Vous êtes sur la page 1sur 36

3º Premio en el III Concurso Iberoamericano de Composicion para Banda "Villa de Ortigueira" (Galicia) 2010

Full Score
Time Aprox: 12' 45'' LOS ANILLOS DE SATURNO
(Poema Descriptivo para Banda Sinfonica)
(Puesta en marcha y despegue
de la nave espacial Cassini- Huygens).
SALVADOR LUJAN
4 Ÿ̇ Ÿ
˙Ÿ. Ÿ̇ œ^
Allegro q » 144 Aprox.
œ œ œ nœ 6 . . ˙.
2 3 5 6 7 8 9
b 3 6 3 c J ‰ Œ
Piccolo &bb c ∑ ∑ Ó Œ 8 4 8 4 Ó ∑
F f
Ÿ Ÿ̇ Ÿ̇ Ÿ̇
œ œ nœ 6 ˙. . . . œ^
b œ
&bb c ∑ ∑ Ó Œ 8 43 68 43 c J ‰ Œ Ó ∑
f
Flute 1-2

F
b œ œ n œ >
6 œœ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ œ^
&bb c ∑ ∑ Ó Œ œ 8 œ nœ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ 8 œ œ nœ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ c œ ‰ Œ Ó ∑
Oboe 1-2
J
F f
b >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ n œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ n œ >œ œ >œ œ œ^
English Horn &b c ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ n œ 68 4 8 4 c J ‰ Œ Ó ∑
F f
? bb c 68 ^
b ∑ ∑ Ó ˙ 43 . 68 43 . c j‰ Œ Ó ∑
˙ œ. œ. ˙˙ . œœ .. œ. ˙˙ . œ
ß >œ . ß >œ .
Bassoon 1-2

>
ƒ> Ÿ Ÿ̇ Ÿ̇ Ÿ̇
œ œ œ #œ 6 ˙. 3 . 6 . 3 . œ^
Clarinet in E b & c ∑ ∑ Ó Œ 8 4 8 4 c J ‰ Œ Ó ∑
F fŸ Ÿ Ÿ Ÿ
œ œ œ nœ ˙œ . œ œ œ >œ œ œ œ ˙œ . œ >œ œ >œ œ ˙œ . œ œ œ >œ œ œ œ ˙œ . œ >œ œ >œ œ œœ^
Clarinet in B b 1 &b c ∑ ∑ Ó Œ 68 43 68 43 c J ‰ Œ Ó ∑
F > > > >
f
6 >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 43 >œ n œ >œ œ >œ œ 68 >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 43 >œ n œ >œ œ >œ œ c œ^ ‰ Œ
Clarinet in B b 2 &b c ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ nœ 8 J
Ó ∑
F f
^j
6 œ œ œ œ. œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ. œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ c œ ‰ Œ
Clarinet in B b 3 &b c ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ nœ 8 Ó ∑
> > > > > > > > > >
F f
68 ^
&b c ∑ ∑ Ó œ. 43 68 43 c j‰ Œ Ó ∑
˙ > . . . . .
Bass Clarinet

> ß> œ ˙ œ ß> œ ˙ œ


ƒ > . > . > > > > . > . > > > ^
Alto Saxophone 1-2 & c ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ # œ 68 œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ 43 œœ # œœ œœ œœ œœ œœ 68 œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ 43 œœ # œœ œœ œœ œœ œœ c œœJ ‰ Œ Ó ∑
F f
j> - -3 - > 6 j> - -3 -
43 68 43
Marcato Marcato

& b c œ. œ ˙ ˙ œ œ œ œ
˙>
nœ 8 ˙˙ .. ∑ ∑ ∑ c œ. œ ˙ ˙ œ œ œ
> > > >
Tenor Saxophone 1-2

f f
6 3 6 3 ^
& c ∑ ∑ Ó ˙ 8 œ. 4 ˙. 8 œ. 4 ˙. c j‰ Œ Ó ∑
> œ. œ. œ
Baritone Saxophone

ƒ > > >


ß ß
b j˙ j
3 3

˙ œ œœ œ œ œ 6 ˙. 3 6 3 œ ˙˙ ˙ œ œœ œ
Marcato Marcato

& b c œ . œœ ˙ ˙ œ- - œ- œ ˙ nœ 8 ˙. 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ c œ.
œ > ˙ œ- - œ-
œ>. > >œ .
>˙ > >
Horn in F 1-3

>
f f Marcato
b
& b c œ . œj ˙˙ ˙ œ œœ œ œ 68 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c j
œœ ˙˙ ˙ œ œœ œ
Marcato 3 3

˙ œ ˙˙ . œ. ˙
œ- - œ- œ ˙˙ œ œ- - œ-
œ. œ > . . >
Horn in F 2-4

f >Marcato >
> > > > >œ
-œ œœ-3 œ- >œœ >œ > . f > - œ-3 -
˙ ˙˙ 6 ˙. ˙ 3 6 3 œœ ˙˙ ˙˙
& b c œœ .. œœJ ˙ ˙˙ œœ œ œœ
Marcato

œ œ nœ 8 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ c œœ ..
> > > J
Flugelhorn 1-2

f f
>˙ -3 > > > -3
& b c œ . œJ
˙ œ- œ œ- >œ >˙ œ 68 ˙ . 43 68 43 œ ˙ ˙ œ- œ œ-
Marcato Marcato

∑ ∑ ∑ c œ.
Trumpet in B b 1
> > J
f f
j >˙ ˙˙ œœ œœ- œœ œœ
>œ 6 >˙˙ .. 3 6 3 j >˙ ˙˙ œœ œœ- œœ
3 3

b c n œ ∑ ∑ ∑ c
Marcato Marcato

Trumpet in B b 2-3 & œœ .. œœ ˙ - - > ˙˙ 8 4 8 4 œœ .. œœ ˙ - -


> > >
f f
>œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ
? b c ∑ ∑ ∑ 6 3 6 3 c J ‰ Œ Ó ∑
Trombone 1 bb 8 4 8 4
f
? bb c ∑ ∑ ∑ 68 >œœ œœ œœ >œœ œœ œœ 43 >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ 68 >œœ œœ œœ >œœ œœ œœ 43 >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ c >œœ ‰ Œ Ó ∑
Trombone 2-3 b J
f
> j> > > >
œ >œ . > j>
œ ˙ ˙ œ- œ- œ- œ œ ˙ ˙ œ- œ- œ-
3 3
Marcato Marcato

? b c œ. ˙ >
bb ˙
6 œ.
8 œœ .. 3
4 ˙˙ ..
6 œ ..
8 œ œœ .. 3
4 ˙˙ .. c œœJ .
∑ ∑ Ó > > v ‰ Œ Ó ∑
Euphonium 1-2

f ƒ ß ß f
? bb c 68 ^
b ∑ ∑ Ó 43 . 68 43 . c j‰ Œ Ó ∑
˙ œ. œ. ˙ œ. œ. ˙ œ
Tuba

> > > >


ƒ ß ß
^
? b c
bb ∑ ∑ Ó ˙
6 .
8 œœ . œœ ..
3
4 ˙˙ ..
6
8 œœ .. œœ ..
3
4 ˙˙ .. c œj ‰ Œ Ó ∑
> œ
Double Bass

ƒ > > >


ß ß
? b c 6 > 3 6 3 ^
bb ∑ ∑ ∑ 8 Œ ‰ œ. 4 ˙. 8 ˙. 4 ˙. c œJ ‰ Œ Ó ∑
. æ æ æ . æ
Timpani

> ß> . > > > > > . > > > ^j
œ n œ 6 œ˙ . œ n œ œ œ œ œ œ 3 œœ n œ œœ œ œœ œ 6 œ˙ . œ n œ œ œ œ œ œ 3 œœ n œ œœ œ œœ œ œ ‰ Œ Ó
b Œ œœ œ
Xylophone

&bb c ∑ ∑ Ó 8 . ˙ 4 œ œ œ 8 . ˙ 4 œ œ œ c œ
J ‰ Œ

Ó
Mallets 1

F f > Tubular bells > > > > > > > > > > > > > v
ƒSnare Drum
6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ ^œ
Percussion 1 ÷ c ∑ ∑ ∑ 8 4 8 4 c J ‰ Œ Ó ∑
f
!. !. !. !. 1
Percussion 2 ÷ c ∑ ∑ ∑ 68 æ Triangule 43 æ 68 æ 43 æ c J ‰ Œ Ó ∑
f
6 Π3 6 3 ^
÷ c ∑ ∑ ∑ ‰ œ. c œj ‰ Œ Ó ∑
Bass Drum

8 4 œ 8 œ. 4 œ
>.
œ œ œ œ œ
> > > > > > > >
Percussion 3

f
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

11 Ÿ̇ Ÿ Ÿ̇ 14 Ÿ
œ bœ œ 6 . ˙. . ˙. n œ^
10 12 13 15 16 17 18
b Œ œ 3 6 3 c J 6 3
Picc. &bb Ó 8 4 8 4 ‰ Œ Ó ∑ 8 ∑ 4 ∑ c
f Ÿ Ÿ̇ Ÿ̇ Ÿ̇
b œ bœ œ 6 ˙. . . . ^
Fl.1-2 &bb Ó Œ œ 8 43 68 43 c n œJ ‰ Œ Ó ∑ 68 ∑ 43 ∑ c
f
b œ œ 6 N >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ ^
b
&bb Ó Œ œœ 8 œ œ nœ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ 8 œ œ nœ œ œ œ œ œ 4 œ nœ œ œ œ œ c n n œœ ‰ Œ Ó ∑ 6
8 ∑ 3
4 ∑ c
J
Ob.1-2

f
b >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ n œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ n œ >œ œ >œ œ > n >œ >˙ œ n >œ >3 n >œ 6 A >˙ .
&b Ó Œ œ œ b œ œ 68 4 8 4 c nœ. J #œ œ 8
3 ˙
4 Πc
>
E. Hn.

f F > > >


> j > Œ
? bb Ó 68 43 . 68 43 . c nœ. nœ ˙ œ nœ œ n œ 68 A ˙ . 43
˙
3

b ˙ nw #œ c
˙ œ. œ. ˙˙ . œœ .. œ. ˙˙ . Ó Œ nœ > > > b˙. ˙.
> ç >œ . ç >œ .
Bsn.1-2

> F > > >


ƒ Ÿ
˙ Ÿ̇ Ÿ̇ Ÿ̇
œ . . . 3 . ^
E b Cl. & Ó Œ œ œ b œ 68 4
3 6
8 4 c # Jœ ‰ Œ Ó ∑ 6
8 ∑ 3
4 ∑ c
f Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
. > . . > . > >
œ œ b œ œ 6 N ˙œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙œ œ >œ œ >œ œ 6 ˙œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙œ œ œ œ œ œ # œ^ 68
B b Cl. 1 &b Ó Œ 8 4 8 4 c J ‰ Œ Ó ∑ ∑ 43 ∑ c
f > > > >
> > > > > > > > > > ^
B b Cl. 2 &b Ó Œ œ œ b œ œ 68 œ œ n œ œ. œ œ œ œ. 43 œ n œ œ œ œ œ 68 œ œ n œ œ. œ œ œ œ. 43 œ n œ œ œ œ œ c # œj ‰ Œ Ó ∑ 6
8 ∑ 3
4 ∑ c
f
^
B b Cl. 3 &b Ó Œ œ œ b œ œ 68 N œ œ œ œ. œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ. œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ c # œj ‰ Œ Ó ∑ 6
8 ∑ 3
4 ∑ c
f > > > > > > > > > >

&b Ó 68 43 68 43 c Ó Œ bœ 68 43 ˙ . c
˙ œ. > bw b >˙ .
>
ç >œ . ˙. œ. ç œ. ˙.
B.Cl.

> >
ƒ > f
œ
Œ œ œ b œ 68 N >œœ œœ # œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ. 3 >œœ # œœ >œœ œœ >œœ œœ 6 >œœ œœ # œœ œœ. >œœ œœ œ œœ. > > >
œ 3 œœ # œœ œœ œœ œœ œœ >
c #œ.
> >
#œ ˙ œ b >œ > >œ3 b >œ 6 >˙ . 3 ˙
A. Sx.1-2 & Ó 4 8 4 J bœ 8 4 Œ c
f F
b >œ 68 >˙ . > > 3 > >
b
& œ b ˙ ˙. 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c bœ. nœ ˙
J
œ b œ b œ œ n œ 68 A ˙ . 43 ˙ Œ c
> > > > > >
T. Sx.1-2

F
6 3 6 3 >
& Ó ˙ 8 œ. 4 ˙. 8 œ. 4 ˙. c Ó Œ bœ bw
6 b˙.
8
3
4 ˙. c
> œ. œ. >
B. Sx.

ƒ > > > f


ç ç
b b˙ b >œ 6 >˙˙ .. 3 6 3 6 j
&b œ ˙ œ 8 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ c #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 8 #œ ‰ ‰ Œ ‰ 43 ∑ c
>œ > n >œ œ œ >œ œ œ >œ œ n >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ
Hn. 1-3

F
b > 68 N ˙ .
& b œ b b ˙˙ b b œœ ˙ 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c 6 j‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ 8 A œœ
Œ ‰ 43 ∑ c
œ
> > >. nœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ œœ œœ
Hn. 2-4

>
F> > > > > >
bœ 6 ˙. 3 6 3 6 œ œœœ œœ œœ œ œœ 43 œœ œœ œœ œœ œœ œœ c
& b œœ b ˙˙ œ 8 ˙. 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ 8 œ œ œ œ.
> > > > > > œ. > > >
Flghn.1-2

F
b >œ
&b
>œ b >˙ 68 >˙ . 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c ∑ ∑ 68 œ œ œ œ œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ c
B b Tpt. 1
> . > > > >
F
> b >œœ 6 > 3 6 3 6 3
& b œœ b ˙˙ 8 N ˙˙ .. 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ 8 œ œ œ œ. œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ c
> œ.
B b Tpt.2-3
> > > > >
F
> œ >œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ >œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ n >œ >˙ >œ n >œ 6 A >˙ .
? b 6 œ œ >
c nœ.
œ n >œ 3 ˙
3

bb ∑ 8 4 8 4 J #œ 8 4 Œ c
>
Tbn. 1

f F
? bb 68 >œœ œœ œœ >œœ œœ œœ 3 >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ 6 >œœ œœ œœ >œœ œœ œœ 3 >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ > n >œ >˙ œ n >œ > n >œ 6 A >˙ . ˙
c nœ. #œ œ 43
3

b ∑ 4 8 4 J 8 Œ c
>
Tbn.2-3

f F
>œ b >˙ >œ œ>.
? b
bb
6 œ.
8 œœ .. 3
4 ˙˙ ..
6 œ ..
8 œ œœ .. 3
4 ˙˙ .. c Ó Œ n >œ 6 b˙.
8
3
4 ˙. c
> > nw
f >
Euph.1-2

ç ç
? bb Ó 68 43 . 68 43 . c Ó Œ 68 43 c
b œ. œ. ˙ œ. œ. ˙ nœ
˙ b˙. ˙.
Tba.

> > > > > nw


ç ç f >
ƒ
? b Ó
bb ˙
6 .
8 œœ . œœ ..
3
4 ˙˙ ..
6 .
8 œœ . œœ ..
3
4 ˙˙ .. c ˙ Œ n >œ 6 b˙.
8
3
4 ˙. c
D.Bass
> n w>
ƒ > > > f
ç ç
? b 6 > 3 6 ˙. 3 n >œ 6 3
bb ∑ 8 Œ ‰ œ. 4 ˙. 8 4 ˙. c n˙ Œ nw 8 ∑ 4 ∑ c
. æ æ æ . æ > >
Timp.

> ç> . > > > > > . > > > f
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ^j
bœ œ 6 ^‰ Œ Ó n >œ
b
&bb Ó Œ œœ ˙˙ . 34 œ œ œ œ œ œ 68 ˙˙ .. 34 œ œ œ œ œ œ c n œ n b œœ 68 ∑ 43 ∑ c
Tubular bells

8 . nw
J‰ Œ Œ >
Mal. 1

f > Tubular bells > > >>>> > > > > > > > f
ƒ
6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ ^ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ c
Perc. 1 ÷ ∑ 8 4 8 4 c Jœ ‰ Œ Ó ∑ 8 4
f > > > F
!. !. !. !æ. >Tom - Toms > >œ œ œ >œ >œ œ >œ œ > >œ >œ >œ >œ
68 æ 43 æ 68 æ 34 œ œ œ œ œ œ œ œ c œœœ œ œ œ œ œ œ œ 68 œJ ‰ ‰ Œ ‰ 43 Ó
Wood Block

÷ ∑ c
Œ J ‰ Œ Ó
Perc. 2

ƒ F>
6 Π3 6 3 ^
÷ ∑ 8 ‰ œ. 4 œ 8 œ. 4 œ œ c œj ‰ Œ Ó ∑ 6
8 ∑ 3
4 Ó c
>.
œ œ œ œ œ
> > > > > > > > >
Perc. 3

f F

-2-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

Ÿ Ÿ
nœ #œ œ nœ nœ. w
19 20 21 22 23 24 25
b 6 Œ
Picc. &bb c ∑ ∑ 8 c ∑ ∑ ∑
fŸI Ÿ
n œ # œ œœ . ww
b 68 Œ n œœ # n œœ œ œ .
Fl.1-2 &bb c ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑
f
Ÿ
n œŸ w >œ
b 6 Œ nœ #œ œ nœ . > œ nœ œ œ
nœ œ œ
&bb c ∑ ∑ 8 c ∑ Ó Œœ r≈ ‰ Œ
> œ nœ œ œ
Ob.1-2

f P >
b > n >œ >˙ œ n >œ >3 n >œ 6 # >˙ . ˙ >œ >œ >œ œ œ œ
& b c nœ. J #œ
>
œ 8 c #œ #œ ˙. Œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ R ≈ ‰ Ó œ œ œœ
> > >
E. Hn.

>> P
> j > >
n˙ ˙
? bb c n œ . nœ ˙ œ nœ œ n œ 68 . N˙. n˙. œ ˙˙ .. œœ
3

b nw #œ c nœ #œ œ
Ó Œ nœ > > >
Bsn.1-2

F > > ŸI Ÿ P
c ∑ ∑ 6 Œ œ #œ #œ #œ œ. c
w

> #œ œ
œ

œ #œ œœ
> œœ
œ
& 8 œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
# œ > œ #œ œ œ œ œ
E b Cl.

f œ œ œ
Ÿ. Ÿ > > >œ >
P
68 Œ #œ #œ œ nœ #œ w
œ >œ œ # œ œ œ #œ œ
œ œ #œ >œ œœ
&b c ∑ ∑ c ∑ œ #œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ

B b Cl. 1

> > >


f P
6 #œ #œ ˙.
B b Cl. 2 &b c ∑ ∑ 8 ∑ c Ó
œ #˙. œ ˙. œ
P
6 #œ #œ ˙.
B b Cl. 3 &b c ∑ ∑ 8 ∑ c Ó œ #˙. œ ˙. œ
P

&b c Ó Œ bœ 68 c
> bw œ. œ. ˙ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ
B.Cl.

> > > > > > > > > > > > > > >
f P œ
> > >
#œ ˙ œ # >œ > >
> #œ 6 #˙. ˙ > >
> #œ œ œ œ œ > œ œ œ > #œ œ œ œ #œ
>
3

& c #œ. J #œ œ 8 c #œ #œ N ˙˙ .. Œ œœ œœœ R≈ ‰ Ó œ œ


>
A. Sx.1-2

P
>> > 6 >˙ . #˙. œ
& b c #œ. nœ ˙ œ #œ œ nœ 8 ˙. c ˙˙ #œ #œ ˙.
˙.
œ ˙.
˙.
œ
3

J œ
> > # >œ >
T. Sx.1-2

P
>
& c Ó Œ bœ bw
6
8 œ. . c œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ
> > >œ >˙ >œ >œ > > > > > > > > >
B. Sx.

P
b 6 j n˙. ˙. œ
& b c # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œœ ‰ ‰ Œ ‰ c Ó #œ #œ ˙. œ œ
n >œ œ œ >œ œ œ >œ œ n >œ œ œ >œ œ œ >œ œ > ˙.
Hn. 1-3

P
b
& b c n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ 68 j
#œ ‰ ‰ Œ ‰ c Ó #œ #œ N ˙˙ .. œ n˙. œ ˙. œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œœœœœœœœ >
Hn. 2-4

> > > > > > P


^j . >œœ œœ œ œœ.
& b c n œ ‰ Œ Ó ∑ 6
8 # >œœ œœ n # œœ œœ > > > >
œ c # œœ œœ n # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ N ww ∑ ∑
Flghn.1-2 #œ >
f
^ >œ œ # œ œ. >œ œ œ œ. > > > > >w
B b Tpt. 1 & b c n œJ ‰ Œ Ó ∑ 6
8 c œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑
f
^j 6 > . >œ œ œ. > > > >
B b Tpt.2-3 & b c # # œœ ‰ Œ Ó ∑ 8 #œ œ nœ œ œ c #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ww ∑ ∑
>
f
n >œ >˙ >œ n >œ 6 n >˙ . ˙ nœ #œ ˙.
? b c n >œ . œ n >œ
3

bb J #œ 8 c Œ ∑ ∑
>
Tbn. 1

? b b c n >œ . n >œ >˙ œ n >œ > n >œ 6 >˙ .. nœ #œ A ˙˙ ..


#œ œ c ˙˙
3

b J 8 ˙ Œ ∑ ∑
>
Tbn.2-3

> œ n˙. œ ˙. œ
? b c Ó Œ nœ 6 c ˙ ‰ Œ ˙. œ
bb nw 8 œ. œ. œ œ œ.
> > > > > > >
Euph.1-2

P
? bb c Ó Œ 68 c ˙ ‰ Ó ∑ ∑
b nœ œ. œ. œ œ
œ
>.
Tba.

> nw œ œ ˙ œ œ
> >. >. > > >
? b c
bb Ó Œ n >œ 6
8 œ. c œ Œ Ó ∑ ∑
n w> .
> >œ >˙ >œ >œ >
D.Bass

? b c > 6
bb n˙ Œ nœ nw 8 ∑ c ∑ œ. œ œ œ ˙ ∑ œ. œœ œ ˙
> > > p> >
Timp. œœ œœ

f
b >
&bb c Ó Œ nœ nw 68 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑
f >
Mal. 1

÷ c ∑ ∑ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ > > > >


c œ œ œœ œ œ œ œ œ
>œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ
Perc. 1 8 œœœ
> > > p >> >>
> > > > >j
>œ œ œ >œ œ œ >œ œ > Ó Œ œ ‰ Œ Ó Ó Œ
÷ c œœœ œ œ œ œ œ œ œ 68 œJ ‰ ‰ Œ ‰ c ∑ t ‰ ‰ t t œ œ œt ‰ ‰ t
œ œ
t t ‰ ‰ t
œœ œœ
t
J ‰ Œ Ó ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ J ‰
Perc. 2
Cabasa p
> >Suspend Cymbals> (Claveteados) > > > > > > >
j 6 æ æ æx
÷ c œ ‰ Œ Ó ∑ 8 œ ‰ œ ‰ c œ‰ œ‰œ‰œ‰ œ ‰ Œ Ó
x x
> > > > > > > J
Perc. 3

P p

-3-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

26 27 28 29 30
b > bœ œ bœ 6
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ Ó nœ œ œ œ nœ 8
>
Picc.

>œ b œ >œ b œ >œ b œ >œ b œ


>œœœ n œ b œ n œœ b b œœ n >œ b œ œ œ >œ œ œ n >œ b b œœ œœ n œœ n œ b œ n œœ b b œœ n >œ b œ œ œ >œ œ œ n >œ b b œœ œœ n œœ n œ b œ n œœ b b œœ n >œ b œ œ œ >œ œ œ n >œ b b œœ œœ n œœ n œ b œ n œœ b b œœ n >œ b œ œ œF> œ œ œ n >œ b b œœ œ n œœ
b >œ œœœ nœ nœ nœ nœ œ 6
Fl.1-2 &bb Ó œ 8
F
>œ >œ b œ
œ >œœœ > b œ œ b œ >œ b œ n œ b œ > >œ b œ > bœ œ bœ >œ b œ > bœ œ bœ 6
b
&bb
nœ œ œ œ nœ bœ nœ bœ œ
bœ nœ œ œ œ nœ nœ bœ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ bœ nœ bœ nœ bœ œ
bœ nœ œ œ œ nœ
nœ bœ nœ bœ œ
bœ nœ œ œ œ nœ 8
>œ nœ œ œ œ œ œ > > > n >œ > > > >
Ob.1-2

>
>œ œ n œ
œ >œ >œœ -̇ . œ- ˙. œ- b˙. œ- b˙ > >
&b
b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ 6
3

8
> >
E. Hn.

-̇ - - -
œœ- -3 œœ- . œ ˙. œ n˙. œ #˙ # >œ >œ >œ
? b b n ˙˙
3

Bsn.1-2 b œœ nœ. œ. œ nœ. œ. œ nœ. œ. œ n˙ œ œ 68


> > > > > > > > >

œ #œ > œœ b >œ œ œ b œ b œ > œ œ œ b >œ œ œ b œ b œ > œœ œ b >œ œ œ b œ b œ > œœ œ b >œ œ œ b œ b œ > œ œ œ 6
& œœ œœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ 8
>œ #œ œ œ œ œ œ > œ b œ b >œ œ œ > œ b œ b >œ œ œ > œ b œ b >œ œ œ > œ b œ b >œ œ œ
E b Cl.

>œ >
>œ b œ b œ > >œ b œ b œ >œ b œ b œ
œ #œ œ >œœœ œ b >œ œ > œ œ œ b œ b œ œ b >œ œ > œ œ œ b >œ œ > œ œ œ b >œ œ > bœ bœ œ 6
&b œœ œœ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ 8
> # œ œ >œ œ œ
B b Cl. 1
> > > >

-̇ . œ- ˙. œ- b˙. œ- b˙ b >œ œ œ œ 6
bœ bœ œ œ
3

B b Cl. 2 &b ˙ œ- œ- œ- 8
>

-̇ . œ- ˙. œ- b˙. œ- b˙ b >œ œ œ œ 6
bœ bœ œ œ
3

B b Cl. 3 &b ˙ œ- œ- œ- 8
>

&b j
3
68
B.Cl.
œ. œ ˙ b >œ . >œ . >œ b >œ . >œ . >œ b >œ . >œ . >œ b˙ bœ bœ œ
> > > > > >
>œ œ # œ
œ >œ >œ
œ #œ œ > œ œ œ œ œ œ
-
b ˙˙ .. œœ- b ˙˙ .. œœ- b ˙˙ .. œœ- b˙
b˙ >œ b œ œ œ b >œ œ œ œ 6
A. Sx.1-2 & œ 8

#˙ œ- œ- œ- -. b b ˙˙ .. œœ- b b ˙˙ >œœ A >œ 3 >œœ


&b ˙ œ œ b b ˙˙ . œœ b ˙˙ .. œœ- œ 68
3

T. Sx.1-2 œ -

j b >œ b >œ >œ 6


3

& œ. œ ˙ bœ. œ. œ bœ. œ. œ bœ. œ. œ b˙ 8


> > > > > > > > > > > >
B. Sx.

> >
3

b ˙ œ œ œ n ˙˙ .. 6
&b nœ œ
3

œ- œ- œ- ˙. œ- #˙. œ- #˙ œ 8
œ- - >
Hn. 1-3

b œ- œ- 68
# n ˙˙- ..
3

& b n˙ œ-3
b˙. œ- ˙. œ- ˙ bœ œ œ
n œ- > > >
Hn. 2-4

- b ˙˙ .. -
œœ b˙ A b >œœ >œ >œœ
6
crescendo poco a poco 3

b ˙˙- .. b ˙˙ .. œœ
3

&b Ó œœ
- œœ œœ
-
œœ
- b˙ œ 8
-
Flghn.1-2

F
b œ- b˙ b >œ >œ >œ
68
3

B b Tpt. 1 &b ∑ ∑ ∑ Ó Œ
f

œ- b >œ > >œ 6


3

B b Tpt.2-3 &b ∑ ∑ ∑ Ó Œ b ˙˙ œ 8
f
-̇ . œ- œ- œ- b˙ n >œ >œ >œ
œ- œ-3 œ- ˙. n˙.
3
crescendo poco a poco

? b Ó 6
Tbn. 1 bb 8
F
b >œ >œ >œ
œ- œ- œ- œ- œ-
3

? bb Ó n ˙- . œ- #˙. #˙. n˙ œ œ 68
3
crescendo poco a poco

Tbn.2-3 b
F
œ- œ- œ- œ>œ A >œœ b >œœ
n˙ -
n n ˙˙ .. b ˙˙ .. œœ n n ˙˙ .. œœ b n ˙˙
3

? b ˙ œ œ œœ
3

œ 6
Euph.1-2 bb 8

? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 68
Tba. b

? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 6
D.Bass bb 8

? b ∑ ∑ ∑ 6
bb nœ. œ œ œ ˙ nœ. œ œ œ ˙ 8
> > > >
Timp. nœ œ nœ œ

P F
b > nœ œ œ 6
Xylophone

&bb ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
nœ œ œ œ
œ 8
>
Mal. 1

F
>œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ 6
Perc. 1 ÷ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
>j > >> > >j > >> > >j
÷ œœ ‰‰ ‰Œ Ó Ó Œ œ œœ œ œœ ‰ Œ Ó Ó Œ œ œœ œ œœ ‰ Œ Ó
68
t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t
‰ ‰ J ‰
Perc. 2

> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
÷ æx æx æx æx æx 6
Perc. 3 8

-4-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -
(Inicio de un emocionante viaje hacia
Saturno. El viaje duraría siete años).
Ÿ̇ 32 Ÿ 33 Ÿ̇ 34 Ÿ w
. ˙. . ˙.
31 35 36 37 38 39 40 41
b 6 3 6 3
Picc. &bb 8 4 8 4 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

˙Ÿ. Ÿ̇
.
Ÿ̇
.
Ÿ̇
. w
w
b
Fl.1-2 & b b 68 43 68 43 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ >œ œ
Ob.1-2 &bb 8 œ œ n œ œ œ œ œ œ 43 œ n œ œ œ œ œ 68 œ œ n œ œ œ œ œ œ 43 œ n œ œ œ œ œ c ww ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ n œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ n œ >œ œ >œ œ w >˙ -
b 6
&b 8 4 8 4 c ∑ œ œ œ- œ3 œ- >œ w ˙. Œ œ œ˙
>
>. J œ
> > >. J
E. Hn.

P
? b b 68 43 . 68 43 . c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b œ. œ. ˙˙ . œœ .. œ. ˙˙ .
ß >œ . ß >œ .
Bsn.1-2

>
6 ˙Ÿ. Ÿ̇
3 . 6 .
Ÿ̇
3 .
Ÿ̇
E b Cl. & 8 4 8 4 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
˙œ . œ œ œ >œ œ œ œ ˙œ . œ >œ œ >œ œ ˙œ . œ œ œ >œ œ œ œ ˙œ . œ >œ œ >œ œ w
B b Cl. 1 & b 68 34 68 43 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> > > >

6 >œ œ œ. >œ œ œ. 3 >œ >œ >œ 6 >œ œ œ. >œ œ œ. 3 >œ >œ >œ
B b Cl. 2 &b 8 nœ œ 4 nœ œ œ 8 nœ œ 4 nœ œ œ c w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

6 œ œ œ œ. œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ 68 œ œ œ œ. œ œ œ œ. 43 œ œ œ œ œ œ c w
B b Cl. 3 &b 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> > > > > > > > > >

& b 68 œ. 43 68 43 c œ. j
œ œ œ œ.
j
œ œ œ Œ Ó ∑ œ. œ. œ. œ. j‰ Œ Ó
> . > > > > > > œ > > œ
˙. œ. ß œ. ˙.
B.Cl.

ß> œ > > œ > > œ


> > F >
>œœ œœ # œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ # œ >œœ œ >œœ œ >œœ œœ # œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ # œ >œœ œ >œœ œ w>
6 œ œ 3 œ œ œ 6 œ œ 3 œ œ œ c w >˙ œ- œ-3 œ- >œ >˙
& 8 4 8 4 ∑ œ. œ œ w ˙. Œ œ . Jœ
> J > > >
A. Sx.1-2

P
>
& b 68 N ˙˙ .. 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c ww ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
>
T. Sx.1-2

f
6 >œ . 3 6 3 > >œ œ >œ . >œ œ >œ . >œ . >œ . >œ .
& 8 4 ˙. 8 œ. 4 ˙. c œ. œ œ Œ Ó ∑ œ œ j‰ Œ Ó
B. Sx.
œ. œ. J > J > œ > > œ
> > > >
ß ß
>˙ -3
b 6
&b 8 # ˙˙ . 3
4 ∑ 6
8 ∑ 3
4 ∑ c w ∑ œ œ œ- œ œ- >œ w ˙. Œ œ
>
œ˙
>.
w
> >. J œ
> > >. J
Hn. 1-3

P
f
>˙ -
b
& b 68 N ˙ . 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c w ∑ œ- œ3 œ- >œ œ˙
>
œ œ w ˙. Œ œ
A >˙ . w> >. J œ
> > >. J
Hn. 2-4

P
f
6
&b 8 ˙. 3
4 ∑ 6
8 ∑ 3
4 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œœ n œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ >œœ œœ œœ œœ n œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ >œœ œœ >œœ ‰ Œ Ó
˙
>. > . > . J
Flghn.1-2

P
>˙ . >œ œ œ. >œ œ œ. >œ œ >œ œ œ. >œ œ œ. >œ œ >œ
B b Tpt. 1 & b 68 43 ∑ 68 ∑ 43 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ nœ œ J ‰Œ Ó
P
6 > 3 6 3 j
B b Tpt.2-3 & b 8 N N ˙˙ .. 4 ∑ 8 ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ ‰ Œ Ó
> > > > > > >
P
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ
? b 6 J‰ ‰ J ‰ ‰ 43 J ‰ J ‰ J ‰ 68 J ‰ ‰ J ‰ ‰ 43 J ‰ J ‰ J ‰ c Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
Tbn. 1 bb 8
f
>œ > > > > > > > > > > > > > > > >
? b b 68
b
œ‰ ‰ œœ ‰ ‰ 43 œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ 68 œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ 43 œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ c œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
Tbn.2-3
J J J J J J J J J J
f
A œ>. œ >˙ œ- œ-3 œ- >œ > œ >˙
? b 6 œ. œœ .. 3 6 œ .. 3 w> >œ .
J œ w> ˙. >œ .
J
bb 8 4 ˙˙ .. 8 œ œœ .. 4 ˙˙ .. c w ∑ Œ
> >
Euph.1-2

ß ß P
? b b 68 43 . 68 43 . c j j ‰ ‰ j ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ j ‰ Œ Ó ∑ ‰ ‰ j‰
b œ. œ. ˙ œ. œ. ˙ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ‰‰œ œ œ œ ‰‰œ œ
> > > > >
Tba.

> > > > > > > > > >P > > > >
ß ß
? b 6 3 6 . 3 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
D.Bass bb 8 œœ .. œœ .. 4 ˙˙ .. 8 œœ . œœ .. 4 ˙˙ ..
> > >
ß ß
? b 6 Œ > 3 6 ˙. 3 >œ . >œ . >œ . >œ . >œ
bb 8 ‰ œ. 4 ˙. 8 4 ˙. c w ∑ ∑ ∑ œ œ J ‰Œ Ó
. æ æ æ . > . æ > >
Timp.

> ß > . > > > > > > > >j P
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó > > > > >
b 68 ˙ . ˙ . 34 œ œ œ œ œ œ ˙
68 ˙ .. œ œ œ w
&bb 43 œ œ œ c w ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ Ó
Xylophone

> > J
> >>>>> >
Mal. 1

f > Tubular bells > >>>>> > P


ƒ
÷ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 > > > > > > > > > > > > > > > >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ
Perc. 1 8 4 8 4 œ œœœœœ c œ œœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œ œœœœœœœ œ
f P
Triangule æ
!. !. !. !. > > > > > > >
68 t 43 æ 68 æ 34 æ
Tambourine

÷ c ∑ ∑ ∑ ∑ x x xx x xxx x x x x xx x xxx x x x ‰ Œ Ó
Perc. 2
fJ ‰ ‰ Œ ‰ J
P
÷ 6 Œ ‰ œ. 3 6 3 c œj ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ j
8 4 œ 8 œ. 4 œ œ ‰Œ Ó
>. >. >. >. >.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > > >
Perc. 3

f P

-5-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

b >˙ . œ œ >˙ . œœ
42 43 44 45 46 47 48 49 50
b œ œ
Picc. &bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ

œ œ b >˙ . œ # œ n >˙ . # œ n œ # w> œ œ b >˙ . œ œ >˙ .


œœ
bbb ∑ ∑ Ó Œ œ œ b˙. œ #œ n˙. #œ
˙
Œ œ œ b˙. œ œ ˙.
Fl.1-2 &

œ œ b >˙ . nœ > b >˙ . œ œ >˙ . œœ


b
&bb ∑ ∑ Ó Œ œ #œ n˙. # œ n œ ## ww ˙
Œ œ œ œœ
Ob.1-2
œ œ b˙. œ #œ n˙.
> #œ ˙ œ œ b˙. œ œ ˙.
F
b - œ-3 - > >
&b œ œ œ œ w ˙. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
>
E. Hn.

r
? bb
b ∑ ∑ ∑ nœ. ≈ œr ˙ nœ. ≈ œr ˙ b˙ ˙ b˙. œ nœ. ≈ œr ˙ bœ. ≈ œ ˙
>> > > b˙ -̇ b ˙- . œ nœ. œ ˙ bœ. œ ˙
Bsn.1-2

>> >>
F
& ∑ ∑ Ó Œ œ œ b >˙ . œ œ # >˙ . #œ
# œ # w> ˙ Œ œ œ b >˙ . œ œ >˙ .
E b Cl. œœ
F
œ œ b >˙ . œ œ # >˙ . #œ
n œ # w> ˙ œ œ b >˙ . œ œ >˙ .
B b Cl. 1 &b ∑ ∑ Ó Œ Œ œœ
F
œ œ b >˙ . œ œ # >˙ . #œ
n œ # w> ˙ œ œ b >˙ . œ œ >˙ .
œœ
B b Cl. 2 &b ∑ ∑ Ó Œ Œ
F

&b ∑ ∑ Ó Œ œ œ b >˙ . œ œ #˙. nœ #w ˙ Œ œ œ b˙. œ œ ˙. œœ


B b Cl. 3
> #œ > > >
F
&b œ. œ. œ œ. œ. œ ≈ r ≈ r ≈ r ≈ r
bœ. b˙ b ˙- . œ bœ.
w > > > > > > >œ >˙ nœ. œ ˙ -̇ bœ. >œ >˙
B.Cl.

F > > bœ ˙
>>
œ- œ-3 œ- œ >œ w> ˙. Œ Œ

bœ bœ
>
bœ ≈ #œ #˙. Œ
>œ œ- œ- N œ- >œ
Œ

bœ bœ
>
b˙.
& œ
3

> > ˙ œ
> >
A. Sx.1-2

F
>œ b >œ ≈ n œ # >˙ . >œ œ- œ- N œ- >œ >œ b >˙ .
bœ bœ œ A >˙ bœ bœ >
3

T. Sx.1-2 &b ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ œ
F
r r
& ∑ ∑ ∑ bœ. ≈ œ ˙ bœ. ≈ œr ˙ b˙ -̇ b ˙- . œ bœ. ≈œ ˙ bœ. ≈ r
>> > > >> bœ ˙
B. Sx.

F >>
b - œ-3 - > > > > >œ -3
œ- œ A œ- >œ >
&b œ œ œ œ w ˙. Œ Œ œ bœ bœ bœ ≈ nœ n˙. Œ œ A˙ Œ œ bœ bœ œ b˙.
> > > > >
Hn. 1-3

F
b - -3 - > > > > >œ -3
œ- œ A œ- >œ >
&b œ œ œ œ œ w ˙. Œ Œ œ bœ bœ bœ ≈ nœ n˙. Œ œ A˙ Œ œ bœ bœ œ b˙.
> > > > >
Hn. 2-4

&b ∑ ∑ Ó Œ œ œ b >˙ . œ œ #˙. nœ #w ˙ Œ œ œ b˙. œ œ ˙. œœ


Flghn.1-2
> #œ > > >
F
B b Tpt. 1 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œœ
f
B b Tpt.2-3 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œœ

-̇ f
>œ ‰ ‰ >œ >œ >œ ‰ ‰ >œ >œ n œ. œ. œ. -̇ b œ. œ. œ. >œ >œ b œ. œ. œ. -̇ b œ. œ. œ. >œ >œ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. >œ >œ
? b ∑ ‰ ‰J‰ ‰ ‰J‰ ‰ ‰ J‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ ‰ J‰
bb
f
Tbn. 1

F
>œ >œ >œ >œ >œ >œ . . . -̇ . œœ. œœ. >œ >œ . . . -̇ . . . > > n œ. œ. œ. ˙-̇ . . . >œœ >œœ
? bb
b ∑ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ b œœ œœ œœ ˙ ‰ n n œœ œ‰œ ‰ A œœ œœ œœ ˙ ‰ œœ œœ œœ œœJ ‰ œœ ‰b œ œ œ ‰ œœ œœ œœ J‰
Tbn.2-3
J J J
f F
>œ . >œ . >œ >œ . >œ . >œ >>
? b
bb w nœ. ≈ œr ˙ nœ. ≈ œr ˙ b˙ -̇ b ˙- . œ nœ. ≈ œr ˙ bœ. ≈ œ ˙
Euph.1-2
>> > > >> R
F
? bb ≈ r ≈ r ≈ r ≈ r
b œ. œ. œ œ. œ. œ nœ. œ ˙ nœ. b˙ -̇ b ˙- . œ nœ. œ ˙ bœ. œ ˙
Tba.

w > > > > > > >> œ ˙ >> >>


F > >
>>
? b
bb ∑ ∑ ∑ Œ ‰ ≈ n œr ˙ Œ ‰ ≈ n œr ˙ ∑ ∑ Œ ‰ ≈ n œr ˙ Œ ‰ ≈ bœ ˙
D.Bass
>> > > >> R
F
? b
bb ∑ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ n œj ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ nw ∑
> > > > > >
Timp. nœ œ

f f
>> > > >> >>
b ‰ ≈ n n œœ ˙˙ ‰ ≈ b œœR ˙˙
Tubular bells

&bb ∑ ∑ ∑ Œ ‰ ≈ nœ ˙
R
Œ ∑ ∑ Œ ‰ ≈nœ ˙
R
Œ
R
Mal. 1

F f
>œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >˙ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >˙ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >˙ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ
÷
æ æ æ
Perc. 1

F f
> > > > > > ! !> !> !> !> !>
÷ ∑
Triangule

x xxx x xxx x x x xxx x xxx x x x


J
> ‰ Œ Ó
Perc. 2

F f
Ó Ó
Cymbals with Stick

÷ ∑ x x Ó x Ó x Ó x x Ó
>

>. >. >. >.


œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó ˙
> > J
f>
Perc. 3 œœ

> F

-6-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

Meno Mosso ( q » 130 Aprox. )


54 Ÿ
n >˙ . > >˙ œ- -œ3 -œ œ œ œ œ3 œ -œ œ3 œ œ3 œ -œ œ3 œ
58
œ- œœœœ w
60
b œ n œ b >˙ .
59
>œ . œJ œ
51 52 53 55 56 57
b >˙ .
Picc. &bb bbbb ∑ ∑
-œ Ÿ f
bœ b >˙ . >˙ . -œ -œ3 -œ œ - 3 œ
n >˙ . b œ n œœ ˙ . ˙. œ œœ œœ œœ ww> >œ . œJ

œ œœ œœ3 œœ œœ œœ œ œ œœ3 œ -œœ œœ3 œœ
Fl.1-2 & bbb œ bbbb ∑ ∑ œ œ
Ÿ f
b -œ >˙ . w>
bbb n ˙˙ .. ˙. œœœœ w bbbb j >˙ -œ -œ3 -œ œ - 3
œœ œœ3 œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
b b œœ n œœ b ˙˙ .. ∑ ∑ . œ œ
3

&
3

Ob.1-2
> > >œ œ œ œ -
Ÿ f
b w> > œ >˙ œ- œ-3 œ- œ œ ˙ œ- -œ3 -œ œ œ - 3 œ œ œ3 œ -œ œ œ
&b ∑ ∑ Ó Œ œœœœ bbb œ . -œ œ . J œ œ œ œœ
3

J
3

E. Hn.

f >
Ó > j ˙. œ ˙.
? bb ≈ r ≈ r bœ bb b œ. œ œ
b nœ. œ ˙ bœ. œ œ bœ w œ. œ. œ b ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙
> > f
Bsn.1-2

> > > > > > > f


Í Ÿ
b -œ >˙ . >
& b˙. œ œ ˙. œœœœ w b ∑ ∑ j >˙ -œ -œ -œ
œ œ
- 3 œ œ œ œ œ 3 œ
œ œ œ œœ œ
3 3

œ. œ
3
E b Cl.
> > >
Ÿ f
b -œ >˙ . >
b >˙ . œ œ >˙ . œœœœ w > -œ œ-3 œ- œ >˙ œ- œ- œ- œ œ - 3 œ œ œ3 œ 3 œ
œ œ3 œ œ œ
&b bb œ . œ˙ œ- >œ . œJ
œ œ
3

B b Cl. 1
> J
f
Ÿ
b -œ >˙ . œ œ œ œ w> > -œ -œ3 -œ œ - 3 œ
b >˙ . œ œ >˙ . > œ- œ- œ- œ œ ˙ œ œ3 œ œ œ 3 œ

&b bb œ . œ˙ œ œ œ œ œ- œ
3

œ- >œ . J
3
B b Cl. 2
> J
Ÿ f
b >˙ . œ œ >˙ . -œ >˙ . œ œ œ œ w> bb œ . œ˙
> -3
œ- œ œ- œ
>˙ œ- -œ3 -œ œ œ - 3
œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ -œ œ3 œ
&b œ
3

J -œ >œ . J
B b Cl. 3
>
f

&b ≈ r ≈ r bb
bœ. œ œ b >œ ˙. œ ˙. œ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙
bœ. œ ˙ œ. œ. ˙
B.Cl.

> > > > w œ f ˙


Í> > > >
>œ bœ bœ > ˙>˙ .. œ œœ œœ œœ ww> Ÿ > œ >˙ -œ œ-3 œ- œ
-œ >œ . œ
>˙ œ- -œ3 œ- œ œ œ 3 œ
œ œ œ œ-œ œ3 œœ œ œœ3 œ -œœ œœ œ
Œ bœ ≈ œ b˙. œ b œ. œ œ œ œ œ
3

& J J
> Í
A. Sx.1-2

f
>œ > œ œ œ œ
bœ bœ b >œ ≈ œ b ˙ . >w
w b ww bb Ó
>˙ . œ ˙˙ .. œœ # ˙ . œ œ œ œ œ
&b Œ œ œ
>. J
T. Sx.1-2

Í f
bœ. bœ. r > N w> N >œ . >œ . >œ ˙
& ≈ r ≈ bœ b ˙. œ ˙ ˙ ˙. œ ˙. œ ˙
bœ ˙ b >œ >œ ˙ ˙
> > Í
B. Sx.

f
b >œ > > > >œ >
&b Œ bœ nœ bœ ≈ œ b˙. ‰ œ œ œ bœ œ œ ww bbb ˙ . œ ˙. œ ˙. œ ˙˙ .. œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > ˙. œ- -̇ . œ ˙. œ -
Hn. 1-3

f f
b >œ > > > >œ >
&b Œ bœ nœ bœ ≈ œ b˙. ‰ œ œ bbb . œ œ œ œ œ œ œ œ
> œ œ >œ b œ bw
w ˙ œ- ˙ .. œœ -̇ . œ n ˙˙ .. œœ
> > -
Hn. 2-4

f f -̇ -
b >˙˙ .. > b -œœ >w
bb œ . œ˙
> œ- œ-3 œ- œ
>˙ œ- œ-3 -œ œ œ 3 œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ -œœ œœ œ
&b b œœ b œœ b ˙˙ .. w ww
œ- >œ . œJ
3 3 3

Flghn.1-2
> J œ -
Í f
b -œ >˙ -œ -œ3 -œ œ
&b # >˙ . n œ œ >˙ . >w w
bb ∑ ∑ œ. œ œ 3 œ
œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ- œ
3 3
3

> J
B b Tpt. 1
Í f
>. -œ >
ww bb
>˙ œ- œ-3 -œ œ œ œ œ œ
&b ˙ bœ bœ b˙. ww ∑ ∑ œ œ
3

œ œ œ œ- œ œ œ œ œ
3 3

>. J
3
B b Tpt.2-3
> >
Í f
> œ- œ-
? b n œ. œ. œ. >˙ A œ. œ. œ. >œ >œ >œ >œ >œ b >œ >œ œ >œ w >
>œ . œ ˙ .
œ ˙. n˙. ˙ ˙ ˙ ˙
Tbn. 1 bb ‰ ‰ J‰ ‰ bbbb Ó J
f f
. . . >˙ >w >
>œ . œ ˙ . œ ˙˙ .. œœ- ˙˙ .. œœ- ˙-̇
? bb ‰ n œœ œœ œœ ˙
.
‰ b b œœ œœ. œœ. >œ >œ
w
ww ˙˙ ˙-̇ ˙˙
Tbn.2-3 b œ‰ œ
J bbbb Ó J
Í > > > > > > f >
> œ œ œ œ
‰ œ bœ œ œ œ b ww Ó > j ˙. œ ˙. œ œ œ œ œ
? b
bb nœ. > >
≈ œ ˙ bœ. > >
≈ Rœ œ
>
bœ Aw œ œ bbbb ˙ . œ. œ ˙. œ ˙
R œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙ ˙ ˙
> f
Euph.1-2

Í f
? bb ≈ r ≈ œr œ bbbb ˙ .
b nœ. œ ˙ bœ. Aw Aœ. œ. œ œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙
> > bœ
Tba.

> > > Í> > > > f


? b
bb Œ ‰≈ r
nœ ˙
Œ ‰≈ r
#œ ˙
∑ ∑ bbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙
> >
D.Bass

> > f
>
? b
bb n w> ∑ A wæ œ œ œ œ >œ œæ >œ >œ >œ >œ b b b b ˙ Œ ∑ w ∑ ∑ ∑
.
nœœ
> >
Timp.

f Í
> > > > j >˙ -œ -œ3 -œ - 3 œ
b ‰ ≈ n n œœ ˙˙ ‰ ≈ A b œœ ˙˙ bbbb œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Glockenspìel

&bb Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ. œ
3 3
Mal. 1
R R >
f
>œ œ œ >œ œ œ >˙ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >˙ . >œ >œ >œ >œ >œ
÷ ! J ‰Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Perc. 1
æ
!> !> >>>> j
÷ ∑ Ó Œ œœœœ œ ‰Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
>
Perc. 2

F
Ó xæ
÷ Ó j
œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> x x (seco)

˙
> >
Perc. 3

π
œœ

-7-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

Allegro q » 144 Aprox.


61 ˙ 69 Ÿ
œ œ œ- œ ˙ œœœœ w
62 63 64 65 66 67 68 70
bb w 8
Picc. &bb 8 ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ c ∑
-œ œ F f
˙˙ œœ œœ œ œ ˙˙ ww wŸ
b œœœœ
Fl.1-2 & b bb 88 ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ c ∑
F f
-œ œ wŸ
b b ˙˙ œœ œœ œ œ ˙˙ ww 8 œœ-
>˙ .
˙. œœœœ
&bb c ∑
crescendo

8 ˙. ˙. œ ˙˙ .. œœ œœ .. œœ ..
œ - -
f
Ob.1-2

p
b ˙ -œ œ œ- >˙ . wŸ
œ- . œ- . œœœœ
crescendo

E. Hn. &bb œ œ ˙ w 8
8 ˙. œ ˙. œ ˙. œ c ∑
p f
œ- . œ- . œ- >w >œ . >œ >œ . >œ . >œ
? bb b 88 ˙œ . ˙œ . œœ ˙œ . œœ œ- œ.
crescendo

b w . œ. œœ . œ. . œ. œ. œ. c ˙. œ
w ˙ ˙ p> > > > > > > > > > > > f> >
Bsn.1-2

>
-œ œ Ÿ
E b Cl. &b
˙ œ œ ˙ w 8
8 ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œœœœ w c ∑
F f
-œ œ Ÿ
b ˙ œ œ ˙ w 88 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ > œ . > œ . > œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >˙ . œœœœ w
crescendo

&b œ œ œ œœ œ œ c ∑
> . > . > > . > .
B b Cl. 1

p f

œ œ œ- œ ˙ > > œ . > œ . > œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >˙ . œœœœ
crescendo

b ˙ w 8
B b Cl. 2 &b 8 œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ c ∑
p> > > > > f
Ÿ
> > œ . > œ . > œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >. œœœœ w
crescendo

b ˙ œ œ -œ œ ˙ 8
B b Cl. 3 &b w 8 œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ c ∑
p> > > > > f
b 88
&b c
crescendo

w ˙ ˙ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ ˙ œ
œ. œ. œ. œ. >.
B.Cl.

w p> > > > > > > > > > > > œ œ >
> > > > > > f
˙˙ œœ œœ -œ œœ ˙
œœ- .. -
œœ .. œœ- ww> ww> >œ . œ >˙
crescendo

œ ˙ ww 8 ˙ .. ˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ J
&b 8 ˙ œœ c
p
A. Sx.1-2

f
œœ- .. œœ- .. œ- ww> w> >œ
b > œ œ >˙ œ œ ˙ -̇ ˙˙ .. ˙˙ .. œœ c ˙˙ ..
&b œ ˙ 88 ˙˙ .. œœ œœ œ w œ
3 crescendo

p
T. Sx.1-2

f
8 . >œ . >œ . >œ >œ . >œ . >œ
crescendo

&b w w ˙ ˙ 8 œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ c ˙.
p> > > > > > > > > > > > f> >œ
B. Sx.

crescendo

b 8 ˙. ˙. œ- . œ-
&bb œ œ œ ˙ ˙ œ ww ∑ c ˙˙ .. œœ
3

˙ œ œ 8 . œ œ œ- .
> > -̇ ṗ > >
Hn. 1-3

f
b
crescendo

&bb œ œ œ ˙ ˙ 88 ∑ c ˙.
3

œ œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ œ- . œ- œ
> >
˙ -̇ p
œ- . ww> ˙. >œ
Hn. 2-4

f
b ww 8 œ >˙
&b ∑ ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c œ. J
>
Flghn.1-2

f
b ˙ ˙ ˙ 88 >œ œ œ. >œ œ œ. >œ >œ œ œ. >œ œ œ. >œ œ >˙
B b Tpt. 1 &b Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ c œ. J
>
F f
b ˙˙ 8 >œ œ œ. >œ œ œ. >œ >œ œ œ. >œ œ œ. >œ œ >˙
B b Tpt.2-3 &b ˙˙ ˙˙ Ó ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ c œ. J
>
F f
> œ3 œ >˙ œ œ ˙ -̇ ˙. ˙. œ œ- . œ- . œ- w w
? bb œ ˙ 8 ˙. œ œ > œ >˙
crescendo

bb 8 c œ. J
p
Tbn. 1

w> f
˙˙ œ œ ˙ -̇ - œœ- .. œœ- ww> œ >˙
? b b b ww 88 ˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ œœ .. w >
c œ. J
crescendo

Tbn.2-3 b
p f
œ œ ˙ ˙ ˙˙ .. œœ œ. œœ >œ
3

? b b œw œ œ ˙.
8 ˙.
œœ ˙. œ œœ .. ww ww ˙.
crescendo

˙ -̇˙ ˙. œ œ.
bb w ˙ 8 c ˙. œ
> > p
Euph.1-2

crescendo
f
? bb b 88 œ . œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ c ˙.
b œ. œ. œ œ. œ. œ œ
w w ˙ ˙ p> > > > > > > > > > > > > >
Tba.

> > > > > > f


? bb w w ˙ ˙ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑
D.Bass bb 8

? bb 8 æ >œ . >œ . >œ . >œ .


∑ ∑ ∑ æw æw æw c w
crescendo

bb 8 w œ œ
p > > >
Timp.

F
b ˙ œ œ œ œ ˙ w
Mal. 1 & b bb 88 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑

8 >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ >œ
Perc. 1 ÷ ∑ ∑ ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ c J ‰ Œ Ó
F > > > f>
> >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ > > > j
88 œ œ œ œ >œ Œ œ œ œ œ >œ Œ œ œ œ >œ Œ œ œ œ œ >œ Œ œ ‰ Œ Ó
Wood Block

÷ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œœ c œ
Perc. 2 J J J J Œ ‰ Œ ‰ J ‰ Œ Ó
p > > >> f >
Tom - Toms
F
æx 8
÷ ∑ Ó x ∑ ∑ c œj ‰ Œ Ó
Suspended Cymbals

æ 8
>. >. >. >.
œ œ œ œ œ œ
p ṗ Ṗ > > >
Perc. 3 œœ œœ

F f

-8-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

71 72 73 74 75 76 77 78 79
bb 3 6
Picc. &bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 8
>œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ >œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. bœ
b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ. œ- 6
& b bb ∑ J ‰ Œ Ó ∑ 43 J 8
F
Fl.1-2

>œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ >œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ œœ n œ œœ. >œœ œœ œ œœ.
& bbbb ∑ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Ó ∑ œ œ œ œ œ œ œ 3
4 nœ bœ œ bœ
j 6
Ob.1-2
J œ. -œ 8
F
b œ œ 3 bœ œ œ bœ œ.
-œ 6
E. Hn. &bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ 4 J 8
F
? bb b 43 n˙. 68
b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙ >. >. œ >. >. œ >. > ˙ œ >. >. œ >. >. œ n˙.
>.
Bsn.1-2

> > > > > > > >


F
3 j 6
E b Cl. &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ 4 bœ œ œ bœ œ. œ- 8
F
b >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. j
B b Cl. 1 &b ∑ J ‰ Œ Ó ∑ œ œ 43 b œ œ œ bœ œ. œ- 68
F
b >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 bœ j 6
B b Cl. 2 &b ∑ J ‰ Œ Ó ∑ œ œ 4 œ œ bœ œ. -œ 8
F
b >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 bœ j
B b Cl. 3 &b ∑ J ‰ Œ Ó ∑ œ œ 4 œ œ bœ œ. œ- 68
F
b
&b . 43 68
>˙ >˙ œ
>.
œ
>.
œ
>.
œ
>.
˙
>.
œ >˙ >œ œ
>.
œ
>.
œ
>.
œ
>. b˙. b˙.
B.Cl.

œ œ > œ F >œ >


> > >
>œ œ- œ- > -œ3 - > œ >˙ >œ 3œ- œ- > >œ
œ œ w ˙. >œ . J œ ww> ˙˙ œ œ 3 bœ œ œ bœ œ. œ- 6
3

A. Sx.1-2 &b ΠΠ4 J 8
f F
b >˙ >˙ >
ww ww ˙˙ .. >œ ˙. >œ ww> ˙˙ ..
T. Sx.1-2 &b ˙ ˙ œ ˙. œ Œ 43 ∑ ∑ 68

> > >. > 3 6


&b ˙ ˙ ˙ œ 4 b˙. b˙. 8
>œ . >œ . œ >œ . >œ . œ >˙ . >œ >œ . >œ . œ >œ . >œ . œ >
B. Sx.

> > > >


F
b >œ 3 6
& b b ˙˙ ˙˙ ww ww ˙˙ .. œœ ˙.
˙. œ ww ˙˙ .. Œ 4 n ˙˙ .. ˙.
b˙. 8
> > > > >
Hn. 1-3

F
b
&bb ˙ ˙ œ ˙. œœ ww ˙˙ .. Œ 43 b ˙˙ .. b ˙˙ .. 68
˙ ˙ ww> ww ˙˙ .
. >œ
˙. > >
Hn. 2-4

> > F
b > - - œ >˙ >œ œ-3 œ- > 3 bœ j
& b œ œ œ- œ œ œ w Œ œ œ ww ˙˙ .. œ œ œ œ œ- 68
3 3

˙. œ J 4 bœ œ.
> - > >. > >
Flghn.1-2

f F
b > - - œ >˙ >œ œ-3 œ- > >
& b œ œ œ- œ œ œ w Œ œ œ w ˙. Œ 43 ∑ ∑ 68
3 3

B b Tpt. 1
> - > ˙. œ. J >
>
f
b >œ œ- œ -œ œ >˙ >œ œ-3 œ- > 3 6
&b Œ œ œ ww ˙˙ .. Œ ∑ ∑
3 3

- >œ œ- w ˙. œ J 4 8
>.
B b Tpt.2-3
> > >
f
> 3- -3 œ >˙ >œ œ-3 œ- > >œ w>
? b b œ œ œ- >œ œ -œ w> ˙. Œ
>œ . J œ ˙.
Œ 3 ∑ ∑ 6
Tbn. 1 bb 4 8
f
> -3 -3 œ >˙ >œ œ-3 œ- > >œ ww>
? b b b œ œ œ- >œ œ -œ w> ˙. Œ
>œ . J œ ˙˙ .. Œ 43 ∑ ∑ 68
Tbn.2-3 b
f
>˙ >˙ >œ >˙ . >œ
? bb ˙ ˙ ww> ww >˙ .
˙. œ ˙. œ ww> ˙˙ .. 3 6
Euph.1-2 bb Œ 4 ∑ ∑ 8

? bb b 43 68
b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙ ˙ >. >. œ >. >. œ >. > ˙. œ >. >. œ >. >. œ n˙. n˙.
Tba.

> > > > > > > >


F
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 ∑ ∑ 6
D.Bass bb 4 8

? bb >œ >œ >œ >œ 3 > 6


bb ∑ œ œ œ œ œ Œ Ó ∑ œ œ œ œ 4 n œJ ‰ Œ Œ ∑ 8
>. >. >. >. > >. >. >. >.
Timp.

F
b >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ >œ œ n œ œ. >œ œ œ œ. >œ œ n >œ
Xylophone

Mal. 1 & b bb ∑ J ‰ Œ Ó ∑ 43 n œJ ‰ Œ Œ ∑ 68
f F
>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ 6
Perc. 1 ÷ ∑ J ‰ Œ Ó ∑ 4 J ‰ Œ Œ ∑ 8
F
>œ >œ >œ >œ r
÷ ∑ ∑ Ó Œ œ ≈‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ 43 ∑ ∑ 68
>
Perc. 2

F
÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 ∑ ∑ 6
Perc. 3 4 8

-9-
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
œ- œ-
bb 6 3 6
&bb 8 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 8 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
f
Picc.

>œœ . > > - -


>. œ œ nœ bœ œ bœ œ- >˙ . ˙ œ œ n ˙˙ .. b œ n œ A ˙˙ b œ œœ . n œœ ˙˙ ˙˙ b œœ n œœ
b œ.
Fl.1-2 & b b b 68 ˙ 43 ˙ J 68 c ≈ R
f
bb 6 j 6 > >œ .. > > - -
& b b 8 ˙.
3
4 ˙ œ œ nœ bœ œ bœ œ- 8 ˙ . c ˙ œ œ n ˙˙ .. b œ n œ A ˙˙ œ
bœ œ œ ≈ n œœ ˙˙ ˙˙ b œœ n œœ
œ. R
>
Ob.1-2

f
b 6 3 œ œ bœ œ œ bœ -œ 6 >˙ . ˙ œ œ ˙. œ bœ ˙ bœ œ > >
& b b 8 ˙. 4 ˙ œ. J 8 c œ. ≈ œ ˙ ˙ œ œ
E. Hn.
> > R
f
> >œ . >œ n >œ . >œ ˙ >œ ˙
? b b b 68
b bœ. 43 b œ n˙. 68 c bœ. bœ.
J nœ. ≈ œr ˙ nœ.
j
œ ˙
œ. œ œ n˙. bœ. œ. J > > > >
> > > > > > >
Bsn.1-2

f
>. > >
&b
6
8
3
4 œ œ bœ œ œ bœ
j 6
œ- 8 >˙ . c ˙ œ œ b˙. œ œ ˙ bœ œ œ ≈ œ ˙ ˙ œ- œ-
E b Cl.
˙. ˙ œ. R
> f
b 6 j > b˙. ˙ bœ œ
>œ . >œ >˙ ˙ œ- œ-
B b Cl. 1 &b 8 ˙. 43 ˙ œ œ bœ œ œ bœ œ. œ- 68 ˙ . c ˙ œ œ œ œ ≈ R
>
f
b 6 3 œ œ bœ œ œ j >
œ- 68 ˙ . c ˙ œ b˙. œ œ ˙ bœ œ
>œ . > >
≈ Rœ ˙ ˙ œ- œ-
B b Cl. 2 & b 8 ˙. 4 ˙ bœ œ. œ
>
f
b 6 3 œ œ bœ
j > b˙. ˙ œ >œ . >œ >˙ ˙ œ- œ-
B b Cl. 3 & b 8 ˙. 4 ˙ œ œ bœ œ. œ- 68 ˙ . c ˙ œ œ œ œ bœ ≈ R
>
f
b
& b 68 43 b˙.
68 c j j b >œ .
≈ r j
bœ. œ. bœ œ œ
> b˙.
bœ. œ. bœ. œ. œ bœ. œ ˙ bœ. œ ˙ >œ >˙ bœ. >œ ˙
B.Cl.

> > > > > > > > > > > >
f
6 >˙ . 3 œ œ bœ œ œ bœ œ. œ- 6 >˙ . ˙ œ œ b ˙˙ .. œ œ ˙˙ b œ œœ >œ . b >œ >˙ ˙ œ- b œœ-
&b 8 4 ˙ J 8 c œ. ≈ œ ˙ ˙ œ
A. Sx.1-2
R
f
b 6 bœ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ
T. Sx.1-2 &b 8 ∑ 43 ∑ ∑ ∑ 68 ∑ c ∑ Œ bœ ˙ Œ bœ
f
6 3 b˙. 6 j r j
&b 8 bœ. . 4 bœ b˙. 8 bœ. . c
b >œ . . j
bœ. bœ. ≈ œ ˙ bœ. œ ˙
> >œ > >œ >œ > >œ >œ >œ bœ.
>
œ ˙
> >œ ˙ > > > >
B. Sx.

f
b 6 3 n ˙˙ .. ˙. 6 ˙. œ bœ
& b b 8 b ˙˙ .. 4 ˙˙ .. b˙. 8 b˙. c w
w
Œ bœ nœ bœ œ bœ ˙ Œ bœ nœ bœ œ bœ
f
Hn. 1-3

b
Hn. 2-4 & b b 68 ˙ . 43 ˙ . b ˙˙ .. b ˙˙ .. 68
˙. c w Œ bœ nœ bœ œ bœ ˙ Œ bœ œ bœ nœ bœ œ bœ
f
b 6 3 œ œ bœ
j > b ˙˙ .. ˙˙ œ >œœ . >œ >˙ ˙˙ œœ- b œœ-
&b 8 ˙. 4 ˙ œ œ bœ œ. œ- 68 ˙ . c ˙ œ œ œ œ bœ œ . ≈ b Rœ ˙
>
Flghn.1-2

f
b 6 b˙. ˙ bœ œ
>œ . >œ >˙ ˙ œ- œ-
B b Tpt. 1 &b 8 ∑ 43 ∑ ∑ ∑ 68 ∑ c Ó œ œ œ œ ≈ R
f
B b Tpt.2-3 &b
b 6
8 ∑ 3
4 ∑ ∑ ∑ 6
8 ∑ c Ó œ œ ˙. œ bœ ˙ bœ œ
>œ . > >
≈ b Rœ ˙ ˙ œ- b œ-
f
n >œ . >œ ˙ b >œ . >œ ˙ A >œ . >œ >˙ >œ . >œ ˙
? bb 6 ∑ 3 ∑ ∑ ∑ 6 ∑ c ∑ J J ≈ R J
bb 8 4 8
F
Tbn. 1

n œ>œ .. >œœ .. >œœ ˙˙


? b b b 68 œ>œ ˙˙ b n >œœ .. >œ >˙
≈ Rœ ˙ b n >œœ .. >œœ ˙˙
Tbn.2-3 b ∑ 43 ∑ ∑ ∑ 68 ∑ c ∑ J J J
F
nœ nœ bœ œ nœ b˙ nœ œ bœ nœ bœ œ nœ
? bb 6 ∑ 3 ∑ ∑ ∑ 6 ∑ c ∑ Œ Œ
Euph.1-2 bb 8 4 8
f
? b b b 68 43 b œ n˙. n˙. 68 c bœ. j j ≈ r j
b bœ. œ. œ œ bœ. œ. œ. œ nœ. œ ˙ bœ. œ ˙
> > > > > > > > > > > > nœ. œ ˙ nœ. œ ˙
Tba.

> > > > > >


f
? bb 6
bb 8 ∑ 3
4 ∑ ∑ ∑ 6
8 ∑ c ∑ j j nœ. ≈ œr ˙ nœ.
j
œ ˙
D.Bass
nœ. œ ˙ b >œ . >œ ˙ > > > >
> >
? bb 6 ∑ 3 ∑ ∑ ∑ 6 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Timp. bb 8 4 8

b > > > > > > 68 >œ œ n œ œ >œ œ œ œ c >œ œ n œ œ >œ œ œ œ >œ œ n >œ ‰ Œ > >
Xylophone

& b b b 68 œ œ n œ œ œ œ œ œ 43 œ n œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ Œ ∑ Ó ∑ Œ ‰ ≈ n A œœ ˙˙ ∑
Tubular bells

Mal. 1
J R
f f

÷ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ >œ ‰ Œ Œ ∑ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ c >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑
Perc. 1 8 4 J 8 J
f
68 >x x x x >x x x x 43 >x x >x x >x x >x ‰ Œ Œ 68 >x x x x >x x x x c >x x x x >x x x x >x x >x ‰ Œ
Tambourine

÷ ∑ Ó ∑ ∑ ∑
Perc. 2
J J
f Suspended Cymbals

÷ 6 3 j 6 j xæ
8 œ. 4 œ œ ‰ Œ Œ ∑ 8 œ. c œ. œ ‰ Œ Ó ∑ ∑
>. >. >.
œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > >
Perc. 3

f p

- 10 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

>œ . n œ ˙ ˙
91 96 n >
œ # œ # œ n œ n >œ
# œ # œ n œ # >œ
90 92 93 94 95 97 98
bb J
Picc. &bb Ó ∑ ∑ ∑ ∑ J ‰ Œ ∑ ∑
f
> n >œ # œ # œ n œ n >œ
n œœ .. n œœ n A ˙˙ ˙˙ # œ # œ n œ # >œ
b # œ n œ n œ # œj
& b bb J Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ∑ ∑
>
Fl.1-2

f

b b >œ . n œœ A ˙ ˙˙ j j
n œ- b œ- # œ # # œœ n # œœ n n œœ # œœ # œœ n œ n œ œ œ j
& b b nœ. J n ˙ Œ # œ # œ œ œ n # œœ # # œœ # n œœ ‰ Œ n œœ n ˙˙ ..
Molto crescendo

œ- b œ- b >œ . b œ ˙ ˙ b -œ b œ- bœ. œ b˙ ˙ n # œœ- œœ-


> > > > >
Ob.1-2

P f
b >. b œ- œ- n˙. #œ #˙ n œ- œ-
>œ ˙.
E. Hn. &bb œ nœ ˙
J ˙ Ó ∑ ∑ ∑ Ó
F f
? bb b > -œ
∑ ∑ ∑ ∑ n˙.
3

b nw nw nœ #˙ nœ œ œ
#˙. > > > >
f >
Bsn.1-2

>œ b œ b œ >
>œ . b œ œ bœ bœ œ œ j
E b Cl. &b J ˙ ˙ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ bœ œ ‰ ∑ ∑
f > >
>œ . b œ ˙ - n >
œ b œ b œ b œ n >œ b œ
b ˙ j >œ b œ n œ b œ b œ b œ œ n >˙ >
n œ- b œ b œ- n œ- nœ b˙.
Molto crescendo

&b J œ- b œ- b >œ . b œ ˙ ˙ b œ- b œ- bœ. œ b˙ ˙


> J
B b Cl. 1

P f >

b >œ . b œ ˙ ˙ j - > b >œ œ >


n œ- b œ n ˙ j œ- n œ- nœ b˙.
Molto crescendo

&b J œ- b œ- b >œ . b œ ˙ ˙ b œ- b œ- bœ. œ b˙ ˙ bœ bœbœ œ ‰


> J > œ bœ œ œ
>b œ n œ œ >
B b Cl. 2
P f
b >œ . b œ ˙ ˙ j - - b >œ n œ >
b œ j œ- n œ- nœ b˙.
Molto crescendo

&b J œ- b œ- b >œ . b œ ˙ ˙ b œ- b œ- b œ . Jœ b ˙ ˙ nœ b˙ bœ bœ œ œ œ
bœ œ œ ‰
>b œ n œ œ >
B b Cl. 3

P > > >


f
b
&b
Molto crescendo

# œ >œ œ n >˙ . œ-
3
B.Cl.
nw nw n˙. œ n˙ ˙ n˙. œ n˙. œ #˙. nœ # >˙
P > >
f > >œ œ b œ
b >œ . b œœ b ˙ ˙ b œœ- b œœ- b œœ- b œœ- b b >˙˙ œ >œ œ b œ œ b œ œ b >œ b ˙ .
œ- b œ- b >œœ .. b œœ b ˙˙ b >œœ .. b œœ A ˙˙ œ b œ b œœ A œœ b œœj
œ bœ
‰ œ b œ N œ n˙.
Molto crescendo

œ. ˙˙ ˙˙ A
&b J ˙ ˙ J J > >
A. Sx.1-2

P f
b œœ- b œœ- b >œœ .. b œœ A ˙˙ - b œœ- b >˙˙ b >œ œ œ b œ >œ œ
Molto crescendo

b ˙˙ œ j
&b n ww ∑ ∑ Ó J bœ Ó n œ b œ b n œœ b b œœ n œœ ‰ Œ .
N n œœ bn ˙˙ .
> >
T. Sx.1-2

F f
b >œ œ b œ b œ >œ > -œ
n˙.
Molto crescendo

&b bw bw b˙. œ b˙ ˙ b˙. œ b˙. œ #˙.


Œ Œ J ‰Œ
P >
B. Sx.

f
b j - #œ
&bb w bœ. œ n˙ ˙ Ó ∑ ∑ Ó # œ- n œ # # ˙˙ .. #œ # # ˙˙ n œœ # œœ
- -

n œ # n ˙˙ ..
> > f> >
Hn. 1-3

F
b j n˙.
& b b nw bœ. œ n˙ ˙
Ó ∑ ∑ Ó œ
b # œœ- œ- n ˙. # # œœ

#˙ # œœ n n œœ n n œœ # ˙ .
> > > - - >
Hn. 2-4

F f
b b >œœ .. b œœ n A ˙˙ ˙˙ j j
b n ˙˙ .. b˙.
Molto crescendo

&b J œ- b œ- b œœ .. b œœ b ˙˙ ˙˙ œœ n b œœ- b œœ .. b œœ A ˙˙ ˙˙ b œœ b œœ-


- b b œœ b n ˙˙ b b œœ- n œ-œ N n œœ n ˙ .
> - > > >
Flghn.1-2

P f
b >œ . b œ ˙ ˙ > >
B b Tpt. 1 &b J Ó ∑ ∑ ∑ Ó b œ- œ- n˙. bœ n˙ b œ- n œ- nœ b˙.
F f
b b >œ . œ n ˙
B b Tpt.2-3 &b J ˙ Ó ∑ ∑ ∑ Ó œ- b œ- b˙. bœ b˙ b œ- œ- Nœ n˙.
> >
F f
w n >œ . Jœ n >˙ ˙. œ- ˙ -̇ ˙. œ- ˙ -̇ ˙. œ ˙. œ n˙. œ
Molto crescendo

? bb
bb
P
Tbn. 1

f
n >œ . Jœ n >˙ ˙. - ˙-̇ œœ- n n ˙˙ ˙-̇
? b b b n n ww n n œœ n n ˙˙ n n ˙˙ .. b n ˙˙ .. œœ b n ˙˙ .. œœ n ˙˙ .. œœ
Molto crescendo

Tbn.2-3 b
P f
w n >œ . Jœ n >˙
? b b nw ˙. b -œ b œ- b >œ . œ b ˙ # œ- # œ- #˙. >
œ-
Molto crescendo

Œ Ó ˙ n˙.
I 3

bb J #˙. nœ #˙ nœ œ œ
>+ II > > > >
Euph.1-2

F f
? bb b ∑ ∑ ∑ ∑
b nw nw #˙. n˙. œ-
3

> #˙ n œ >œ œ
Tba.

nw nw f nœ > > > >


? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
D.Bass b b nw nw

? bb j j j j j Ó ∑ ∑
Molto crescendo

b b n ˙æ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ œ n˙


> > > . > > > > > >. > > > > > > > >>> > > > >>> > > > >>> >
Timp.

f P
b bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Mal. 1 &

>œ >œ >œ >œ >œ >œ œœ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ
Perc. 1 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœ œ œ œ œœ
F
j
Molto crescendo

÷ ∑ t ‰ Œ Ó ∑ ∑
Cabasa

tttt tttt tttt tttt tttt t t tt tttt tttt tttt tttt


> > > > > > > > > > > > > > > >
Perc. 2

P
÷ xæ xæ xæ xæ xæ Y
æJ ‰ Œ Ó ∑ ∑
y
Perc. 3

f π f

- 11 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

n >œ n œ œ œ >œ # œ œ n œ
99 100 101 102 103 104
bb 6
Picc. &bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó 8
>œ # œ n œ œ œ >œ œ œ > œ œ œ >
nœ œ #œ nœ f
n œ- n œ- n >œ n œ # œ n œ œ œ >œ œ œ œ œ œ n >œ n œ # œ n œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ # >œ n œ n œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
n œ # œ n >œ n œ œ œ >œœ N œœ N œœ a œ

Fl.1-2 & bbbb Ó 68
f
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

bb >
&bb ˙˙ # n œœ- n œœ n # ˙˙ N n ˙˙ n n ww ww n n ww n n ˙˙ œ n œ œ # œœ œœ N # œœ N n œœ a n œœ 68
Ob.1-2
- >

b n œ- #w w #w #˙ >œ n œ œ >œ œ œ # œ 6
E. Hn. &bb
˙ # œ- n˙ N˙ #œ 8

? b b b n >œ . j> > 3 >˙ œ


b #œ œ nœ #œ œ œ.
≈ r
œ ˙ œ.
≈ r
œ ˙ œ.
≈ r
œ ˙ œ
nœ n œ œ #œ nœ nœ œ
œ
68
> >> > >> > >> > nœ nœ œ
Bsn.1-2

>
# >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ # >œ # œ n œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ # œ # œ œ œ >œ œ œ > œ œ œ # >œ œ # œ # œ
n œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ 68
3 3 3

E b Cl. &b Ó # œ- # œ- nœ œ
> > >
f
>œ # œ # œ œ œ >œ œ œ > œ œ œ n >œ œ # œ # œ
3

# >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ # >œ # œ n œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ


3 3 3 3 3

n œ # œ # >œ n œ œ œ >œ œ œ œ 6
3 3 3 3 3 3 3

B b Cl. 1 & bb ˙ n œ- # œ- nœ œ
8
3 3 3
3 3

>œ # œ # œ œ œ >œ œ œ > œ œ œ n >œ œ # œ # œ


3 3 3 3 3 3 3 3

# >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ # >œ # œ n œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ


3 3 3

b ˙ n œ- # œ- nœ œ n œ # œ # >œ n œ œ œ >œ œ œ œ 6
B b Cl. 2 &b 8
3 3 3
3 3

n >œ œ # œ # œ n œ >
3

>œ # œ # œ œ œ >œ œ œ > œ œ œ


3 3 3 3 3 3 3

# >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ # >œ n œ # œ # œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ # >œ # œ n œ # œ œ œ >œ œ œ œ œ œ


3 3 3

bb ˙ n œ- b œ- nœ œ #œ #œ nœ >
œ œœ œ
œ œ 6
B b Cl. 3 & 8
3 3 3
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3

b 68
&b n >œ .
j
# œ >œ # œ # œ œ œ .
≈ r ≈ r ≈ r #œ
3

œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ n œ œ #œ ˙ œ
B.Cl.

> >> > >> > >> > > #œ nœ œ


> >
˙ - - b ˙˙ # ww
n ˙˙ .. # n œœ > # >œ # œ œ # œ >œ œ œ # œ 6
# b œœ b œœ N b ˙˙ b ww
b b ˙˙
b
A. Sx.1-2 &b ˙ 8

A >˙ bw n >˙˙ b >˙


&b
b œ ‰ j nœ #œ #œ œ ˙ b˙ n˙ œ # >œ b >˙ w ˙ 68
T. Sx.1-2
œ #œ > >
> j>
&b nœ. #œ nœ #œ #œ œ ≈ r ≈ r ≈ r 6
3

. . . 8
>œ >œ >˙ >œ >œ >˙ >œ >œ >˙ >œ #œ n œ œ #œ >˙ #œ nœ œ œ
B. Sx.

> >
b 6
&bb ˙˙ n œ- # œ- #˙ #˙ nw ˙. nœ nw n n ˙˙ n˙
˙ 8
> >
Hn. 1-3

b 68
&bb ˙ n œ- # œ- n˙ ˙ bw ˙. bœ w b˙ ˙
> >
Hn. 2-4

b - bw # n >˙˙ b >˙
Flghn.1-2 &b
˙
˙ b n œ-œ n b œœ n ˙˙ N b ˙˙ # n ww ww
w ˙ 6
8

b b œ- bw n >˙ b >˙
B b Tpt. 1 &b ˙ n œ- ˙ b˙ nw w 68

b # ww ww # ww > >˙ 6
&b b œ- n œ- n˙ N˙ n # ˙˙ ˙ 8
B b Tpt.2-3
˙
n˙. œ ˙ n˙ n˙ >œ n >œ >˙ n >˙ n w> n >˙ n >˙
? bb 6
Tbn. 1 bb 8

n >œ >˙ n >˙ n w>


? b b b N n ˙˙ .. œœ n ˙˙ ˙˙ n ˙˙
>œ n n ˙>˙ n >œ n œ œ œ 68
Tbn.2-3 b
> > > > > >
r > nœ ˙ n˙ nw > n ˙˙ n˙
? b b n >œ . j>
#œ œ #œ nœ œ
œ. ≈ œœ ˙˙ ˙ œ nœ nœ œ #œ nœ nœ œ œ 6
bb 8
3

œ. œ. ≈R œ ˙ œ. ≈R œ ˙ œ
> >> >
Euph.1-2

> >> > >> > >


? bb b j ≈ œr ˙ ≈ œr ˙ ≈ œr ˙ 68
b œ. œ. œ.
3

œ ˙ œ
nœ. # œ >œ # œ n œ œ nœ n œ œ #œ > nœ nœ œ
Tba.

> œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ >
>. >> >. >> >. >> > >
> > 3 >˙ n >œ n œ
? bb
bb Œ ‰ # œj n œ # œ n œ œ . ≈ r . ≈ r . ≈ r nœ n œ œ #œ œ œ 6
8
>œ >œ >˙ >œ >œ >˙ >œ >œ >˙ >œ
D.Bass

f
? bb ∑ Œ ‰ ≈ œr ˙ Œ ‰ ≈ œr ˙ Œ ‰ ≈ œr ˙ ∑ 6
bb w 8
f>> >> >> >
Timp.
œœ

b > >˙ >> >> >˙ . >œ n œ n œ # œ


& b bb ‰ ≈ œœ ‰ ≈ œœ ˙˙ ‰ ≈ œœ ˙˙ 68
Tubular bells

∑ Œ ˙ Œ Œ ∑ ˙.
Xylophone

R R R
Mal. 1

f f
>œ œ œ œ >œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ 6
Perc. 1 ÷ 8
f
>> >> >> 68
÷ ∑ Œ ‰ ≈ œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ ≈ œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ ≈ œœ œœ ‰ Œ ∑ ∑
Tom - Toms

R J R J R J
Perc. 2

f
xæ Yy xæ æx
÷ ∑ ∑ 6
Perc. 3 æJ ‰ Œ Ó œœ ˙ 8
f p

- 12 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -
(Durante un momento la nave detiene sus motores
para dejarse llevar entre las estrellas).
Adagio q » 60 - 62 Aprox.
Ÿ̇ 106 Ÿ 107 Ÿ
˙Ÿ.
ritardando e diminuendo molto rit.

. ˙. ˙. w
b >˙ . œ
105 108 109 110 111 112 113 114 115
bb 6 3 6 3 b
Picc. &bb 8 4 8 4 c ∑ ∑ ∑ nnb ∑ ∑
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
b ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙ .. ˙˙ .. b >˙˙ .. œœ bw
w
b n nbb
Fl.1-2 & b b b 68 43 68 43 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b b 6 >œ œ œ. >œ œ œ. 3 >œ >œ >œ 6 >œ œ œ. >œ œ œ. 3 >œ >œ >œ >˙ . œ b ww
Ob.1-2 & b b 8 œ œ œœ œ œ œ œœ œ 4 œ œœ œ œœ œ œœ 8 œ œ œœ œ œ œ œœ œ 4 œ œœ œ œœ œ œœ c ˙ .
œ ∑ ∑ ∑ n nbb ∑ ∑

b 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ c b w> nb
E. Hn. &bb 8 4 8 4 ∑ ∑ ∑ ∑ n ∑ ∑

? b b b 68 b œ . 43 ˙ . 68 43 ˙ . c ∑ ∑ ∑ ∑ b
b bœ. œ. œ. bœ. bw nnb ∑ ∑
> > > >
Bsn.1-2

Ÿ ƒ Ÿ Ÿ̇ Ÿ
˙. ˙. . ˙. w> #
6 3 6 3
E b Cl. &b 8 4 8 4 c ∑ ∑ ∑ ∑ n ∑ ∑
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
.
œ˙ œ œ œ œ œ œ œ .
œ˙ œ œ œ œ œ œ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ˙ .œ œ œ œ œ
bb 6 b w> œ bw
B b Cl. 1 & 8 43 6
8 34 c Ó Œ ∑ ∑ nn ˙ . œ w
> > > > > > > > > > p
b 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ c w> w nn
B b Cl. 2 &b 8 4 8 4 Ó Œ œ ∑ ∑
w w
p
b 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ c w> nn
B b Cl. 3 &b 8 4 8 4 ∑ ∑ ∑ ∑
pw w
b 6 nn w
&b 8 43 68 43 c ∑ ∑ ∑ ∑ w
bœ. œ. ˙. œ. bœ. ˙. bw
B.Cl.

> > > > p


>œ œ œƒ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ œ >œœ œ >œœ œœ œ œœ. >œœ œœ œ œœ. >œœ œ >œœ œ >œœ œ > -œ
6 œ œ œœ œ œ 3 œ œ œ 6 œ œ 3 œ œ œ c b ww ˙˙ .. œœ b ww # œœœœ˙ œœœœœ
Solo

A. Sx.1-2 &b 8 4 8 4 ∑ ∑ n
P
b b >˙ . b˙. b >˙ . b˙. ww> ˙˙ ˙˙ ˙˙ nn
U
& b 68 ˙ . 43 ˙ . 68 ˙ . 43 ˙ . c œ œ ∑ ∑
(def. Euphonium)

T. Sx.1-2 Œ œ ˙ #w
F P

&b
6
8 bœ.
3
4 ˙.
6
8 œ.
3
4 ˙. c ∑ ∑ ∑ ∑ n# ∑ ∑
B. Sx.
> b >œ . b >œ . b w>
ƒ
b 6 b˙. 3 b˙. 6 b˙. 3 b˙. c b ww ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bU
w nb
& b b 8 ˙. 4 ˙. 8 ˙. 4 ˙. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w n ∑ ∑
> > >
Hn. 1-3
P
b U nnb
& b b 68 b ˙˙ .. 43 b ˙˙ .. 68 ˙ .
b˙. 43 b ˙˙ .. c w
bw
˙
˙
˙

˙
˙
˙

˙
˙
˙
b˙ w ∑ ∑
> > > w
Hn. 2-4

P
b 6 >œœ œœ œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ. 3 >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ 6 >œœ œœ œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ. 3 >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ c w> nn
Flghn.1-2 &b 8 4 8 4 bw ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ c w> œ bw
B b Tpt. 1 &b 8 4 8 4 Ó Œ ∑ ∑ nn ∑ ∑

b 6 >œ œ A œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ. >œ œ œ œ. 3 >œ œ >œ œ >œ œ c b ww> nn
B b Tpt.2-3 &b 8 4 8 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ w> ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? bb 6 3 6 3
bb 8 4 8 4 c Ó ∑ n nbb ∑ ∑
f
Tbn. 1

> œœ >œœ œœ œœ 3 # >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ 6 # >œœ œœ œœ >œœ œœ œœ 3 # >œœ œœ >œœ œœ >œœ œœ w>
? b b b 68 # œœ œœ c #w
˙˙ # ˙˙ ˙˙ # ˙˙ ˙˙
Ó ∑ b
Tbn.2-3 b 4 8 4 nnb ∑ ∑
f
a œ>. œ œ ˙
? b b 6 #œ. # >œ .. 3 ˙. 6 œ .. # >œ .. 3 #˙. >
c # # ww Œ #œ #U
w b
4 . 4 . ∑ Ó nnb ∑ ∑
Solo

bb 8 8
> P
Euph.1-2

F
? b b b 68 U
b #œ. œ. 43 ˙ . 68
œ. #œ. 43 ˙ . c
#w ˙ #˙ ˙ #˙ ˙ #˙ #w n nbb w
> > > > w
Tba.

ƒ P p
? bb 6 3 6 3 c ∑ ∑ ∑ ∑ b
b b 8 #œ. œ 4 ˙. 8 œ. #œ. 4 ˙. #w nnb ∑ ∑
> >. > >
D.Bass

ƒ
> # >œ . >
? bb
bb
6 Œ
8 ‰ #œ. 4
3 ˙. 6
8
œ. 3 ˙.
4 æ c #w ∑ ∑ ∑ ∑ n nbb ∑ ∑
Timp.
æ æ æ æ
> .f> . > > > > . > . > > > >
œ œ œœ œ œœœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 6 œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ œ Œ Glockenspìel
Œ œœ b ˙˙ ..
b
& b bb 68 b ˙˙ .. 43 8
b ˙˙ .
. 34 b œ œ œ œ c b ww œ b˙. œ œ œ ˙
U
n nbb ∑ ∑
#w
> > > > > > > > >
Mal. 1

f Tubular bells P
÷ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ 6 >œ œ œ œ >œ œ œ œ 3 >œ œ >œ œ >œ œ >
c œJ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Perc. 1 8 4 8 4
f
>! . Triangule !. !. !. !>
÷ 68 æ 43 æ 68 æ 43 æ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
Perc. 2

÷ 6 Œ ‰ œ. 3 6 3 c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
8 4 œ 8 œ. 4 œ
>.
œ œ œ œ œ ˙
> > > > > > > > >
Perc. 3

- 13 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
b 2 2 2
Picc. &b ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑

œ
b œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ bœ œ w
42 42 42
Solo

&b ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ c ∑
F
Fl.1-2
3

b 2 2 2
Ob.1-2 &b ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑

2 b -œ w 2 ˙ c œJ ‰ Œ
œ bœ. œ- ˙ 2 œ bœ œœœœ
Solo

&b ∑ 4 ∑ c œœœœ˙ œœœœœ 4 ‰ œ bœ œ ˙ œ bœ œ 4œ œ c b˙


œœ
E. Hn.
J
P

Bsn.1-2
? bb ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑

# 2 2 2
E b Cl. & ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑

B b Cl. 1 & w 42 ˙ c ˙. œ w w 42 ˙ c b ˙w. œ b ww ww 42 ˙˙ c ˙˙. b˙ œ

2 c 2 c w 2 c
B b Cl. 2 & w 4 œ œ w w ˙ ˙ 4 ˙ w w 4 ˙ bw

2 c 2 c 2 c
& 4 4 4
w
B b Cl. 3
˙ ˙ ˙ b˙. œ w ˙ bw bw bw ˙ bw

& 42 c
w 42 ˙ c
bw bw 42 c
w ˙ bw bw w œ
B.Cl.

œ bw
# w ˙ œ nœ œ nœ œ œ œ bœ œ œ n -œ ˙ ˙ nœ œ œ ˙
A. Sx.1-2 &
2
4 c J‰Œ Ó ∑ ∑ 2
4 ∑ c œ œœ˙ œ. J 2
4 c œ
3
F
œ œœœœ 2
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ 42 ˙ ‰ œ œ bœ
Solo

T. Sx.1-2 c ∑ ∑ c ∑ ∑ 4 œ bœ œ œ c ˙ Ó
P
œ œ œ
# 2 œ œ œ œ c ˙. 2 œ c ˙. 2
Solo

& ∑ 4 Œ ∑ ∑ 4 Œ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑
p p
B. Sx.

2 2 2 c w
&b ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ 4 ∑
P
Hn. 1-3

Hn. 2-4 &b ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ˙ b˙


P
∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
Flghn.1-2 & 4 4 4

42 b -œ 42 42
∑ ∑ c c j j c
& œ œ bœ.
Solo

œ ‰ Œ ‰ œ bœ
(Cue. English Horn)

B b Tpt. 1
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ w ˙ bœ œ œ- ˙ œ œ œ œ œ
œ bœ b˙
œ œ œ œ
˙
P

∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
B b Tpt.2-3 & 4 4 4

? b ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
Tbn. 1 b 4 4 4

Tbn.2-3
? bb ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑

œ œ œ œ œ œ
? b 2 2 2
(Cue. Sax. Baritone)
Solo

∑ c ˙. ∑ ∑ œ c ˙. ∑ ∑ ∑ c ∑
Euph.1-2 b 4 œ Œ 4 Œ 4
p p

? bb 42 ˙ c bw 42 c 42 c
w bw w œ œ
w ˙ bw bw bw
Tba.

? b ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
D.Bass b 4 4 4

? b ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
Timp. b 4 4 4

b
Mal. 1 &b ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑

÷ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
Perc. 1 4 4 4

!
Perc. 2 ÷ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ 42 c ∑

÷ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ 2 x c yJ ‰ Œ Ó ∑ ∑ 2 ∑ c ∑
Perc. 3 4 4æ 4
π p

- 14 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

Andante q » 62 aprox.
127 128 129 molto rit. 130 131 132 133 134 135
b 2 nb c
Picc. &b ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Play
œœ n ww ˙˙
b œ bœ œ œ œ nb c
Fl.1-2 &b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ob.1-2 &b
b ∑ ∑ 2
4 ∑ nb c ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œ ˙˙
œ
F

E. Hn. &b ˙ œ œ œ bœ œ n˙. 2


4 ˙ n c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Bsn.1-2
? bb ∑ ∑ 42 ∑ nb c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# 2 ##
E b Cl. & ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
& ˙˙ . œ œ b œœ b œ # ww 42 œœ .. j c œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
B b Cl. 1
œ- ˙ - J œ
F
# c œ œ œ
&
2 j œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
B b Cl. 2
b˙ œ œ œ œ Nw 4 œ.
-œ ˙ - J œ
F
# œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
&
2
4 j c œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
B b Cl. 3
bw w œ. œ- ˙ - J œ
F
# c
& bw w 42 ˙ ˙ ˙
˙
˙ ˙ w ˙ w
B.Cl.

˙ ˙
bœ -œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
# œ nœ œ œ œ w 2 œ
. j ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙
J œ
Play

A. Sx.1-2 & 4 œ- c ˙ ‰ J
F
# -
∑ ∑ 42 ˙˙ c ˙˙ ww ww ˙˙
Play

& ˙ ww ˙˙ œœ œœ ˙˙
-
T. Sx.1-2
P -̇ -
p
(Cue. Horn. 3-4)

# ∑ ∑ 2 ∑ ## c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B. Sx. & 4

2 œ œ ˙
&b w nw 4 n ˙˙ n c ˙
˙ b ˙˙ ww ˙˙ œœ # œœ ww ˙w.
˙
˙˙
p -
Hn. 1-3

& b ˙. bœ w 42 ˙˙ n c
˙˙ ˙ ww ˙ œœ œœ
œ
w ˙. ww ˙˙ ˙˙
-̇ - ˙ -
Hn. 2-4

p P
2 #
Flghn.1-2 & ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
B b Tpt. 1 & ˙ œ œ œ bœ œ #˙. 42 ˙ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑ ∑ 2 ∑ # c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B b Tpt.2-3 & 4

˙ b˙ w ˙ œ #œ œ ˙. ˙. œ œ ˙ ˙
? b ∑ ∑ 2 ∑ nb c
b 4
P
Tbn. 1

˙-̇ - œœ œœ ˙˙ ..
Tbn.2-3
? bb ∑ ∑ 42 ∑ n b c ˙˙ ww ˙˙ œœ ww ˙˙ ˙˙
P
œ ˙
? b ∑ Œ nœ œ 2 ˙ nb c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b 4
I
Euph.1-2
+ II

? bb b w w 42 ˙ nb c
˙ w- ˙ ˙ ˙
-̇ ˙ ˙ w ˙
Tba.

P
? b ∑ ∑ 2 ∑ nb c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
D.Bass b 4

? b 2 nb c
Timp. b ∑ ∑ 4 ˙æ w
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p P
b nb c
Mal. 1 &b ∑ ∑ 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

÷ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Perc. 1 4

Perc. 2 ÷ ∑ ∑ 42 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

÷ ∑ ∑ 2 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Perc. 3 4

- 15 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

œ œ œ ˙
143
œ
136 137 138 139 140 141 142 144
œ œ œ œ
‰ œœœœ
Cédez A tempo

Picc. &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ∑
f
F œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ -œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ-
Fl.1-2 &b ∑ ∑ Ó Œ ‰ Jœ- ˙ ‰ J b ˙˙ Ó
F f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
& b œœ œ œœ œœ œœ- œœ œœ œœ ˙˙ .. œ- ˙. ‰ -œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
œ œœ Ó
Ob.1-2
J - - b ˙˙
f
œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& ∑ ∑ Ó Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
-
œ
‰ J œ b˙ Ó
E. Hn.
-
F f
?b ∑ ∑ ∑ N˙ ˙ j
Bsn.1-2
˙ ˙ w ˙ œ #œ˙ ˙ bœ. œ ˙
f
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- Ó
E b Cl.
˙
F f
# œ œ œ - œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ ˙. œ- ˙. ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- ˙ Ó
B b Cl. 1
œ- ˙ -
f
# œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ
& ˙. œ- ˙. ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- n˙ Ó
B b Cl. 2
œ- ˙ -
f
# œ œ œ - œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ ˙. œ- ˙. ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ- Ó
B b Cl. 3
œ- ˙ - ˙
f
# j
& ˙ ˙ n˙. œ nœ. œ ˙
B.Cl.
w ˙ ˙ w œ #œ N˙ ˙ ˙
˙ ḟ
# œœ œœ œœ œœ -œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. œ- ˙˙ . ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ - œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
A. Sx.1-2 & # ˙ œ- œ ‰ Jœ n ˙˙ Ó
f
# ˙˙ b ˙˙ -œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙˙ ˙˙ ww œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ ˙˙ Ó
Play
T. Sx.1-2 ww
F f
#
B. Sx. & # ∑ ∑ ∑
˙ ˙ w
˙ œ #œ ˙ N˙ ˙ ˙ nœ.
j
œ ˙
F f

& ˙ ˙ bw w˙ ˙ ˙˙ b ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ Ó
-̇ -̇ w -œ œ œ ˙ œ b˙
Hn. 1-3

& ˙ ˙ ww ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ Ó
Hn. 2-4
-̇ -̇ ww ˙˙ ˙ œ-œ œ œ œ -̇ œ œ ˙ œ ˙
f
#
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙
œ ˙ œ œ œ œ œ
F
Flghn.1-2

F f
# j œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
∑ ∑ Ó Œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Play

B b Tpt. 1 & œ- œ ˙ -
f F
F
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ j
B b Tpt.2-3 & œ œ œ œ œ n˙ œ˙. œ
f
-̇ -̇ bw ˙ ˙ ˙ b˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
˙
Play

?
Tbn. 1 b
f
-̇ ˙-̇ ww œ-œ œ œ œ ˙-˙ ˙˙ ˙
Tbn.2-3
?b ˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œœ œ œ œ b ˙˙
˙˙
f
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ bœ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙
Play

œ
? ‰ œ œ b ˙˙
Solo

Euph.1-2 b ∑
F f
?b j
˙ ˙ b˙. œ ˙ ˙ w ˙ ˙ bœ. œ ˙
w œ #œ N˙ ˙
Tba.


? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
D.Bass b

? ∑ ∑ œæ. œ œ ˙æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b w
>
Timp.

p P
Mal. 1 &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. 1 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. 2 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. 3 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

- 16 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
145 146 147 148 149 150 151 152 153

Picc. &b ∑ ∑ ∑ ∑ bb ∑ ∑ Ó ‰ nœ
Œ œ œ
F f
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl.1-2 &b ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ J bb ‰ J œ œ œ
F f
œ œ œ œ œ œ œ n œœ # œœ N œœ a œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&b ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ œj b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œœ œœ
Ob.1-2
J
F f
œ œ œ
œ œ n œ #œ œ œ œ œ œ ˙
Play

E. Hn. & ∑ ∑ ∑ ∑ b ∑ ∑ Ó Œ ‰
F f
?b œ ˙ bb
Bsn.1-2
bœ. J ˙ ˙ bw w ˙ w ˙ ˙ ˙ N˙ ˙
˙
Ḟ f
# # j œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E b Cl. & # ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ j n œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
‰ œ œ œ
F f
# n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B b Cl. 1 & ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œ
J
œ œ
F f
# œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ œj n œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
B b Cl. 2
J
F f
# n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B b Cl. 3 & ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œ
J œ œ
F f
# j n
& nœ. œ ˙ ˙ ˙ bw w ˙ w ˙ ˙ ˙ N˙ ˙
B.Cl.

Ḟ ˙
f
# n# j -̇ j œ- # œœ # œœ œœ # n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
A. Sx.1-2 & # ∑ ∑ ∑ ∑
œ- . œ w œ- . œ œ œ
F f
# n j -̇ j ˙ œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ œœ .. œœ ˙ œœ .. œ œ œ œ œ œœ . œ œ- œ œ œ œ œ ˙ œ
T. Sx.1-2
- J -.
F f
## œ ˙ n# ˙ N˙ ˙
& J ˙ ˙ nw ˙ w ˙ ˙ ˙
nœ. w

B. Sx.

f
- -
j j j
& ∑ ∑ ∑ ∑ b
œ- . œ ˙ œœ .. œ œ œ œ œ œ. œ œœ œœ œ ˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
-̇ J -
Hn. 1-3

F - ḟ
∑ ∑ ∑ ∑ b j j j œ œ œ
&
œ -̇
œ ..
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ- #œ ˙ œ œ œ œ
˙ œ
œ- . -
Hn. 2-4

F ḟ
# œ œ nœ œ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ . n œ- œ n ˙ œ œœ œœ œœ ˙˙
Flghn.1-2 & œ œ œ J œ Ó ∑ Ó Œ ‰ # œ # œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ
F f
# œ œ nœ œ œ œ ˙ nœ œ œ œ œ œ œ . n œ- œ œ n ˙ œ œ œ œ œ œ
B b Tpt. 1 & œ œ œ J Ó ∑ ∑ œ œ œ œ
f
# œ. j œ ˙˙ n œ œ œ œ œ
& n ˙˙ œ ˙. œ œ ˙. n œœ . ˙ nœ ˙˙ Ó ∑ ∑ œ œ œ œ œ
B b Tpt.2-3
˙ ˙. œ ˙.
f
œ œ œ bœ w
-̇ œ-
? ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ- . œ- w œ- . œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
b bb J J
f
Tbn. 1

F
˙ - ˙-̇ - j - œ œ
? b b ˙˙ ˙ b ˙˙ .. œœ bb ˙˙ . œ œ œœ œ ˙w N˙ -. œœ ww œœ .. œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
b b œœ . J J #œ
- -
Tbn.2-3

F f
-̇ œ- ˙ œ œ œ
? ˙ ˙˙
b ˙˙ b œœ
œ œ œ ˙ œ b œ œ œ ˙w N˙ b œ- . œ- œ. œ œ œ œ œ œœ- . œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Euph.1-2 b b˙ b˙. œ b J J . J
F f
?b j bb
bœ. œ ˙ bw w ˙ N˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
Tba.

bw ˙ ḟ
F
?
D.Bass b ∑ ∑ ∑ ∑ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?
b ∑ ∑ ∑
œ
j
œ œ œ bb w ∑ ∑ ∑ ∑
>. > > > >
Timp.

P F

Mal. 1 &b ∑ ∑ ∑ ∑ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. 1 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. 2 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Perc. 3 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

- 17 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

Piu Mosso

œ œ
154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
b ˙. bbbb 3 Œ nœ
Picc. &b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑
F
œ
œ w œ n œœ N œ
Play n œ
b b ˙˙ .. bbbb nœ œ
3

&b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 Œ c ∑ ∑ Œ
Solo

Fl.1-2

F
- - . -
&b
b b ˙˙ . Œ ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑ ∑ 3 ∑ c œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ . Œ œœ n œœ N œœ
Ob.1-2 . 4 œ- b œœ œœ- A œ b œ- œ œ
P
Ÿ Ÿ œœ #˙
b˙. œ œ œ . œJ >œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ >œ œ
bbb ˙
Solo

E. Hn. &b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ 4 c Ó ∑ ∑ ∑
F
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑ ∑ 43 ∑ c ∑ ∑ ∑ w
Bsn.1-2 bw
F
# n
E b Cl. & ˙. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ b ∑ ∑ ∑ 3
4 ∑ c ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ œ

- ˙ #œ œ œ
& ˙
˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙. œ #w bb œ- w w 43 ˙ . c œ bœ œ œ œ- œ œ œ œ . Œ
B b Cl. 1 . -
Ṗ P
-
& b˙ bb 3
4 c œ bœ œ œ œ- œ œ œ œ ˙ . Œ œ nœ aœ
˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙. œ w ˙. œ- ˙ . œ w -̇ . -
B b Cl. 2

P P
- ˙
& ˙ bb 3
4 c œ bœ œ œ œ- œ œ œ œ . Œ œ œ- œ
B b Cl. 3
b˙ ˙. œ b˙ ˙ ˙. œ w ˙. œ- w w ˙. -
P P

& ∑ ∑ ∑ ∑ bb 43 # ˙ . c N˙. œ- œ ˙
B.Cl.
bw w w w -̇ . -̇ w
P P
Ÿ>
- œ œ- œ œœ œœ œœ œ œ œ w
# n ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ # ww
n
b ∑ ˙
œ œ œ . Jœ œ œ œ œ œ 43 ˙ . c œ- œœ œœ A œœ b œœ œ œ œ #w
Solo Play
A. Sx.1-2 &
F P
œ œ- œ œ œ œ œ # ww
T. Sx.1-2 & ˙˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙. œ w bb ∑ ∑ ∑ 43 ∑ c b œ œ œ œ œ- œ œ
P
# ∑ ∑ ∑ ∑ nb ∑ ∑ ∑ 3 ∑ c N˙. œ- -̇ . œ ˙ -̇
B. Sx. & nw 4 w
P

&b b ˙˙ .. Œ ∑ ∑ ∑ ww b b b ww ∑ ∑ 3
4 ∑ c ˙. œ ˙. œ ˙
œ
œ œ œœ œ n ww
˙. œ ˙. œ ˙ œ œ
Hn. 1-3

p P

&b ˙˙ . Œ ∑ ∑ ∑ bbb w ∑ ∑ 43 ∑ c œ œ œ nw
. n ww w b˙. œ ˙. œ ˙ œ
Hn. 2-4

p P

Flghn.1-2 & b ˙˙ .. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ bb ∑ ∑ ∑ 3
4 ∑ c ∑ ∑ Ó ‰ œ œ œ # ww
F
˙. Œ ∑ ˙ œœœœ ˙ ˙ w bb ∑ ∑ ∑ 43 ∑ c ∑ ∑ ∑ Œ œ nœ

Solo

B b Tpt. 1 &
F F

& b ˙˙ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ bb ∑ ∑ ∑ 3
4 ∑ c ∑ ∑ ∑ Œ # œœ œœ œœ
B b Tpt.2-3
-
F
˙. œ œ œ w Play œ n œ N œ
? b 3
Œ ∑ ∑ ∑ Œ bbbb ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑ Œ
Solo

b 4
F
Tbn. 1

F
˙.
Tbn.2-3
? bb b ˙ . Œ ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑ ∑ 43 ∑ c ∑ ∑ ∑ Œ nœ œ œ
F
œœœ ˙ œ nœ nœ
? b b ˙˙ ˙ œ
Œ nœ œ œ
Solo

3
Euph.1-2 b ‰ Œ Ó ∑ ∑ bbbb ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑
F F
? bb bbbb w 43 c
bw b˙. œ b˙ ˙ b˙. œ w w n˙. A˙.
b˙. b˙. w œ- -̇ . œ ˙ -̇ w
Tba.

bw œ b˙ ˙ œ w w
? b 3
D.Bass b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑ ∑ 4 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑

? b œ 3
w bbbb w ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑ w
3 3

Timp. b bœ œ œ œ œ œ ˙æ. b˙. bœ œ œ œ œ œ ˙æ. b˙. œ 4 œœ

œ w
nœ œ
Glockenspìel

b bbbb
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 Œ c ∑ ∑ ∑
3

p
Mal. 1

÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑
Perc. 1 4

Perc. 2 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 43 ∑ c ∑ ∑ ∑ ∑

÷ ∑ ∑ ∑ ∑ xæ ∑ ∑ ∑ 3 ∑ c ∑ ∑ xæ ∑
Perc. 3 4

- 18 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

œ ˙ ˙ >˙
172 173
œ ˙ ˙
167 168 169 170 171 174 175 176
œ ˙ ˙ ˙ >˙ nœ
bb œ œ œ œ œ- ˙ ˙ >˙ Uœœœ #
&bb w ˙. œ nnnn
π
Picc.

f f
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ- ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ >˙ ˙˙ >˙ Uœ œ œ œ n œ
œœ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙.
bb b b ˙ w ˙. œ #
& nnnn
f f
Fl.1-2

π
>˙ ˙ >˙˙ ww Uœ
bb œ
&bb œ
œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙˙ .. œ œ œ œ n œ nnnn#
- π
Ob.1-2

f f
œ œ œ œ œœ œ œœ >˙ >˙ Uœ œ œ œ n œ n #
& b bb œ œœœœœœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. nn#
E. Hn.
π
f f
? bb b U
b ˙ nnnn#
˙ ˙ ˙ w w w w w w w ˙ ˙
Bsn.1-2

f > > π f ß> U



œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ >˙ ˙ >˙ w ˙. œ œ œ œ n œ n####
E b Cl. &b œ œ- ˙ ˙
f π f
bb n œ
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ >˙
>˙ ˙ >˙ w ˙. Uœ œ œ œ n œ n # #
B b Cl. 1 & œ œ- ˙ ˙ ˙ ˙ n #
f π f
œ œ œ ˙ ˙ >˙ >˙ ˙ >˙ Uœ #
B b Cl. 2 &b
b œ œ œ œ
œ- ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. œ œ œ n œ nn##
f π f
> >˙ > U #
& bb œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. œ œ œ œ n œ nn##
B b Cl. 3
œ- ˙
f π
f
U #
&b
b
w ˙ nn##
B.Cl.
˙ ˙ w w
˙ ˙ w w w w π f ß >˙
f > > U
œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœœ >œ >œ > >˙ ˙˙ ˙˙ >˙ >˙˙ ˙˙ >˙˙ ww ˙˙ # œ>œ .. œ œ œ n œ ####
œœ ˙˙
&b œ œ ˙˙ œ œ œ ˙ ˙ æ n
> > π
A. Sx.1-2

f f ƒ
U
œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœœ >œ >œ >˙
b œ œ ˙ œ >œ >œ >œ > ˙ ˙ > ˙ >˙ ww ˙˙ ˙>˙ ##
nn #
T. Sx.1-2 &b ˙ ˙ ˙
æ
f π f
U> #
&b
˙ ˙ ˙ ˙ w w w w w> w> w ˙ ˙ n## #
æ
B. Sx.

f π f ß
U >
b œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œœœ >œ > >˙ ß> #
&bb œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó #˙ ˙˙ #n ˙˙
æ nnn #
> > >œ > > > >
Hn. 1-3

f ß ƒ uæ>
b œ œ œ œ œœ œ œ œœœœœœœ >œ > Ó Œ ß> >U
&bb œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ ˙ nœ ˙˙ n ˙˙æ nnn##
œ œ
> > >œ ˙
>
˙ ˙
> > ˙
> .
Hn. 2-4

f ß> ƒ uæ>
>U
b œœ >œ >œœ >œ >œ >˙ Œ ß# œ> n ˙æ ##
&b œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œœ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ∑ ˙ n˙ nn #
> > > > >æ
Flghn.1-2

f ß ƒu
œ œ œ œ >œ >œ >˙ ˙ U>
œ œ œ > >œ > >˙ >˙ ##
& bb œ œ- ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ∑ Ó n˙ nn #
ľ
B b Tpt. 1

f
U
bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ >œ >œ >œ >
œ ˙˙ >˙
˙ ˙˙ ˙˙ ∑ Œ ß# œ> n n ˙>æ˙ nn##
#
B b Tpt.2-3 & œœ œœ ˙˙ ˙˙ œ ˙
- > > > > ƒ æ>u
f ß U>
˙ œ >œ >œ >œ >œ >œ >˙ œ >œ >œ >œ >œ >˙ >˙ ˙ >˙ n >œ ˙ n˙
? bb ˙ ˙ ˙ ˙ >œ #
bb Ó Œ æ nnnn
f ß ƒU
Tbn. 1

>œ >œ > >


œ > >œ >œ >˙˙ ˙˙ >˙˙ Ó ß˙ . n˙ ˙˙ n ˙æ˙
? b b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ ˙˙
nnnn#
b Œ > æ>
ƒu
Tbn.2-3

f ß
>œ >œ >œ >œ >œœ >œ >œœ >˙˙ U>
? b b ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ >œ >˙ œœ >œ œ >œ >˙˙ ˙˙ >˙˙ ww ˙˙ ˙˙ #
bb ˙ ˙ œ nnnn
π
Euph.1-2

f f ß
? bb b U
b ˙ nnnn#
˙ ˙ ˙ w w w w w w w ˙ ˙
Tba.

> > π f >


f ß
? bb ˙ ˙ U #
D.Bass bb ˙ ˙ w w w w w w w ˙ ˙æ nnnn
f > > π f >
ß
>w > U>
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ wæ ˙ nnnn
#
3 3

bb w œ œ œ œ ˙æ œ œ œ œ ˙æ
> >>>> > >>>> æ æ̇
Timp.

f π ß
œ ˙ ˙ >˙ >˙ ˙ >˙
œ œ œ ~
b œ
& b bb œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó Œ ‰ j ~~~~~~~ n n n n #
œ
>~
Mal. 1

f f
> U>
> >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ ˙æ
÷ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ ˙ ˙
Perc. 1
æ π æ æ
f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
ß

Perc. 2 ÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Y Y Y> U>
÷ ∑ ∑ Ó Œ œ ∑ ∑ æ̇ æ
˙ ˙
> Ó˙ ˙F
Perc. 3

f π >
Tam - Tam

ƒ
- 19 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -
(De repente, una lluvia de meteoritos
irrumpe el viaje).

Allegro q » 144 Aprox. Furioso


>œ >
>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ 3
178 179 180 181 182 183 184
#
177
J ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Picc. & 4
>œ > >œ œ œ >œ 3œ >œ 3 > 3
3

> > œ œ œ œ
3

> > œ œ œ
>œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 3
3 3
3

# œ >
Fl.1-2 & J ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ œ œ 4
f 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3

# >œ ^j > > > > > >


œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ 43
3 3 3 3 3 3 3
3 3

J ‰ Œ Ó ∑ Œ œ
3


3 3 3

œ> # œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ > œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œœ # œœ œœ >œœ œœ œœ >œ œœ œ >œ œ œ œ
3 3

&
3

Ob.1-2
> > > > œ œ
> œ
f

œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ 3
3 3 3

## > >
3 3 3

J ‰ Œ œœœœœœœœ
3

& Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
>f
E. Hn.

> 3 > 33 > 33 > 33 3

œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
33 33 33

?# j‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ . œ œ œ œ œœ œœ œ
J œ œœœœœœœœ œ 4
œ > > œ>œœ
Bsn.1-2

> > > >


ƒ > ƒ
œ
# ## J > > >
œœœœœ œœœœœœœœ
> > œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ 3
3 3

& # œœ
3

‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ
3 3

4
3

> œ > >


E b Cl.
> >
>œ f
>œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ
3 3

>
3 3

œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ


3 3 3 3

##
3 3

> ^ > ^ > > >œ œ œœ 3


& # J ‰ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3

B b Cl. 1 4
> > > > > > > > > > > > > > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3

# # >œ
3

> ^j > ^j > >œ œ >œ œ œ > > > > >
3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
3 3 3 3

& # J ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3

B b Cl. 2
> > > > > > > > > > > > > > > > > > >
3 3 3 3

# # >œ
3 3 3

> ^j > ^j > >œ œ >œ œ œ >


3 3 3

3
3 3 3 3

& # J ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

œœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ 4
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3

B b Cl. 3
> > > > > > > > > > > > > œ œ œ > > > > > >
> > > >
3 3

###
3 3 3 3

& j‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Ó œ.
j
œ œ 43
3 3 3 3 3 3 3 3

> œ œ œ œ œ œ œœ œ
> œ œ œ >œ >œ > œ > œ œ >œ œ œ œœœ
B.Cl.

œ > œ œ >œ
ƒ >> ƒ > > >œ >
œ
# ## œ > >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ^ >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ > > >œœ œ œœ >œœ œ œœ >œœ œ œœ >œœ œœ œ >œœ œ œ >œ œ >œœ œ œ 3
œ^ ‰ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
3

& # J ‰ œ #œ œ œ œ œœ 4
3

œ J ‰ #œ œ J œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ


3 3
3

>
A. Sx.1-2

3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3

>œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ 3


3 3 3 3 3

# # >œ >œ .
3 3 3 3 3 3 3

œ > >œ >


& # œJ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Ó J œ œ œ œ œ 4
>
T. Sx.1-2

ƒ 3 3 3 3 3 3 3

####
3

>œ . 3
j‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
3

& œ œ 4
3

> œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ


3 3

B. Sx.
œ J > >
> ƒ
ƒ
# j j j j j j >. j >œ
& # œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
3

Ó Ó ‰ œœ Œ œ ‰ Œ Ó Œ ‰ œœ ‰ œ Œ œ ‰ Œ œ
3

œ œ ˙˙
3

œ œ œ œ œ ˙˙
> > > >
>œ > > > œ> > > > > > >
Hn. 1-3

ß ß
>.
3

## ‰ œj Œ j ‰ œj ‰ j j j
& j‰ Œ Ó Ó œ ‰ Œ Ó Œ œœ Œ œ ‰ Œ œ œ œ ˙ 43
3

œ ˙ œ
3

> œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ


3

œ œ
3

œ œ > œ ˙
>œ >œ > >œ > > >˙
Hn. 2-4

> > > >


ß ß
## > >œ . œ >œ >œ > >œ 3
& # œœJ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Ó œœœœ œ œ œ œ
3 3 3

J œ œ œœ œ 4
3 3 3

> œ > œ > œ œ >œ œ œ >œ œ œ


3

> œ>œ >


Flghn.1-2

ƒ
# # >œ > > > >œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ
3

œ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
3

& # J ‰ Œ
3

B b Tpt. 1 Ó ∑ ∑ ∑ Œ
> >
f 3 3
3
3 3 3 3 3 3 3 3 3

## >
3

>œ œ >œ œ œ >œ œ œ > > >


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43
3 3

& # œœJ ‰ Œ
3 3 3

Ó ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ
3 3 3 3

>#œ > >


B b Tpt.2-3
> > > > >
f
>œ >œ >œ >œ >œ >œ . >œ >œ >œ 3 > >œ œ œ >œ œ >œ
>œ œ œ œ œ >œ œ œ 3
3 3 3 3 3

?# œ
J ‰ Œ Ó Ó ‰ J Œ J ‰ Œ Ó Œ ‰ J ‰ J Œ J ‰ Œ Ó Ó J
4
ƒ
Tbn. 1

ƒ 3

>œ . >œ
3 3 3

>œ > >œœ > > >œœ œ >œ >œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ
?# œ ‰ Œ Ó Ó ‰ Jœœ Œ J ‰ Œ Ó Œ ‰ œœJ ‰ œœ Œ J ‰ Œ Ó Ó J œ œ œ >œ œ œ 43
Tbn.2-3
J J
ƒ ƒ
>œ .
3

œ > >˙ >˙ >œ œ œ >œ œ >œ


œ œ œ >œ œ œ 3
3

>œ >œ
3

>œ >œ > J œ >œ


3

>œœ >œœ >œ


?# œ ‰ Œ
J Ó Ó ‰ œ Œ J ‰ Œ Ó Œ ‰ œ ‰ œœ Œ J ‰ Œ ˙ ˙
4
J J J ß
Euph.1-2

ƒ ß 3 3 3 3

?# j‰ Œ Ó Ó ‰ jŒ j‰ Œ Ó Œ ‰ j‰ jŒ j‰ Œ Ó ∑ 43
3

j œ
3

> œ œ >œ œ œ >œ œ œ


3 3

œ œ œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ >œœ
Tba.

> > > > > > > > >


ƒ ƒ
>œ œ œ >œ œ >œ >œ œ 3
?# j‰ Œ Ó Ó ‰ œj Œ j‰ Œ Ó Œ ‰ œj ‰ j
œ Œ j‰ Œ Ó ∑ œ œ œ
œ œœ œ 4
D.Bass
œ > œ > > œ œ. J > >
> > > >
ƒ ƒ
3 3 3 3

? # >œ ‰ Œ Ó Ó ‰ œj Œ

‰ œj ‰ œj Œ
>œ >>> 3
J > J ‰ Œ Ó Œ
> > J ‰ Œ Ó ∑ ∑ œ Œ Œ œœœ 4
>
Timp.

ƒ

3

# J ‰ >œ . œ >œ >œ >œ


43
Xylophone 3

Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œœœœœœœœ œ
3

œ
3

&
3

J > œ>œœ
~~

> > >


~~~~

Mal. 1

ƒ ƒ
>œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ 3
÷ J ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Ó ˙ 4
æ æ̇ æ̇
Perc. 1

p f3 3 3 3

>œTom - Toms > >œ > > >œ >œ > > >>>
÷ œ ‰ Œ Ó Ó ‰ œœ Œ œ ‰ Œ Ó Œ ‰ œœ ‰ œœ Œ œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ‰ œ ‰ œJ ‰ œ œ œ 43
J J J J J J
Perc. 2

ƒ Suspend Cymbals (Claveteados) f


æx æx æx æx æx æx æx æx
3

÷ 3
Perc. 3
Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ œF œ œ œ 4
Pæ æ æ æ æ æ æ > > > >
(Graze to border with a metallic snaft)

- 20 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

>œ œ œ b œ > >œ œ œ b œ > >œ b œ


^ œ bœ œ œ b >œ œ œ œ
> œ b œ œ œ b >œ œ n œ b œ >œ
3 œ 3 œ œœ n b b b
185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
# 3 >œ
& 4 J ‰Œ Œ c Œ 4 J ‰Œ Œ c Œ bbb 4 J ‰Œ Œ ∑ ∑ Ó J ‰Œ Œ ∑
ƒ F ƒ ƒ F
Picc.

>œ œ œ b œ > >œ œ œ b œ > F


œ^ œ b œ œ œ b >œ œ œ œ b œ œ œ b >œ œ œ >œ b œ n œ b œ >
# 34 œJ ‰ Œ Œ c œ 3 >œ œ nbbb >œ œ
& Œ 4 J ‰Œ Œ c Œ bbb 43 J ‰ Œ Œ ∑ ∑ Ó J ‰Œ Œ ∑
ƒ F ƒ F ƒ F
Fl.1-2

>œ œ œ b œ > >œ œ œ b œ > >œ œ n œ b œ >


# 3 ^j œ bœ œ œ bœ œ 3 j œ bœ œ œ bœ œ nbb 3 œ
& 4 œœ ‰ Œ Œ c Œ œœ 4 œ ‰ Œ Œ c Œ œ b b bb 4 œj ‰ Œ Œ ∑ ∑ Œ Œ J ‰Œ Œ ∑
> > > œ > ƒ F
Ob.1-2

ƒ F ƒ F
# 3 œ^ 3 nn b b 3
E. Hn. & # 4 J ‰Œ Œ c ∑ 4 ∑ c ∑ bbb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?# 43 ˙ . c Œ 43 ˙ . c Œ n b b b b 43 j ‰ Œ Œ ∑ ∑ Œ j‰ Œ Œ ∑
œ œ bb
> > >œ >œ >œ >œ >œ > > >œ >œ œ œ
> >œ
œ œœ œ
> œ . >œ
œ
Bsn.1-2

> > >


ƒ >œ n œ # œ n œ
# # # 3 œ^ >œ œ œ n œ 3 >œ œ œ n œ n
nn n b 3 >œ
& # 4 J ‰Œ Œ c Œ œ bœ œ œ nœ œ œ 4 œj ‰ Œ Œ c Œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ b b 4 j‰ Œ Œ ∑ ∑ Ó J ‰Œ Œ ∑
> œ œ
E b Cl.
> > > > > ƒ F
ƒ F ƒ FCon fuoco >
## ^ >œ œ œ n œ > j >œ œ œ n œ > n n n b b 3 >œ . œ œ >œ œ œ œ œ. œ. > œ >œ œ. œ œ œ >œ >œ . œ >œ >œ œ œ œ œ. œ.
œ bœ œ œ nœ œ œ œ bœ
B b Cl. 1 & # 43 n œJ ‰ Œ Œ c Œ œ 43 œ ‰ Œ Œ c Œ œ œ nœ œ œ œ bb 4 J œ. J œ J
ƒ > > ƒ > F
F
## 3 ^ >œ œ œ n œ > >œ œ œ n œ > n n n b b b 3 >œ . œ >œ >œ œ œ œ œ. œ. > œ >œ œ. œ œ œ >œ œ >œ . œ >œ >œ œ œ œ œ. œ.
œ bœ œ œ nœ œ œ 3 œj ‰ Œ œ bœ œ œ nœ œ œ
Con fuoco

B b Cl. 2 & # 4 n œJ ‰ Œ Œ c Œ œ 4 Œ c Œ œ b 4 J œ. J J
ƒ > > ƒ > F
F
# # 3 ^j >œ œ œ n œ > >œ œ œ n œ > n n n b b 3 >œ . œ >œ >œ œ œ œ œ. œ. > œ >œ œ. œ œ œ >œ >œ . œ >œ >œ œ œ œ œ. œ.
œ bœ œ œ nœ œ 3 j œ bœ œ œ nœ œ
Con fuoco

B b Cl. 3 & # 4 œ ‰Œ Œ c Œ œœ 4 œ ‰Œ Œ c Œ œœ bb 4 J œ. J œ J
ƒ > > ƒ > F
F
## nnnbb b 3
& # 43 c Œ œ œ 43 ˙ . c Œ œ b 4
˙. > > >œ >œ œ œ
> > > > >œ >œ >œ >œ >œ
B.Cl.

F ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ-
# ## 3 j> 3 j> n n n n b 3 Con fuocoœ >œ >œ œ œ œ œ. . >
œ œ œ. œ œ œ >œ œœ> >œ . œ œ œ. .
& # 4 œ. n œ œ c n # ww 4 œ. n œ œ c # ww b b 4 œ. J œ œ. J œ œ. J œ
> F> > >
A. Sx.1-2

## n œ >œ c n ww> n œ >œ c n ww> nnn b b 3


& # 43 œ . J 43 œ . J bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> >
T. Sx.1-2

# ## 3 > >
Œ œ œ 3 >˙ . >œ >œ n n n n b b 3 >œ ‰ Œ Œ >œ œ œ >œ
& # 4 ˙. c œ œ œ œ 4 c Œ œ œ œ œ b 4 J ∑ ∑ Œ œ. œ J
‰Œ Œ ∑
> > > > > > > > > >
B. Sx.

ƒ
# 3 j 3 j nn b b 3
& # 4 œ. n œ >œ c # ww 4 œ. n œ >œ c n ww bbb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> > > >
Hn. 1-3

# nnbb b 3
& # 43 œ . j
n œ >œ c nw 43 œ .
j
n œ >œ c # ww bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
> > > >
Hn. 2-4

## 3 > >œ >œ 3 n >œœ >œ œ œ œ. >œ >œœ œœ œœ >œœ œ. n n n b b 3 >œ


& # 4 c Œ # œœ œœ œœ ‰ œ ‰ œ 4 J ‰ Œ Œ c #œ œ œ œ œ œ bb 4 œ ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙. J
Flghn.1-2

>
# # > > >œ > > >œ œ œ œ. >œ >œ œ œ >œ œ. n n n b b 3 >œ
B b Tpt. 1 & # 43 n ˙ . c Œ #œ œ œ ‰ ‰ œ 43 œJ ‰ Œ Œ c bb 4 J ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## 3 > > > > > . > > >


‰ œ 43 n œ ‰ Œ Œ c n # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. n n n b b b 3 >œ ‰ Œ Œ
B b Tpt.2-3 & # 4 ˙. c Œ œœœ ‰ œ
J b 4 œ
J
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
>
> œ- ˙ œ- œ- ˙ œ- œ- ˙ œ-
?# 3 b˙. c ∑ 3 ∑ c ∑ nbbb 3 ˙ ˙ ˙
Tbn. 1 4 4 bbb 4
F
>˙ . œœ- n ˙˙ œœ- œœ- n ˙˙ œœ- œœ- n ˙˙ œœ-
?# 43 ˙ . c ∑ 43 ∑ c ∑ n b b b b 43 ˙˙ ˙˙ ˙˙
Tbn.2-3 bb
F
3 >œ . b Jœ
>œ b # ww> 3 >œ . b Jœ
>œ # ww>
Euph.1-2
?#
4 c 4 c n b b b 3 I˙
bbb 4 œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ-
F
?# 43 ˙ . c Œ 43 ˙ . c Œ n b b b b 43 j ‰ Œ Œ ∑ ∑ Œ j‰ Œ Œ ∑
œ œ bb
> > >œ œ œ œ œ > >œ œ œ œ
> >œ
œ œœ œ
> œ. œ œ
Tba.

> > > ˙ > >


> >. > > ƒ >
?# 3 >œ >œ 3 >œ >œ n b b b 3 j‰ Œ Œ
4 ˙. c Œ œ œ œ œ 4 ˙. c Œ œ œ œ œ bbb 4 œ ∑ ∑ Œ j‰ Œ Œ ∑
> > > > > > > > œœ œ œ
> > > œ . >œ
D.Bass

> >
ƒ
?# 3 3 n b b b 3 >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
4 œj ‰ Œ Œ c ∑ 4 ∑ c Ó Œ bœ œ œ œ b b b 4 œ œ
> > > >> > >
Timp.

f F
>œ œ n œ b œ
Glockenspiel

# j nbb b b 3 >œ
& 43 œ ‰ Œ Œ c ∑ 43 ∑ c ∑ bb 4 ∑ ∑ ∑ Œ Œ J ‰Œ Œ ∑
>
Mal. 1

÷ 3 > > >œ > >


‰ œ 43 œJ ‰ Œ Œ c
>œ œ œ œ >œ >œ œ œ >œ œ 3 > >œ œ œ œ >œ >œ
Perc. 1 4 œJ ‰ Œ Œ c Œ œœœ ‰ 4 œJ ‰ Œ Œ ∑ ∑ Œ J ‰Œ Œ ∑

>
÷ 43 œœ ‰ Œ Œ c ∑ 43 ∑ c ∑ 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
J
Perc. 2

.
Y Cymbals
÷ 3 c Œ x. 3 ∑ c Œ x. 3 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑
Suspended Cymbals

4 ˙. æ 4 æ 4
>
Perc. 3

f π ƒ π ƒ f

- 21 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

195 196 >œ œ n œ b œ 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207
# >
bb
& b b bb ∑ Ó n n n n n n ## œJ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑
ƒ
Picc.

>œ œ n œ b œ
## > >œ œ œ œœ. >œœ œœ œœ œœ œ. œ. > œœ œœ >œœ œœ. >˙˙ >œœ œ œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ >œœ œœ.
b
& b bb bb ∑ Ó n n n n n n # Jœ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c œ œœ œ œ œœ œ
ƒ
Fl.1-2

F
>œ œ n œ b œ
# > >. >˙
b
& b bb bb ∑ Ó n n n n n n ## Jœ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ƒ >œ .> œ. œ. > >œ œ œ . > >.
Ob.1-2

F
# >œ œ œ œ. >œ œ œ œ œ. œ. >
b
& b bb b ∑ ∑ n nn n n## # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ Ó œ œ œ œ œ.
>
E. Hn.

F
? bbb ##
bbb ∑ ∑ n nn n nn # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c
œ œ
j
œ œ œ. j˙ œ
j
œ œ œ
>. >.
Bsn.1-2

F
> > > >œ > > >
>œ œ # œ n œ # # > > œ. >œ œ œ œ œ. œ. >œ œ œ œ. >œ œ œ œ >œ œ.
b
&bb ∑ Ó n n n # ## # œJ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c œ œœ œ œ œ œ. ˙
> œ> >
E b Cl.
ƒ F
> œ. œ œ œ >œ œ n œ
b > œœ # >
n n n n # # # # Jœ ‰ Œ Œ
>
c œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ >œ œ. >˙ > >
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ.
B b Cl. 1 & b bb œ . J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ. œ
> > >
F
> œ. œ œ œ >œ œ n œ
b > œœ # >
n n n n # # # # Jœ ‰ Œ Œ
>
c œ œ œ œ. œ
> >
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ.
B b Cl. 2 & b bb œ . J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœ
. . œ œ œ œ œ. ˙
> > > > >
F
> œ. œ œ œ >œ œ n œ
b > œœ # >
n n n n # # # # Jœ ‰ Œ Œ
>
c œ œ œ œ. œ
> >
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ.
B b Cl. 3 & b bb œ . J ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœ
. . œ œ œ œ œ. ˙
> > > > >
F
bb ##
&bb n nn n # ## j ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c j j j œ
œ œ >
B.Cl.
œ œ œ œ œ œ. ˙ œ
˙ œ- ˙ œ- > >. > > > >œ > . > >. >
-œ - -œ - - -œ F >œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ.
b >
œ œ. œ œ œ >œ œ n œ nn n ## # ## # ˙˙ œ ˙˙ œœ ˙˙ œ œœ^ ‰ >˙˙ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œ œœ^ ‰ >˙˙ œ œ œœ œœ œœ >œœ œœ.
&bb œ. œ c ∑ Ó œ
> J J J >
A. Sx.1-2

P F
b # #
n nn n # ## ˙
-œ # ˙ œ- -œ œœ^ ‰ >˙˙ œ- #˙ œ- -œ œœ^ ‰ >˙˙ >
œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
& b bb ∑ ∑
˙
˙ ˙ ˙ c ∑ Ó
. >œ œ œ >œ œ.
J J >
T. Sx.1-2

P F
>œ œ œ # > >œ œ >œ >œ . j> >œ . >œ œ >œ
b
&bb ∑ Œ œ. œ n nn ## ## # ˙ œ ˙ œ ˙ œ j
œ ‰˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ j
œ ‰˙ c œ. J œ ˙ J
> >
B. Sx.

P F
# ^j ^j
bb n nn n n## # ˙ j > j >
&bbb ∑ ∑ œœ # ˙˙ œ œœ ‰ ˙˙ #˙ œ œœ ‰ ˙˙ c . œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
3

œ- ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙ œ- ˙˙ œœ œ œ. œ
> >
Hn. 1-3

Ṗ - - - - > >
f
b # # ^j ^j j > j >
& b bb b ∑ ∑ n nn n n # # ˙ œœ ‰ ˙˙ œœ ‰ ˙˙ c œ. œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
3

Hn. 2-4
œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- ˙ œ- œ. œ
P > > > >
f
# >
b
& b bb ∑ ∑ n nn n ## ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ Ó œ œ œ œ. œ
>
Flghn.1-2

F
# > >œ n >œ œ œ . >
œ œ œ. œ . œ œ œ >˙ . >. œœ
> n >œ œ œ œ œ. œ. >œ . œ >˙ . >
n n n n # # # # œ . œJ
Solo
b œ œ œ œ. œ
B b Tpt. 1 & b bb ∑ ∑
J
œ J œœ
J
c ∑ ∑ Ó
>
F F
#
b
& b bb ∑ ∑ n nn n ## ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ Ó œ œœœ
>œ . >
B b Tpt.2-3

F
-œ > >
œ- ˙ >. œ ˙ œ œ œ ˙ >œ . œ œ œ
3

? bbb ˙ ## c œ
Tbn. 1 bbb n nn n nn # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J J
f
-œ n ˙˙ -œ
? b b b b ˙˙ œ #
Tbn.2-3 bb œ n nn n nn ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑

> j > > j >


3

œ- œ-
^j
œ- œ-
^j . œœ ˙œ œ œ œ ˙ œ. œœ œœ œ
? bb b b ˙
bb œ- ˙ œ- #
n nn n nn ## ˙ ˙ œ- ˙ œ ‰˙ ˙ ˙ œ- ˙ œ ‰˙ c œœ . J œ ˙ œ. œ œ. J œ
> > J
Euph.1-2

P > > > > > > > > >


F
? bb b b #
bb ∑ Œ n nn n nn ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c
œ
j
œ œ j˙ j
œœ œ >. œ œ. œ
>.
œ œ œ
> œ. >œ >
Tba.

>œ F
> > > > >
? bbb ##
bbb ∑ Œ
œœ œ n nn n nn # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ ∑ ∑
> œ . >œ
D.Bass

? b b b b >œ >œ >œ >œ >œ œ


œ n nn n nn ##
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœœœœ c w ∑ ∑
Timp. bb > > > > >
p F
œ nœ bœ nœ # > >œ œ œ œ. >œ œ œ œ œ. œ. > > œ.
b
& b bb bb n n n n n n ## œJ ‰ Œ Œ œœœœ
Marimba

Mal. 1 ∑ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c ∑ Ó
F
>œ œ œ œ >œ >œ >œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ
÷ ∑ Œ ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c
Perc. 1
J æ æ æ æ
p F
j
Cabasa

÷ ∑ ∑ t ttttt tttt tt t t t t t t t ttttt tt t t t t tttt tt t t t t t t t ttttt c t ‰ Œ Ó ∑ ∑


> > > > > > > > > > > > > > > > >
Perc. 2

P F
÷ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ c œ ‰ œj Œ Œ œ ‰ œj œ ‰ œj Œ
> > > > > > > > >
Perc. 3 œ œ œ
F

- 22 -
- LOS ANILLOS DE SATURNO - Score -

. Ÿ̇. Ÿ Ÿ̇. Ÿ
>œ œ œ œ. >œ œ œ œ œ. œ. > œ œ >œ œ >˙ >œ œ œ œ. >œ œ œ œ >œ œ. >˙ . ˙. ˙. ˙. bU
213 214 215 216 217 218
œ
208 209 210 211 212

### œœ 6 w nnn b
& ∑ œ œœœœ 8
3
4
6
8
3
4 c bb
ƒŸ
Picc.

F Ÿ Ÿ Ÿ
.
>œœ œ œœ œœ. >œœ œœ œœ œœ œ. œ. > œœ œœ >œœ œœ >˙˙ œœ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. œœ nU