Vous êtes sur la page 1sur 3

.

ky La sonde de température idéale pour vos applications hygiéniques


Alfa Laval Sonde de température

Application
La sonde de température Alfa Laval est conçue pour satisfaire
les exigences des applications hygiéniques et pharmaceutiques.
Principales fonctionnalités :
- Pièces en contact avec le produit en acier inoxydable AISI316L
- Conception compacte et hygiénique (conforme 3A / FDA et
EHEDG)
- Plage de mesures : -20 à 150°C
- Écran tactile configurable
- Précision élevée < 0,1 °C
Gamme standard
La sonde de température Alfa Laval est dotée, en standard, d’un
boîtier en acier inoxydable d’excellente finition, et est idéale pour
les applications hygiéniques. Tous les raccordements au procédé
sont conformes aux normes d’hygiène avec une grande facilité de
nettoyage et une étanchéité aux bactéries et, en option, les parties en
contact avec le produit peuvent être électropolies jusqu’à Ra < 0,4 µm.
La conception de la pointe de la sonde garantit des temps de réponse
très rapides et des mesures précises. La sortie peut être une sortie
standard 4-20 mA, 4-20 mA/HART® ou une interface Profi bus® PA.

.DONNÉES TECHNIQUES DONNÉES PHYSIQUES

Précision de la sonde de température Longueur de la sonde (L) : . . . . . . . . De 50 mm à 300 mm


Matériaux
0 à 100 °C < ± 0.39 °C Surfaces en contact avec le produit : . AISI 316L
0 à 150 °C < ± 0.48 °C Boîtier : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AISI 304 et PEEK
-10 à 100 °C < ± 0.39 °C Rugosité de surface :
-20 à 150 °C < ± 0.48 °C Versions hygiéniques et non-hy-
giéniques : . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ra ≤ 0,8 µm
Plages de mesures Poids
Sonde : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Env. 500 g
0 à 100 °C
Température de fonctionnement
0 à 150 °C Surfaces en contact avec le produit : . -50 à 250°C
-10 à 100 °C Température ambiante : . . . . . . . . . . -20 à 85°C
-20 à 150 °C
Température ambiante
Sortie Pt : -40 - 160 °C
Résolution : . . . . . . . . . . . . . 12 bits
Sonde sans écran : -40¬-¬85 °C
Classe de protection : . . . . . . IP 67
Sonde avec écran : -30 - 80 °C
avec presse-étoupe IP69K avec connecteur M12
Sortie Pt : -40 - 160 °C
Pression maxi. du media : . . . 100 bars
Sonde avec écran -40¬-¬85 °C
Caractéristiques électriques Électropoli(e)s (option : Ra ≤ 0,4 µm
Alimentation électrique : . . . . . 8 à 35 VCC
Température de sortie : . . . . . Pt100
4-20 mA,
4-20 mA HART®
Relais : . . . . . . . . . . . . . . . . 2 relais à isolation galvanique inclus
dans l’écran (60V/70 mA)

Certificats
- Certificat 3.1 (option)
- Certificat d’étalonnage, étalonnage 5 points (option)

.
Branchement électrique : Dimensions (mm)
- M12, 5 broches (sortie 4-20 mA uniquement) ø55 ø55
- M12, 8 broches (entrée 4-20 mA uniquement)
- Presse-étoupe M16 ou M20

58
Raccordements

58
- Clamp DN38 (ISO2852) / Clamp DN40 (DIN32676)
- Clamp DN50 (ISO2852) / Clamp DN51 (DIN32676)
4506-0025
- G1/2”
- CFF (Clamp front flush)
- DN25 (DIN11851)
- DN40 (DIN11851) 4506-0028

- DN50 (DIN11851)

L
- HTC 1-1½”
- HTC 2”
- HTC 2½” Clamp 1½” (ISO2858/DIN32676) CFF
- HTC 3”
TE67GX1XXXXXXX TE67GXDXXXXXXX
- HTC 4” ø55 ø55
Temps de réponse (mesuré dans l’eau)
Extrémité de la sonde ø6 mm : . . . . . 6,1 s
58

58
Extrémité de la sonde ø4 mm : . . . . . 1,5 s

Installation électrique avec connecteurs M12


Fiche M12 :

connecteur M12 à 8 broches


connecteur M12 à 5 broches avec sortie relais séparée
4506-0026 4506-0029
5
4 3 6 4
L

L
5
7 3
1 2 1 2

Alimenta- (4...20 DN25 (DIN11851) DN40 (DIN11851)


1 :
1 : Blanc o.C. TE67GXAXXXXXXX TE67GXBXXXXXXX
Marron tion (+) mA)
ø55 ø55
Alimenta- (4...20 2 : Alimenta- (4...20
2 : Blanc
tion (-) mA) Marron tion (+) mA)
58

58

3 : Bleu 3 : Vert Relais 2


4 : Noir 4 : Jaune Relais 2
4506-0027
5 :
5 : Gris Relais 1
Jaune/Vert
6 : Rouge
Relais 1
L

clair
Alimenta- (4...20 4506-0030
7 : Bleu
tion (-) mA)
L

8 : Rouge o.C.
G1" (ISO282) DN50 (DIN11851)
TE67GX4XXXXXXX TE67GXCXXXXXXX
Principe de fonctionnement
La sonde de température Alfa Laval repose sur une extrémité de sonde A D L
Pt100 à réponse rapide. Le capteur est un élément DIN A standard 58 ø55 50-300
connecté par 4 fils à la sonde intégrée.
Ce concept garantit la compensation totale de la résistance et permet
des mesures fiables et précises des températures avec une sortie
analogique standard de 4-20 mA.

A Alimenta-
T
tion +

PT 100

I Alimenta-
tion -
.

Les informations contenues dans le présent document sont justes au


moment de l’impression et peuvent être modifiées sans préavis. ALFA
ESE01610FR 1507 LAVAL est une marque déposée d’Alfa Laval Corporate AB. © Alfa Laval

Comment contacter Alfa Laval


Nos coordonnées sont mises à jour sur notre site internet
www.alfalaval.com.

Vous aimerez peut-être aussi