Vous êtes sur la page 1sur 16

BREAKING NEWS:

Voici comment les gens se saluent sans


poignée de main... dans ton lit.

VAUD
Ouvrier lacéré par un
avion télécommandé
Lausanne
VENDREDI
7 AOÛT 17 °C / 29 °C

Régions GENÈVE
4
Dans les cours d’eau, les ZURICH «Il était assis sur le toit en train de monter Ottenbach a été grièvement blessé par l’hélice
truites crèvent de chaud des tôles ondulées quand l’appareil l’a heurté en d’un modèle réduit. Son pilote, âgé de 48 ans, se
14 °C / 31 °C
plein visage», raconte un collègue de la victime. trouvait à 200 mètres et a perdu la maîtrise de
Mercredi en fin d’après-midi, un homme de l’engin. Le jeune ouvrier a été héliporté dans un
23 ans occupé sur une roulotte de chantier à état grave à l’hôpital. PAGE 5

Sion en demi-finales sans forcer


Économie 9
Échantillons de parfums
vendus en ligne à prix d’or

Musique 14
Miley Cyrus
a invité
Dua Lipa
sur son
nouvel album

Sur notre app


En vidéo 11
Tout un arsenal saisi Les Sédunois menaient déjà 0-2 à la mi-temps. Un but des Saint-Gallois à la 67e n’a pas remis leur domination en cause. –KEYSTONE
chez le youtubeur Jake Paul
FOOTBALL Trois jours après avoir assuré Coupe de Suisse. Il s’est défait sans trop ont dû aller en prolongations avant de
En direct 15 son maintien dans l’élite à Genève, le de difficultés (1-2) du club de Promotion s’imposer 1-2 face à Lucerne. La seconde
Suivez en ligne toute FC Sion était jeudi soir à Rapperswil League et retrouvera dimanche Young demi-finale opposera Bâle à Winter-
l’actu sportive du week-end pour disputer son quart de finale de la Boys pour la demi-finale. Les Bernois thour le 25 août. PAGE 15
2 Actu , actu.20min.ch

Faut-il laisser les jeunes 20 secondes


Canicule dès samedi

se contaminer entre eux?


SUISSE ROMANDE Une nouvelle pé-
riode de canicule va s’installer sa-
medi. Elle durera jusqu’à mercredi
au moins. Il faut se protéger de la
chaleur, bien s’hydrater et porter
COVID-19 Vous avez une attention particulière aux per-
participé au débat sur la sonnes âgées, aux enfants et aux
transmission du virus par malades chroniques, a rappelé le
la jeune génération. Un médecin cantonal vaudois jeudi.
spécialiste fait le point.
Suisse sur liste rouge
Ne devrait-on pas «laisser les OSLO La Norvège a placé la Suisse,
jeunes se contaminer entre la France, la République tchèque,
eux»? Nous avons ouvert sur Monaco et deux régions suédoises
l’app le débat sur cette propo- sur liste rouge pour le coronavirus.
sition d’un infectiologue fran- Cela implique une quarantaine
çais. Et vous avez été nombreux obligatoire de dix jours pour tous
à partager vos avis et réflexions. les voyageurs de ces États et ré-
Si quelques-uns ne sont pas gions arrivant dans le pays.
contre l’hypothèse de «laisser
faire», privilégiant la «liberté Une benne s’enflamme
individuelle», la majeure partie
GENÈVE «C’était impressionnant»,
estime que de laisser les jeunes
s’est émue une témoin du feu qui
se contaminer entre eux pour
a éclaté mercredi soir dans une
endiguer la pandémie de Co-
benne à ordures du quartier des
vid-19 ne serait pas une bonne
Bergues. Le Service d’incendie et
solution. «Mourir n’est pas une
de secours a rapidement maîtrisé
option», écrit un lecteur. Wal-
le sinistre, indique la police.
ter Zingg, médecin adjoint
agrégé au service de prévention En les laissant se contaminer, les jeunes participeraient à l’immunité collective selon un infectiologue. –ISTOCK
et contrôle de l’infection aux
HUG, développe la théma- tinent, mais ce type de situa- médecin des Hôpitaux univer- cal, pourquoi pas. Mais nous
tique... tion est incontrôlable», estime sitaires genevois précise: «Si partageons l’espace public…»,
■ Immunité collective «Plus Walter Zingg. La preuve, aucun nous sommes immunisés à un fait remarquer un lecteur.
vite on se contamine, plus vite des pays ayant tenté l’expérien­ temps T, nous le sommes peut- «Tuer ainsi le virus est une opé-
on a l’immunité de groupe et ce n’a atteint le but souhaité. être pour une certaine période, ration possible à l’échelle d’un
plus vite l’épidémie se ter- ■ Immunité personnelle «Qui a mais cela n’est en effet pas ga- village. Peut-être même d’un
mine», propose une lectrice. «Il dit que quand tu as eu le Covid ranti sur le long terme.» pays. Mais c’est impossible
faut avouer que la stratégie est tu ne peux plus le rechoper?» ■ Tout le monde sous cloche? lorsqu’on parle de pandémie»,
intéressante. Il y a un côté per- s’interroge une internaute. Le «Si les jeunes vivaient en bo- dit le médecin. –LAUREN VON BEUST

Le chauffard
«Comme sa brosse à dents»
127 km/h
C’est la vitesse à laquelle circulait un automobiliste de 23 ans lorsqu’il
MASQUES Colorés, ornés de mo-
tifs et en vente partout: les dis-
positifs de protection en tissu
ont la cote. Utilisés correcte-
autres. «Et si chacun protège
autrui, nous serons tous proté-
gés», note Christian Chuard, de
l’Hôpital fribourgeois (HFR).
en tissu doit avoir plusieurs
couches, mais le spécialiste en
infectiologie ne s’étend pas sur
la nécessité d’un filtre. En re-
a été flashé mardi dans le village de Vaulruz (FR), au lieu des 50 km/h
autorisés. Son permis de conduire a été saisi et le véhicule séquestré. ment, ils protègent surtout les Pour être efficace, un masque vanche, il insiste sur un autre
point: «Il faut avoir avec cet
objet la même hygiène qu’avec
Deux fermetures sa brosse à dents ou ses
sous-vêtements.» Donc ne pas
en une semaine le laisser traîner, ni le frotter
GENÈVE La marchande de partout, et le laver dès que le
chaussures et youtubeuse Ema «bon sens» l’exige. Qu’il soit en
Krusi a brièvement rouvert sa papier ou en tissu, il peut être
boutique de Genève mardi. La réutilisé s’il a été porté briève-
police du commerce est rapide- ment. Mais il faut alors que le
ment intervenue, le même jour, masque ait été ôté avec précau-
pour faire fermer le magasin, tion, plié en deux et rangé dans
sa propriétaire refusant tou- une pochette. Laquelle doit
jours d’imposer le masque aux être en papier, car le plastique
employés et aux clients. Le Dé- garde l’humidité, ce qu’il faut
partement de la santé avait fait à tout prix éviter. –LVB
fermer son échoppe le 29 juillet
Ema Krusi exprime dans ses vi- («20 minutes du 31 juillet). L’en- Retrouvez plus d’infos
à ce sujet sur notre app.
déos ses opinions antimasque. –DR trepreneuse a fait recours. Pour pouvoir réutiliser son masque, il faut être un peu soigneux. –AP
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH Actu 3
De soirée intime à festival:
organisateur condamné
LONGIROD (VD) Un homme manche à midi. Nous ne pou-
a trompé la commune en vions rien faire d’autre. Nous
avons déposé plainte.»
louant un chalet pour une
L’enquête a retenu la pré- Éric Stauffer tenait un magasin
fête en petit comité. C’était sence d’une centaine de per- de cigarettes électroniques. –KEY
en fait une rave party. sonnes. «Certaines étaient en-

L’été passé, un trentenaire du


core étendues sur le sol quand
nous sommes allés vérifier, le
Le fisc débouté
Nord vaudois a loué le petit lendemain, ajoute Éric Che- face à Stauffer
chalet de l’alpage des Frasses. seaux. Nous avons retrouvé GENÈVE L’État n’aurait pas dû
Il s’agissait prétendument d’or- une paire de lunettes et un ma- taxer le magasin d’Éric Stauf-
ganiser une petite fête privée à telas gonflable. Nous avions fer. L’ex-leader du MCG a gagné
trois. Le syndic, Éric Cheseaux, déjà vécu ce genre de situation son combat contre le fisc gene-
s’en souvient encore très bien: Le trentenaire avait réservé une cabane sur l’alpage des Frasses. –DR par le passé, au stand de tir et vois. Son commerce avait été
«Le municipal d’une commune sur un autre alpage.» détruit lors d’émeutes en 2015.
voisine m’a appelé ce samedi-là avait au moins 80 voitures par- On a compris que l’on ne pou- La sanction pénale vient de L’Administration fiscale lui ré-
vers 11 h pour me dire qu’il y quées là, dont beaucoup aux vait pas envisager une évacua- tomber: le Vaudois a été clamait depuis lors des taxes à
avait de la musique bruyante plaques valaisannes. Une tion. L’entrée à cette fête était condamné à 90 jours-amende hauteur de 1500 fr. Par prin-
aux Frasses. Je m’y suis rendu scène de 120 m2 avait été mon- gratuite. Les boissons étaient avec sursis et à une amende de cipe, il refusait de payer. Ravi
avec un collègue. Et là, sur- tée dans le champ, tout piétiné. vendues sans patente, au profit 660 francs, pour dommages à du verdict rendu lundi par la
prise: ce n’était pas une fête La gendarmerie, aussi avisée de l’organisateur. Il m’a assuré la propriété, plus 525 francs de justice, Stauffer paiera quand
privée mais une rave party. Il y par le voisinage, était sur place. que tout serait rangé le di- frais. –CHRISTIAN HUMBERT même 100 fr. de procédure.

Les stations d’épuration traitent trop d’eau propre


Kit de cambrioleur Environ la moitié des eaux usées envoyées Ces eaux claires diminuent le rendement des

saisi dans une auto dans les stations d’épuration municipales va-
laisannes l’an dernier venait de fontaines, de
sources, de drainage, de pluies ou de fonte
installations et augmentent les coûts d’ex-
ploitation. Le Canton doit atteindre un taux
de 30% fixé par la Commission internatio-
JURA Un septuagénaire français ont découvert un pistolet
a été interpellé le 27 juillet par d’alarme chargé, deux cou-
des neiges, a indiqué jeudi l’État du Valais. nale pour la protection des eaux du Léman.
une patrouille de l’Administra- teaux papillon, trois poings
tion fédérale des douanes américains et une matraque
(AFD) alors qu’il dormait dans
son véhicule sur le parking de
télescopique. Ils ont également
trouvé la réplique soft-air d’un
Pommes et poires ont dix jours d’avance
la patinoire de Porrentruy. pistolet, un appareil à électro- SUISSE La récolte des pommes 31’384 tonnes de poires, Fruit- octobre. Les fruits devraient
Dans son auto, les douaniers chocs, un dispositif servant et des poires a commencé dix Union Suisse prévoit une an- être de 7 à 8 millimètres plus
probablement à siphonner les jours plus tôt que de coutume. née «moyenne à bonne». La grands que la norme. Trois
réservoirs d’essence et un pied- Avec une production estimée à récolte atteindra son pic à la quarts seront vendus tels
de-biche. L’homme a affirmé 187’846 tonnes de pommes et à mi-août et durera jusqu’à fin quels, le reste sera pressé.
qu’il utilisait ces armes pour sa
propre défense. Ce matériel
servant probablement à com-
mettre des vols lui aurait été
offert par un chauffeur routier.
Le suspect, les armes, le maté-
riel et le véhicule ont été remis
à la police cantonale juras-
sienne. –ATS

L’homme a dit que ce matériel lui


avait été offert par un routier. –AFD

Contrôles dans les entreprises


ZURICH Le Canton annonce un vernement zurichois. Des
renforcement des contrôles contrôles seront également ef-
pour mieux lutter contre le co- fectués quotidiennement dans
ronavirus. Les discothèques et les entreprises pour s’assurer
les clubs seront régulièrement que les concepts de protection
inspectés pour vérifier le res- sont bien appliqués. Il renonce
pect des mesures ordonnées et par contre à étendre l’obliga-
la collecte des informations des tion du port du masque pour
clients, a indiqué jeudi le gou- l’instant. La Suisse orientale produit près de la moitié des fruits, le Valais 21% et la région lémanique 15%. –ISTOCK
4 Régions , regions.20min.ch

Les cours d’eau pas tirés


d’affaire, malgré les pluies
GENÈVE Les dernières de l’écologie de l’eau du canton 1er août». L’Aire, qui présentait de 14 à 15 l/s,précise François
précipitations ont redonné de Genève, «on se retrouvera à la situation «la plus critique», Pasquini: «Ça tombe, mais il n’y
la fin de la semaine avec des enregistre ces jours un débit de a pas de stock derrière, on va se
un peu d’oxygène aux
débits très bas, comme avant le 30l/s, alors qu’en juillet, il était retrouver dans des conditions
rivières. Mais la situation d’étiage (ndlr: débit minimal
menace de se dégrader. d’un cours d’eau) et aucune
Personnel du D! précipitation n’est prévue avant
en quarantaine Trois jours de pluie après plus
d’un mois sans précipitations
le milieu de semaine pro-
chaine.»
Un fêtard qui a fréquenté significatives: la météo du Dès lors, avec des débits
le D! Club à Lausanne a été week-end dernier et du début faibles et l’eau qui se réchauffe,
testé positif au Covid-19. de semaine a permis aux cours la faune piscicole pourrait être
Des employés de la boîte d’eau genevois de sortir d’une affectée. «Le risque est le pié-
situation préoccupante. geage et l’échouage des pois-
ont été mis en quarantaine, Alors qu’entre le 1er et le La truite de rivière est particulièrement menacée par la chaleur. –ISTOCK sons, en général dus à la rup-
mais pas les clients, selon 29 juillet, seuls 10 à 25 mm de ture de la continuité de
«24 heures». Le médecin précipitations avaient été enre-
Petits cours d’eau vaudois fermés l’écoulement de l’eau, explique
cantonal dit avoir fait ce gistrés, les récents orages ont François Pasquini. De plus,
apporté entre 20 mm (au pied Dans le canton de Vaud, la situation rouvertes. Mais plusieurs petits particulièrement pour les sal-
choix après une évaluation s’est améliorée en début de se- cours d’eau comme les affluents de
du Jura) et 60 mm (au pied des monidés comme les truites et
poussée. Mais il surveille Voirons) d’eau, selon le suivi
maine de manière temporaire, in- la Broye sont actuellement fermés,
les ombres, la température de-
dique Yves Châtelain, de la Direc- car leur débit va diminuer très vite,
d’autres contaminations hydrologique des basses eaux tion générale de l’Environnement. estime Yves Châtelain. Un nouveau vient un facteur de stress im-
éventuelles parmi les du Canton, publié mercredi. Certaines rivières, fermées au pom- point de la situation sera fait lundi portant dès 20 degrés, et létal
clients, dont il a la liste. Toutefois, prévient François page le week-end passé, comme la pour d’autres fermetures éven- au-dessus de 25 degrés.»
Pasquini, directeur du Service Venoge ou l’Aubonne, ont pu être tuelles, ajoute-t-il. –LÉONARD BOISSONNAS

PUB

11./12.09.2020

UNIS POUR UNE MEILLEURE QUALITÉ DE VIE


Nous voulons prendre soin de la Suisse, car c’est notre foyer. C’est pourquoi la population lance un signal fort, lors
du Clean-Up-Day, contre les déchets sauvages et pour un environnement propre. Participez: vous aussi, organisez
NETTE.
une opération propreté avec votre commune, votre école, votre entreprise, votre association, votre famille ou vos amis. LA SUISSE FAIT PLACE
PARTICIPE.
Vous trouverez de plus amples informations ici: www.clean-up-day.ch
Une campagne parrainée par
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH Suisse 5
20 secondes
Un avion télécommandé
fonce et lui déchire la face
ZURICH Un ouvrier a été
sévèrement blessé par
un engin téléguidé. Le
Le Tessin sur ses gardes pilote se trouvait à plus
COVID-19 Le Canton a décidé de de 200 mètres du chantier.
prolonger ses mesures sanitaires
pour lutter contre la pandémie. Le Il travaillait certes à 200 mètres
port du masque restera obligatoire d’un terrain d’aviation minia-
dans les transports publics et les ture, mais probablement que
rassemblements limités à 30 per- ce jeune homme de 23 ans n’au-
sonnes jusqu’au 24 août. rait jamais pu imaginer qu’un
jour, il allait risquer d’être défi-
Tunnel bientôt prêt guré par un petit avion en per-
dition. C’est ce qui s’est pour-
TESSIN Le tunnel du Ceneri, entre
tant produit mercredi soir à
Lugano et Bellinzone, sera inaugu-
Ottenbach (ZH). La victime
ré début septembre par Simonetta
s’affairait sur le toit d’une re-
Sommaruga. Son exploitation dé-
morque de chantier quand un
butera en revanche lors de l’intro-
engin volant lui a foncé dans la
duction du prochain horaire des
tête, sans qu’il puisse l’éviter.
CFF, à la mi-décembre.
«Son visage était tailladé. J’ai Malgré l’importante quantité de sang, les blessures n’ont pas représenté de danger mortel. –DR

pu le faire descendre du toit, lui


Fauchés en traversant ne semblait même pas avoir homme a été héliporté par la sans l’aide de GPS. «Nous vo- de l’accident, lui, se situe dans
SAINT-GALL Une femme de 88 ans compris ce qui lui arrivait. Il a Rega tant ses blessures étaient lons uniquement à vue», dit-il. un champ. Le pilote de l’avion,
et son chien ont été renversés par perdu beaucoup de sang, mais sévères. Du côté du club d’avia- La distance entre le lieu de dé- un homme âgé de 48 ans, a été
une voiture sur un passage pour c’est un gaillard solide», a ra- tion miniature, qui compte part et celui de l’accident, identifié par la police et coo-
piétons, mercredi à Saint-Gall, par conté l’un de ses collègues au environ 80 membres, c’est la 200 mètres, ne serait pas, selon père dans le cadre de l’enquête
un conducteur âgé de 81 ans. La lendemain du drame. consternation. Le directeur de lui, une anomalie. Il relève que qui a été ouverte pour com-
femme a été grièvement blessée. Les secours ont dû interve- l’aérodrome explique que les les vols au-dessus des zones prendre comment l’incident a
Le chien, lui, a dû être euthanasié. nir en nombre. Le jeune vols qui y ont lieu s’opèrent habitées sont interdits. Le lieu pu se produire. –QLL/YWE

Avec du LSD dans la forêt, puis à poil dans un salon Le drone se crashe avant la livraison
Un Saint-Gallois a trouvé un homme nu assis avec son frère un peu plus tôt, dans une forêt ISRAËL Un engin de modèle truit mais n’a blessé personne.
sur son canapé quand il est rentré chez lui, non loin. La police saint-galloise a découvert Hermes 900 HFE qui devait être Le constructeur a d’ores et déjà
mercredi soir. À l’arrivée de la police, l’incon- que ledit frère avait été interpellé trois livré à la Suisse s’est écrasé assuré qu’il prendrait en charge
nu a à peine réussi à répondre aux agents, si heures avant dans la rue alors qu’il déambu- mercredi dans un désert en Is- les frais. Commandés il y a cinq
raël lors d’un vol d’essai. L’ap- ans, ces drones devaient initia-
ce n’est pour bégayer qu’il avait pris du LSD lait également dans le plus simple appareil. pareil a été complètement dé- lement être livrés l’an dernier.

Algériens pas bienvenus


VOYAGES Le Département fédéral de justice et
police (DFJP) a mis à jour sa liste des pays
exemptés de restrictions d’entrée en Suisse (à ne
pas confondre avec la liste de l’OFSP qui, elle,
ne concerne que les quarantaines). Seule modi-
fication: l’Algérie n’y figure plus et ses ressortis-
sants ne seront à nouveau plus autorisés à entrer
dès samedi. Seules exceptions: les Suisses ou Les appareils commandés par la Suisse tardent à être livrés. –KEYSTONE

ceux qui détiennent un permis de séjour. Tous


les pays hors Schengen font actuellement l’objet
de restrictions d’entrée. Seuls ceux qui figurent L’assistance

200’000
sur la liste du DFJP ont droit à une exception
grâce à leur maîtrise de l’épidémie. Parmi eux,
le Canada, la Nouvelle-Zélande, la Thaïlande,
ainsi que des pays de l’UE qui ne sont pas
membres Schengen, comme l’Irlande, la Rou- C’est le nombre de paquets par jour qui pourront être traités dès
manie, la Bulgarie et Chypre. –YWE novembre par La Poste dans des centres de tri régionaux construits
pour soulager les grands centres existants. En juillet, le géant jaune a
Le nombre de cas dans le pays est en hausse, ce qui livré près de 20% de colis de plus que l’an dernier.
justifie l’interdiction d’entrer en Suisse. –KEYSTONE
6 Jeux , jeux.20min.ch

Mots fléchés

Sudoku facile Sudoku moyen Sudoku difficile Solution des


dernièrs jeux

Inscrivez un nombre de 1 à 9 dans chaque case vide, chaque nombre ne peut apparaître qu’une seule fois dans chaque colonne et chacun des neuf blocs de 3x3.
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH Monde 7
20 secondes
Course contre la montre
au milieu des décombres
LIBAN Deux jours après
les explosions qui ont
endeuillé la capitale
libanaise, les secouristes
Permis de résidence ne perdaient pas espoir de
ANGLETERRE La première popula- retrouver des survivants.
tion sauvage de castors en Angle-
terre depuis 400 ans va pouvoir Sur une vidéo diffusée sur les
rester dans la rivière Otter (sud- réseaux sociaux, on aperçoit
ouest), a dit jeudi le gouverne- une petite fille agitant sa main
ment. Selon un chargé de préser- au-dessus de sa tête. Coincée
vation de la vie sauvage, «ils ont depuis 24 heures sous les dé-
une capacité inégalée pour insuf- combres de son immeuble, elle
fler une nouvelle vie aux rivières». appelle à l’aide les pompiers
qui tentent l’impossible pour la
libérer. Cette scène reste pour-
Dépistage obligatoire tant un cas isolé. Des dizaines
ALLEMAGNE «À partir de samedi, de personnes sont encore por-
les personnes qui rentrent de tées disparues depuis les deux
zones à risque seront obligées de explosions qui ont ravagé Bey- Sur l’app: suivez toute
passer un test du Covid-19», leur routh mardi soir, faisant au l’actu de la catastrophe.
évitant ainsi une quarantaine obli- moins 137 morts et plus de
gatoire, a déclaré jeudi le ministre 5000 blessés. Des équipes d’aide envoyées par différents pays sont arrivées jeudi pour participer aux recherches. –AP

allemand de la Santé, Jens Spahn. Des familles désespérées


continuent de publier des pho- après la catastrophe, a rappor- possibilité de revoir leurs ler, relate «The Guardian».
tos de leurs proches sur les té le journal émirien «The Na- proches en vie s’amenuise. La «Quand j’ai vu l’explosion, j’ai
Trump recadré réseaux sociaux, dans l’espoir tional». Ce père de famille, qui famille de Ghassan, un des compris qu’il avait pu être bles-
par les réseaux d’obtenir des informations.
C’est ainsi que Mohammad a
travaillait sur le port au mo-
ment du drame, aurait été pro-
hommes qui se trouvait dans
la salle de commande des silos
sé», a raconté son fils. La fa-
mille a passé la nuit de mardi
ÉTATS-UNIS Twitter et Facebook réussi à savoir que son frère pulsé vers la mer par l’onde de de céréales du port, est sans à mercredi faire le tour des
ont supprimé ou fait retirer avait été retrouvé vivant par la choc. Pour d’autres habitants, nouvelles de lui depuis mardi hôpitaux avec sa photo. En
mercredi une vidéo du pré- marine libanaise trente heures plus le temps passe, plus la matin quand il est parti travail- vain. –AFP/MLD
sident américain, jugée men-
songère, où il expliquait dans
une interview à Fox News que Des belles retrouvailles après le chaos La Suisse répond à l’appel d’aide
les enfants étaient «presque Une association caritative de nisation Animals Lebanon, a indi- Après les explosions dévastatrices, tester la stabilité des bâtiments. La
totalement» immunisés, vu Beyrouth aide à réunir les per- qué qu’une équipe de 40 per- la Suisse a envoyé une équipe d’ex- Croix-Rouge suisse, avec le soutien
leur âge, contre le Covid-19. sonnes sinistrées avec leurs ani- sonnes fouillait la ville depuis perts à Beyrouth. Elle est formée de la Confédération, a également
C’est la première fois que Face- maux de compagnie après qu’ils mercredi soir, et que jusqu’à pré- d'ingénieurs et de spécialistes des engagé 500’000 francs pour
book, critiqué pour sa politique ont été séparés par les explosions, sent, elle avait permis à une ving- infrastructures, d'experts en logis- contribuer notamment à la fourni-
laxiste envers les contenus po- raconte le «Daily Mail». Jason taine de chats et de chiens de re- tique, d'un spécialiste des télécom- ture d’abris transitoires et au sou-
litiques trompeurs, censure Mier, directeur exécutif de l’orga- trouver leurs propriétaires. munications et d'un psychologue. tien des services de transfusion
directement Donald Trump. Les spécialistes vont notamment sanguine.

Sauve qui peut, le Innocenté après


27 ans en prison
glacier va céder! Un Chinois a été relâché
pour insuffisance de
ITALIE Quelque 500’000 mètres «zone rouge» située au bas du preuves mardi. Il a passé
cubes d’un glacier du Mont- val Ferret italien. «C’est l’équi- près de trois décennies en
Blanc menaçaient jeudi de dé- valent de la taille de la cathé-
valer la vallée de Courmayeur, drale de Milan, ou d’un terrain prison pour le meurtre de
près de la frontière valaisanne. de football recouvert de deux garçons, alors qu’il a
Redoutant les fortes tempéra- 80 mètres de glace», a détaillé toujours accusé la police
tures annoncées ce week-end, Valerio Segor, directeur de la de lui avoir soutiré des
les autorités ont ordonné l’éva- gestion des risques naturels aveux sous la torture. L’im-
cuation d’une trentaine de mai- pour le val d’Aoste. Une chute
sons – soit 70 personnes, dont d’un tel amas de glace «pour- partialité de la justice
50 touristes – au sein d’une rait provoquer des dégâts chinoise, qui condamne
considérables, mais aussi s’éta- 99% des prévenus, est sou-
Le glacier des Grandes Jorasses ler sur une large zone», à la vent mise en doute.
met la région en état d’alerte. –KEY façon d’une avalanche. –AFP
8 Comics , 20minutes.ch

© Dupuis, 2019

IMPRESSUM PUBLICITÉ/VENTE Laura Cassani,


Tirage gratuit contrôlé REMP 2019: 169 453 exemplaires
Lectorat (MACH Basic et Total Audience 2019-1):
Total Audience CH 2,936 millions/20 minutes 501 000 lecteurs
Viviane Dousse, Morgane Paltz,
Christophe Théodoloz (Head of Digital) Les sept erreurs Sept erreurs se sont glissées entre l’image
de gauche et celle de droite... A vous de jouer
DISTRIBUTION
20 minuti 90 000 lecteurs/20 Minuten 1 311 000 lecteurs 20min.vertrieb@tamedia.ch
Édité par: TX Group SA DIVERTISSEMENT Julienne Farine AGENCES DE PRESSE ATS, AP, AFP,
(cheffe), Julien Delafontaine, Keystone
ADRESSE LAUSANNE Av. de la Gare 33,
Case postale 1170, 1001 Lausanne Fabien Eckert, Marine Guillain, Ludovic MÉDIATEUR DE TAMEDIA SA
Tél.: 021 621 87 87, fax: 021 621 87 88 Jaccard, Catherine Magnin Ignaz Staub
RÉDACTION ONLINE Case postale 837, CH-6330 Cham 1
ADRESSE GENÈVE Rue des Rois 11, ombudsmann.tamedia@bluewin.ch
Case postale 5506, 1204 Genève Joëlle Charrey, Olivia Fuchs,
Tél.: 022 839 86 86, fax: 022 839 86 87 Côme Gallet, Adrien Iseli, Indication des participations importantes selon
Loïck Mauroux, Delphine Riand, article 322 CPS: Actua Immobilier SA, Adagent AG,
Valentina San Martin, Marc Strueby, 20 Minuten Advertising AG, 20 minuti Ticino SA, Adextra
AG, Berner Oberland Medien AG BOM, CAR FOR YOU AG,
Alberto Tikulin, Sophie Zuber
ÉDITEUR Pietro Supino CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Digital Ad Services
RÉSEAUX SOCIAUX Barbara Demont, AG, DJ Digitale Medien GmbH, Doodle AG, Doodle
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Arthur Habrial, Catherine Muller. Deutschland GmbH, dreifive AG, Konstanz, dreifive
Marcel Kohler GmbH, Wien, dreifive (Switzerland) AG, DZB Druc-
NEWS EXPRESS PUBLISHING kzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita
RESPONSABLE COMMERCIAL Etonam Ahianyo, Catherine Berens, S.A., Goldbach Audience Austria GmbH, Goldbach
Laurent Cosandey, Catherine Bex Bourqui, Loïc Gebhard, Audience (Switzerland) AG, Goldbach Austria GmbH,
Tanja Sum (assistante de direction) Marion Moussadek, Pascal Schmuck, Goldbach DooH (Germany) GmbH, Goldbach Germany
GmbH, Goldbach Group AG, Goldbach Media Austria
RÉDACTEUR EN CHEF Philippe Favre Christine Talos GmbH, Goldbach Media (Switzerland) AG, Goldbach
ÉDITION Bernard Monnet (chef), Publishing AG, Goldbach SmartTV GmbH, Goldbach TV
RÉDACTEURS EN CHEF ADJOINTS (Germany) GmbH, Goldbach Video GmbH, Helpling Swit-
Gilles Martin (actualité), Pascal Gabioud, Arnaud Gallay,
zerland AG, Homegate AG, ImmoStreet.ch S.A., Jaduda
François Schlatter (édition) Yvan Mulone (sports) GmbH, JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, Jointvision
SPORT-CENTER Christian Despont E-Services GmbH, LZ Linth Zeitung AG, Meekan Solutions
ACTUALITÉ Michele Annese, Francesco Ltd., MetroXpress Denmark A/S, Neo Advertising AG, Ol-
Brienza, Jacqueline Favez, Laurent Favre, (rédacteur en chef)
mero AG, Ricardo AG, ricardo France Sàrl, Schaer Holding
Xavier Fernandez, Jean-Bernard Mani, MISE EN PAGE, CORRECTION, AG, Schaer Thun AG, swiss radioworld AG, Tamedia Abo
Frédéric Nejad Toulami, Abdoulaye PHOTO Tamedia Editorial Services Services AG, Tamedia Basler Zeitung AG, Tamedia Espace
Penda Ndiaye, Yves Regez, Pauline (responsable: Philippe Messeiller) AG, Tamedia Finanz und Wirtschaft AG, Tamedia Publica-
Rumpf, Yannick Weber tions romandes SA, Tamedia Publikationen
20 MINUTES FRIDAY Emmanuel Coissy Deutschschweiz AG, Tamedia ZRZ AG, Trendsales ApS, 5 - Les cheveux du sportif de droite 6 - La coupe du vainqueur 7 - Le podium
GENÈVE Jérôme Faas (chef), (chef), Marie-Adèle Copin TX Services d.o.o., Beograd-Vracar, Zattoo Deutschland
Léonard Boissonnas, Lucie Fehlbaum, GmbH, Zattoo Europa AG, Zattoo Inc., Zattoo Internatio-
1 - Le maillot du vainqueur 2 - La coupe de droite 3 - Le short du sportif de gauche 4 - Le drapeau
Maria Pineiro, David Ramseyer MARKETING Nunzia Barral (cheffe) nal AG, Zürcher Oberland Medien AG
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH Économie 9
20 secondes
Le site de parfums avait
une petite odeur d’arnaque
VENTE EN LIGNE En guise deau. «Ma fille est venue me ne tombe pas sous le coup de la concurrence déloyale.» Or, par-
de produits de luxe, une voir et m’a dit que c’était écrit loi. «Le droit suisse autorise ce fumsale.ch semble ne pas avoir
«testeur» et «interdit à la vente» qu’on appelle la liberté de com- reçu d’autorisation de certaines
cliente a eu la surprise de
sur les produits. Ensuite, on a merce. Il faut donc faire preuve marques, comme Guerlain. Qui
recevoir des testeurs! remarqué que les parfums d’un degré d’attention minimal met en garde: «La provenance
avaient quasi tous la même au moment de l’achat, explique et la nature de ces produits
Au début du mois, Christine odeur», témoigne-t-elle. Elle Sandra Renevey, juriste à la Fé- n’étant pas connue, ils peuvent
Super Mario a cartonné décide d’acheter un parfum si- contacte alors le service client dération romande des consom- ne pas correspondre aux cri-
gné Ariana Grande pour l’anni- du site mais rien n’y fait. On lui mateurs (FRC). En parallèle, la tères Guerlain, voire être im-
TOKYO Le confinement imposé
versaire de sa fille. Sur internet, rétorque que c’est elle qui a plateforme doit détenir l’accord propres à la consommation.»
dans de nombreux pays a fait le
elle jette son dévolu sur le site commandé des modèles d’ex- de la société dont elle vend les –VALENTINA SAN MARTIN
bonheur de Nintendo. Il a telle-
parfumsale.ch, qui propose des position et que la plateforme produits; sinon, il s’agit de
ment dopé les ventes de consoles
articles de luxe à prix réduits. est dans son bon droit. Les parfums vendus
Switch et de jeux vidéo que le
Elle remplit son panier de di- En fait, s’il est clairement sont des flacons
géant japonais a vu son bénéfice
vers parfums pour environ indiqué sur le site qu’il s’agit destinés à servir
opérationnel multiplié par cinq et
315 francs. de vente de testeurs ou de pro- de testeurs. –DR
son chiffre d’affaires doubler au
Quelques jours plus tard, duits potentiellement endom-
premier trimestre de l’année.
elle reçoit le colis et offre le ca- magés ou non emballés, cela
Risque de bulle accru
ZURICH La pandémie a fait grimper Pic de cas douteux pendant la pandémie
le risque de bulle immobilière, se- La FRC n’a pas reçu de plainte l’étranger, «ce qui complique les
lon l’indice UBS. Les prix des loge- concernant parfumsale.ch pour le choses en cas de poursuites pé-
ments ont grimpé de 4% au deu- moment. «Mais nous en avons reçu nales», note la juriste qui a d’ailleurs
xième trimestre, plus forte hausse de similaires pour le site parfum- observé un pic d’arnaques durant
depuis 2013. Zurich, Lausanne et factory.ch», explique Sandra Rene- l’épidémie de Covid-19. Elle
Bâle restent les régions à risque. vey. Les deux appartiennent à la conseille de dénoncer ces cas sur le
La banque estime que la situation même société, mais sont détenus site de la FRC et auprès du Secréta-
devrait s’apaiser d’ici à 2021. par des entités tierces sises à riat d’État à l’économie.

Les suppressions
Pour Swiss, la note du
2,1 %
C’est la proportion de places d’apprentissage qui ont été supprimées en juillet en raison
Covid-19 est très salée
ZURICH La pandémie a lourdement af-
fecté les résultats de la compagnie aé-
directeur financier de la compagnie,
Markus Binkert, a souligné que les
de la crise du coronavirus, selon une étude de l’École polytechnique fédérale de Zurich
publiée jeudi. C’est moins que ce que craignaient les observateurs du secteur. rienne au premier semestre. Swiss a vu coûts fixes avaient déjà été considéra-
son chiffre d’affaires plonger de 55% à blement réduits et qu’ils devraient
1,17 milliard de dollars et a essuyé une continuer à l’être. Cela signifie que de
perte de 266,4 millions de francs. Face nouvelles mesures seront examinées
Pêche interdite aux restrictions de voyages, le nombre ces prochains mois. La maison mère de
aux Galapagos de ses passagers a chuté à 3,2 millions
(-64%) et le nombre de ses vols a été
Swiss, l’allemande Lufthansa, a annon-
cé jeudi une perte nette de 3,6 milliards
ÉQUATEUR La Chine a interdit, réduit de 59,5%, à 29’667 rotations. Le d’euros sur la même période. –ATS/AIA
jeudi, à ses quelque 260 ba-
PUB
teaux naviguant à proximité
des îles Galapagos d’y pêcher. CONSULTATIONS,
Cette décision, valable de sep- Au Myanmar, les VOYANCE
tembre à novembre, «va contri-
allo voyance JUSTe la vÉRITÉ
buer à la protection des res-
sources halieutiques de la
paysans vainquent
région», a indiqué le porte-
parole du Ministère chinois des la faim grâce à
affaires étrangères. Elle fait
suite à l’inquiétude manifestée l’agriculture bio. 0901 147 147 Fr. 2.-/min.
fin juillet par l’Équateur face à
la présence de cette flotte si
votre avenir en toute Sérénité
près des eaux protégées de l’ar-
chipel, classé au Patrimoine CP 30-303-5 Pour les casaniers.
mondial de l’Unesco. www.swissaid.ch
Le programme TV le
Les bateaux chinois capturent plus actuel.
aussi des espèces menacées. –AP
10 People , people.20min.ch

Les astres et vous 20 secondes


Par Natacha Delphes Histoire sérieuse
natacha_delphes@hotmail.com
TAHITI Interviewée par «Télé Loi-
www.natachadelphes.ch
sirs», Vaimalama Chaves a accepté
L’entrée de Vénus en Cancer mettra fin de se confier sur son couple. Si
aux hésitations côté relations. Priorité donnée elle a choisi de ne pas révéler
à l’émotion! l’identité de son chéri, Miss France
2019 a précisé qu’il avait rencon-
tré sa famille. «C’est bel et bien du
BÉLIER En mode co- BALANCE Au boulot? sérieux», a-t-elle dit.
cooning, vous songez à L’après-midi s’annonce
des réaménagements mouvementé, avec des
La cause est connue
côté logement. Dès l’après-midi, propositions à prendre ou à lais-
LILLE (F) Les proches du youtubeur
la Lune dans votre secteur vous ser. Les vacanciers songent à des
fait pousser le moteur. changements pour la rentrée. e-dison ont révélé comment il
AMOUR HHHHH AMOUR HHHHI était décédé («20 minutes» de
JOB HHHHH JOB HHHHI mercredi). Sur Instagram, ils ont

Photo prise pile au bon moment


VITALITÉ HHHHH VITALITÉ HHHHI indiqué que le jeune homme de
28 ans était mort après une chute
et que ses funérailles s’étaient dé-
PAYS DE GALLES De passage dans une salle de jeux d’arcade mercredi,
TAUREAU Vénus vous SCORPION Côté senti- roulées le 1er août.
Kate et William ont tenté leur chance à une machine attrape-peluche.
invite à vous rapprocher ments, une rencontre évo- Si, sur l’image, Kate est heureuse d’avoir réussi, sa joie a été de
de ceux que vous aimez lue favorablement et vous courte durée. Quelques secondes plus tard, la pince s’est ouverte,
et favorise les rencontres pour les allez prendre un tournant.Journée laissant tomber sa prise. Sympas, les propriétaires de la salle ont of-
cœurs esseulés. Boulot: vous avan- mouvementée pour les vacanciers, fert des jouets au couple pour ses enfants. –PHOTO GETTY
cez lentement mais sûrement. avec des imprévus à la clé.
AMOUR HHHHH AMOUR HHHHH
JOB HHHHH JOB HHHHI Le pragmatisme
VITALITÉ HHHHH VITALITÉ HHHHH «J’ai fait le choix de rester dans la série. J’ai pris la
décision de gagner de l’argent et de ne pas cher-
GÉMEAUX Envie de SAGITTAIRE Des réor- cher des rôles créatifs. Pour moi, une vie de famille
plus de stabilité côté ganisations vont inter saine est plus importante qu’une carrière»
sentiments. Certains venir côté profession.
Ellen Pompeo
mettront fin à des liens insatis­ Amour: le week-end pourrait favo- L’actrice a confié que si elle était toujours dans «Grey’s Anatomy» quinze ans
faisants. Vous surveillez vos riser un rapprochement inattendu après son lancement, c’était pour subvenir aux besoins de ses trois enfants.
dépenses plus attentivement. avec quelqu’un qui vous plaît.
AMOUR HHHHI AMOUR HHHHH

«J’ai sincèrement honte,


JOB HHHHI JOB HHHHI
VITALITÉ HHHHH VITALITÉ HHHHI

CANCER Vénus dans


votre secteur met votre
charme en valeur et,
CAPRICORNE Les duos
seront étonnés, voire
bousculés par l’être
je suis vraiment désolée»
côté sentiments, certains seront aimé. Solo? Une rencontre pour- ÉTATS-UNIS Maddie donner le bon exemple et de certains commentaires, c’est
bientôt surpris agréablement. rait vous remettre en question. Ziegler a présenté des qu’elle avait échoué. Maddie plutôt mal parti. Nombreux
Climat animé dans vos activités. Restructurations côté profession. espère que ses fans lui pardon- sont ceux qui lui reprochent
AMOUR HHHHH AMOUR HHHHI
excuses pour d’anciennes
neront et comprendront qu’elle d’avoir trop attendu et de ne
JOB HHHHI JOB HHHHI vidéos d’elle considérées a mûri et évolué. Vu le contenu pas être sincère. –JFA
VITALITÉ HHHHH VITALITÉ HHHHI comme racistes.

Elle n’a que 17 ans, mais la


LION Profession: Vénus VERSEAU La Lune vous
danseuse américaine a déjà
vous encourage à une réserve un week-end
quelques casseroles. En début
pause réflexion avant mouvementé, avec un
de semaine, des images d’elle
toute décision. Grâce à la Lune, petit déplacement à la clé. Côté
à 9 ans la montrant en train de
le week-end s’annonce propice relations, besoins d’indépendance
se moquer de différents accents
pour vos envies d’évasion. à prendre en considération.
ont refait surface, forçant Mad-
AMOUR HHHHI AMOUR HHHHI
die Ziegler à s’exprimer sur
JOB HHHHI JOB HHHHI
Instagram. «Je pensais que
VITALITÉ HHHHH VITALITÉ HHHHI
c’était drôle. J’ai sincèrement
honte, je suis vraiment désolée
VIERGE Vénus renforce POISSONS Côté cœur, pour ce que j’ai fait. Ce que je
vos liens d’amitié et Vénus se met en 4 pour prenais pour de l’humour bête
vous fait jouer la pré- faire votre bonheur. Res- quand j’étais plus jeune était
voyance côté financier. Besoins tez ouvert à l’inattendu: vous ne en fait ignorant et raciste», a
de sommeil et de repos à respec- serez pas déçu! Les vacanciers écrit celle qui s’est fait
ter. Les solos se laissent charmer. auront envie d’improviser. connaître en dansant dans des
AMOUR HHHHH AMOUR HHHHH clips de Sia.
JOB HHHHI JOB HHHHI L’adolescente a ajouté qu’en
VITALITÉ HHHII VITALITÉ HHHHH tant que personne qui a grandi
devant les caméras, elle devait Maddie Ziegler assure qu’elle a appris de ses erreurs. –INSTAGRAM
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH People 11
Des armes saisies au
domicile de Jake Paul
CALIFORNIE La maison du Le 30 mai, Jake Paul avait participé à dans la villa de Jake Paul. On
youtubeur de 23 ans a été un rassemblement qui s’était terminé ignore pour le moment la raison pour
par des pillages dans un centre com- laquelle ils ont été confisqués. En
perquisitionnée dans le cadre
mercial de Scottsdale, en Arizona. Californie, il n’est pas nécessaire
d’une enquête menée par le FBI. Arrêté quelques jours plus tard et ac- d’avoir un permis pour posséder
cusé d’avoir participé à une émeute, des armes à feu.
le youtubeur aux 20 millions d’abon- Deux semaines avant que les
nés a vu les charges contre lui aban- agents ne débarquent chez lui, le
données par le procureur de l’État. youtubeur spécialisé dans les
Si l’affaire est close pour lui en Ari- canulars avait été vivement cri-
zona, ce n’est pas le cas au niveau tiqué pour avoir organisé une
fédéral. Une enquête est actuellement grosse fête dans sa propriété.
en cours. Et c’est dans ce cadre que le Plusieurs dizaines de per-
FBI et des unités de police d’élite ont sonnes sans masque et
perquisitionné la maison de Paul à ne respectant pas la
Calabasas, dans le comté de Los An- distance sociale
geles, mercredi. Le youtubeur n’était s’étaient réunies
pas présent. Un représentant du bu- dans la maison.
reau fédéral d’enquête a indiqué dans Son attitude
un communiqué qu’aucune arresta- avait été quali-
tion n’était prévue. D’autres perquisi- fiée d’irres-
tions ont été menées en Arizona ainsi ponsable Via son avocat, le youtu-
que dans le Nevada. Plusieurs médias par la maire beur a confirmé qu’il
Sur notre app: des images américains, images à l’appui, ont in- de Calaba- faisait l’objet d’une
des agents quittant la maison.
diqué que des fusils avaient été saisis sas. –JFA enquête. –DR
PUB

Fielmann : chez nous, on


préfère les jolies lunettes
aux lunettes chères.
Fielmann offre tout ce qui existe dans le monde des lunettes – avec
la garantie du meilleur prix. Nous octroyons sur cela la garantie
du prix le plus bas : Si, dans les 6 semaines suivant votre achat, vous
trouvez le même produit moins cher ailleurs, Fielmann reprend
l’article et vous rembourse le prix d’achat.

CHF 47.50
Lunettes à votre vue
Verres unifocaux, garantie de 3 ans.

CHF 57.50
Lunettes de soleil à votre vue
Verres unifocaux, garantie de 3 ans.

Prendre rendez-vous
en ligne maintenant.
fielmann.ch/rendez-vous

Lunettes: Fielmann. Mode internationale des lunettes dans un choix immense au prix garanti le plus bas. 40 succursales en Suisse. Également près de chez vous: Bienne, rue de Nidau 14, tél. 032 321 75 90, Bulle, Grand Rue 23,
tél: 026 555 02 90, Fribourg, rue de Romont 14, tél.: 026 341 76 80, Lausanne, rue du Pont 22, tél.: 021 310 84 00, Neuchâtel, Grand-Rue 2, tél.: 032 722 74 44, Sion, Avenue du Midi 10, tél.: 027 324 43 50. fielmann.ch
12 Cuisiner avec FOOBY , 20minutes.ch

Un riz croûté: voilà une


gourmandise parfaite
TENDANCE Faire colorer croustiller. Dans de nom- Pour réaliser cette croûte, il une fois al dente,
le fond d’une casserole de breuses cultures à travers le y a plusieurs façon de faire. de le passer et de
monde, c’est même une délica- Certains la réalisent à base de le rincer à l’eau
riz, ce n’est pas une faute.
tesse que d’avoir une croûte de tranches de pommes de terre, froide. Dans la
Au contraire! riz. d’autres à base de galettes même casse-
La plus connue et la plus lavash. Mais le plus gourmand role, on va en-
Parfois, c’est le fruit du hasard, tendance de ces croûtes de riz, sera peut-être de faire la croûte suite mélanger
mais le plus souvent l’appari- c’est sans aucun doute le directement à base de riz et yo- la moitié de yo-
tion d’une croûte croustillante tahdig, soit le riz basmati pré- gourt. Avec ou sans safran, gourt nature
au fond de la casserole de riz paré à la façon perse. La croûte c’est selon les goûts de chacun. pour un bol de
est celui d’un acte délibéré. donne ici tout l’intérêt au riz. Pour être certain de ne pas riz basmati qu’on
C’est une façon à part entière Au lieu d’être un défaut, elle en avoir un riz trop cuit, l’idéal est vient de cuire. On
de cuisiner le riz que de le faire est même la meilleure partie. de le bouillir au préalable, puis, disposera ce mé-
lange au fond de la cas-
serole, posée sur un feu
moyen et avec un bon trait
d’huile. Il faut l’étaler en une Avec une casserole
couche uniforme. On pourra
alors déposer par-dessus le antiadhésive
reste du riz, en prenant soin de La préparation d’une croûte de riz
le monter en pyramide au mi- peut se faire dans n’importe quelle
lieu. Après quelques minutes de casserole. Si l’on veut éviter que le
cuisson, on pourra mettre le feu fond n’attache, il faut toutefois s’as-
au minimum et couvrir la cas- surer qu’elle est parfaitement
serole avec un couvercle embal- propre avant de mettre le riz à
lé dans un linge de cuisine. On colorer. D’autant plus s’il s’agit du
laissera le tout ainsi environ même ustensile qu’on a utilisé juste
45 minutes ou jusqu’à ce que le avant pour cuire le riz à l’eau. Dans
riz soit complètement cuit. ce cas-là, un bon coup d’éponge
Il ne reste alors qu’à démou- sera nécessaire pour décoller tous
ler le mets, si possible propre- les petits grains et rincer l’amidon
ment sur une assiette. Mais si, qui pourrait rester. Utiliser une cas-
serole dotée d’un revêtement anti-
par malheur, la croûte avait dû
adhésif, c’est toutefois la garantie
coller au fond de la casserole,
d’un meilleur résultat.
tu ne dois pas hésiter: il faut la
décoller! Et comme le men-
tionne Samin Nosrat dans sa À servir avec un khoresh,
recette, tu peux servir le tout en ragoût perse, un poulet au ci-
morceaux en disant que c’est tron et au safran ou n’importe
exactement comme ça que tu quel autre mets qui t’inspire!
La croûte est la partie du plat la plus délicate. C’est goûteux, croustillant et un peu doré. Magique! –ISTOCK voulais servir le plat! –ROMAIN WANNER

Astuces de cuisine
Dessert de saison
d’un jeune talent
PÂTISSERIE Impressionnante de détails, de pêches
cette gourmandise de saison s’intitule marinées au
«Duo de pêches jaune et blanche givré, sirop et à la
éclats de crumble et pistaches torré- liqueur de
fiées». Servi à la carte du Restaurant de pêche et agré-
l’Hôtel de Ville de Crissier, ce dessert est menté d’un cré-
la création du jeune pâtissier normand meux à la pistache.
Jubin. Âgé de seulement 25 ans, il avait Un dessert presque
pour consigne de son chef, Franck Gio- sans sucre ajouté, le crumble
vannini, de réaliser un dessert à la faisant exception, servi avec un sorbet
pêche. Il a donc imaginé cette assiette à la pêche, car «quand on mange un
composée d’un fin crumble agrémenté crumble, on a toujours envie d’une
de poudre de pêches séchées, disposé glace avec!» –RWA
sur une brunoise de pêches cuites et
crues. Le tout est encore décoré de billes L’assiette du jeune pâtissier fait envie. –DR
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH Cuisiner avec FOOBY 13
Conseils et infos Recette de la semaine Cette
bien d recette et

Délicieux snacks ’autr


retrou es sont à
fooby ver sur
.ch
l’appli et dans

pour ta randonnée FOOB


Y.

Du pain complet au lieu fraîche et une sauce à base


du pain blanc, et du d’huile d’olive et de jus de ci-
tron. Le plus important: éviter
couscous dans un pot que ce soit trop sec. Cela de-
en verre: voici l’en-cas viendra ainsi un allié indéfec-
parfait. tible de tes balades en mon-
tagne. Pour éviter les mau-
«Je mets dans mon sac à vaises surprises pendant le
dos...» C’est ainsi que com- transport, utilise un pot en
mence un jeu d’enfants verre. Ce dernier se ferme fa-
connu. Et c’est ce à quoi cilement et, surtout, ne risque
on doit réfléchir quand on pas de s’ouvrir intempestive-
part en randonnée. Car l’en- ment. Dans le même ordre
cas parfait doit non seule- d’idées, tu peux prendre avec
ment t’apporter assez d’éner- toi des dips de légumes (par
gie pour gravir des sommets, exemple des carottes, du
mais aussi être bon et, pour chou-rave, des courgettes, des
que tu n’aies pas juste envie radis ou du fenouil) et un peu
de faire une sieste une fois le de sauce à salade. À côté des

Sandwichs au pain
repas terminé, pas trop lourd. classiques saucisses et cerve-
On conseillera donc plu- las, idéals pour une grillade,
tôt du pain complet avec de tu peux aussi opter pour des
la viande des Grisons ou du patates, des épis de maïs et
quark aux herbes qu’une ba- des légumes à mettre dans le

de seigle
guette avec de la mayonnaise. feu, en pensant à les précuire
Le pain complet contient des et à les emballer dans de l’alu.
sucres lents, ou complexes,
qui te donnent de la force
Il suffit ensuite de les déposer
quelques minutes dans les
Télécharge
plus longtemps. Les noix, braises et le tour est joué! l’app FOOBY!
par exemple, sont une bonne Pour le dessert, rien de 15 min. de prép. | en tout: 15 min. 373 kcal par personne
source d’énergie. Essaie donc tel que des bananes. Elles se
le pain de seigle avec des noix mangent aussi bien crues que Pour 4 personnes, il vous faut
hachées et du lard (voir re- chauffées dans le feu, pour- 50 g de beurre ramolli
cette). quoi pas avec quelques mor-
La salade de couscous ceaux de chocolat. Enfin, 3 cs de cerneaux de noix hachés menu
est une autre idée, tout aus- n’oublie pas de bien t’hydra- 1 cc de miel liquide
si conseillée. Et, en plus, c’est ter pendant ta randonnée, ¼ cc de fleur de sel
absolument délicieux. Tu surtout si tu transpires beau-
un peu de poivre
peux par exemple la prépa- coup. On compte qu’il faut
rer avec des dés de tomate et boire un demi-litre d’eau pour 8 tranches de pain de seigle valaisan (250 g env.) grillés
de concombre, de la menthe une heure d’effort.
50 g de lard cru en tranches
½ concombre coupé en rondelles
15 g de Micro Greens (aromatic p. ex.)

Voici comment faire


1. Beurre aux noix: dans un saladier, fouetter le beurre au batteur
électrique pendant env. 2 min pour le faire mousser. Incorporer
les noix et le miel, assaisonner.
2. Sandwich: tartiner les tranches de pain de beurre aux noix. Garnir Grâce à FOOBY, la plateforme
4 de lard, de concombres et de Micro Greens, poser les tranches de culinaire de Coop, nous
pain restantes par-dessus et appuyer légèrement. Fixer les sandwichs t’emmenons dans le monde
avec de la ficelle de cuisine. magnifique de la cuisine,
des bons produits et du plaisir
des papilles. Découvre
Conseil FOOBY l’univers de FOOBY sur
Lard cru bio www.fooby.ch
Le mélange d’épices maison à base d’ail, de
poivre, de romarin et de clous de girofle, ainsi
que le séchage au bon air des Grisons donnent au Ce contenu a été rédigé par le
lard cru bio son goût fumé doux et aromatique. Commercial Publishing,
Le bon en-cas donne de l’énergie en randonnée. ISTOCK En vente dans certains supermarchés Coop. en collaboration avec FOOBY.
14 Musique , sortir.20min.ch

L’attente touche
enfin à sa fin Aoki inspiré
FRANCE Sept. C’est le nombre
d’années qu’il a fallu à par Mozart
Kavinsky pour offrir, enfin, un ÉTATS-UNIS La musique EDM du DJ américain est
successeur à son premier al- aux antipodes de celle de Wolfgang Amadeus Mo-
bum «Outrun» (2013). Le DJ et zart. C’est un euphémisme. Et pourtant, ça n’em-
producteur français, 45 ans, pêche pas Steve Aoki de travailler sur la bande-son
avait connu un succès interna- d’une comédie musicale sur le compositeur. Plus
tional grâce à cette galette et au précisément sur la vie de la grande sœur de Mozart,
single «Nightcall», qui avait été Maria Anna, également musicienne reconnue, qui
utilisé dans le film «Drive» en avait dû lutter pour se faire une place dans un
2011. Ce proche de Justice, de XVIIIe siècle dominé par les hommes. Le 10e Meil-
Daft Punk et de Mr. Oizo a dé- leur DJ du monde, selon «DJ Mag», n’a pas com-
voilé sur Instagram la tracklist menté cette info. Il s’est uniquement contenté de
de son album à venir. Il com- retweeter un article d’edm.com qui relaie la nou-
portera 13 titres. «Nouvel al- velle. On y apprend, de plus, que le casting est déjà
bum. Il était temps. Soyez bouclé avec des valeurs sûres de Broadway, que le
prêts», a-t-il posté. On prestigieux Carnegie Hall de New York abritera les
ignore encore la deux premières de ce spectacle les 24 et 25 jan-
date de sortie. vier 2021. Les billets sont déjà en vente. –FEC Le DJ de 42 ans est connu tant pour son EDM que pour ses sets exubérants. –SONY

20 secondes
Nouveaux détails Hommage à Steve Lee
HARD ROCK Gotthard publiera le

sur son album


2 octobre «Steve Lee – The Eyes
Of A Tiger: In Memory Of Our
Unforgotten Friend», disque en
mémoire du premier chanteur du
groupe tessinois décédé le 5 oc-
ÉTATS-UNIS Miley Cyrus continue Dua Lipa a collaboré au disque, Miley ayant
tobre 2010. Des inédits, chantés
de teaser sa galette annoncée publié jeudi une photo avec la Britannique
par Lee, ainsi que de nouvelles
prise en studio. «Dua a entendu. Vous pas
comme rock. Elle a donné versions dépouillées des hits du
encore», a légendé Cyrus. Le même jour,
des infos sur Instagram. l’Américaine a également partagé quelques
combo chantées par son succes-
seur, Nic Maeder, seront à écouter.
secondes d’un inédit qui sonne très disco.
Les fans de l’Américaine Plutôt surprenant. Depuis le début de l’an-
piaffent d’impatience à née, l’Américaine de 27 ans ne cesse de dire
l’idée d’entendre de la à qui veut bien l’entendre («20minutes» du
nouveauté de la part de 9 mars) qu’elle a pris un virage rock sur cette
leur idole. Leur attente nouvelle galette. Mercredi, elle a publié, tou-
devrait prochainement jours sur Instagram, un extrait de «Start All
prendre fin si l’on en croit Over», morceau de rock FM sorti en 2008.
les récents posts de Miley «Rencontrez Miley Cyrus... à nouveau. Elle
Cyrus sur Instagram. Si la arrive. Mais ce sera vraiment elle cette fois»,
chanteuse n’a pas encore a-t-elle commenté, laissant entendre que la
indiqué de date de sortie pop de ses productions passées et les clips Gojira en style BD
pour «She Is Miley vulgaires et outranciers qui l’accompagnaient
FRANCE Le combo de metal a
Cyrus», huitième album n’étaient pas de son fait.
dévoilé jeudi le single «Another
attendu déjà en 2019, elle Face à cette salve promotionnelle, ses fol-
World». Il s’agit du premier nou-
a en revanche donné de lowers ont réagi. La majorité d’entre eux n’en
veau morceau depuis quatre ans.
plus amples détails. No- peuvent plus. «Tellement impatient!», «On
Son clip est le fruit du travail de
tamment sur le fait que veut entendre ce que tu as fait», «Je n’arrive
Maxime Tiberghien et de Sylvain
plus à respirer», «Balance le son Miley», peut-
Favre. Il raconte la construction
Le disque de la star, 27 ans, on lire dans les commentaires sur le profil de
d’une fusée et le voyage des
devrait arriver bientôt. –AFP l’ex-enfant star de Disney. –FABIEN ECKERT
quatre metalleux jusqu’aux
confins de l’espace.
Elle s’est entourée
Au stade de rêve
de très beau monde ÉTATS-UNIS Selena Gomez a racon-
Dua Lipa (photo) sort aujourd’hui la té lors d’un live sur Twitch qu’elle
nouvelle version de «Levitating» aimerait énormément bosser avec
avec Madonna et Missy Elliott. Jeudi, Taylor Swift. «J’ai toujours rêvé
d’une chanson avec elle. C’est
elle avait précisé que ce single serait
comme si elle et moi étions de la
sur un EP composé des titres de son même famille. On est prêtes les
album «Future Nostalgia» remixés. deux à le faire. On va en reparler
Mark Ronson, Gwen Stefani et The prochainement», a dit Selena,pré-
L’extrait du single est à
écouter sur notre app. Blessed Madonna y ont participé. cisant que «Lover», de Swift, était
l’un de ses titres préférés.
VENDREDI 7 AOÛT 2020 / 20MINUTES.CH Sport 15
EUROPA LEAGUE
Mercredi
Copenhague - Basaksehir 3-0 (1-0)
Au bord du lac, le FC Sion
a su sortir la tête de l’eau
Shakhtar - Wolfsburg 3-0 (0-0)
Inter - Getafe 2-0 (1-0)
Manchester Utd - LASK 2-1 (0-0)
Jeudi
Leverkusen - Rangers 1-0 (0-0)
Séville - Roma 2-0 (2-0)
FOOTBALL Tant bien
Bâle - Francfort 1-0 (0-0) que mal, les Valaisans
Wolverhampton - Olympiacos 1-0 (1-0) progressent en Coupe
comme ils se sont sauvés
en championnat.
Un podium pour
Sébastien Buemi La maxime commence à être
connue en Valais: le FC Sion
FORMULE E Après une 7e place n’est jamais meilleur que dans
mercredi sur le circuit de Ber- l’adversité. C’est pourquoi il a
lin-Tempelhof, le Vaudois s’est sué pour se sortir du piège
offert un podium pour la deu- Rapperswil en quarts de finale
xième course, jeudi. Le pilote de la Coupe de Suisse jeudi (1-
de Nissan e.dams a réussi à 2). C’est aussi pourquoi il a
tenir la deuxième place obte- brillamment relevé la tête en
nue en qualification. Il n’a tou- championnat alors que
tefois rien pu faire face au Por- l’ombre de la Challenge League
tugais Antonio Felix da Costa, lui planait toujours un peu
déjà vainqueur la veille. Alex plus au-dessus de la tête. Sur
Lynn a complété le podium. le chemin, les Sédunois
trouvent toujours le moyen de
SPORTS SUR L’APP surprendre. Mais à l’arrivée,
Ces événements sont à cette équipe demeure prévi- Kasami (en blanc) et les Sédunois ont trouvé les ressources pour s’imposer dans un cadre magnifique. –KEY
suivre en direct commenté sible. Quand c’est simple, c’est
ce week-end sur notre app et notre
site internet: , 20minutes.ch compliqué. Quand c’est com- train de réaliser une fin de sai- du championnat transformée quatorzième Coupe. Bien sûr,
pliqué, c’est simple. son tonitruante. Le club était en échec cuisant, entraîné les Sédunois n’ont pas régalé
Football Il ne s’agit donc pas d’un au bord du gouffre, emmêlé dans une spirale négative de au Grünfeld. Ils ont même sué
 Vendredi, samedi et dimanche
Champions League hasard si les Valaisans sont en dans une lutte contre la reprise quinze matches sans succès. à grosses gouttes avant qu’Is-
Man. City - Real Madrid ve 21 h On l’accusait de n’avoir aucune majl Beka ne propulse sa re-
Barcelone - Naples sa 21 h identité, aucun avenir. Difficile prise au-dessus à la 90e. Mais
Coupe de Suisse
Young Boys - Sion di 16 h
Les Young Boys souffrent mais passent de se trouver en position plus on ne s’attendait à rien d’autre
C’est au bout d’un match intense joueurs de Lucerne, guidés par Fa- inconfortable. Et pourtant, le venant d’eux. Sans trop en
Formule 1 que les champions de Suisse se bio Celestini, ont tenu tête à la meil- FC Sion a sauvé sa fin de saison faire ni livrer une performance
 Dimanche
GP de Grande-Bretagne di 15 h 10 sont imposés à Lucerne (1-2). Il leure équipe de la saison pendant tant en championnat qu’en empreinte de toute la sérénité
aura fallu attendre la toute fin des 115 minutes, ouvrant même la Coupe. du monde, Sion a effectué le
Motocyclisme
 Dimanche
prolongations pour voir la magni- marque par Margiotta à la 34e, Et maintenant, que reste- travail. Prochain rendez-vous
GP de République tchèque fique volée de Gianluca Gaudino avant l’égalisation de Nsamé une t-il? Un futur en Super League dimanche (16 h) pour la demi-
Moto2 di 12 h 20 envoyer YB en demi-finales de la minute plus tard. Young Boys re- et plus que deux matches à finale contre YB.
MotoGP di 14 h Coupe. Impressionnants, les trouvera le FC Sion dimanche. remporter pour soulever une –FLORIAN VANEY

Bâle a bien assuré le coup


FOOTBALL Larges vainqueurs à l’aller (0-3)
147 jours plus tôt, les Bâlois ont bien fait
le travail jeudi, dans ce match retour des
8es de finale de l’Europa League contre
l’Eintracht Francfort (1-0). La troupe de
Marcel Koller s’est procuré les meilleures
occasions et aurait dû se mettre à l’abri
plus tôt, si Widmer avait réglé la mire. Au
Parc Saint-Jacques, Bâle a dû attendre la
fin de la partie (88e), où Frei a finalement
rassuré les siens au terme d’un effort soli- La Champions League de retour
taire. Ce nouveau succès permet au FCB de
Interrompue en mars, la rend sur la pelouse de
défier les Ukrainiens du Shakhtar Donetsk,
mardi prochain à Gelsenkirchen, sur un plus prestigieuse des com- Manchester City pour tenter
seul match et encore une fois devant des pétitions de football re- d’effacer la défaite (1-2) du
travées tristement vides. Les Rhénans y prend ce soir. La Juventus premier match. Samedi,
viseront une deuxième demi-finale euro- reçoit Lyon, après avoir per- Barcelone - Naples (1-1) et
péenne dans leur histoire – après celle de du à l’aller en France (1-0), Bayern – Chelsea (3-0) vont
2013 contre Chelsea –, la cinquième pour
Cumart et les siens se sont qualifiés pour les quarts. –GETTY un club suisse. –RCA, BÂLE
alors que le Real Madrid se clore les 8es de finale.
16 Météo , meteo.20min.ch

Aujourd’hui 6h21
20h55
23h02
10h01 Et ensuite Samedi 8 Dimanche 9 Lundi 10 Mardi 11
Léman et 32° 32° 32° 33°
Neuchâtel Plateau
Magnifique journée estivale 19° 20° 20° 21°
24°
avec des températures Plaine 34° 34° 33° 35°
quasi tropicales. du Rhône
14° 30° 16° 17° 17° 17°
Payerne Fribourg
Yverdon 12° 30° Jura 29° 28° 29° 30°
1000 m
12° 13° 14° 15°
Vallée de Joux Moudon
13° 26° Alpes 27° 27° 27° 27°
Bulle 1500 m
Col du Marchairuz 12° 28° 13° 14° 14° 14°
Lausanne
Morges
L’essentiel à 4 jours Période très chaude et sèche jusqu’en milieu de semaine prochaine.
17° 29° Vevey
24°
La Dôle (1677 m)

Aujourd’hui,
15° 22° Nyon Les Diablerets
(3210 m)
24° Aigle

14° 31°
14° 30° Loisirs & Santé
Genève
Repas en extérieur
on sait
Température prévue à 12 h 24 °C

Carte des dangers


ce qu’on lit.
Température prévue à 20 h 27 °C

Saint-Gall
Bâle Zurich
Vélo & sport extérieur
Lucerne
Concentrations en Ozone (O3) 68 Le numéro 1
Neuchâtel Berne * Valeurs de la veille à Lausanne Aujourd’hui, dans en Suisse.
20minutes.ch
Coire

Lausanne Interlaken Saint-Moritz

Sion
Voile & planche à voile
Provenance du vent Bise En Europe
Locarno
Rafales maximales 20 km/h < 5° 5°– 9° 10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34° 35°+
Genève
fortes
Zermatt chaleurs
grêle, Helsinki
aquaplaning Oslo
Randonnées
Dangers météorologiques jusqu’à demain 6 h
Température à 2000 m 19 °C Moscou
pas de danger faible danger
danger modéré grand danger Limite du zéro degré 4500 m Berlin Varsovie
danger extrême Londres
Paris
Vienne
Températures maximales à Lausanne 2019 2020 Records du 7 août Berne
35° Le plus chaudyear3 34,5° en 2003 Rome
Madrid
30°
year2 Lisbonne Istanbul
Athènes
Le plus froid year1
10,7° en 2000
25° Tunis
20° Le plus arrosé 42,9 mm en 1996
15° lun 27 mar 28 mer 29 jeu 30 ven 31 sam 1 dim 2 lun 3 mar 4 mer 5 jeu 6 * Depuis 1990 à Lausanne

PUB

e limite.
ap. Aucun
Un handic

Vous aimerez peut-être aussi