Vous êtes sur la page 1sur 8

Ouvrer le monde, I

Monologue théâtral pour voix et piano,


sur le poème "À présent", de Robert Desnos

Antoine Piel

Incarner le personnage.
Donner le sens et la chair des mots, sans surcharge d'intention. © 2016

ww .. ˙ b b ww œ
24 b œœ Œ # # ˙˙˙
Andante {q = c 90}

6
& 4 nw. b n ˙˙ nw 44 b www œ
j
˙˙
F p ß p P F
b www ... b ˙˙ bw
? 46 b b˙ ww 24 b œœœ Œ 44 w # ˙˙˙ j
˙˙ ?
œ
j & b ww #œ
° ° œ 1/2° *° ° °
°
U
ww >˙ ww
^ ^ ^ b œ bU˙ ,
& w 34ˆ81 n ˙˙˙ ... œœœ b n b ˙˙˙ ... œœœ 46 b˙ ˙ w ^ œ œ
42ˆ81
‰ ≈ ≈ b œR
6

J œ #œ
~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

f J
P π
w ˙˙ .. œœ n b b ˙˙˙ ... œœœ b ww rubato
3

# ww b b ˙
n b ˙˙ w
? b ˙. œ
43ˆ81 J J 46 j
u
#œ œ 42ˆ81
°

v6 nœ œ
bœ v 6
°
Senza ped.

√ bœ
21 n œœ b œ n œœ b b œœ n œœ b b œœ
& 4 ˆ8 Œ ‰ ‰ 46 Œ ‰Œ ≈ Œ Œ 43ˆ81 Ó. ‰ 44ˆ81
10

P
b˙ œœ ˙˙ b bb ˙˙˙ ...
2ˆ 1 b ˙˙ œ 46 b ˙ Œ 43ˆ81 b b n œœœ # #n œœœ ... 4ˆ 1
&48 J 48
f F b œœ subiton œp.
b n ˙˙ œœ b ˙˙˙ n n ˙˙ .. œ # # œœ ..
? 42ˆ81 b ˙ œ 46 ˙. Œ 43ˆ81 44ˆ81
J
*° ° ° °
œ j ˙˙
& 44ˆ81 # œœ # ˙˙˙
# œœœ 45 ˆ81 b œœœ œœ œœ10:8 œœ œœ œœ ‰ 42 43
13

œ œ œ œ œ ˙

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
F f ƒ f ƒ F
? 44ˆ81 ## œœœ # #n ˙˙˙ œœ 5 1 b n œœ
œ 4ˆ 8 b œ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
˙˙
˙ ‰ 2 b
4 b˙
b ˙˙
43
J
° ° ° * °

parlé mélodique, très expressif


en laissant passer un peu d'air

j . r r j .¿ b ¿j ¿j ¿ ¿ j j ¿ *¿ r r r r 1 ˆ4
& 43 Ó . 46 Ó. ‰ b¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ r¿ j j
3 3 3

¿. ¿ a ¿ ¿ ¿ J R ¿ b ¿ ¿ ¿ 8 4
r
16 3 3 3
3

JJ #¿

P
J'ai - mai a - vec pas - sion ces lon - gues fleurs qui é - cla-tai—je à mon en-

b˙. w. ˙ ˙ ˙
& 43 b ˙˙ .. 46 b ww ..
b ˙ ˙ ˙
81 ˆ44
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

16
~~~~~~~~~~~~~~~~~

f P r p r r
? 43 ˙. bw. œ œ œ
˙˙ .. 46 w. ?
81 ˆ44
bœ œ œ
&
w.
° ° * légère suspension comique, sans appuyer trop l'effet
(une attente plutôt surprenante que burlesque)

j
avec de moins en moins d'air

& 81ˆ44 b ¿ ∑ 43 Œ Œ ¿j . ¿r 45 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ b¿ ¿. b¿ ¿ ¿ n¿ ¿ 44
19
**

trée. Cha- que lam-pe se trans-fi - gu - rai— je en œil

w p r ≈‰ r ≈‰ r ≈‰
1 ˆ 4 ‰ œœ œR >˙ œR œ> 43 b œœ̇œ . œR >˙ 54 Óœ ww œR b œ œœ œœ 44
19

&84 ‰ œœ w R R

F > > P
œ
œ R ˙ œR œ œ˙œ. œR >˙
? 81ˆ44 ‰ b 54 b b œœœ ww
œ
w 43 ˙ . w 44

*° * m°
** même effet de suspension comique qu'à la mes.18

72 © Antoine Piel 2016


simple et sans ironie

r r j ‰ j r b ¿ ¿^ ¿ ¿ ¿
sans air, avec intensité

¿ ¿ . b ¿J. ¿R ¿J r r j ‰ ‰ # ¿j ¿j # ¿j ¿ 42
avec de l'air sans air

& 44 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ J R JR R 43
22

RJ ¿ ¿ ¿
F
cre - vé d'où cou - lai—je des vins plus pré-cieux que la nacre et les sou-pirs
cresc.

r ≈ ‰ r ≈‰ Ó b œœ .. #œ # ˙˙ œœ
dolce

œ. # œœ 34 ˙
#
& 4 œR ˙˙˙ .. œR œ
4 b œ
b b œœœ ˙˙ J # œ 42
22

. ˙
P sempre
? 44 b b ˙˙˙ ... n œ ... j
Œ Ó b
& b œ œ œ
# œœ 43 # œœœ Œ œœ 42

P sempre
? 44 Ó. nœ ˙˙ Ó 43 Œ #œ Œ 42
dolcissimo

rn œ



*° *°

b¿
& 42 ‰ ¿j # ¿ 43 ‰ ¿J b ¿J ¿J 43ˆ81 46 ∑ . 44
sans crescendo et sans dramatisation

Ó. ‰
25


des femme(s) as - sas - si - nées.

nœ.
# œœ .. # œœœ # # œœœ b n N ˙˙˙ b ˙˙ ˙˙˙˙ œœœœ ...
& 42 J 43 34ˆ81 ˙ Œ ‰ 46
. Ó 44
25

b b œœ œœ
p P
# œœœ œ œ b œœ b b n ˙˙˙ ^
b ˙˙˙
2
&4 n ‰ # # œœJ 43 # # œœ n œJ ‰ Œ 43ˆ81 Œ ‰? 64 Ó ˙ &
44

? 42 Œ j ‰ 43 Œ ‰ . 43ˆ81 Ó 46 44
Nœ bœ
Nœ bœ.
* ° *° *° *° *

© Antoine Piel 2016 73


^r ^j j ^j ^j ^
chanté mais toujours très articulé

^ ^ ^^^ œ œ œ œ^ b œ œ^ œ^ œ ‰
& 44 ∑ # œ œ . œ œ œ œ . ‰ œ œJ . œœœ˙
29

R J JJ J J JJ J J J
P F
3
3 3 3
A - vec fré-né-sie, a - vec nos pas -
cresc. fré-né-sie sions na - quis— je

j‰≈ j j r œ
4 œœœ ‰ # n œœœœ ≈ # œr ‰ Œ # # n œœœ ... ‰ # # œœ ≈ ‰ ‰ œœœœ
˙˙ ‰ j j ‰ ‰ b œœ ‰ ‰ ‰
3

& 4 # œœ œœœ ...


# œ
29 3

˙˙ b œœ
3

. v v n œœ œv
bœ œœœ
F P ^
˙˙˙ b b b œœœ œœœ
dolce

#
& 44 ∑ Œ ‰ n œœ Ó Ó Œ ‰ b œœœ Œ J J ‰
3 3


. F
? 44 Œ r ‰ . ‰ n n œœœ Œ r ≈ ‰ Œ
3

nœ J #œ Ó ≈ œœ ‰ Œ Ó j ‰ Œ Ó
nœ #œ R bœ

Senza ped. ° * ° *

^r ^r
parlé d'une voix lyrique

^ # œ^ œ^ ^ ^ œ^ œ œ^ œ^
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ N œ œ œ Ó Œ ‰ 42
33

& J J J J J J RR J J J J J JJ
ƒ
3 3 3 3 3 É - cou-

# œœ^ œœ
et le fleu-ve A-ma -zo - ne lui— mê - me ne bon - dis— je pas mieux.

.
& ‰ b b œœœœ Œ # # # œœœ
j 3‰ ‰ ‰ 3 # œ œ
œœœœ Œ œJ œ Œ Œ b˙ ‰ # # # œœœœ 42
33 3

œœœ
v nœ œ b ˙˙˙ J
F v f f
n œœœ.
nœ ^ #
3

&Ó Œ ‰ # œœœ ‰ Ó Œ # œœœ # œœœ Ó ‰ ? # œJ 2


4
J
F 3
f
?Œ j ‰ Ó Œ
3
‰ Ó Œ ‰ ‰ ‰ 42
œ #œ bœ .
œ. #œ bœ.
° * ° v * m°

^r j ^r ^r ^
2 j ‰ 3
4 Ó. Ó.
36

&4
^ ^ -
té— je moi bien !

# œœ. .. œ b b œœœœ^ # n n n œœœœ œœœœ # # œœœœ # # # œœœœ A n b œœœœ


2 #
& 4 # œœ .. œœœ Œ 43 ‰ J ‰ J
36

# œœœ. ... œœœ F


b œœœœ
?2
4
# œ. œ Œ
&
3
4 # œœœœ n b œœœœ œ . œ œ
# # # œœœ ... n n n œœœ œœœ
b n Π?
v v
* Senza ped.
74 © Antoine Piel 2016
chanté, très articulé

& Ó. Ó. œ . œ œ œ œ b œJ 45 œ N ˙ . Œ 43 œ œ3 œ œ 44
39 avec ferveur

J R J J J
f
Du cof - fret jail - lis— je des o - cé-ans

œœ ˙
‰ ≈ b œ
r
Œ ‰ j b ˙˙˙˙ ....
5 b œ # www 3 b b ˙˙˙ Œ 44
& b b œœœ b œ b ˙ . 4 œ b w
39

4
v b œ- b ˙ . f
F sempre > ,
?˙ œ b œ bœ b œ 45 w œ 43 4
˙ œ bœ b œ b ˙ ˙ b œ 4
> pédale à moitié (1/2 °) jusque mes.49
m° ° ° ° ° ° ° °° ° °

œ œ3 œ ˙ œ Œ œJ œJ œ ˙ 45 œJ œJ œ ˙. 3
& 44 43 ‰ # œJ œJ œJ # œ 45
44

4
et non des vins et le ciel s'en-tr'ou-vris— je quand il pa - rus—

#œ œ ˙˙ .. , # n œœœ
w
& 44 b www 34 # # œœœ # n n œœœ #n œœœ # ˙˙ .. 45
n ˙˙˙ ˙˙˙ .. 3 œr # # ˙˙
˙ .. 4 ˙˙ œ 45
44

~~~~~
#œ #˙
,
? 44 43 #œ 5 3 45
˙ ˙ ˙ œ #˙ 4 ˙ #˙. 4 ˙ œ
° ° etc.

parlé mélodique, très expressif


comiquement sérieux

5 œ # ˙ . 3 j ¿ ¿ ¿r ¿r
Œ ‰ ¿ ¿ ¿ 42ˆ81 ¿ # ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰
44
49 *

&4 4 R R R #¿ R J
je.
f sempre
Le nom du sei-gneur n'eus—je rien à faire i - ci.

. œ œ. œœ œœ. œœœœœ. œœœœœ œœœœœ.


˙ œ œ œœ œœ
5 # œœœ # ˙˙˙ .. 3
œ œ œ ≈
&4 œ . Œ 4 ‰≈ R R ≈‰ J ‰ 24ˆ81 ‰ ≈ R ‰ 44
~~~~~

49

P
? 45 Œ 43 ‰ ≈ r r ≈ ‰ j ‰ 42ˆ81 ‰ ≈ r ‰ & 44
œ ˙. ≈
œ.œ œœ œ.œ œ.œ œœ œ.œ
° * Senza ped.
* = en inspirant

© Antoine Piel 2016 75


Più tranquillo {q = c 80}
très lyrique suspension comique

& 44 34 ‰ j œj# œj œ œ 45 bU˙ . œ œ 43


poco rit.

∑ ∑
52

œ JJ
F Les bel - les mou-rus— je d'a - mour

# n # œœœ , n œ œ ,poco rit. U


m.d.

& 44 # # œœœ b œœ œœ 43 Œ œ b œœœ 54 Œ b œ b œœœ œœœ 43


au-dessus Più tranquillo {q = c 80}
Œ œ> Ó
52

b œœ œœ

~~~~
œœ b œœ

~~~~
~~~~
œ

~~~~
P

~~~~
~~~~
ƒ F dolce
4 # n # œœœ # # œœœ Œ # >˙˙ ? 54 U
&4 .
# # œœœ .. ˙ 43 ˙ . w
bw œ 43
° b˙. bœ
° °
° *° *°
dérapant comiquement comme un

j
disque vinyle brusquement ralenti

œ bœ œ bœ j j
& 43 œ œ œ œ ‰ œJ b œJ J J J
j‰ Œ
*
j
56
j j
J J J
3 3
j

et les glands, tous les glands tom - bai— je dans les ruis - seaux.
ritardando molto

bœ œœ b œœ œœ
& 43 b œœ œ ? Œ ‰ ‰
56

œ œ b œœ œœ
n œœ
~~~~~~
~~~~

~~~~
~~~~

œ
~~~~~

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
~~~~

P
? 43
ritardando molto

œ Œ ‰ ‰
œ ˙ ˙ œ
bœ ˙ ˙ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ
° ° 1/2 °
* la rupture de liaison sans silence indique
qu'il faut réattaquer sans respirer

Tempo primo {q = c 90}


parlé d'une voix lyrique Molto tranquillo {q = c 72}
^j ^r j j ^j j ^j r r ^j 3 ^
r j j ˙
chanté (moito)

j j 4
&‰ ‰‰ Œ Ó
59

4
3
r

F sempre p
La gran-de ca-thé - dra - le se dres - sai— je jus - qu'au bel œil. ng

Molto tranquillo {q = c 72}

? Ó.
Tempo primo {q = c 90}
bœ 4 bœ bœ œ
Œ bœ œ b œ œ œ
59 dolcissimo

&
# # œœ œœ œœ œœ # # œœœœ 4
p œ. œ œ.œ œ.œ œ.œ . p 3 3 3

. bœ b˙
r
b b œœ .. ˙˙
? Ó. Œ # # œœœœ ‰ ‰ œœœœ. Œ 44 œ
J
P J J p
* Senza ped. ° °
76 © Antoine Piel 2016
lyrique et doux
en laissant passer de l'air
Tempo primo {q = c 90}

˙ ˙ b˙ œ œœ bœ b˙ Ó ∑
63 poco rit. senza pressare

&
3 3

L'œil de ma bien— ai - mée.

j
Tempo primo {q = c 90}
bœbœ œ bœ œ œ ˙˙˙ œ
œ bœ œ Nœ œ œ bœ bœ œ œ b œœœ
63 3

&
3

œ œ b œœœ .. ˙
.
b b œœ .. n œœ b ˙˙ œœ .. P
n n œœœ ˙˙˙
3 3 3 3
poco rit.

? bœ bœ œ j n n ˙˙ œ œ bœ œ
œ b b œœ ..
. œ ˙
J
J bœ &
° ° ° ° ° °

parlé mélodique, très expressif

r r r # ¿^ . j r r j j 5
en laissant passer un peu d'air

∑ ∑ j
67

& ¿ #¿ ¿ ¿ J n¿ #¿ ¿ ¿ ¿ 4
F
^ ^ ^ ^
Il con - nus— je des cou - loirs de

b b ˙˙˙˙ m.d. œ # œ . œ œ œ . œ
# œœw ‹ # œœ .. œœ œœ .
‰ b œj Œ # œw ‹ œ . œ œ œ . œ œœ . œœ
45
67

& œ. m.g. > P


F f ww> w
. # # # ww
n˙ ? ‰ b n œœ Œ # w 5
& b n b ˙˙˙ J & 4
° * °

r r
& 45 ¿j ‰ Œ Œ Œ Œ 44 ¿. ¿r ¿ ¿ ¿ # ¿j ¿ ¿ ¿
70

J R J J
œ #œ
chair. Quant aux mur(s) ils se li - qué - fiai—

#œ #œ œ œ #œ#œ
18:24

œ̈ œ. b œ. .
& 45 Œ ? #œ œ Œ 44 Ó
70

& bœ
p P œ. b œ
œ# œ
& 45 Œ #œ #œ œ ?
œ
Œ 44 Ó 3 . œ.
#œ œ
1/2 ° tenir la pédale à moitié * 1/2 ° tenir la pédale à moitié
© Antoine Piel 2016 77
j ¿^ . b¿ ¿ ¿ r b¿. ¿ ^ ¿^
sans air

& ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿
72

J J R R J J ¿ J J J J
f
je et le der - nier coup de ton - nerre fis— je

œ̈ œ. b œ. b œ.
& Œ Œ Ó Œ
?
72


œ. b œ F # œ
touches

? Œ
noires

3 . œ . Œ Ó Œ
* œ.
œ.
touches
tenir la pédale à moitié

>
blanches

#¿ ¿ ¿ ¿ ¿r ¿r ¿r ¿ r ^r ^r ^r ^j ‰ Œ Ó
& J
74

R R R ¿ b¿ ¿ ¿ b¿
dis - pa - raî - tre de la ter - re tous les tom - beaux.

? r .
∑ Œ œ.œ ‰ Ó
74

F
? ∑ Œ r ‰. Ó
œœ
œ.œ
*

78 © Antoine Piel 2016