Vous êtes sur la page 1sur 8

SONATA

for String Bass and Piano*


Transcribed for String Bass GEORG PHILIPP TELEMANN (1681-1767)
by STUART SANKEY

˙™
Realization by D. HELLMANN

œ œ œ œ œ œ
Largo
B ## 46 ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ

{
Contrabajo Œ œ œ
f(la seconda volta p)

œœ ˙ ™ ˙™ ˙˙ ™™ ˙™ ˙™
˙˙ ™ #œ ˙˙ ™™
## 6 ˙
#˙˙ ™™™ ˙˙ ™™
Largo

{ œ ˙˙™ œ ˙˙ ™™ ˙™ ˙™
& 4 ˙˙ œœ ˙ œœœ ˙˙˙
œ ˙˙ ˙
˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
f(la seconda volta p)
? ## 46 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
Piano

˙™
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #˙ ™ ˙™ ™™

{
B ## œ œ œ Œ ˙
6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.

## ˙ ™
{ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ œœ #˙˙˙ œœ ˙˙˙ œœ #˙˙ ™™
œ ˙™
œœœ œ œ œ œ ™™
1.

˙™ ˙™
& ˙˙˙ #œœ ˙˙ #œœ ˙˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ
? ## ˙ ™ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ™™
p
˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ œ
˙™
n˙ ™
B ## #˙ ™ ˙™ ™™ ˙™ #˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

{
10 2.
Œ œ œ

## ˙ ™ ˙˙˙ ™™™ ™™ n˙˙˙ ˙˙ ™™ n˙˙˙ ™™™ #˙˙ ™™ ˙˙ ™™


#˙˙ ™™ ˙™
f(la seconda volta p)

œœ ˙˙ œ #˙˙ ˙˙ #œ
{ ˙™ ˙™
2.

& œ ˙ œœ ˙ œ œœ
#œœ ˙
™™ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
f(la seconda volta p)
? ## œ œ ˙™
œ ˙™

{
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ
15
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ #œ œ œ œ œ nœ œ

## ˙ ™
{ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™™ œ˙ œ ˙˙ ™™™ œœ#œœ œœ ˙˙ ™ œ œ̇ nœ œœ
& ˙ œ #œ œœ ˙ ˙ ˙™ œ œ
? ## ˙ ™ #˙ ™ ˙™ #œ œ œ ˙™ #œ œ œ ˙
Œ œ œ œ

œ œ œ™ ™™ c
œ #œ œ

{
œ j
B ## œ
19

œ nœ œ œ œ œ œ
#œ #œ œ œ w™

## ˙ ™
˙˙˙ ™™
˙˙ ™™ ™ ™™ c
{ w ™™
nœœ œ œœ #˙˙ œ #˙œ œ #œœ w
& nœ œ œ œ #œ œ
œ ˙ œ œ nœœœ # œœœ #œœœ w
œ œ œ œ œ œ #˙ œ œ
˙™ ™™ c
˙™
? ## ˙™ œ œ
œ œ œ

Copyright © CORTCOR
2

Ϫ
Allegro

B ## c œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ
1

{
nœ œ œ œ œ #œ
œ
f

œœ ™™ #œ œœ œœ œœ #œœ
##c Œ œ j j
œœœ œœœ
Allegro
œœ #œœ ‰ œœœ œœ
{ #œœœ
& œœ œœ œœ œœ œ œ œÓ œ œ
œ œ œ œ œ
f
œ œœœœœœœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
? ##c Œ œ œ œ œ œœ ˙ œ ‰ J œ
3 3 3 3
œ

œ œ œ
B ## œ ≈ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
5

{
œ

## œ œ œ œœ œ œœ #œœ œ
{ nœœœ
& œœ #œœ Œ œœ œ œœ Œ œœ œœ œ #œœ Œ œœ œœ
œ œ œ
? ## œ œ nœ Œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ #œ œ
œ œ

œ
B ## œ œ#œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9

{
‰ œJ œ œ œ ˙ œ ‰ J
œœœœœœ œ

## œ œœ œ œ Œ œ œœœ œœ œ œœ #œœ œœ
{ & #œœ Œ œ Œ œ #œ œ Œ œ œ œœ œ œœ #œœœ œœ
œ œ
œ œ
? ## œ Œ #œ Œ œ Œ #œ Œ œ œ#œ œ œ œ ‰ œ#œ œ#œ œœœ œ œœœ

B ##
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
#œ #œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ

{
13

‰ œ œ œ #œ
3 3 3 3

## œ
{
œ
& # œœ œœ #œœ œœ
œ ##œœ œœœ œœ œœ
œ œœœ œœ œ œœ nœ œ œ œœ nœœ œœ œ#œœ#œ
œ
? ## #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ™ nœ#œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ

{
B ## œ œ œ œ œ œ œ #œ
16
#œ œ ‰ nœ œ œ œ œ #œ ‰ nœ#œ œ œ nœ ‰

## œ nœœ œ œœ œ œœ œ œœ #œ œ œ œ œ œ nœœ œ œœ œ œœ œ œœnœ œ œœ nœ œ œ œœ nœœ nœ œœ œ#œœ#œ


{ & œ œ
œ#œ œ
œ nœ œ œ œ
œ œ# œ œ œ œ

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œœœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ™

{
œ nœ œ œ œ œ #œ
B ## œ œœœœœœœ œœœœ œœœ
19

œ ‰ œ

œœ ™™ #œ œœ œœœÓ nœœœ #œœ œœœ


f

## œœ œœ œ nœÓœœ œ ‰ œj œ œœ #œœ œ nœœœ


{ & œ œ œ̇ œ #œœÓœ œ #œœ œ œ J
œ œ œnœ œ n˙ œ œ œ
‰ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
f
? ## œ œ ‰J œ œ
3 3 3 3

B ## œ œ

{
23


œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœœœœœœœ

##
{ & #œœ œ œ#œœ œ œ œ œœœÓ
Œ
œœœ #œœœ
œœœ Œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœœ Œ
œ œ
? ## œ œ#œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ #œ œ œ Œ œœœœœœœœœ Œ

œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

{
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
26

‰ J ‰ J

œœ œ ™ nœj œ
f 3 3 3 3

## œ œœ œœœ œ nœ œœ œœ œœ
{ œœ œœœ#œœ œœ
& œœ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
#œœ œ nœ
œ œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
f
? ## Œ

œ œ™
>
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

{
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ
30
œ™ œ œ Œ œ

œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ ™™ œœ ™
## œ ™ œ j
p

j
{ & œœ ™™ œœœ
œ œ
œ
œ œ œœ
œÓ Œ œ #œœ œ
J
p œ œ œœœœœœ œ
? ## œ™ œ œ œ œ œ œœœœ
œ œ œ Œ

>
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ

{
B ## œ œ
33

œ Œ œ œœœ ‰ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

## œ œœ œnœœ œ œœ ™ œ œj Œ œ™
j
œœ #œœ œ œœ œ œ œ œœœœ œœœ œ̇ œ #œœœ ‰ œœœ
j
{ & œœ œ nœ œ œ œ œœœÓ
œ
œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ œ Œ œ œnœ œ œ œ œ
œ
‰ œJ œ œ œ ˙ œ ‰ J
4

B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ™ œ nœ œ œ œ œ œ
37
œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ
œ

{
p

## œ œœ œœ ™™ j œ
œœÓ œœ #œœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œœ
œ œœœ
{ nœœœ
#œœ œœ œœ
& œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œnœ œ œ
? ## œ œ
3 3 3 3

œ j
B ## ‰ œ œœœœœ œ
40

œ ‰ œ œ œœœœœ œ œ #œ œ œ #œ#œ œ œ œ

{
J

## œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œnœ œ œœ œ œ#œ œ œœ œœ œ œ œ
{ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ#œ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ#œ#œ #œ œ œ œ œ#œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œnœ œ œ

œ nœ œ nœ œ ˙
B ## Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
43 3
‰ J ‰ J

{
f 3 3 3

## œ œ œœ œ œœ œ œœ n œœ œœ œœ œœ#œ œ œ œ œ œ
{ & nœ nœ œ œ œ œœ #œœ œœ
J œ œ œœ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œœ œ ‰ œ Œ
f

B ## #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ œ Œ
46
6
3
Ó 8

{
3 3 3

#œœœ ™™™
## œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ Ó 6
{ & #œ n œœ œœ œœ #œ œœ œ œ œ œ œœ 8
œ œ œ œ œ œ
Ϫ
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœ
? ## œœœœœœœœœœœ œœœ œ œœ œ Œ Ó 6
8
3 3 3 3
5

œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B ## 68 ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
1 Soave
j
J ‰ œ œ œ œ

{
J
mf

## 6 j ‰ œj œj ‰ œ œœ ‰ œ œj ‰ j j œ œœ ‰ œj œj ‰ œj œj ‰ j j ‰ j j j
Soave

{ & 8 œœ œ œ œJ J œJ œ œœ œœ ‰ œœ œœ œ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ #œœ œœ
J J œœ œ œ œœ œœ
œ œ œœ œ
? ## 8 œ ‰ œJ œJ ‰ œ œJ ‰ œ œ ‰ j j
mf p
6 J J ‰J œ œ ‰ œ œJ ‰ œ œ‰œ œ ‰ œ #œj ‰ œj œ œ œ
J J JJ J J J J J

B ## œ œ œ™ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œnœ œ#œ œ#œ œ


7

{
œ œ œ#œ œ ‰ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ ‰ œ J œ

## œ œ œ œ ‰ j j
œ ‰ œj œj ‰ œœ
j j j
œ ‰ œj œj ‰ œœ œ œœ#œ nœœj ‰ œj j ‰ j j ‰ j j ‰ #œj j
œ ‰ œœj
{ & œJ #œ œJ #œœ œ œœ œ œœ œ œ pœ œœ œœ œœ #œœ # œœ # œ œ
j ‰ œJ #œ ‰ œ œ œ œj ‰ j œ œ œ
œ ‰ œj œ ‰ œj j ‰ #œJ œJ ‰ œj œj ‰ J
mp
? ## œ œ j ‰ œ œ J J œ œ J ‰J
œœ J J J #œ

Ϫ Ϫ
B ## œ œœœ œ #œ œ œœ œ œœœ œ œ#œ ™ œ œj œœ#œ œ #œ œ œ œ nœœ œ ‰ œœœnœ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœ œ œ œœœœ œ‰ œœœ œ
13

{
3

3
œ

## œj ‰ j j
pp

j ‰ œj œj ‰ œj œj ‰ j j j j j j j ‰ œj œj ‰ œ œœ ‰ œj
{ & #œ #œ œ œ œ œ œ œ j‰ œ œ ‰ œœ œ‰
œ œ #œ œ œ œ# œœ œœ œ #œ œ œ œ œœ œ œ œ
œœ œ œ œJ œ
œœ
#œ œ œ œj ‰#œ œ ‰ j ‰ œJ œ‰ j œ j ‰ j œ ‰ œj j ‰ j
j
pp cresc.
? ## #œ ‰ œ œ œ œ j ‰ œ J œ œ‰
J J œ œ J J J J œ J J œ œ œ œ

nœ œ œ œ œ œ
B ## #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œœœœœ
19

{
œ ‰
J J J

## j ‰ j j ‰ œj j ‰ œj œj ‰ œ œœ ‰ œœ œj ‰ œj œj ‰ œœ œ œœ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
p

œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
{ & #œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ
J J Jœ œ œ Jœ œ J JJ J J JJ J
œ
? ## œj ‰ œj j ‰ j j ‰ œJ œJ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ J œJ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œ œJ ‰ œJ œ‰ œœ ‰ œ
mf

#œ œ œ J J JJ J J J JJ J

œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™
œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ Œ ‰

{
B ## œ
25
œœ œ 2
J œ œ œ œ œ œ œJ œ œœœœœœœœœœœœ œœ 4

## œœ ‰ œj œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ™ Œ ™ 42
p

j j j
{& J œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J
œœ ‰ œœ œœj ‰ œœ œ œœ œœ œJ œ œ ™
œ
œ œ œ œ ™ Œ ‰ 42
p
j j
? ## œ ‰ œ œ œ œ œ œ j j j j j j
œ œ ‰ œ œJ ‰ œJ œ ‰ œ œ ‰ œ œJ ‰ œJ œ œ œ
6

j
Allegro

B ## 42 œ
0

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
J
f p

#2 œœj œœ œ œœ œ
Allegro
œœ
{ & #4 œœ œœ #œœ œœ œ œœ #œœœ #œœœ
p

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ
#œ œ
f p
? ## 42 œ œ œ
J œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ #œ

j œ
B ## œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ

{
6

œ œ œ œ #œ œ œ J œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
J J
f 3 3

# j j j
‰œ œ œœ #œ j œœ œ #œœj œœ
{ &# œœ
œ #œœ
œ œ œ œœ œœ œ œœ #œœœ œœ œœ
œ œ œ œœ #œœœ œ œ œ œ
œœ
œ œ
f
œ œ #œ œ œ
p
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
B ## #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
12

œ œ œ œ œ nœ œ
3 3
œ
#œ #œ œ œ œ œ œ œ
j
3 3

## œ j
{ & #œœ ‰ œœ œœ œœ
œ
œœœ ‰ œ œœœ œœ ##œœœ ‰ œj œ œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ
? ## œ ‰ #œJ œ œ ‰ œJ #œ ‰ #œJ œ #œ
œ #œ œ

œ™ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

{
B ## œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ
18

œ
3 3

## œ œœ œ œœ
f

{ & #œ œ
œ œ œ #œ ##œœ ‰ #œœœ œ #œ œœœ œœ #œœ
œ#œ œ̇˙ œ œ œ œœ œœœ
J œ
œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ
f p

‰ J œ œ #œ œ œ

™™
œ œ #œ œ œ œ œ œ

{
B ## œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ ™
24 3 3
œ
J

™™
f

œœ ™™™
## œœ œœ œœœ #œ œ œ
{ & œ Œ œœ
œ
œœœ œ Œ #œœœ #œœœ œœ œœ œ œœœ œœœ ##œœœ œ
? ## œ œ ™™
f

Œ œ œ Œ #œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ
Ϫ
7

B ## ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
30

J œ œ œ œ œ œ œ œ
J

## ™ œœj œœ ™™ œ œ œœœ
j
f p

™ œœ œœ œœ œœ œœ
{ & œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ
? ## ™™
f
œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ

{
œ œ
B ## œ œ œ œ œJ #œJ
nœ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ
36

J œ J J œ
J J J

œœj œœ j œœj œœ
f p f

## œ œ œœ
{ & œœ œ œœ #œœ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œ #œœœ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œ œJ

f p f

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

{
B ## œ œ œ œ œ #œ œ
œ nœ œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
41
œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ

## œœ nœ #œœ œœœ œœ
(p)

#œœ œœ œ #œœœ œœ #œœ œœ œ #œœœ


{ & œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
œ
œ œ œ œ œ
(p)

? ## œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

{
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ n œ œ nœ œ
B ## #œ œ œ œ œ
46

œ œ œ #œ œ ‰ J
3 3
œ
3

œœ œœœ nœœ #œœ


(f) p

## œœ œ #œœ ‰ œœœ
{ & œ #œœœ œ˙˙ œ J
œ œ œ œœœ œœ nœ œœ œ œ œ

(f)

œœj
p
? ## œ nœ n˙ ‰ #œ œ œ #œ
œ J œ œ œ

{
œ œ
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
51

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œœj
3 3

## j œœ
{ & œœ œœ
œ
œœœ ‰ œœ œœ œœœ œœ
œ

œ
œœœ œ
œ œ
? ## œœ œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j
œ œ œ œ
8

{
B ## #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
56

j
f (p)

# œœ œœ
{ & # #œœœ ‰ œœ œœ œœ #œœ œœœ œœ œœ #œœœ #œœ œœœ œœ œœ #œœœ
œ œ œ œ œ œ œ
f (p)
? ## œ ‰ #œj œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
œ

Ϫ

{
B ## œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
62
nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
œ
3 3 p

## œœ
(f)

{
œ œœ œ œœ œœ #œœ œ
& œ #œœ œœœ #œœœ œœ
œœ œ œ œ # œœ œ̇ œ œ œ œœ œœœ
œ
(f)

p
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ œ # œ œ œ œ œ œ

œ œ ™™

{
B ## œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
68
3

œœ ™™ ™™
3 3

## œ œœ œœ œ˙˙ œ ‰ œœœ œœœ œœ œœœ #œœ


{ & œœ Œ œœ
œ œ œ Œ #œœœ
J œ œ œ™
? ## œ ‰ œ œœ œ œ œ™ ™™
f
Œ œ œ œ Œ
˙ œ J

Vous aimerez peut-être aussi