Vous êtes sur la page 1sur 2

GENERAL ISSUE

Bonjour,

Nous vous informons que, pour le moment, nous avons un problème général avec eWarranty / eQuipment / CSPS / le
portail des concessionnaires.

Les techniciens ont déjà été informés et travaillent pour corriger l'erreur.

(the technical team has already been informed and they are working to solve the error)

Please try again later:

Je vous remercie de réessayer plus tard.

Please follow the attached procedure and try again:

Je vous remercie de suivre la procédure ci-joint et après réessayer.

We inform you that we have a temporary error:

Nous vous informons que nous avons une erreur temporaire avec eWarranty / eQuipment / CSPS / le portail des
concessionnaires.

We will inform when the error will be solved:

Nous vous informerons lorsque l'erreur sera résolue

CONFIRMATION THAT THE ERROR WAS SOLVED

Bonjour,

Nous vous informons que le problème général sur ……….. a été résolu.
L'équipe technique a fait le nécessaire et ils ont confirmé la résolution. (the technical team has confirmed that the error
was solved)
Je vous remercie de vérifier.

Please uninstall and reinstall the app:


Je vous remercie de désinstaller et réinstaller l’application (jointe la procédure).

Please try again and confirm:


Je vous remercie de réessayer et confirmez.