Report N°:

RAPPORT D'EXAMEN RADIOGRAPHIQUE

RADIOGRAPHIC EXAMINATION REPORT Date: 10/11/2019

Client: Client final: Lieu de contrôle:

Customer: Final customer Examination place
Objet/Subject: R
Matériaux/Material: API 5L GrB Référence(s)/Standard(s): B31,3
Critère d'acceptabilité/Acceptance Criteria: B31,3
Cont Visuel/Visual Exam.: ACCEPTABLE Procédure(s) interne(s)/Internal procedure(s): NDT/PRC-FR-RT-01
Plan N°/Drawing No: **** Fiche N°/Sheet No: ****
Gamma Ray Nombre de fil /Fil Number: 4 Rével./Revel. °C: 20 Temps/Time: 5
Type: IR192 Automatique/Automatic: NA Arrêt/Stop rev. °C: 20 Temps/Time: 3
Activité/Activity (Ci): 7.1 Manuel/Manual: X Fixat./Fixing °C: 20 Temps/Time: 8
Dimension/Size (mm): 2*3 Nombre d'exposition/Exposition number : 3 Rinçage/Clean.°C: 20 Temps/Time: 30
Type de film/film type: D7 Marque de film/Film Marque: AGFA Densité/Density: 2 ÷ 4 Sensibilité/Sensibility: 2%
Ecrans/Screens: 0.1 DSF/SFD: 114.3 Temps d'exp/Exp Time: 40s Sans/ Without TT Avant /Before TT Après/After TT
Type IQI: 10 FEEN Simple film/Single film: X Simple paroi/Single wall: NA Elliptique/Elliptic: NA
Position: Film Side Double film/Double film: NA Double paroi/Double wall: X Panoramique/Panoramic: NA
Thickness (mm)
Film Position

Mauv. Rep./Poor Restart

Pénétration C/Concavity

Défaut de film/Film Def

I.de laitier/Slag Inclusion
M. Fusion/Luck of fusion

I.Tungstène/Tungsten I.
M. Penet/Luck of Penet

Excés P./Exc. of Penet

Films

Dénivelation/High Low
Diamètre/Diameter (")
Identification des films

Caniveaux/Undercut
Nids Souf/Cluster P.

Localisation des
Position du Film

To repair
Soufflure/Porosity

Repair location
Acceptable
Fissure/Crack
Soudure N°

Soudeur N°

A Réparer
identification

Welder N°
Weld N°

Epaisseur

défauts
00÷12 X
J Z 01 CPF SW11 W07 12÷24 4" 6,02 X
24÷00 X
00÷12 X
J Z 01 CPF SW12 W07 12÷24 4" 6,02 X
24÷00 X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
00÷12 X
J Z 01 CPF SW18 W07 12÷24 4" 6,02 X
24÷00 X
00÷12 X
J Z 01 CPF SW19 W08 12÷24 4" 6,02 X
24÷00 X
Interprété par Vérifié par Constructeur Client
Interpreted by Verified by Main Contractor Customer
Nom/Name
Date/Date 10/11/2019 10/11/2019

Signature/Signature