Vous êtes sur la page 1sur 2

CONSULTATION RESTREINTE N°203-2020 : SYSTEME DE TRANSFERT D’EAU POTABLE

ENTRE LES SITES MEDIOUNA 140 ET MERCHICH 240

Spécifications techniques exigées pour les conduites en acier revêtu

➢ Acier revêtu :

La conduite en acier revêtu doit respecter les spécifications suivantes :

• La fabrication des conduites en acier doit être conforme aux normes Européennes EN
10217-1 et EN 10224.
• La nuance de l’acier doit être S275, S355 ou S 420 conforme à la norme EN 10025- 2 :
2004 ou S420 conforme à la norme EN 10025- 3 ou -4 : 2004
• La longueur minimale du tuyau en acier ne sera pas inférieure à 8 m.
• Le calcul des épaisseurs à fournir par l’entrepreneur doit s’appuyer et être conforme
aux normes précitées. Les épaisseurs minimales à respecter sont comme suit :

Epaisseur minimale en mm selon nuance ACIER


DN mm PN ou PMS
275 355 420
à confirmer par le à confirmer à confirmer
1000 10 soumissionnaire par le par le
soumissionnaire soumissionnaire

• Les soudures en usine seront contrôlées systématiquement pour chaque tuyau par
contrôle ultrasonique, radioscopique et radiographique pour la totalité des soudures
en spirale et aussi pour les soudages bobine contre bobine, ainsi que les essais
d’étanchéité en usine par pression hydrostatique et qui seront aussi systématique
pour chaque tuyau.
• L’entreprise doit fournir toutes les attestations de conformité aux normes.

➢ Protection contre la corrosion :

Les conduites en acier seront protégées contre l’agressivité du sol et de l’eau par :

• Protection extérieure :

La protection extérieure sera par une couche de revêtement en polyéthylène


conformément à la norme DIN 30670.

L’entrepreneur fournira une attestation de conformité à la norme DIN 30670


indiquant la marque du tuyau prévu, et une attestation de conformité du produit de
revêtement extérieur à la même norme, délivrées par un organisme agrée.
• Protection intérieure :

La protection intérieure sera par une couche de polyuréthane de 500microns


respectant les normes EN 10290 et AWWA C-222.
L’entrepreneur fournira les attestations de conformité aux normes EN 10290 et
AWWA C-222 indiquant la marque du tuyau prévu, et les attestations de conformité
du produit de revêtement intérieur aux mêmes normes précitées, délivrées par un
organisme agrée dans le domaine du présent appel d’offres.

L’entrepreneur fournira une attestation de conformité sanitaire (par un organisme


agrée dans le domaine du présent appel d’offres), en particulier par rapport au
règlement concernant les matières plastiques destinées au contact des aliments. Le
revêtement doit être testé pour une utilisation d’eau dépassant la température de 36
°C. L’organisme de certification de l’alimentarité de revêtement doit effectuer des
contrôles annuels sur ladite alimentarité. L’entreprise est tenue de fournir une
attestation confirmant ces contrôles.
• Protection cathodique

Pour toutes les conduites, la protection cathodique par courant imposé (y compris
branchement électrique) est obligatoire ainsi que la protection contre les courants
vagabonds des chemins de fer. Celle-ci doit être dimensionnée une fois étudiée
l´agressivité du sol et les circonstances du tracée de la conduite et du projet.

➢ Assemblages

Les tuyaux en acier seront à emboitement sphérique de façon à permettre quelques


degrés de courbature entre deux tuyaux consécutifs sans l´aide de pièces spéciales.

Pour les petits diamètres (DN inférieur ou égal à 1400mm), les extrémités à
emboitement sphérique seront munies, du côté mâle, de manchettes isothermes
intérieures pour protéger le revêtement intérieur lors de la soudure externe des
joints. Sinon, les soudures seront internes et externes.

L´assemblage se fera par soudage intérieur ou extérieur en fonction du diamètre et


l´existence des manchettes isothermes. Les soudures seront traitées et protégées de
l’extérieur et de l’intérieur par la même protection que la conduite en acier.

Les contrôles des soudures sur site au chantier sont à la charge de l’entrepreneur et
seront effectués conformément à la norme CODETI (dernière version).

➢ Les pièces spéciales en acier :

Les pièces spéciales en acier seront de même nuance que le tuyau et seront traitées et
protégées de l’extérieure et de l’intérieure par le même type de revêtement de protection
que la conduite en acier. La norme EN 10224 est applicable également pour les pièces
spéciales.
Les contrôles des soudures sur site au chantier sont à la charge de l’entrepreneur et seront
effectués conformément à la norme CODETI dernière version.

Vous aimerez peut-être aussi