis que
 Quand
 Pendant que

7.La subordonnée circonstancielle de condition:

La subordonnée circonstancielle de condition (appelée conditionnelle)


exprime  la condition, la supposition dont dépend le fait de la principale.

Exemples :
 Si tu le veux, nous irons au cinéma ce soir.
 J'accepterai cet emploi à condition que le travail soit favorable.
 Ces subordonnants expriment la condition.
 Si
 A la condition que
 Pourvu que
 A supposer que
 Pourvu que
 A moins que
 Au cas où

8.La subordonnée circonstancielle de comparaison:

La subordonnée circonstancielle de comparaison (appelée


comparative) énonce un fait que l'on cherche à comparer avec un autre fait
présent dans la phrase principale.

Exemples :
 Louise travaille autant que le ferait son frère.
 Je te trouve comme je t'ai quitté.
 Ces subordonnants expriment la comparaison.
 Tel que
 Comme
 Autant que
 De même que
*_*_*_*_*_*_*_*_*_/_*_*_*_*_*_*_*_*_*

https://www.youtube.com/c/ApplefrancaisBlogspot1
‫تراك‬///////‫لالش‬
 ‫على قناتنا في اليوتيوب‬

https://www.facebook.com/ap.francais
‫اق‬////////‫لاللتح‬
‫بصفحتنا على الفيسبوك‬

https://twitter.com/appfrancais
‫ذلك‬//////////‫و ك‬
: ‫حسابنا في التويتر‬

http://www.appfrancais.com
‫ة‬//‫موقع مدون‬
:‫تعلم اللغة الفرنسية‬