Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
09
Replaces: 11.08
1/12
of 4-way design
Type 4WSE3E 32
Size 32
Component series 5X
Maximum operating pressure 315 bar
Maximum flow 1800 l/min
H7357
Ordering code
4WSE3E 32 5X V K31 *
3-stage servo-valve Further details
Size 32 = 32 in the clear text
1) 1) Control
spool symbols 4) Sealmaterial
with control spool symbol V Other seal materials upon request!
P → A; qV max B → T; qV max oil
5) Pilot
P → B; qV max A → T; qV max Care should be taken that the pilot pressure is as constant
with control spool symbol V1 as possible. An external pilot control via port X is thus often
P → A; qV max B → T; qV / 2 advantageous.
P → B; qV / 2 A → T; qV max 6) Inletpressure range
2) Nominal flow Care should be taken that the inlet pressure is as constant
The nominal flow refers to a 100 % command signal at as possible.
70 bar valve pressure differential (35 bar per control edge). Minimum pilot pressure ≥ 10 bar.
The valve pressure differential must be regarded as refer- Up to a pilot pressure of 210 bar, pressure rating 7 is to be
ence. Other values result in the flow being changed. selected. For a pilot pressure of more than 210 bar, pres-
A possible nominal flow tolerance of ±10 % and a satura- sure rating 9 is to be selected.
tion influence must be taken into account (see flow signal Regarding the dynamics, the dependance on frequency
function page 7). must be observed within the admissible pressure rating.
3) Control spool overlap At an inlet pressure > 40 bar, the pilot pressure must not
The spool overlap in % is referred to the nominal stroke of be less than 60 % of the inlet pressure as otherwise, the
the control spool. flow forces acting on the control spool of the 3rd stage may
(Further spool overlaps upon request) affect the controllability.
At an inlet pressure of ≤ 40 bar it is in any case advantageous
to work with a pilot pressure via port X (external supply).
Symbol
A B
G a, b
P T
RE 29622/05.09 4WSE3E 32 Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/12
Function, section
The valves of type 4WSE3E 32 are electrically operat- The position of the control spool is changed until the flapper
ed 3-stage servo-valves with porting pattern according to plate position and hence the pressure differential across the
ISO 4401. They are mainly used for controlling position, force nozzle flapper plate system becomes zero due to the feed-
or pressure and velocity. back torque, which acts via the bending spring against the
These valves consist of a 2-stage pilot control valve of type electro-magnetic torque of the torque motor.
4WS2EM 6 (1), a main stage with a main control spool in a In doing so, the stroke of the pilot control spool and hence the
sleeve (3rd stage), an inductive position transducer, and inte- flow of the pilot control valve is controlled proportionally to the
grated control electronics. electrical input signal (see RE 29564).
The pilot control valve (1) consists of an electro-mechanical In the main stage, the main control spool (2) is operated by
converter (torque motor), a hydraulic amplifier (nozzle flapper the pilot control valve and its position is sensed by an induc-
plate principle) and a pilot control spool in a sleeve, which is tive position transducer (3). The position transducer signal is
connected to the torque motor via a mechanical feedback. compared to the command value by integrated control elec-
Electric currents in the coils of the torque motor generate a tronics (4). Any possible control deviation is amplified electri-
force by means of a permanent magnet which acts on the cally and fed to the pilot control valve as control signal. The
armature, and in connection with a torque tube results in a pilot control valve starts to move and the main control spool is
torque. This causes the flapper plate which is connected to re-positioned.
the torque tube via a pin to move from the central position be- The stroke of the main control spool and consequently the
tween the two control nozzles, and a pressure differential is flow of the servo-valve are controlled in proportion to the com-
created across the front faces of the pilot control spool. The mand value. It must be noted that the flow depends on the
pressure differential results in the control spool changing its valve pressure differential.
position, which results in the pressure port being connected The valve zero point can be adjusted by means of an exter-
to one actuator port and, at the same time, the other actuator nally accessible potentiometer.
port being connected to the return flow port.
The valves are factory-set with a dither default setting with
The pilot control spool is connected to the flapper plate or the the constant frequency of 400 Hz.
torque motor by means of a bending spring (mechanical feed-
back). Changes in the zero point and/or the dither amplitude
may result in damage to the system and may only be
implemented by instructed specialists.
Operating instructions are currently being developed.
4 3 2 1
T A P B T
X Y
Dither amplitude
Technical data (For applications outside these parameters, please consult us!)
general
Weight kg 35
Installation position Optional, if it is ensured that the pilot control is supplied with
sufficient pressure (> 10 bar) during start-up of the system. In
case of insufficient pressure supply, the control spool of the
servo-valve can take any position. This may result in chan-
nel P being connected to the actuator and the build-up of
pressure being delayed. This may be prevented by providing
an external pressure supply at port X.
Storage temperature range °C –20 to +80
Ambient temperature range °C –20 to +60
Note!
For information on the environment simulation testing for the areas EMC (electromagnetic compatibility), climate and me-
chanical load, see RE 29620-U.
RE 29622/05.09 4WSE3E 32 Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/12
Electrical connection
Pinout / block circuit diagram of integrated electronics (OBE)
Dither generator
=
Servo-valve
~ Amplitude 1)
D
Differential command value input U(l) Controller Current controller Output stage
E U l
±10 V or ±10 mA
U
Supply voltage
Zero point
A Main stage 2)
±15 V 24 V
B Control action:
A +15 V 18 V to 35 V Positive signal at pin D and reference
C
B –15 V 0 V PE potential at pin E causes a flow P → A
C ⊥ M0 n.c.
1) 2)
Electronics interface A1 C1
A
B Pin
C A < ±150 mA at ±15 V
D B < 200 mA at 24 V
Re Current consumption
E
at mating connector D
F 0 to ±0.05 mA 0 to ±10mA
Ri E
A
B F
Ø29
C E
D
Ø8…Ø13,5
85
RE 29622/05.09 4WSE3E 32 Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/12
1500 2
1
1000
700
Flow in l/min →
500
400
300
200
1 = 500
150 2 = 700
3 = 1000
100
10 15 20 30 50 70 100 200 300
Valve pressure differential in bar →
∆p = Valve pressure differential (inlet pressure pP minus load pressure pL minus return flow pressure pT)
Both control edges DpV = 70 bar Single control edge DpV = 35 bar (tolerance ±5 %)
110 110
100 100
P → A; B → T
80 80 P→A
Flow in %
Flow in %
B→T
60 60
40 40
20 20
–100 –80 –60 –40 –20 –5 Tolerance filed –100 –80 –60 –40 –20 –5
40 40
60 60
P→B
80 80
A→T
P → B; A → T 100 100
110 110
8/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WSE3E 32 RE 29622/05.09
100 Measured at
90
80 280 bar operating pressure
60
⎯⎯ in % → 40
20
–5 –4 –3 –2 –1
–1 –2 –3 –4 –5
DpL
–20
Dp
–40
–60
–80
90
–100
UE
⎯⎯ in % →
UIN
Leakage flow total with “D” overlap (pilot valve and main stage)
Tolerance ±20 %
15
1 = 500
3 2 = 700
10 2
3 = 1000
Flow in l/min →
1
5
4
1
40
50
60
70
80
90
100
150
200
250
300
315
⎯⎯⎯
pP
Pilot valve L1 l/min ≤ ⎯⎯⎯ • 0.8
Leakage flow 70 bar
Data valid for
⎯⎯⎯
overlap “E” pP
Complete valve qV l/min ≤ L1 + ⎯⎯⎯ • 0.015 • q Vnom
70 bar
qVnom Nominal flow (complete valve) in l/min 500, 670, 890 Dp Valve pressure differential in bar
pP Operating pressure in bar qV 500, 700, 1000 l/min
RE 29622/05.09 4WSE3E 32 Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/12
0 5 10 15 20 0 5 10 15 20
Time in ms →
5
Command value signal
0 ±1 %
Phase angle in °
–3
±5 %
Amplitude ratio in dB →
–5
±25 %
–10 ±100 %
–15 –135
–20 –90
–25 –45
–30
1 5 10 50 100 500
Frequency in Hz →
Dependence of the –90° frequency of the pilot pressure – measured with 210 bar pressure rating
100
Pilot pressure
80 40 bar
Inlet amplitude in % →
70 bar
60
140 bar
40 210 bar
20
0
0 20 40 60 80 100 120 140
Frequency at –90° in Hz →
10/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WSE3E 32 RE 29622/05.09
70 140 bar
60 210 bar
50 315 bar
40
30
20
10
0 5 10 15 20 0 5 10 15 20
Time in ms →
5
Command value signal
0
±1 %
Phase angle in °
–3
±5 %
Amplitude ratio in dB →
–5
±25 %
–10 ±100 %
–15 –135
–20 –90
–25 –45
–30
1 5 10 50 100 500
Frequency in Hz →
Dependence of the –90° frequency of the pilot pressure – measured with 315 bar pressure rating
100
Pilot pressure
80 40 bar
Inlet amplitude in % →
70 bar
60
140 bar
40 210 bar
315 bar
20
0
0 20 40 60 80 100 120 140
Frequency at –90° in Hz →
RE 29622/05.09 4WSE3E 32 Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/12
Unit dimensions: Subplate mounting with directional spool valve (dimensions in mm)
10 5 17 1 2 8 9 17 14
126.5
106
4
15
3
232
197
175
152
Rex
rot
h
49
5
21.5 Ø6 24 98.5
254 197
432
15 12 6 13 11 6 16 7
23
F1 F5 F2
G1 0,01/100
20,5
Rzmax 4
T P Y
200
G2
F4 F6 F3
257
80
60
of supply
3 6 hexagon socket head cap screws (included
in scope of supply)
30
4
ISO4762-M20x90-10.9flZn-240h-L
Ø6 (friction coefficient 0.09 to 0.14 according to
VDA 235-101)
3 1 2 4 5 MT = 340 Nm
147,6 Material No. R913000397
76
4 2 locating pins 6x12-6.8 DIN EN 28741
5 Nameplate
Symbols
with FKM seals with FKM seals
Material No. R900550597 Material No. R900959396
A B P T X Y Weight: 22.3 kg P B A T X Y (not shown)
Weight: 22.3 kg
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other informa-
Hydraulics tion set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It
Zum Eisengießer 1 may not be reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No state-
Phone +49 (0) 93 52 / 18-0 ments concerning a certain condition or suitability for a certain applica-
Fax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 tion can be derived from our information. The information given does not
documentation@boschrexroth.de release the user from the obligation of own judgment and verification. It
www.boschrexroth.de must be remembered that our products are subject to a natural process
of wear and aging.