Vous êtes sur la page 1sur 30

c

c c


c    

c c c c c
c c
 c  c    
c
  
c c c c c
 c 
c

c c c c  c

c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c cccc 
cc   c c c c c c
c cc 
c
c c c c c
c!   c" #c$$c
% c ccccccc c& c

c cc '(c

c c
 c

! c )
*c  c c  c
*
c  c ) 
*c   +  c % c  c   
c
#      c c c, 
cc  c 
c c c
 c cc
 c c c
 *c
 # %
 &   c  #c  c
 )c  c  c - *c "& 
c .c c %
c  c  c

 c  c )  %

*c
    c c 
c  c  c    &c
c  c
  
*c )c" 
*c  c )
 c"c%
 *c / .c c  c )c )) c
& c c )c )  *c  c c #  c %  
c  
  .c c )  c c
  c&   c      c
c)
c
*
c  +   c


c!   cc% c c 0
)
*c1c+  c/ c  c # *c + c c)   c c
 c%
*c c   # c c   c    & c
 c c))  c/ c
 c#   c  c c  *c2
*
c)  c
c!   .c)c 3 ).c & c
%
 c %
 c  c & +   c  c c  c  c
  c  c  c   c 0  .c
+ &  c c  c )   c   c  c c 
 .c # &*c c   /  + c 0 c / c
+ # c c c  c c 3 c

*
c!c#  c     c
c
c4c   c 
 c c c5 
c .c c  c

 .c  c
cc c )  c)  c 6  c cc)  c c  c c)
c7
) + 8.c

c

*c )  c / c 
+  c c ) c %  
c / c  c )    c
+ c c
  /  + c

" c + #.c c )


c  c )
*c  c )
c   +   c c  c # *c c  c  c
   c %  
 c c
 c) c.c  cc  c
    c  c )c
 c  c
c c #   .c cc
c c +   
*c  *c)cc
 c
 .c
c 
c c
  
c
c% c c2
 c

2c  c  # c   c  c  c 
 c  c    c c #   c  c  +
*c c #  c
   c / c +
c
+ c
c c  c ))  c )   c c    c c & 
c  c
&  c
c

2c    c  c  c )
c
*
.c  c 
  c  #*c %   c c     c

*
c c  c 

 c )   c 9c
 &  c / c ) c  c
)
c
*
c +    c       c c   +  .c
c 90  c
0)  *c  c  c   c 0  c
  c  c    c %   c c    c

 c c
)
*.c c+  %
c c
c) & c

! #c c&  c 6c c


  c   .c c) c c
c.c&& 9c c c 

c
#  c )c c   c  c  c #  c  c  c  &  c c  c   c  c  
c  c
& 
 c  c  
c  c 2c #+ c  c c %c  c c #+ c c
 c c / c  c )
 c  c # c
  c  c  c  c   c 0  c :  c c
#+ c   c c  c 0  c + c

c c;c  c c*  c c ';<.c c
<<c  c c*  c c '=c
   .c# c)  c c )  c)
 &.c
+ cc c c
c  .c + c/ + c c  c 
*.c%c
 *c

c c
)
c c 'c c ) c
*
.c c  c  .c / c c  c
 %
*c
c
>
 c c#  >c

2c  c 
 c  c &  c c #+ c  c   c  '' ( '''c    c  c % c
 
c  c    c   +   c ) &   c   c )  .c # c  c  c
)   c  c c  &
c  c 

 .c # .c # .c
+ + .c
 .c
 ) c c  


 c 2 c  c  # 9c
c 4  c  c  c ? c  '''(
 c
 c

 c )  c c  &   c )) c / c )&
c  c
  c  c
 c c c # c  c c #+ c  &   c
c c )) c :  c  c 
  c
   .c c c #  c c #+ c  c  &  c 
*.c c
  c c ) c
) 
)   c cc c c  +   c c c)) c c c

c
cc

 
c c c  c c  cc
c
 !"#"c  $%#&'c
'= ';<c@c'= ' c A# c? % cB   c
'= ' c@c   ' c ?+ c2 cB  c
  ' c@c  ' c  c+ c!
 c
  ' c@c  'c ! )c4 cC   c
 'c@c ; 'c % cD
c" (A c
; 'c@c   '=c ?  c5  c c5 # c
  '=c@c; ''c ? c?
c%c
; ''c@c   '''c  c" c  c
  '''c@c  c 4  c c c? c
  c@c=  c 4  
c? *c  c
=  c@c=  c %c?# c" 9c
=  c@c c 2 c  6c
 c@c=c 2 c+ c:  c
=c@c  ;c 1c cE 
 c
 ;c@c   c    c2  + c4 9 c cE 
 c

2!5D?F1c?Dc

2c c
c  c 2
 c  c )
c
*
c  c  c # c   +   c
  &  c c c
+  c

 c)
cc

c c  c  c )  c  c  c  # *.c  c c



  c c    c 2
 c  *c
   c  c   # c  c   c / c )& c  c   
*.c
c c
)  cc  # c c2 c!c
+ c
*
c c
 c)& c)c
c #+ c  c c 
c &
c     c  # c c c  c

c c c

c =c
   .c
 c  c
  c c #  c  c  c "c  &*c c / c c #+ c
    c  #  c c) c cc
&  c

2c  c

 .c #c c
 c c
 c c#+ c   .c2
 c&& *c c c
  c  
9
c
c  c )+
*c  c  c  & c
 
*c  ';c c  c  c  c
 c  c     c A  c ?*c #   c  ';'c   c c  c  %

 c / c
% *.c  c 
*c &c& #  c  cA c ''.c
 c% c   c)c c
 & c &  *.c / c c c & c % c  &   c
+  c c "  + c c :  c c
 c c c 

.c c c #  c <c#+ c c &  c
*.cc
  c
c ) c c %   c %/ c  *#
c c
*
c cc

cc

 
c c c  c c cc
c
 !"#"c  $%#&'c
 ';'c@cG ' c A  c?*c#   c
G ' c@c  'Gc D& cH c
 'Gc@c  'c ! *c4 + ( c? +    c
 'c@c  ''c ? #c53 c
 ''c@c  ''<c " 0c:9c5 c
 ''<c@c< '';c + 9c5
 cD c
< '';c@c' '';c 4 + 9c 
*c
' '';c@c  '';c ?  c # c"  c
 '';c@c  ''c 4 + 9c 
*c
 ''c@c  c A  c  c
  c A cC+    c c" &
*c1
 c
  c@c c  3c c2 c3 c
 c@c  =c C &c1+ c
 =c@cGc !
cC  c5+ c
Gc@c  ;c % c 
c
 ;c@c   c ? % c c: # c

2!5D?F1c?Dc

!c#+ c 
9
c
  c& c/ c %  c c

 
c c c

  c c c) .c


cc)  c c c # *.c 
  c c

 c c
 c    c  c 3 c 

*
.c    c c ) 
)  c    c  c
 c   c

" c + #.c c )  c  c  c  c I  #c  ''.c  c )%  c c


  c  c
  
c  c c )  c     
c )  c )   c  % c
*
c  c
  
c  +  c#   c c2
 cc% c c 0
)
*c c c # c!c
 &c

c Gc
#+ c )   c ) c c  c )& c )c #  c      c

c c4c c c5 


c .c c
c)c2 c- c c) 
c %  c
 c cC  c4 c/ c
+ + c c

 c

2 c )c c 3 c )


+ cc*c c   
*c c
c   c c
 c
 c  & 
*c c  c
 c / c + c  # c c %
c  c c
  c + c
) c  # c  c  c )+
*c  c c      c  c  c  c 
 c
  c/ c %
 + cc    c c & c#)c # / c
.c%  c   .c
)  c)
c 
  .c  ccc

c  c  *.c c )#  c )


c c c c )  c % c c    c  c
 
 c c  ) c
   c  c   c  c  c  & c )
c   +  c c   #c
 c c   c

D+ & c c ) c 9c 


 .c  c
   c / c c
c #  c c
  c
  c

 
c  c     .c )  9 c c  #  c +3  &c c c
)   c  c

c  c  c ) 


c  c c %
 c  
  c )  c  c )  
*c
0  c  c
 / c  )c  c   # c / c  /  c
+ c )%c c  c

 c    
 c
c    c  c
  
c  c  c   # c  c   c )    c c
#   c c2
 c
c    c c )
c  c  c   # c   +   c + c  c  
   c
 
9
c c#   c c2
 .c& cc  3  c c %  
c

c c
c c c

!c#+ c
  c #c c c c c 

c c ';'c c

   c
)c   c

 c c  c  c   c  
  c c
c  c 0 # 
c  c
3 c
*
c / c  + c     c )  c
 # c c # & c   /  + c


*
c#   c)c c #  c c c"c c c
# c c  c 0  c

  c c # c    c  c  +   
*.c c % c  c  c  )c  c #+ c  c
? #c 53 .c  c   
c 
 *
  .c / c  c +  c  c )   *c  c


 c  c  # c   # c  c   c
c  c   
c   +   c / c
)
+ cc#  c     c

"c 
.c " 0c :9.c ) c c
3c  c    c  
 c  c  +   
*c
 c 
c c
)   .c 
c cc)c c % 0 *c c c)
c
*
c

   .c / c   c 
c c  c c 6c ;c )*c c   c c  c
  +  c c  c) c

c c
" c + #.c  c )
c  c  +   
*c % *c &  c +9
.c  c )c  c

  c c %
c) &   c c 
c
 
 c
c)c c)
*c/ c
#   + c  c )c c %/ c c ) c
 c c c
 c
   c

cc ($c)"*!'%+($c+"&,-%+($c#c*"$c."/% &"$c&' c0c1c0c

2c c c c 

.c c ';'.c
 
 *c
c )  c
+ c c c
 c
c
 c
   .c cc*c c  *c  cc c   c    c

c c )   .c  c / c  + c  c + &*c  c ) 
*c  c  &c #  c

 .c c  )   c )
.c  c  #   
*c 
 .c  c )  
c

 c c  c  
*c  c ) c c  & c  
 c  
  c Jc c c

 c c c 
c c c
 c  /   & .c c  

*c  
 c c c
)
 
*c c + 3.c  cc% * cc

5 3c c  
c
 
 c )+ c c ''.c 
 &c #+ c )   c
  6 c c 3
 c c   # c c  c+   c c c&  *c  +  cc

c
 
*c  c )   c  c   6 c  c c ) 
)  c #+ c / c  c 
 c
 c ''c c  .c / c )   c )
c  3c
c  c &  *c )   c

 
   c % *c   c +9
c )  c  
 c c )
c

  c c
   c

( c (-%*c (23(#c400c5c6c

! #c  c ) c  c   +   c #   c )c  c


 c  c )  
c + 9c
5
 .c c  +
cc#+ c   c/ c  c + c c ) +   c c
)# c c & c 
*c

5 3c  c  &c  
.c A  c   c 
c c #  *c ) c c c +/ cc
: 

c ) c (c - *c : *
  c    c :(-:.c %
 c
c c

*
  c7Sé lo que hay que hacer y cómo hacerlo8.c #cc # c c
) 6 c

,  c
c 
  c c )  c  c   c  c ) c c )
c   +  .c
  c c#+ c c" 0c:9.c c
  c
*
c  c 
 c c c&c
%
c + c 2
 .c #  9 c   c   /  + c % 
 c c
 
 .c c

c c  c %
*c

! c  

 c / c )c  c
  c  & c c / c  c )
c  c   c c
)  c
  c  c ))  c  # .c )c c / c c c ) 
)  c


 c
*
c) c
    c c 
 c c   c%  
.c/ c

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc
c ! c
# c  c c

 c )
c  c c +  c c ? &  c D+ &  c "
c  c

c!   c& c 
c c5 + # % c

c <c
 &*c  c   
*c  c )  c 
c  c 2 c )  c &  c c
 )c  cc
+ 
.c c c  
*c

2 c  c
  c c   c 9c 
  c c  .c / c% c
)   c
)cc
.cC &c1+ c2 c 
c cc  c c)
c   c c
c + c c c)   c

  c c c
c
 c c %
*.c))* c
   c

c  c &  *c   +  c  c c 2 c / c +


c ) 
)   c    c c
  /  + c

*
c

"  c/ c7la única manera de crear condiciones que permitan que la economía
crezca nuevamente es deteniendo la rápida y permanentemente depreciación del
sucre8.c c ) c  c   +   c
 + c c 5 
c   c  c 2
 c  c
7c )+ c   ) 68.c )c c / c  c ) + c )c  c   
*c %
c
c  c
#   c c c)+
*c8siendo el dinero la forma más amplia de la propiedad en una
sociedad, la dolarización garantiza que el gobierno nacional no le robará a la gente su
dinero creando alta inflación8c

" c + c c 
 c  & c  c )
*c

c %  c c  c   
*.c  c

) c / c c
3c  c % * c )   *c / c  c    c %
  c  c

) 
*c c)
c c) * Kc c  & c  #
*c c2) 6 .c2 c- c c
  c#  *c )  c # c)c   .c)  c cLcc  c c ''=c cLc
.G=c  c cKc c


*c c 


c c
c   *c c
 Kc
.c c  )c  c
+ c )  c  c   
*c c 
 c )c * c  *c  c
0)
  =cc

" c + #.c c  # c  c   + c  c A  c  c  + c  c 


c c


 
c  c  c
  c %  
 .c  c + c  ) c c
#   c  c c
 )* c c c+ 
.c %
 c c
 c
c c
  c  cc

2c #   .c  c
  c / c %
 + c c 2
 c  c  
 c c 
 c
c c
 #  c  c %
*c  #*c c <;Mc   c '''.c  c 9c  c  c  %  .c c
  c c  c  c  c  c c  #*c c ; M.c
  c  c 9c  c %
*c
  c c =c 6Kc c )
c +c  c  c
 3c   c )c c '''Kc  c
  c
*c  c 6cc<;M.c c
 *c% c c;Mc c c  c 0  c+ ) *cc
-"L =c   Kc  c   c  c   ) c  #*c c ;Mc c c <Mc  c c +   c
& & c+ 3c c c c)+  Gc

! c # & c
  c + 
 c   c c #  c c  c ! c C   c  c  
 c  c
"   c4  
 c c ''G.c/ c 
*c c   c%  
.c )  c c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc

c22c.c)9#  c=(;c
=
cB c!  .c cG.c)9#  cGG(Gcc
G
c B c D#  
*c  c 2 c  
c @c   *c    
 c  c : 
c H .c
)NNOOO
  #N   )N'') N
) G  c

c ;c
 +   
*c  c
 c 
c )  c %
  c  c


*c  c
)  c/ c
 *
  c c   c #c
 .c c c + c %

c  .c c
/ c   + c c  
 c%  
 c c &  c c+ 
c%%(  c c c
c
 c  c")    
c  c 5 
c c c )   c c #  c c
 c c)  c  c
)  c & 
  c
c  c  
 c %  
 c ! c  )  c  c   c % c

  c c %  c + 
 .c
#  c c  )* c  c   c c  +
c c
)#  c c 
 c c   c%  
c/ c 
*c c
c c c
   cc

2 c  c   .c c 


 .c c  *c c &c c c   c
  c )
%
  c
)  c  # c  c & 
c  c  c    c %  
 .c  c # 
c  c C   c  c
: )* cC:.c/ c) *c c
 c cc 6c c Gc+ 
.c cc
c   c cLc
.c  c)  c c2  <c

2c  c
 0.c  c %  
*c  c 1
    c #  c  c 2
 c
D12c #   c  c )  c 
 c  %   c   c c c  c 2 c  c .c
0 # c7la salida del presidente Mahuad, el cese de los diputados del Congreso y de
los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, y la instauración de un µgobierno de
salvación nacional¶, integrado por las fuerzas armadas, sectores sociales y
profesionales8c
c c ).c c    c  c  c 
c c )  c
)c cA cC+    c c" &
*c1
 c

/c 3$'(7"c"/"(c4c5c896c

cB
)    c cA  c  .cC &c1+ c  c c
#c
 c
c c
 ) c  c  c +/ c )
.c  c : 

c ) c (c - *c : *
  c
   c:(-:c

1c+  c c
+ c c9 c c c)  *c)+
.c1+ c &c c  
*c
 )  c )c c 
.c
  9 c  
c )  c && c  c
%  c  c c
 
c%  
c cc &  c) & c c   c
*
c
  c.c c

c  c
) 6 c  c ) &  
 .c  #  c c
c &  + .c  c    c / c c
%  c c   c)  c
 c)  
 c    + cc

! c ) 
) c  c cc + & c #  *c % c  c! c )  c  c, %
*c2
*
c
 c 2
 c , c .c )+  c c Gc  c % + c
c c ) c  c c )) c #)c
)
.c c   c "
c   c "c c c 4  c ? 
c %   c 4?c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc

c + c 6  c/ c c & c 
*c
   .c )+  c c c.c cc
c=Pc  +
c
/ c 7la regulación y el control del sector financiero privado no trasladarán la responsabilidad de la
solvencia bancaria ni supondrán garantía alguna del Estado. Las administradoras y administradores de
las instituciones financieras y quienes controlen su capital serán responsables de su solvencia « se
prohíbe el congelamiento o la retención arbitraria o generalizada de los fondos o depósitos en las
instituciones financieras públicas o privadas8c: c  c   .c c    c
 / c ) +   c c
2 c%  c c)+  c c c   c%  
c
<
cB c4  cc

c c
#  c c =c  c  c  c .c  c  c  +
c c  
c 3
c )  c c
  
*c c c&  c c c )  c c2 cc

2cc
 0c c 
 c #  &c  c c  ) c%
c c ;M.cc<Mc c c
)+
*c )c  + 3c  c + c  c )+  c c %
*c     c  c <M.c c
 c c1+ c c  +   c c) cc & c c)) c c# c c   c
)  c c
&  c c     c / c) #  c  c 

*c  c 2 .c    c / c

 + c
c ) c ) c c c)+
*c

1+ c)c 


c #   c c* c
c  c c


*c c
& & 
c
c
c
 c )c c ) c  c  c   .c c
 c .c c 'c  c  ) + c  c .c c
)3c  c   ) 
*c  c 
 c c c  
*c )c  c  &  c     c
c

c  & c c & .c  c  c
  c c   c c) #c c
+ c2c5 
c  c
 c 2
 c  c   &*c c  
c c  # c
6 c   .c ) c *c    c
%

  .c / &   c c
 &c c* cc

c #+ c  c 1+ c  + c  c


 ) *c  #
c
c c 4c )  c # c c

 c c
 # 
c)cLc.Gc   .c
 c c+ c cc" c+ c  c
c )   *c )  c  c   c  )  c   c c #+ c  c   .c  c  c
0 # *c c
+ c )   c c % c +  c c 
c c%
c% 
c

!c
c
 c c 3 c))
c c # &  c c c)  c #  c c
2 c c .c/ c% c )  c)c c
 
*c c  c c  # 
c4 + c
 c 2c #+ c
 + c
c c ) c  c  c 4  c   .c c ) 
)  c
)  c)
c c c )   cc

" c + #.c c)  *c)


c+ #*c/ c c
 c c c)  c c  c c
+ c c
 c 
 %

*c ) 
c )c c C+ c c  c 
 c +  c  c  c   % c  c c

+ + .c c # c 


c c c ) c )+
.c c  c
# 
*c  c  c  c

 c) c cc )
 .c
c c 
  c cBc c Mc c Mcc

c c  .c c )#  c  c ) &  


 c / c )    c  c c c 3 c  c  c
)
c
*
c  # *c 
c #.c )  c c  c ) 
c / c  &  c )  c c
2 c
  c2c c
 &c
)c)  c cGMc cc # c% 
 c c
#   c)c c&  c c) * c cc  & .c c )*c c c+3  &c 
   c
 
  c  c 0)
*c )   c
c
)   c ) & c  c  &c  c  c



*c  c D 
c  c c   .c  c 

*c  c  &c
)c c
  c
   c c  c 0  *c  c c
 c
c  c
  c )  c
)   ;c

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc
;
cB cH-cJ2.c"-"1KcD",c?".cAD?C2KcQRD.c,?Dc= .c)9#  c c

c 'c
2c%
c c  c) &  
 c c 0)
c)c c%
 c 
c  cc 
c
 c 
 c
c  c )  c  c  &
c  c 2 c  c c )   c
0 3 .c  c &  
*c c
 c  c c

 &c  +  c %
 c c  c

  
c #  c c)
c cc

c 3 ).c c c


c 


 .c c
  c *  c c
)  c   c
   c c 
%
 c  c %
  c c #  c  c  + c
)  
c c c  c
 c c.c) cc

c)  cc&  c& c/ c
   c  ccc
/ c  )
 c c 
c 

.c  c ) &  
*c  c  c ;c
) 6 c * c  c
  +
*c    c  c  c % # 
*c  c 0 c  c 1
 c  c 2

 c

c  c )    c )c  c )#
 c   c  &  c  
c
 c c
)
  c %  c)c cC+ cc

+c 3+%"c3'%: ;c489c5c<86c

! #c c#+ c c1+ .c c


 c!
cC  c # c c) c
cc 
c

 c  c
 c  & 
 &c c  #   .c  c  # c c c &  c

  .c c
+ *c;Mc cG=Mc cc&c c c)   c cc # c&  .c
 )
 &   c  + c
c c ) c )     c  c  c "
 c   *
cc
".c c   c 
c  c  c D12c c )  c  c /  c &  c -  c
 
 c
S Sc(c 1 &c .c&  c) c : 
9
c c c  c
"
  c 2
  c ! c )
*c  + c
%  c )c c   c ? & c
 
 c 

*c 1
 c ?1.c c / c  #c  c  c 
S Sc  c  c
 
*c/ c c c#+ .c  c c c"c c c
c c  c"
c  c
 
 c2c c  c  ) c C  c%*c  c  & c   c )     c
c
c  c?  c2
  c?2c c 0c)    c+ 9c5
 .c c?1.c
 c )   cT& c1+ c c c&  c) c: 
9
c:c

D #    .c c ) c  c #+ c )  c  c  + 3 c  c Bc  c Mc c MKc c


 c  c c # c  c 

*c  cc / &   c c=Mc  c ) ) c c
 c
c 
# c  c  
*.c / c 0  c c  
c c  % +  Kc c
 +
 c cc #c &  c c Kc c
*c c& &  c+& 
  c
c& &  c) % +
 c c
#c c2 c c
 c   c c%   Kc .c c%  c
 c +c )
%
c )  c
+ c  c 
   c  c c )+ .c c   .c c
#
 .cc) 
 c cc   cc

" c + #.c  c    c )  c % c  c  %   c 2c c c  c  c =c  c



c c c >#  c  c D   c 2
*
c c :  c H >.c / c

 ) + c c 
  c   c cc)
c cc
+ + .c c
# 
*c
 c c    c c c 
c )+
c c  

 c c c # c  c 2 c c

) 
*.c c  c+c   .c/ c
+ c U.c
  .c+ c c
c c c*  cc

c c
  .c c c % + c  c =.c c  c % c
c c c 4c c I  #c  c c
 c  c
 
*c + c  c  +   
*c  c c )
.c c   3c
  c  c c # c
% 
 .c c 

*c c % c cc  c + .c +  c c  


  .c c c
) #c  c  c   c 0  .c / c 
c 
 + c cLc <.Gc   c c
+ .c

+ c  c 4c c
 c  c Lc c   c c  c  # +   c )  c +  c c c
  c 9c c
  c  c 5 
c  c c c 5 
c    
c  c :  c
5:cc

  c c
 *cc) 
) c c c c+ c c c &  + c
 / c+3
*c
c
&  c + c c c
3c  c  c 5  c  c  c   c  c 'c
c c
22--c2c,  c c! + c 
c
c2 c- .c)) c%   c)c
C  c c5 c c
+ c c=.c ) *c c #
 c c c c  c cGc c
 c  c    c/ c + c 
 c c c c+ cc

c  & c 

*
.c c ) cc c  + c+  %
c  c +c )  .c
c 9c
0)
 c c c)
c9c c .c cGc + c c
 c
cc

 c c5c
 c <.<M.c  c %
*c  + 3  c c c *
c .'M.c c ) 9& c)   c  c 
c
)+
c c %  
c  c G.'Mc  c 5c c c ) 9& c
 
c  c = c   c  c
*  c

2c 
+ c  c Gc c  )c  c  c ) +   c  c  c 3
c )
  c c
   .c c  *c
c c)  c c 0c)    c+ 9c5
 c  c?  c
2
  c (c ?2.c c )  c  c T& c 1+ c ?1c c c &  c ) c
: 
9
c :.c )  c  & c c  c  c ")  c  c A
.c c  #   c c
, + c") c2
 c c, + c 
 c

2c  c  c c c )    c & *c c # c c )


c  c ! c D#9
c  c
?
  
*c2
*
c c2 .c 9c

 c
c! c,)c2c  c
+
+ c %
c c # 
*c c c9 cc 
+.c)  c/ c 
 c
)  c%  c
 c c+ .c+  cc &
c
c c
c) & c c c c
%  c c c  c)   Kc c 

 .c)  c/ c cC+ c)  c+  c c
  % Kc .c  c " #  c "
.c )  c 
c  % c    c c  +
c c    c
 0c

2c #+ c  c C  c  c c


  c  + c c
%
c
c c # .c c


 
c cc ) c)) c c + c & 
c + c c# c 
 c
)( 
 .c / c  # %
*c  c )  c  c
  +   c %  c c  c
   c 2.c
 c c  
c  c  ) c c
)
*.c  # %
c  c  )
*c  c c
#+ c c c  c cc) c
 
 c

#c *= #"c(*(+%"c4<8c5c86c

c c
:  # c
c c )+
*c  c# .c % c 
c  c c ) c  c !
c
C  c)  c
)  cc/ c c  + c c) c)   
cc

2 c c    c  c 
  c  c #   c #  c c  c   
*c c c

)  c  c c


) c  
  c  c 2
 .cc / c ) c  c
c &
c c c  c 0  cLc =c  cc c )  c c
&  c
c2 c
- .c & #  c  c '.c / c
 c  c  c 5  c  c  c   .c c  c )& 
c  c
  +.c c  
*c cc
3c .c)c  .cc )  c
c) 
 c
    c cc
c
 c c 
(  c c c # *cc

:  c  c

 
c  c c  #  c c ) .c  
c  c   c 9c )  + c c
c)c c&  c c c
   .c  c c #c  +  c cc 
 c
2 c c   .c c)  c 
c c

*c cc%c)  c   c
42"2H.c )  c )   c &   c c 
 %

*c c &  *c c 0)
*c

+%  Kc  c ))  c  c  % c  c c
 c )  c c
 c c  c
    c 0
 & c c)   c)   Kc.c c  
*c  c c
 c)) c
)  c  +
c )
c  c  c c
 c c 

*.c  c c &  *c  c
0
  c)  c

" c + #.c c


%
c 
 c  ) 
c c  c  c <.c
 c  c
 )
c c  % 
 c c+/ c c
   c)  c 0 # c c)  *c c
 c #

 c c,  c c! + c 
c,!c
c2 c- c c c   c
 c ) c  c  c
) 6 c )   c     c D

  c   c D0 c ! c


)  c & c ) #   c ) 
)   c )c #  
 c #  c
 
c &c 
c / c 
  c c  c  c 0
)
*c c # c  c  c )& 
c
9c %
  c)c c&  
 c

c (=(*c" (c4#$#c*c86c

! c  #  c c ) c  c ? % c  c
 
 c
c  c   
c  #  c / c c
% &
c c
  c  c
 c 
   c c )  c
c B    .c 5 & .c
#   c c  # c" c+ c  c#+ c c 
  c c c   c cc   .c c
) + c   %
c # c  c  c )
c / c c  %  
c
    c  c c

 .c/ c c  
c cc %/ c  +  cc

, c
c %  
c c

 c    c ccc)  c 6c c#+ c


C9%
c .c  c )  c   %
c c 3 c  c  c  c   c
*
c / c
) & c c#+ c c? % c c

Œc -c  c # c )+


c
c   c     c  c  c
 (c 2c
 c
#+ c )) c  c  c % 0 +   c c c c  c c 
c )+
.c
)  c +    c c c c/ c  +
c
 c c 
)  c

c c
% 
c , + c   c  c
  
*c  c c %c  c )   c
c  c
&  *c )+
c c  c  %  c  c c +  c
c  c  c
   +
*c
Œc 2 c  c
c  c )&
 c  c c 
c    (c Dc

+ c%   c c+ & c c c% 
 c cc c2 c c  c
9 .c ))  c c *c  c )   
*c  cc )
c  c ) &  
*c
 c c)
c c
) 
*c cc
c  # c c
c) & cc
 %  
c cc c  +   .c/ c %   + c c
)
*c c &  *c
0 3  c
c %  c  c %  
 c  c  c &   .c  c c )   c
+  c c &  *c 0 3  c

>c8c

!c
c #  c  cc 6c;c cc  c/ c %
 &   c
 *c
 c )
c % 
c 0)  & .c c / c 7gracias a los favorables ingresos petroleros
durante los tres primeros trimestres del año, se registró un superávit del sector público
no financiero (SPNF) durante 2008 « dichos resultados muestran una significativa
mejora con respecto a los resultados observados durante el mismo período de 2007,
fundamentalmente gracias a la fuerte mejora del precio del petróleo durante el período
y a los esfuerzos por parte del gobierno por recibir un mayor porcentaje de la renta

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc

c ! c ! cD#9
c c? ) +   .c2 +  
*c c , )  
c4 
cA cc  +
cc
  c  c =.Mc c  c   c c

 c  c C c +
.c 0
) c c ) #c  c  c   cc
)+
.c c
 ) c c

*c c4c c2 +  
*.c&  *c"
c c
 & c c? 

*c
 c 2   c +
c 42?2c
c c # c % 
 c / c #   9c c Dc c )  c  c Gc
2c
c 9c )  c c c #  c   c;Mc)  c c
) c c  c)+
c c c) #c
 c  c   c
c c  c 2
  c  c " #  c "
c 2"".c Mc )  c  c  +  
*c  c c
# c )  c c Mc )  c  c &  *c c  c c 

*c B c H-c J2.c D",c c
QRDc=c

c =c
petrolera8'cc" c+ & c/ c  c c % c% 
c 9c 
c c c ) +   c
 c
c)&   c c) * .c 6 9 c/ cc # c)  c c
c
)+
cc%  
c   c cMc  cc)  c & c  c cc
 )
c c c) c c 6c   c

" c + #.c c c


*
c/ c)) c c 
 + cc+9
c c c
 )
 c
   c c c 
*c c ''.c/ c )  ccc9c
 &c c
2 c c c
 &  c
*
cc

  c %  c  c  
*.c  c ) & c  c

*c  c  c  & c  + c
   c  c ) c )  c
c ))  c
 c  c c %  c )
c )  c  c


 c c<c c
 c)) c
&
 c )  c  *c c) c )+*c  c
   c
c c ) c  c Mc + c ;.c 
9 c c )
c / c
  c c
"  + cc
c c & c 
*.c c c )
c # %
 &c
+ c c
c &  *c .c  c 
c / c 7son deberes primordiales del Estado: « 5. Planificar el
desarrollo nacional, erradicar la pobreza, promover el desarrollo sustentable y la
redistribución equitativa de los recursos y la riqueza, para acceder al buen vivir. « (y)
6. Promover el desarrollo equitativo y solidario de todo el territorio, mediante el
fortalecimiento del proceso de autonomías y descentralización8c

2 c c c  c *c   c c c+ 


*c c
)  c 0 3 c c
c    c 
  .c  +
 c / c 7los contratos celebrados por el Estado
con personas naturales o jurídicas extranjeras llevarán implícita la renuncia de éstas a
toda reclamación diplomática, salvo contrataciones que correspondan al servicio
diplomático8c2 c )c c )
 c 0)  c c
 c %   c c c)    c
c c c   .c
 c c) 
) c+3  &c  c#   c
%  c c &    c
0 3 c c

c c
c c  c

2c ';<c  c 
  c    c  c ) c c #   c )  c +
c    c  c
  c
)
c c c & 
c  c &  c 
c / c  c 0)  + c c  c #  
 c  c
/  c
c c  .c ) c  + c c     c )&
c   c c
 )  *c/ c 3 
 c   c   c 
  c
c c c  +  c

J c
c c c c c: 

c c#+ c c? c%c  c/ c ) cc
) c
*
c c
) 
*.c  c c

 c  c 0  .c

c
c c) c
 c/ c c )  c c#+ c
  c
c c   c +     cc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc
'
c  *c2
*
c)  c
c!   c c c  + c2!c75  
c)    c c c
 c
 c
c!   c c c  + c8.c)9#  c'G('<c

cB c"

*c c

c Gc
"c
.c c  .c ) c
c
 
c c    c  +   c
  c
)c c 4c    c  
 .c # c  3 c  c 

 c ) c
   c c 
c#   c c)+  c c  ) c

2c  c


   c   9 c
c 4  c  c  c ? c )&
c  c  c

  c c c c  c


 )9 c c) .c
  c/ c &  
c c & +   c c
 c   9 c c &  3 c
c c  c  %  c c 
   c / c

   c 0  c

c
 
*c c 0)
9cc#+ c  c
 c c  c) c )  c  c
'=c  c c 6c c )  c

c  c  c

c
c  c   *c  c 0)  
c
  +  .cc# c
  c c c 
c cc c)

  .c %  c c
 c

(6c (?*c*="&$!&c409c5c006c

 c %c 
)*c c  )
c c  c   c ?  c  *c  c c     c c
 ) + c
 c
*
c c

 c  c #  &.c c %
*c

 c cc c
 c Mc   .c  c   c 0  c + )  + c c Gc   c  c *  c c c
  ) c %
 + c c;Mc c c)+
*c
 & cc

2c 'Gc%c
*c c+ c c c>3
c
>c c

 c)  c)c
c4c)  c c 
  c c c  .c) c #c
+ *c c) .c c   c
/ c c C+ c 
*c
c c
 c#  c c
 c #    c c c c  c

+ c &c

c c c
 c  c ;c   c  c *  c 2c =c  c  ) + c
%c 
3*cc)   c  # c#   .c
&
 c)c cC,c c   c c  c
    c

%c c c  &c   c  c 2


 .c A c "  .c 
c c % + c  c
'c  c )  c   c  c  c
  .c 5  c C ).c +  c c )   c  c

) 
*c c c c c
c c c
*c c Gc c3 c c 'c c) c
c & #c c  c  #  .c c ) c 
 c  c  & c  &  c 
 .c c  .c c
 
*c  c ) c #  c  c ) c + c

c  c c    c  c
  c
  c ';.c c) c  c
 c c c) c c 3 c c c) c c  .c
c  c
 c
  c
cc )c c
+ c% 3c cc
 &c c  c)c* c

  .c c) c  +
 cc  
c c   c c
/ .c  c c +   c c c
 & 
 c )  c    c  c %
*.c / c 
c

 c c c  c  c Mc
  c c+/ c cc   .c c
# 
*c cc)
c c
c c c  % c
 cc &
c)+
.c
 c cc) ) c c c
) c#+    c
 c/ c c5 
c  cc    c  c)  c  c c+ #
 c cc2 c
) % c c c# c)+
c c / &  c c=Mc c5c/ c ccGMc  .c
c c & .c ) c )c c 
c )+
c 2c )  c  c 4c c  c )

*c  c c

 c % c c 
c  c  
  .c c ;c  c #.c  c ) #c  c  c   c

c c
0  c / c & 
 c / c 6c c  c

 *c  c c
 c )    c  c Gc
  cc

! c

*c c c

   c  cC,c cc   #
c c&   c)   c
! c  # c
 c  c >
 c  c #  >c )
 c )c c 23
 &c c  c c
)  c   c c  c # c &  
*.c ) 
) c  c  ) c   )  c  c
 # c#    .c
c c .c c) .c
c9c .c c9+ c
 cc

c2c   .c c & 

 c +  c c cC,c 
 c c   # c c

c )
c )c )  c  c c &  c )   c / c c c 0)  *c )    c  c
 + c c  &  c)c c)  c   c c c%  c cc c  
 + c

2c  c )  &  c  c '<c c  c  c c  c   c  c #  c c )  c  c


 .c
 c c  c
*c c c cMc  .c c %
*c&& *c c c   c
  c / c  c 
 *.c / c c  + c c .c   c  c  c   c  c # &  c
 9.c c  c
 *c c  &    c %    c
c  )
c c * c c c
 
c  c
+ c 2c 
c  c )  &c  c c ) 9& c
 
.c ) +   .c
 c + .c )c  c
 c  c  c )
 c c c ) c   c )    cc
2c + c  c '<c %c )  *c c )) c c 0 6c
c c 
c  c c
+
c )
c )  c  % c  c  
*c c % c  c >" # c ? )+
>.c
/ c)  + c)c c

*c c c% # c c)  c  .c c 

*c c #c


  c )   
c

 &.c  c )% c  
  
*c     & c c c
  c  c  c  )  c 4   c c
+ c   # (+   c  c B  (  c
 c  # .c'<cSc cc c c
 c c5 c  .c c # *) c   c c



*c c +

c ! c ) 
*.c +    c
c 
c   # .c
)  + c  c
)

 c #
c c
*
.c ) c c %
c  c

   + c %
 + c  c  c
  c
c >  # 
*c c
 3 >c 2cneofederalismoc  c
%c % c
# c
c %  c c    c )c  c )  *c )+
.c / c +*c  c

  c c c c)    c.c


 c .c c))  c ) cc

 c c c   c  c) c c 


#*c c
c)c  c c#   c&   c c
%c '<c  *c
c c %
*c
  c cMc c ';c + c c #  c c
  c  c ;Mc 2c 3 c  c  #c 6.c  )c  c )   c c  c  c &  *c

    c/ c c)+
c c c  c caustralito.c cC+ c
 *c%
  c
% 
c c  c  c  / c  c   c / c  c + c  c + c  # *c
%
 c c c c #  c 
*.c c
%  c
c c4c c
+ c cc

 c c
 # 
ccstand-by.cc &c) /  c c   c
 c c %
*c c c
%
c c  c
  c 0  c c   .c
c#  c )  c c c %   c c   .c
) .c   % c  c  &
c )+
c c  )c %
c  c
+ c  c * cc
c
2c 'c c
 *c *c cc 0c 3 

c

 &c c cC+ c *c c c
  &  c  c  +  
*.c
 c c   c c %
c )+
.c  c 'Mc  c 5.c c
 
c c%  c+  c cc)
c cc
+ + c cc &
c)+
c

c <c
2c c
 c  + c c 
%  c c c   .c c
c c/  c) c
.c
%     c )%    c
  %
.c  # c c 0 3 c )  c c &  c
  c c c)+  c2c21,2.c c
cc c
c  # c c )  .c/ *c
)    c

/6c ( *"$c
(?*c &-c400c5c6c

  c  *c c
 c c9)  c 
)
*.c
c c) &  *c c
 *c

  c c %  c  c 6c  c <Mc  c 5.c  c )  %
*c

 c c Mc c
  c 0  c   c c <=c   c  c *  cc
   c c )  c
c  c ) c  c c   3 c ))  c ) # c c c
) 6 c 
 .c c
%   c     c )
*c c 0      c c )#  c  c 3 .c
 c

9
 c  +  c)&
*c &   c c cC,c c

 c c
*c c
c
)   c )c
   c
  c c   c 
c  c &  c A
  cc
c
!c c )  c 6c  c C+ c  c   c % c  #   c # .c c
/ c c )#  c 0  &c  c   #
 .c ) &  
*c #   c  c  c )  c
)+
.c  

*c  c # c )+


c c +/ c  c c    .c / c  c   c )c
 + 3c c
c c)
.c )
c&  c&
c c c
c c #c &
c
)+
.c   + c c #   c  c    c  +   .c .c  c  .c   c %
c
 &   c + c c ) c /   &c  c  c
  c   c c + 3 cc
c
cc/ c c %  c c c
) 6 c c) &  
 .c
 %
 c c> & 3 >c)c/  c
 c ) c c  c &  c  c c
 &c  c 2 c c
) 6 c %9 .c % c  c  c
 # c / c c %  c  c  c )   
c  c   c &    c c /  + c  # c
)  c c  c  c 2 c ! c )   c J4c &   c c  c ) 6 c ? ).c  c
)   c c 


 c2 c )   c  c4 
c, 
.c, 
c  c
c,  %*
c c2) 6 .c  c#   c c
 c
)  c c ) 6 c+  c) *c
c  c c  c ))   .c c "   c 2

c  c C c 5 c   c "2C5.c
 )   c  c c ) 6 c2  .c c% 
 c2:24c c c#)c
 c2  .cD+ c
"    .c 4 
  c #  .c C c  c 2 .c B   c 1
 c c ! c
   c  c 2 c  c c + c 9c + 9
c  c  c   c  c 9c  c Gc
)  cc
c
1 c  /  c c    c  c  #  c 
c  c  +*c  c )#  c   +  c c c
# c  c / c + c / c   c c %   c c  + c  c  c  %

c c c
 ) % .c c C+ c  c   c   *c c )% c  % c c c  #  c  c
3+ 
 c c )   c c c c  #c
 c  #c  +  .c %   c c
  ) .c cc  c
    c #  &c?
 c c
+  c #  c .c
   c c#  *c cc &
c c c) &  .c  .c ) c c  c c c
  
*.c c %

c c  c 0 
*c  c c +c  c   
 .c ))
*c c
     c c   c c) &  *c
c c / *cc/ c/  + c c2 (

c ;c
)&  
c #  c% .c)
   .c)c c#   c *c
 c
 c 9c
! c    c#   c c2 c %
*c c c + c c   c 
 &c

2c '' c  c   *c 


c
 *c c   c c  c ) c / c c )#  c  c
/ .c

)   c )c c   c  c 2


 c   c c = c  c  c : #c 4  ) c
 & .c )  + c c  cc %c 

*
c! #c  c % 3 c c
 
*c  c
 c c  *c  c c    c )c * .c c 6c  c
*c
c c

 c
)  &c c5.c cG.M.c c c %
*c csóloc c ;=Mc2c c c  c c ''c *c
c & #c  c   c ) &  *c  c  c  c &  +   c   c c + c  c 6c
  c,  c c #c  c c>    c  0>.c c c
)  + c c
) c
c   c  c
  c 
 c + c  c )   c 0
 c  c + &   .c  c

c c% 3 c
c c* .c c) + c c   *c c  c c c + c ) c c
 c  & c  
  c

5  %
 c  c
 &  c
*
c )c  c
 c  c c )c  c  c c c &  c

  .c c  
c c

 c c&c cc 6c #  c &c c ''.c

 c+ & c c )   c


 *c c(G.GM.c c)  c +  c c c
  c%  
 c
c   c%  c)c0
c c 6c   c2 c ''c c '''c c
 c
 c


*c c )  c  c =.=Mc  .c c   c   c )c  c %  c   c
 #   c c '';.c c .GMc c
)  c )  &c  c 5c  c 6  *c  c
&
*c %
  c )

 Kc c ''<c  c&  + c c
 3c  c  c/ c
 c c. Mc  .c c
c9c+ 3c cc / c 6.c c cc #c c c
 c c
 #  c   c
c %
*c #  & cc %
*c

2cC+ c   *c
c &  c c c &
*c c c
  c    c c5  .c c
/ c c  + c %  
c c
c c 
 c c 0
c c 
+ c  c ''Gc
  c

 
c
 *%
c )  c #   c : c
.c c ) c  c  +*c  c
  c efecto tequilac c ''c #
c c  c

 *c )c c 4c  c c ) c  c
<;c   c  c *  c

 c c  c )

*c  c c  &c ) c  c 3 c 2c
 c
c c c
)
  c 0  c)c c  c c3
c c  c 
 c
 c
 c

 c #  cc

2c
c c/ .c
c c%c   c c + c c 
# c c c
c c
  .c
  c  # + c c  %
c
*
c +   c 
& c )c c %
c  c  c

  c )+
.c

 
c  c c    c +  c  %
 c / c c C+ .c c
 %  
c  c  c  % c 
  c c 9c #  .c  *c    cc
c
" c      c c ) .c  c  ) c  c  # c  c %c
c %  c
)
 &c 
 c
c c  c
    c c3
 .c c c


c
c  c    .c c )+  c  c %
c c %*c  c   
*c   c

#9 c
c + #
 c %  
 .c + c  c
 c 0 .c + c
  c   c )+
.c c )  c 3 # c c )  c c  c + c
% *c c c

c c
# c+  c c&  c c c )  c c2 c2c   .c c%
c% 
c c c
  c 0  cc
c9c/ c

c cc c) .c c   c/ c c%   c c
'''c c)   c&  + c)  + cc;c  c c*  c c c # .c c
c c)+
c c) & .c 
 + cc ;c   .c 9c c+ c/ c c
''cc
c
2c  c  c '''.c
 
 c
c  c

*c  c 
c
*
c  #  & .c
 &c c
)  c c c
 c  0   c %
*.c/ c # + c c )  c

 *c )  c  c 6c  c %
.c c  c 6c  c 3 

c )   
c

*c  c

 c)
 & c c=. M.c  c))c  c c) c)c c* c
c  c
 c
+ c c % c  c   c c  c
  c c c &  c c   + c  c  c  c

 c #   c 2.c #V .c   c c
  c  c  +   c  c c )
c c
c  )c  c  c + 3.c )    c  
c 9
  c c 
c  c  #() c c

 &  c  c   c  c
)   c c &   c  
 c   c c 0  .c 
  c
)  c%  
c c  c
*
cc

2 c   
*c  c  c  c
 c #   .c / c
&   c c %
c c / c c
&  c
 c
cc  
+ c c c
 .c c)
 c cc )
c 
c
  c  .c .c  #c   + .c ) c 0   c c  c " 
c
c .c
)      c c   c  c T c  c ! + c  
c  c ! c 
c !.c c
)
c  c    c  
  c
   c )
c )c 2 c - Kc )  c

.c c 2?D"-?c + c ) c 
 c c   ) 
*.c c / c + c  c
+ c)c c!c" #c c # 
*c/ c  c% c   c cc
  c  #  .c #   c   c  c )  c  c  c >
 c  #
>c )  c
    c cc

 c/ .c c c   .c  c  &  + .c c #
c
c  c  c  *c    c
c2 c - .c) c / .c  c + #.c
# *c
c

)
c c))  cc

+6c  &(&#"c#c*(c?(c4c5c6c

:  c c  c  c  c &
 c c  c  .c  c  c ? c + c ) # c  c 
 
 c

  c + c c %  c  c c ) &  # c  c ) c c &  


c  c / c  c
)  c  c c
)c c   c    c 9c  c )  c  c )  c  c
  
*c c c&  c)+
c c c 

*c cc % &
.c c)    c  c
 cc c 
*c
*
c 
 .c
c c
 *c c=. Mc c5.c)&
 c
)c  c
 c  c  c 0)
 c #
 c c  %
  c
c

 
c  c  c
%   c  c ) .c c c %
c % 
c  c + .c  c ; c   c *  .c
 c

 c9
c
 + c c4c)  c) # c
cc)#  c c  c! c  c
0  .c )+
c c ) &  .c  c
  %
+ c c c ;c   c  c *  cc
c
2c  c   .c  c  c ? c  c
)  *c c    c c  
c  c  c )
c  c
 
c c
+  c  c   .c
c  c & #  
c  c  c %
*c (&    c

c 'c
 /   c c  c
c  #  & c c / c  (c
c  &  .c / c 

*c / c
 c c %  c c) .c 3 c)    c c  & +   c
c c* c)c c! c
 c &  +   c    c  c   .c
c c / c  c ) +   c  c    c

)    c  c
 .c )   c )c / c c c  c  c  c c   .c
/  + c 
  c

2c c 
c 3c  c ) c c )
cc &c 3 c
*
.c
   c c
+  c c ) .c c  c 
)  c% 
c c
 c cc   c c Gc
 + 3  c)+
c )  c)c c c)) .c) c  c& c   c
c c
  % 
 c c 
 c)
(%  
c c
   .c c 3 )c c c
 c%  c
   c  c c  c?  c

2c 6cc
+*c
cc

 c c.Mc c5c c c  c c  ) c c
M.c   c / c c c  c  c )+
*c c  c  c  + 3 c  + c + )  cc
c
2c     c  
c
 *c  c
c  c  c 
c  c   .c
*
.c
%  
 c c
.c 
  c! c
 
*c c/ c c &c    c  c 
) c
 c  3 c c
  .c
    c 
 c #c c c
 c c +   c c  c
/ cc + c
 c&    c /  c
 .c c c #   cc 9+ c  # c c
 c %
*c )+
.c c
 c c )%c )   c / c    *c  c    c

  c   .c c c *c&  c 
 c cc 
 .c
cc # c
 c c c
+ 3  c  c   c c 2) 6 c )  c +  c c &  c / c  c )    c +  c c
) cc
c
" c +*c  c c  
c *
c c  c    c 

*
c  c #   .c  c
  c  c >    
 
*>c  c c ) c / c   c 
 .c #
c c  c
  +
*c  c  c   c 
 .c ) *c  c 0  c
  c   c ) %
   c
# + c c  c  c  c 
  c ) c     c !c + &  c
) c / c  c
 c  c 
 c c / c    + c c c #  c  c  c
)  %
*c c c
c cc)
.c  cc  c c)  c c ) c c c + c
 c) c /   &cc

1c + c)   c c 3 c   c cc


  .c) c)  c c c? c cc
/ )c  c C+ c )
c 0  c    & .c 0
)
*c
c  c  c

  c
))  .c c c    c c0 c +  .c c + .c c 
)  c
+  c c
c
) c
c c) #c c c  c2c &c  c c2
 c c 
*c
 c Ac ! c 
 c   c c c  c  .c ?
c !*) c ) .c 
*c c
)#  c  c    c
   c c 9c 
 c  c # c )+
c c c %  c  c
# c 0 
 c% 
 .c) cc& c cc  c c
 
*c#   c
  c c
c) cc

c c
c  c c c c)    c%
*c c c)
*cc>
 c)
c
 >c
/ c )3  c c #+ c
c )  c )
 c )  c
) c  c
  .c ) c c 
c
)  c / c  ) *c )  &   c % c  c
 &  c 

*c )c  c ? )+


c
)?c c: #c4  ) c & .c 
c
  c9c& c c c)   
 c c
'''c c c   c  c 2
 c / c c '' c  c
3 c c  c )  %
*c
cc
! c  c &  +   c 2c 'c !*) c ) c    *c c  c c    c  c c
+  c c Gc  c 9c  c  c
 *c & .c / c c 'c % c &  c )c c
# .c c  # 6   .c  c )  c )
 c / c  c
c  c + c c )   c
#+  c)c
 cc

: c  c ? .c )    c
 # c  c  c  
c c  c
  c  c    #c )
.c
 ) *c  c c )   c c c % c superministro.c  c )  # c
c
& )  .c/ c c ) c
c c) c c c
 *c
c c
 c 9cc + c

c c c)    c %
  c: 3 c 
 cc
  c # .c c
&  +   c
 c c ) c c c * .c c
c c  &c  c  c  c ! c  c )   &  .c
 & c   *cc) c
*
c
c&

*c c 
 c/ c)   c
 c
 c &  *c c
)   .c   cc# c)+
c c  c c2 c c   c
c # .c c% c  c
)  c  /  c c 
c c 
  c  c %  

*c  c  c
  c 0  c

! c % c % 
c
 ) + c  c  
  c+ c  c )
 c  c +  c  c

c  c %  c  c 2?D"-?c c  + 3 c  c  c / c # & c  c )


 c  c
+  c  c
)  .c   c
c   c  c  

*c  c %
c )+
.c ) & c c
<c   c  c ) c c % c  c 6c ,c .c
c  c & c %  c  c  c c

) c %  
c 9c #  .c  c  
 c  c   c c   c c
c
) c )c & c  c Gc   c  c *  c  c%  c  c 6.c c  c ;c   c
9c)  c.c cc/ c + c/ c 6  cc c  c c    c: c c? c
c & c 3 c
 c/ c cc
 &c c2 cc + c c#  cc/ c
  c c
/ cc c + c c   c9Kc c+ c
  .c%   c c)& 
.c 
 c c c
c c  c c*  cc

! c
  c +  c  c  *c c  c   c  c  # c c  + c c )  c )c c + 3c
   c c  c   c

 c  +  c ! c + c  c 5 c   .c &
c c
 &  c c c 
%  c cc &  c c c #   c c & c+ c/ c
c) cc c &   c c/ c c  c c2 c  c) #  .c # *c ) c

 &c   c / c  c )  c  c  #.c / c   c  c
%  c c  c & 
c  c
) .c c  &*c  c
&  c c#   c cc3c c c  
 c%  
 c c c
) c cc9c
) + c c)  c) #.c)  c)c   c c1 #  cc
c
: c   c c   c c

 c
c #  & .c
c c
 
*c c/ + c c
  c#   .c/ c cc'Mc
 + c c2 c ) 6c c c3 .c c c
%  c 
c c
c    c c

*c +  c2c3 c c )  c c

c  c
    c c %
 &c c) c c c
) c c*  c)cc   c: c c? c
0 *c c > % c )  *
>c  c c c #  c )  c   c  c  c  9
c
 
*c c % *c/ cc %   c% 
 c  c  c>
c
    c c c
) c )
>.c ) c c #
c  
c c  c 
*c %
 c c  c )  c  c

+ c ) c c c 3
 &c  )  # .c # &9 c c 3c &  c  c   c
)
c c)    cc

- c  6 c )    c % c c 
c )c c 4c / c c c #c  c  c   c  c
 )
*c c

 cc
 c cc  c c*  .c)    c ccc

 c   c 
+ c  c c  c Gc   c c c   .c )  c
 )  c  c   & c  
  c c c  &c
3 c  c c  c   c )+
cc
c
2c 4c &  *c / c    c
c ) c  c 3

*c  c  c ) c  c 3 .c c
) c  c c c c)  *c c c c? c c '''.c c / c c c! c c:%
c c
  c/ c) #  c c c) ) c%   c
.c   cc#  c% 
c c

) 
)
*c  % .c c  c  c )& 
.c
 %
 c )c  c #  c  c
>%  c # %
 & c c #  c c  %

c c c%   c)+
>cc

: c  c ? c 
*c c ) c  c c  c Gc   c  c *  c c c ) #c  c c
   c c& 
 c c c  c cc   c c 

*c c Mc c;Mc c
c )c c  c cc+.c c
c  c 
 c c c
 
*c+ #  c c
 c  &
*c  c Mc  c Bc c
) c    c
c  3  c  c
 .c c
 c
)  *c
cc> &c
 c
c  c c2 c cc #  >.c c )  c
> cc
 
 c c c  c 

 >cc

2 c+   c c   c & *c*c)  c


 cc 
c c)
c  .c  c
/ c c4.c 
)
.cc c & c c    cc c c c  c
  cH + c
 c # c
  c c
%  c c c  
 c c c)+
*c c *c cc+ 
c c
&
cc
  c! c &  
c c  #c c %
 &c)c c   c%  
c c
+ c  c
 ).c 
c c c  c 
+ c c & c c 
  .c
c c ) c
) c  c )    c c &
c c )  c )
 c # c )c c# .c c
 c  c 0
)
*c    c c c  )* c + 
 c /  + c ) 
  c
&   c   c 'c  Kc c   c *c ) c    c c %
 &c c
90 c  c c ) c c *  c c  c    .c   c / c  c  3  c  c
 c c
+ c c  c)  c) 
 c c ) c)   .c cc/ c& 3  c c 0  c
*c) c & c
 #cc90 c c cc

! c c    .c c & #c c =c  c 
+ .c c

 c c  c
 c
c ccorralito.c
)
+ c c )  c ) c
c  c   
*.c ) c ) + c c  c  %
*c
9
c c *  c  c c  )* c c ) c c  c ) +
*c  c

 c 9c

 c c  c  c)  c &  cc  / c )


  &c
 c c &  c #   c
, + c) cc#) c c c c
 c #  .c/ c*c

c c
+c c

c c
c) #c c %
 &c c # c c   c%  
c c c c/ c c& c cG;Mc cc
#  cc
c
!c    c
 %
c  c  & 
*c    c  c ) 
c   )  c( c  c Gc
 c) & c cc 
c c + c

 c )* c)c& c c;c   c c
*  (c/ cc  ) + cc)  #c c c)  *c c) #c c c & 
*.c c
 c + c c    #c )) c c  c )  c  c 
 *c )c c  ) c  c

c c  c
 &  c
*
c  9.c  c ! c  c &  +   c  c ) + c c
 c +  c %

.c ) c c 5 
c   c c *c
 + c
c  c  
 c )  c  c  c
  & c /  c c *  c )  c #    cc c   c  c ) c c  c  c
c=;c  c #  cc

2c
+ c c  ) c 0
 c c Mc c c   + c/ c c Gc cc=<c  c
 c +   c& & c c c)+  c" c )  + c c
 *c
  c c%  c c 6c
 c  c c=.Mc c5cc

! c  
*c  c 0) & c c 
 + c  c &)  c  c c   c ))  c  c  c
''.c / c    c c %  c  c   c  c %c 2c   c   c 
c
)  *c c 'c  c 
+ .c
 c
c  c )  .c 3 %
9 c c / c   c
/ c
 .c c  c c  c c  c c)  
c cc c) c- c  c
 c  / c c    c    c &  c +  c )  c / c c C+ c c ) c
)    c  c    *c c  c  c ? .c / c >
)*>c *c  c   #
*c  c  & .c

   c c  c c  c c c
 #  c)  *c c#   c
 
  c c
)

*c c 
c=c c c  c # cc

2c  c c ) # c  c



  .c c  / c c c %   .c c  c
 c
 
c &  c  c , + 3  c #  c ,c  &c  c
&
 c  c
 # c#   c c=<c  c c  %c c c    c c 0
)
*c: c c? .c
 c
c  c   c ?  c   c c c 0  c  c  + + c  c +   c
) c  c
  %   c c %  c  c  .c  c   # *c c  c 
*c )  c c c &c / c
 )  c c&  
c c c c)
*c3
  c/ .c>
c&   c c)   >.c c
 #  c c c 3
 &c  c


*c 
 c c c / c  ) c  c c c
) c  c 
 *c )  c > % c  c  
*c c c    c )
>cc
c
! c  # 
c)   cc ) *c c &  .c c c c  (
c c c? c
) 
*c
)c  
 c & c )  c  %
c c    *c  )c  c %   c )  c c    *c c
"  .c +  c
c # c c) 
c)   
c cc 
*) c/ cc &*c
c c   
c %
c  c D &c! c)   c  c )
c 
c c
+c  c Gc  c  c

c / c  3 c ;c  c c c c ) c  c   c )c  ) c  c  6c  c
 +
 c/ cc %  c c c  c c /  c) 
) *c c
  c
 c  c c c) c 3
 &c/ .c c c) .c  &*c c
  c  
 .c c9c
# & c c 

c

 c)c#   cc

c =c
#6c #3( #"c*/ '"c32(*#c4c5c8896c

:  .c / c c &)  c  c  c 
*c )   
c + c 0)  c c c c /c  c
)3  c  c >#  c
& >c c #   .c ) *c )c 

c / c c ) c  + c
>/ + >c c>% >.c c 
*ccC+ c c  c
 c
c c ) c  *c
 c>
 c c   c)
c c  
 .c#    c c) c
c c  c c
+  c )  c c
+ c  c  c
*
c c 
>c c  c )  c  c

c c
)  c cc)#  .c   *c/ c c c%   c )) ccorralitoc+ c
c c
c c  c c c) #c cc    c c c  c #  c c& #c
 c + c 3*c
 c/ c + c c + c c & c)
c
+  .c c/ c c! c c
&  +   c  c '' .c / c % 3 + c  c )   c 0
 c  c ) c c c * c c ) + c  c
  *c c  c c c + c ) c c c  & c  
  c c &  c c
5 
c   c 5?.c + c /  c >    >c )c  c &  
c / c  c   c
+ c)&
cc

.c  c + c c % 3 c c  &c  )c  c


+ c  c c ) c c c * c / c ) c  c
 & 
*c  c  c   c 
 .c  c + c    c c
  .c )  c  3 c c
)
c  c  c )  %
*c c &  c c   + 
 c  c )
c  c )   c

  c ) c! c   c)  # c 3 c c
)   &  c c c)

*c

c cc 
c  c c 0 .c c  c &   c   .cc
+ c c
 9
c / c ) c 
c c ) c  c  c + c 
 *c   c + .c c %
c
)  &c *c  c + c c  3 c   c c   c c  #c ) .c   c / c
c
9
 c
  c c ) c /   &c  c    .c )    c c   c + c c % c
 
+c" c  c c c #c  c 
  c c c )
.c .c  c
.c #c
)
c c &
c c )  c c 

 c c*c
c 
c:  c c% c
 cc)ccc

2c c  c  c c c # c )+*c )c ) c   c  c ! c  c 2 # 


c
2
*
.c / c 
   c %
 + c c :  c )  c c 
  c c )
c

*
.c%  
 c c
c  c c%  c cc  c c
 c c! #   &.c
c
c  # c c   c ?  c ! 
&c 
*c / c c  &c  )c  c
+ c % 3c
%
c + c c c c .Gc) c)c* c2c) /  c # c *c c& #c c c c  c c
c c )  c  c  c %
*c c c  
c  + c c ) c
 *c c .;c    c )c
* .cc/ c) c c & 
*c cG Mcc

2c c  c  .c  #c  c 


  c c  c  c 2 # 
c     c 1
 c c
&  c  c  c
 c   c )cc / )c
*
.c :  c 
*c #c / c  c
&  c &  c c )  c  c c  # c c c  
c  c &   c )   
c / c  c
 &
*c  c c G<Gc   c  c *  c  c corralitoc  c ; Mc  c c c   c
 ) .c  c c    c  )* c c ) .c c / c %
 + c c c   c  c
  c  c  c c  c   c 
 .c )c
 c 90  c  c c *  c

&  c  9c


c c )c c
+ c%
c c .G.c
 c c c 
c + c c

c Gc

+ c c )  + c c c )c c 1*  .c )   .c   
 c )c  ) c c
 #c c

  c +  c  c 0
)
 c c + c c) c    c cc+ 
c
 c 

 c2cC+ c 0)


*c/ c  c  #  + c &  *c c c

 c
 c / 
*c cc/ c:  c& c c   c>++ c c )c
 &  >c  c c

c    c  c &  c c / + c + 
 c c
  c c  c   c & )
*c  cc
 )* c  &  cc

2c 
c  c  c % 0 +  
*c )  %
 c  c corralitoc &c  c & c  c #  c  c
  *c c  c
 .c  c c  c

  c c  
c  c
 c
&
c c  c   & c
) 
)
*c c c ) 
)  c 
 c + c  c  c % c ) ) c
    c  c )  c c    
c ))  c 9c
  c c ) +  c  c
 c )+
c .c
+*c # c c % * c  c &  c ) /  .c % c )c
#)c  c )  .c )    c c c

 &c #) c )c  c
  .c / c
) #  c3  c c
.c
 c c
   c c
) 6 c c+
.c c #c

c
c  
c c&  cc

!c %
c      c )  &c  c
+ c  c+c
*
c ) c )c
:  c c     c #   c )c ! & # c c  + c
 c  c )  c c
=c ! c
 &  c
*
c  # c #
c c / c c ) c  &  c  + c
) c c
 
c 0) c c c)

*c  c


c c   c c c
)
 c  c +  .c  c    c / c  c + c 
 *c ( c  c c c  #(c
 #   c c .c c .'Mc  c 5.c  c ) c c c

 c  c Mc c c )  c
   c  c =c !c )
c c
c  ) c  c c G Mc c / c 
c
  .c) c  c c
c    c c  + c  +   c c c Mc

6c :$'" c( *"$c@% +2& c4889c5c6c

E 
 c  *c
%  c c  c c
 c c:  .c?+ c! & # .c c
c c  +c  c # +   c  c c 
c! c)
c
*
c  c #+ c  c
E 
 c
 *c c    c  +
c )c ! & # c + 3c  c )   
c  c
:  .c    c  c  & 
*c  c  c   c    c  c %  c ) 
)
*c
 c 5 
c  c c  c
) c  c  &  .c ) c    c  c 0)
 c c


 c
*
c
c  c c5c

 c c Mc

c! c)
c )    c% c 0  .c  9.c c
c c) c c c

*c c
) #c9c#  c cc  c c
3 *c c  c+   .c c& cc c c
  c
 c  .c )c  &c +c  0 c )c  c %
*c c c 
c  c

 c

*
c!c
c c)+  c c c  ) c   c   cc

2c1& + c c<c c  & c  


  c+ c9c c=c  c c
*  .c c 
)
*c+ 3c c Mc c c)+  c c   c cc==.Mc

c c
c
cc  c c 

c

c (c): #%#(c#c ) $&'('%7%#(#c#c*($c" .(&%;(+%"&$c)"*!'%+($c' (#%+%"&(*$c1c*(c


- .&+%(c #c &37($c =" -($c #c ) $&'(+%,&c 2(c$%.&%=%+(#"c A3c &"c B%$'%,c 3&(c
+" *(+%,&c #c =3 ;($c A3c ) -%'% (c *(c %-)*-&'(+%,&c #c 3&(c )"*!'%+(c
+"&$%$'&'c4&"*%/ (*c"c#c+3(*A3% c'%)"6c

?  c &   c / c c  +    c  


 c
 
 c
c  c )% 
*c  c
 c % c  +   cc)  c+ &  c c c
# c c c c.cc
) c )   
 c c
) c  c
 c c c  +
c )c  c 
*c  c
';'c  c c 6c ''<.c
 c

 c c #+ c  c " 0c :9c  c c
c  c
2
 .c/ c 3 c   c c+  c c c % c  +  c c c
c c#   c

c c" c  c

2 c% * c c


)
c)c c   c c c#  
 c)
c 
  .c
/ c cc  c
) c)  &   c c c
   c c  c  +  c/ c c
 c ) c c  &c  c c #  c %  
c  
  c "# c c  & c
#  
 c c c
c  c 2
 c c  c
9
 c  #  c c 
c / .c  + .c
  c  c +    c
c
 c)
c
)
c c)& c c  +   .c
c c c
c#  c ) 
c
 c c#  
*c c c)) c
 c
& c/ c
c c  c c c)
  c + c
cccpiqueterosc c c #)
 c/ c

   c c   c 
 c c)  c

:  c  c 
)
 c  c #   c   c*  .c c  c )
c  c c #+ c
 c c c%9# c c 0) c c+ c
+ c c9 c c c)  *c)+
c

c ($c )"*!'%+($c #c (C3$'c 1c =" -($c $' 3+'3 (*$c &"*%/ (*$c #/%*%'( "&c *(c
%&$'%'3+%"&(*%#(#c#-"+ D'%+(c&c +3(#" c1c .&'%&(c**7(&#"c(c3&(c$%'3(+%,&c#c
. (&c%&$'(/%*%#(#c

#c  c   c / c  c   +   c  c  9c   c c  )c


   &   c )# .c c c c  c )  c  c #+  +   c   .c

 c
 c c c  c  c 7conciliar una economía organizada en torno al libre
mercado con los procedimientos de una democracia representativa8 cc

1 #c #+ c c c


c  c 2
 c )  c c " 0c :9c c  c
) c  c

)  cc) c)   


.c c c + c c  
 c)c 
)
 c  c

c c+ 9c5
 cc)c
c c c
   cc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc
c1:?:2.c +c.c)9#  c <( <'c

c <c
2c c
c  c #   c  c   +   c ) *c c   c   c c 
+ c  c  c
 c  c  c  c 3 % c  c  c c # + c c c c  c  +   c  
9
c

 9 c
c c#+ c c1cE 
 c

!c  c c)%  c c % c  +   c c& c
 c ) c% c
)c  c )
*c  c c )
 3 c )  c  c  c
   .c c / c  3*c c  c
/ c
 + c
c c  
c 3
c 
 c ) c / c

 c  c  c
)
 c )
c
)  c )   c

" c + #.c c 


 &c  c )c )
c  c  )c  c  c  & c c c
 +    c )#  &c  c c #+ .c  c c )c c / c c ) c  c
 ) cc

9c (c #/%*%#(#c #c *($c %&$'%'3+%"&$c $,*"c ) -%'c *(c ()*%+(+%,&c #c -#%#($c #c
+( D+' c)")3*%$'(c&c*c+" '"c1c-#%(&"c)*(;"c

" c)  c %  c/ c7Ecuador se caracteriza por un bajo nivel de institucionalización


política y una inestabilidad gubernamental que impiden la formulación de una política
económica coherente a largo plazo8 c2 c 
*c # %
c/ ccc#+ c
c    c&  + c c
  c/ c 0 3 c   c
c c
c
c

" c+ c c
 c#+ .c)c 3 ).c c# c cc+  %
c cc c)
c
 c) * c cc  & .c/ c)   *cc) 9& c% 
.c  c+  c )  c c
c %
c    c 3 c c
c   .c c )
c  
 c  c ) * c - c

 .c
c  c / c  c c  #  c c c  c   .c  
c  c  ) +   c  c

c)  c# c)+
c c+  .c/ ccc  c c)
c) 
)  c
 c c

2c c
c  c #   c  #c   c c
  c / c  c 
c c c 
+ c  c  c  c
 +   c  
 c  c c 0)  c
c  c  
%  c  c c 
 c 
 c

c .c
c c
 c c c    c) 
)
*c 
 c/ c c c c c=c c
  *c  # c3 % c c2 c1cE 
 cc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc

cccB c4  cc

c ;c
" c + c c
c c + c  c   +   c )c c  c ))  c
c # c
 % c  & 
  c  c 2 c c
 & c c / c  c )+
*c )  c  c
 c
%  c
c  c  
 .c c  c )  c   c / c c )  3  .c c / c
 )  c 
c  c  c ) 
*c c 3

*c  c c  c  c   c
   c

c c
 c% c c
c c2
 c

c c
 Ec

:?1Q21.c+ .c?!.cA c c? % c?D1CD!Dc

c Países andinos: los políticosc!  c:2c  


 c

1:?:2.c +c

cc 7•emocracia liberal e inestabilidad política en Ecuador: Apuntes para una


interpretación política8c c D  c (<.c c .c  c  c
&  #
 c c 
c 2)
 .c 2.c 4
 c  c 4   .c
C+ c c? 
 c 
  c- &   c20  c c+ .c
))c <( 'c

R2,2.c  c4   c
)   cc

cccccccc La crisis ecuatoriana: sus bloques económicos, políticos y socialesc W c


2:2c c42cc

2!c  *c2
*
c)  c
c!   c c c  + c

';'( Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribecc

cccccccccccc Panorama social de América Latinaccc

ccccccccccccccccPanorama de la inserción internacional de América Latina y el Caribec

D1CH1.c    ccc

''Gccc 7  c +  .c )


c X 
Yc c   *c  
 c 2c
)   
 c c 2
 .c ';'( '8c c ! c
  c  c
)   
 c c 2c
c  c !   
c A c Ac ! c c c
B    c
)   cc  c  c   c

:TB!D".c +c

Gc 7&  c #  c


  c 5 9
 c  c
 8c 2c ? &  c
I %  c !    
 c !
c 
 c c c)  c  c 1 c
c

42??2?.cc

c ! c
 c #   c :  c c #  c  c ) 
) c  c  #c
$$c5 c  c4c c
 c2
*
c  c 
*c

c 'c
1DB?D.c 
c

<c ùistoria de la Argentina contemporánea. •e Perón a Kirchner.c 5 cccccccccccccc


  c2  c

4D1,12.cC   c

cc 7Ecuador y los límites de la democracia de mercado8c


)NNOOO
    #N  N%  N%   c

QcJcRD.cA cAc

;cccccccc 72
 c  

c
c    .c 
 c
c    
 8c 2c ! c
 

c c 
c !   .c c + 
c c  c   & c I c   c
 
c0
.c:4c4c c ccc

>
cF Gc

5 # % c c!   c


c@c#   c c2
 cc

)NNOOO
+#N N
 
N+ # % Z   Z) 
N) N <N+
 c

? &  cD+ &  c"


c c
c!   cc

)NNOOO

# N % N

 N 
Z+Z & [ ):
\+

] 
\? &  MD"!] ):
  \] \# 4
)+]
)  \N % N


N N)

(
 
N &  Nc

c =c

Centres d'intérêt liés