Vous êtes sur la page 1sur 4

175, Jules-Léger, Boucherville Qc Canada J4B 7K8

Phone: (450) 449-0412 I 1 866 540-0412


Fax: (450) 449-9115 I 1 866 499-9115

Filtres EM I/ RFI

Standard ou Sur mesure Empêche les variateurs d’interférer


1-phase ou 3-phase avec les
Jusqu’à 2500 Amps n Circuits d’éclairage automatisés
n Caméras de sécurité
Jusqu’à 760 Volts
n Systèmes audio et vidéo
Filtres CEM atténuent l’interférence n Équipements de transmission radio
n Ordinateurs
électromagnétique ‘’EMI/RFI’’
n Télévisions à circuit fermé
causée par les éléments de puis- n Équipements de téléphone et de
sance de commutation communs surveillance
dans les variateurs de vitesse n Senseurs à proximité
(‘’IGBTs et SCRs’’) d’aujourd’hui. n Senseurs photoélectriques
Utiliser dans les multitudes d’applica- Applications idéaux
tions de contrôle de moteur et con- n Variateurs de vitesse
vertisseurs électroniques qui n Ascenseurs
partagent une source de puissance n Stations de pompage
commune ou qui sont en proximité n Ferroviaires
des équipements électroniques. n Chauffage et climatisation
n Éoliennes
Perte d’insertion élevée
n Convertisseurs solaires
Les filtres EPCOS peuvent rendre la n Blocs d’alimentation universelle
majorité des applications conformes ‘’UPS’’
selon les limites établies par le ‘FCC’ n Blocs d’alimentation
et les directives CEM européennes.

www.transfabtms.com EMI/RFI (FR) REV.00 12/2010


Guide de sélection: Filtres 3-phase, 8-180 Amps
(Type B84143AxxxxR105 et R021)
Les filtres “EMI / RFI” sont choisis en fonction de la tension du système et du courant de ligne. Les cotes
de courant à pleine charge pour le variateur de vitesse varient selon le fabricant et l'application. Vérifiez la
charge totale nominale de votre équipement et la tension du système, puis faire le choix approprié du filtre.

200-240 V 380-415 V 440-480 V 600 V 690 V


(HP Typique) (HP Typique) (HP Typique) (HP Typique) (HP Typique)

Type B84143A B84143A B84143A B84143A B84143A

Ampères
(continues)
à 40o C
0008R105 0008R105 0008R105
8 S/O S/O
Filtres EMI/RFI

(1-2HP) (1-3HP) (1-5HP)

0016R105 0016R105 0016R105


16 (3-5HP) (5-10HP) (7.5-10HP) S/O S/O

0025R105 0025R105 0025R105 0025R021 0025R021


25 (5-7.5HP) (10-15HP) (15-20HP) (10-20HP) (10-25HP)

0036R105 0036R105 0036R105 0036R021 0036R021


36 (10HP) (15-25HP) (20-25HP) (25-30HP) (30-40HP)

0050R105 0050R105 0050R105 0050R021 0050R021


50 (15-20HP) (25-30HP) (30-40HP) (40-50HP) (50-60HP)

0066R105 0066R105 0066R105


66 (20-25HP) (30-40HP) (40-50HP) S/O S/O

0080R021 0080R021
80 S/O S/O S/O (60-75HP) (75-100HP)

0090R105 0090R105 0090R105


90 (25-30HP) (50-60HP) (60-75HP) S/O S/O

0120R105 0120R105 0120R105 0120R021 0120R021


120 (40-50HP) (60-75HP) (75-100HP) (100-125HP) (100-125HP)

0150R105 0150R105 0150R105 0150R021 0150R021


150 (50-60HP) (100HP) (100-125HP) (125-150HP) (150-175HP)

0180R021 0180R021
180 S/O S/O S/O (150-200HP) (200HP)

Approbations ENEC10 UR cUR ENEC10 UR cUR ENEC10 UR cUR ENEC10 UR cUR ENEC10 UR cUR

Tension Max. 520 V (L-L) 520 V (L-L) 520 V (L-L) 600 V (L-L) 760 V (L-L)

Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz


Température am-
biante max. avec 100o C 100o C 100o C 100o C 100o C
déclassement
Terminaux “Finger safe” “Finger safe” “Finger safe” “Finger safe” “Finger safe”

Longueur câble
moteur typique Jusqu’à 25 m / 82 pi Jusqu’à 25 m / 82 pi Jusqu’à 25 m / 82 pi Jusqu’à 50 m /164 pi Jusqu’à 50 m /164 pi
pour classe A

Longueur câble
moteur typique Jusqu’à 25 m/ 82 pi Jusqu’à 25 m / 82 pi Jusqu’à 25 m / 82 pi Jusqu’à 25 m / 82 pi Jusqu’à 25 m/ 82 pi
pour classe B

2 EMI/RFI (FR) REV.00 12/2010 www.transfabtms.com


Guide de sélection : Filtres 3-phase, 150-2500 Amps
(Type B84143BxxxxS02)
Les filtres “EMI / RFI” sont choisis en fonction de la tension du système et du courant de ligne. Les cotes de
courant à pleine charge pour le variateur de vitesse varient selon le fabricant et l'application. Vérifiez la charge
nominale totale de votre équipement et la tension du système, puis faire le choix approprié du filtre.

200-240 V 380-415 V 440-480 V 600 V 690 V


(HP Typique) (HP Typique) (HP Typique) (HP Typique) (HP Typique)--

Type B84143B B84143B B84143B B84143B B84143B

Ampères
(continues)
à 40o C
0150S020 0150S020 0150S020 0150S021 0150S021
150

Filtres EMI/RFI
(50-60HP) (75-100HP) (100-125HP) (100-150HP) (150-175HP)

0180S020 0180S020 0180S020 0180S021 0180S021


180 (60-75HP) (100-125HP) (150-200HP) (150-200HP) (175-200HP)

0250S020 0250S020 0250S020 0250S021 0250S021


250 (75-100HP) (125-150HP) (150-200HP) (200-250HP) (250-300HP)

0320S020 0320S020 0320S020 0320S021 0320S021


320 (100-125HP) (200-250HP) (200-250HP) (250-300HP) (350-400HP)

0400S020 0400S020 0400S020 0400S021 0400S021


400 (125-150HP) (250HP) (300-350HP) (350-400HP) (400-450HP)

0600S020 0600S020 0600S020 0600S021 0600S021


600 (150-200HP) (300-450HP) (400-500HP) (400-600HP) (500-700HP)

1000S020 1000S020 1000S020 1000S021 1000S021


1000 (300-500HP) (500-700HP) (600-850HP) (600-1000HP) (750-1100HP)

1600S020 1600S020 1600S020 1600S021 1600S021


1600 (500-700HP) (750-1100HP) (900-1400HP) (1000-1600HP) (1200-1600HP)

2500S020 2500S020 2500S020 2500S021 2500S021


2500 (800-1000HP) (1200-1750HP) (1400-2000HP) (1700-2500HP) (1700-2500HP)

Approbations UR cUR UR cUR UR cUR UR cUR UR cUR

Tension Max. 500 V (L-L) 500 V (L-L) 500 V (L-L) 600 V (L-L) 760 V (L-L)

Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz


Température am-
biante max. avec 100o C 100o C 100o C 100o C 100o C
déclassement
Terminaux Cu barre Cu barre Cu barre Cu barre Cu barre

Longueur câble
moteur typique Jusqu’à 50 m / 164 pi Jusqu’à 50 m / 164 pi Jusqu’à 50 m / 164 pi Jusqu’à 50 m / 164 pi Jusqu’à 50 m / 164 pi
pour classe A

Longueur câble
moteur typique Jusqu’à 20 m / 65 pi Jusqu’à 20 m / 65 pi Jusqu’à 20 m / 65 pi Jusqu’à 20 m / 65 pi Jusqu’à 20 m / 65 pi
pour classe B

Capacité de surcharge: 1.5 x courant nominal pour 3min./hre., ou 2.5 x courant nominal pour 30sec./hre.
Filtres ‘’EMI/RFI’’ sur mesure: EPCOS supporte les besoins pour des filtres sur mesure.
SVP soumettre vos spécifications à notre département de vente.

www.transfabtms.com EMI/RFI (FR) REV.00 12/2010 3


PRODUITS DE CONTRÔLE
TRANSFORMATEURS
n SÉRIE TM: CONTRÔLE INDUSTRIEL, AVEC PROTECTION
‘FINGERGUARD’ ET PORTE FUSIBLE INTÉGRÉ
n SÉRIE DO/DC: CONTRÔLE INDUSTRIEL USAGE GÉNÉRAL
n SÉRIE EXA: CONTRÔLE MARCHÉ OEM, TYPE OUVERT
n SÉRIE DX : CONTRÔLE COMPACT ENCAPSULÉ DANS L’ÉPOXIDE
NEMA3R, DE 50 À 25000VA
n SÉRIE 3O/3L: CONTRÔLE INDUSTRIEL COMPACT TRIPHASÉ, TYPE OUVERT
n AUTRES
APPLICATIONS : ÉCLAIRAGE HALOGÈNE À BASSE TENSION,
HAUTE FRÉQUENCE (ÉLECTRONIQUE) ET
TOROIDALE

PRODUITS D’AUTOMATION
PERFORMANCE & PROTECTION POUR VARIATEURS DE VITESSE
PERFORMANCE ET PROTECTION ENTRÉE DU VARIATEUR
n SÉRIE KDR: INDUCTANCE DE LIGNE
n SÉRIE HG7 : FILTRE PASSIF D’HARMONIQUES
n SÉRIE H5: FILTRE ACTIF D’HARMONIQUES

PERFORMANCE ET PROTECTION SORTIE DU VARIATEUR


n SÉRIE V1K: FILTRE PASSIF DVDT
n SÉRIE KMG : FILTRE PASSIF SINUSOÏDAL
n SÉRIE KDR : INDUCTANCE DE SORTIE

n FILTRES EMI / RFI


TYPES MONOPHASÉ & TRIPHASÉ
JUSQU’À 2500AMPS, 760V, 50/60Hz

n RÉSISTANCES DE FREINAGE
TYPE OUVERT, NEMA1 ET NEMA3R
TYPES DE RÉSISTANCE CASE, WIREWOUND, GRID, RIBBON(GRID)

EMI/RFI (FR) REV.00 12/2010 www.transfabtms.com