L1

Utilisation
L2

L3

DL

CS CG

Secteur Info dem. Groupe

N L3 L2 L1 N L3 L2 L1

DS CG

RB

DG

Entrée secteur

Schéma simulateur secteur / groupe élèctrogène pour test ATS

 02 51 53 55
8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5

4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1
05

4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1

8 7 6 5 8 7 6 5 8 7 6 5

### ### ### 9 ### ### ### 9 ### ### ### 9

A1 A2 A1 A2 A1 A2

KS KN KD
430 12 431 12 432 12
A2 A1 A2 A1 A2 A1

### ### ### 9 ### ### ### 9 ### ### ### 9

01 50 04 52 54

02 - 01 Contact pour lancer la fermeture de CS (ouvert au repos).

51 - 50 Gestion télécommande relais KS
KS
430 : Alimentation A1 venant de la sortie binaire B03 de l'AMF.
12 : Alimentation 12 V (commune aux relais et alimentation AMF).

04 - 05 Contact fermé au repos pour faire coller CN dès présence SEEG (L1&N).
53 - 52 Gestion télécommande relais KN
KN
431 : Alimentation A1 venant de la sortie binaire B04 de l'AMF.
12 : Alimentation 12 V (commune aux relais et alimentation AMF).

55 - 54 Gestion télécommande KD
KD 432 : Alimentation A1 venant de la sortie binaire B05 de l'AMF.
12 : Alimentation 12 V (commune aux relais et alimentation AMF).

RELAIS KS, KN, KD ATS DEUTZ

 A2 N/S A2 N/N

00

03
G V J M G V J M
CS CN

###

413
01

02

04
00X2

00x2
01

05

04
G V J M G V J M

Contacteurs NORMAL SECOURS ABB ATS Deutz

A2 01 NC
00 02
A1

CS CN
CS CN

A1
01NC A2
05 03

Contacts auxilliaires ABB VE4 ATS Deutz

(au repos)

00 : Fil N/S pour alimentation entrée A2 bobine Contacteur Secours

CS 01 - 01 : Contact du voyant secours en marche
00x2 - 412 : Renvoi d'état contacteur secours
05 : Contact sécurité entrée A1 bobine contacteur CN

03 : Fil N/N pour alimentation entrée A2 bobine Contacteur Normal

CN 04 - 04 : Contact du voyant normal en marche
00x2 - 413 : Renvoi d'état contacteur normal
02 : Contact sécurité entrée A1 bobine contacteur CS
A2

12
A1
 ### ###

KMN
609x2
KT3

A1-603 505X2

KMN

B N M R
B N M R
A2-505x2 608X2
### 602x2 ### ### ### ###
KT2

A1-610 509X2 ###

610
02 NC
609
KMS

NC01
01 NC

602X2
B N M R
B N M R
A2-505x2 510X2

603
NC02
### ###
KT4

KMS
609X2
V/J V/J 301 F1 + x2
V/J 1A611 x2 F2 1A x2

QF

Vers
Vers

SPD
Be + 1A601 F3 1A x2

et KM1
secteur

J V R N
J V R N
Be 24 1B601 F4 1B
1C601 F5 1C

N
M 5 2A611 x2 F6 2A x2
Fusibles

M 5 2A601 F7 2A

V
2B601 F8 2B
Be 90 2C601 F9 2C

SPD
R
M 88 1A631 F10 1A

Vers QF
X001

J
X002 1A631 x2

Barre de connexions
KA1
220V

pBe X003 1N x2
pBc X004 X001 X002
pO X005
pBc X006
90
12V
KA2

pM Be 5 x2
pBc M J +1A Renv J ch X003 X004
V +1B 373 371 x2 Renv V ch

QF
Vers
KM1
R +1C 123 125 Renv R ch

MAIN
N+1Nx2 1N X2 105 Renv N ch 88
CONNEXIONS ET CONTACTEURS ATS TIM G45-0 TRIPHASE

12V
KA3

5 x2
J +2A J
Be +2B 371 x2 V

GEN

Vers
Vers

KM2

GEN
R +2C 105 R 121 x2 101 1A611 123
charge
SA

N +2N 2N 125 N 101 x2 121 2A611 103

Haut
Haut
Haut
Haut

Bas
Bas
Bas
Bas
CONNECTEURS CONTROLEUR ATS TIM G45 - 0 (ATS MG01 S/N DG-MG1010046)

A B C
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1C601

2C601
1A601
1B601

1A611

2A601
2B601

2A611
5 x2
101

301

121
1N

2N
D
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
2 x5
371
373
375

V/J
24