Vous êtes sur la page 1sur 18

Page: 1 / 18

PARIS
MODERNIZATION Date : Jan.15 Ambiance
CENTER

FICHE PRODUIT
Ambiance est une gamme de composants d’habillage destinée à la modernisation des cabines d’ascenseurs pour l’habitation
et les Etablissements Recevant du Public (ERP) :
- revêtements de sol
- panneaux, miroirs
- plinthes, moulures, barres d’appui, miroir rétroviseur
- plafonds décoratifs éclairés

L’adaptation des composants aux dimensions de la cabine se fait sur site. Le revêtement de sol n’est pas fourni et doit donc
être approvisionné localement.

Ambiance est destiné aux cabines métalliques de forme parallélépipédique, jusqu’à 21 personnes.

Ambiance Stratifié Ambiance Inox Ambiance Bois

Ambiance : éléments d’habillage

SOMMAIRE
1- Description du matériel ................................................................................................................................................. p 2 2-
Instructions pour le relevé et la commande du matériel ........................................................................................... p 8 3-
Recommendations pour la pose du matériel ............................................................................................................ p 11 4-
Fiche de compatibilité ................................................................................................................................................. p 17 5-
Imprimé de commande ................................................................................................................................................ p 18

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 2 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1- DESCRIPTION DU MATERIEL
1-1- Panneaux d’habillage
Panneaux à cote fixes, à recouper localement :

Les panneaux sont posés sur les plinthes et glissés entre les moulures verticales.
Des bandes de mousse collées au dos des panneaux permettent la tenue dans les plinthes et moulures.

Stratifié : panneau compact, épaisseur 3.5mm, décor des deux cotés


Bois : panneau compact, épaisseur 4mm, placage bois d’un seul coté
Inox : tôle inox 1mm contrecollé sur panneau bois, épaisseur totale 5mm

Tous les panneaux sont au minimum de classement M2

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 3 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1-2- Miroirs
Miroirs à cote variable suivant relevé sur site :
- toute hauteur : 400mm x H (par défaut : H = CH-100mm),
- toute hauteur : 600mm x H (par défaut : H = CH-100mm),
- mi hauteur : L x H (par défaut : L = CW-8mm, H = CH-1050mm)
- rétroviseur : miroir inox hémisphérique, compatible EN81-70

Les miroirs toute hauteur peuvent être disposés sur une paroi latérale ou sur la paroi de fond.
Les miroirs sont posés sur les plinthes et glissés entre les moulures verticales.
Des bandes de mousse collées au dos des panneaux permettent la tenue dans les plinthes et moulures.

Miroirs d’épaisseur totale 5mm


M iroir TOUTE HAUTEUR: M iroir M I HAUTEUR : M iroir RETROVISEUR :

Fini : Fini:
CLAIR ou BRONZE INOX POLI MIROIR
avec ou sans bande dépolie 100mm (conforme EN81-70)
Format : Format : Dimensions:
400mm x H ou 600mm x H LxH 430mm x 215mm x 150mm

Option « BANDE DEPOLIE 100mm » :

Sans bande dépolie Avec bande dépolie

CD (mm)

Attention :
Ci contre en rouge les zones CD x CW
pour lesquelles il est impossible
d’installer un miroir mi hauteur.

1300
1100

700
600
CW (mm)
1100
1200

1700

2100

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 4 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1-3- Plinthes et moulures


Plinthes et moulures à cote fixes, à recouper localement :

Les plinthes reposent sur le sol fini (hauteur 69mm), sont fixées par double face sur les parois de cabine, puis sécurisé par
des rivets.
Les plinthes peuvent être fournies avec ou sans ouies de ventilation.

Les moulures reposent sur les plinthes. Elles sont fixées par rivets, sauf les dernières moulures des parois latérales qui sont
fixées par double face.

PLINTHES: M OULURES DE JONCTION :

Fini :
Aluminium ANODISE NATUREL
Aluminium ANODISE NOIR
Aluminium ANODISE DORE
Longueur : 1400mm ou 2400mm Longueur : 2300mm

1-4- Barres d’appui


Barres d’appui à cote fixes, à recouper localement localement .
Les barres d’appui sont disponibles en deux formes et cinq combinaisons de finis.

Barres d’appui ONDA: Barres d’appui VENTO :

Fini :
Type 1 : barre Chromée, embouts Satinés
Type 2 : barre Chromée, embouts Dorés
Type 3 : barre Dorée, embouts Dorés
Type 4 : barre Brossée, embouts Dorés
Type 5 : barre Brossée, embouts Chromés
Longueur :
1200 mm (2 points de fixation)
1800mm (3 points de fixation)
2400mm (4 points de fixation)

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 5 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1-5- Plafond décoratif


Plafonds décoratifs a cotes variables suivant relevé sur site : (CW-100mm) x (CD-100mm)*, jusqu’à 21 personnes
* Le jeu restant entre parois de cabine et plafond décoratif est de 50mm (hors habillage) sur tout le pourtour de la cabine (soit environ 35 à 40mm avec l’habillage)

- les plafonds sont disponibles en quatre formes et deux finis.


- tous les plafonds sont avec éclairage.
- les plafonds s’installent depuis l’intérieur de la cabine. Ils sont pivotants, et peuvent être ouverts depuis l’intérieur
de la cabine (cablette cachée accessible sur le coté) ou depuis le toit de cabine (si il y a une trappe de secours).
Ils comprennent les gabarits de perçage et pièces de fixation nécessaires.

L’épaisseur des plafonds décoratifs est de :


- 70mm pour les plafonds plats, plus 60mm de fixation, soit un total de 130mm
- 110mm pour les plafonds incurvés, plus 60mm de fixation, soit un total de 170mm.

Tous les plafonds sont au minimum de classe M2.


PLAT avec SPOTS: PLAT avec DIFFUSEURS: INCURVE avec SPOTS: INCURVE INDIRECT*:
CW-100 x CD-100 CW-100 x CD-100 CW-100 x CD-100 CW-100 x CD-100

- fini BLANC - fini BLANC - fini BLANC - fini BLANC


- fini INOX 220 - fini INOX 220 - fini INOX 220
* forme non disponibles pour cabines « larges » et plafonds en deux éléments (voir tableau ci dessous).

Les plafonds jusqu’à 8 personnes sont monoblocs (jusqu’à 1400 x 1200mm).


Au delà de 8 personnes, et jusqu’à 21 personnes, les plafonds sont en 2 éléments :
- cabine « large » : 2 éléments côte à côte (jusqu’à 1800 x 2100mm),
- cabine « profonde » : 2 éléments l’un derrière l’autre (jusqu’à 2400 x 1400).

Les plafonds avec spots sont disponibles en 2 versions :


- spots longue durée à économie d’énergie
- spots halogènes*
* Attention :
- la durée de vie de ce type de spot est réduite si la fonction CIL-1 n’est pas présente dans le controleur.
- ce type de spot présente un dégagement calorifique important

CD (mm )

2400

Zone 4:
Plafond déc oratif
en deux élém ents
"l'un derrière
l'autre"

1800

Zone 3:
Plafond décora tif en deux élém ent s
"cote à cote"
1400 -----
nota: CURVIND non disponible

1200

1100 Zone 2 :
P lafond dé coratif
monobloc

90 0
Zone1:
P lafond dé coratif
monobloc
60 0

CW (mm)
1000

1200

1400

2100
600

800

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 6 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1-6- Revêtement de sol


Les revêtements de sol ne font pas partie de l’offre de composants d’habillage du PMC.
A fournir localement.
Tous les revêtements de sol sont au minimum de classe M2.

Le panel de sol minimum que doit proposer le prestataire est constitué des références suivantes:
Sols GRANIT:

Rose Rose Rouge Pierre Vert


Blanc Antique Diorite Labrador Noir Antique
Etrusque Bavene Aquila Creme Prairie

Sols CAOUTCHOUC :

Gris M arbré M arbré


Anthracite
Clair Gris Beige

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 7 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1-7- Caractéristiques des matériaux


Matériau Caractéristiques Propriétés Entretien
Produit résistant :
Superposition de feuilles de
- à l’usure
kraft enduites de résine, puis Avec chiffon doux, sec ou
- aux chocs
Panneau Stratifié polymérisées à haute humide.
- aux rayures
température et haute
Stable à la lumière.
pression
Classement feu M1
Produit fragile, à réserver
Idem Stratifié, plus placage aux milieux non agressifs. Avec chiffon doux et sec.
Panneau Bois
bois sur 1 face Stable à la lumière.
Classement feu M1
Produit résistant à l’usure et
aux chocs.
Le fini Buffalo Skin est
Tôle inox 1mm avec décor,
particulièrement résistant est
Panneau Inox contrecollé sur panneau bois Avec chiffon doux humide.
peut être utilisé en
4mm
atmosphère corrosive ou en
bord de mer.
Classement au feu M2
Verre normal avec dépôt
d’une couche d’argent et
d’un vernis de protection. la Produit de nettoyage pour
Miroir
sécurité en cas de bris est vitre.
réalisée par un toilage
singalette écru 100% coton.
Tôle acier inox emboutie, Résistant à l’usure aux choc
Rétroviseur Avec chiffon doux humide.
puis polie miroir. et aux rayures.
Produit résistants à
Profils aluminium anodisé Avec chiffon doux, sec ou
l’abrasion et aux chocs
Moulures et plinthes avec ou sans coloration humide.
modérés.
électrolytique
Stable à la lumière
Fini chromé : résistant à
l’usure, aux chocs et aux
Pièces aluminium rayures. Avec chiffon doux, sec ou
Barres d’appui métallisées (le fini doré à en Finis doré et satiné : humide.
plus un vernis de protection) résistant à l’usure et aux
chocs modérés.
Stable à la lumière
Plafond tôle + peinture Avec chiffon doux, sec ou
Plafond décoratif
acrylique polyuréthane Classement au feu M2 humide.
« BLANC »
texturée brillante
Plafond décoratif « Inox » Plafond tôle inox Classement au feu M2 Avec chiffon doux humide.

Rappel sur les classements feu :


Les classements feu M... sont destinés à classifier les produits de construction des batiments en fonction de leur tenue au feu
pour la sécurité contre les incendies Les pièces métalliques ne sont pas concernées.

Critères pour ERP :


- revètement intérieur : catégorie M3 au minimum
- plancher : catégorie M4 minimum
(arreté du 6 mars 2006 modifiant le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les ERP)

Critères pour IGH (non compatible avec l’habillage proposé):


- catégorie M1
- catégorie M2 possibles sous certaines conditons (dégagement calorifiqueà ne pas dépasser)
(règlement des IGH)

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 8 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

1-8- Dimension du colisage


Le matériel est livré regroupé sur une palette de type 4 entrées, 500mm x 2300mm.

2- INSTRUCTIONS POUR LE RELEVE ET LA COMMANDE DU MATERIEL


2-1- Relevé
Le relevé nécessaire à la commande du matériel est limité à :
- CW (largeur de cabine), côte relevée au niveau du plafond
- CD (profondeur de cabine), côte relevée au niveau du plafond
- CH (hauteur de cabine)
- OP (passage libre)
- OPH (hauteur passage libre)
- Nombre de personnes)
Les côtes doivent être relevées hors habillage (si initialement existant).

2-2- Commande
La commande du matériel est effectuée en transmettant au PMC (fax ou IOS) le bordereau récapitulatif pré rempli du Design
Pricer.
Le Design Pricer défini automatiquement le type, la quantité et le prix du matériel nécessaire pour habiller la cabine, en
prenant en compte :
- les choix esthétiques définis avec le client
- les dimensions de la cabine (relevé).
(attention : les cas spéciaux tels niches, portes d’intercommunication, ... ne sont pas pris en compte. Pour palier ce type d’aléa, il est toujours fourni une moulure de
jonction et un panneau en plus du nécessaire théorique).

2-3- Matériel livré


Panneaux, miroirs, moulures, plinthes, barres d’appui et plafond, ainsi que le matériel nécessaire à la fixation de ces éléments :
gabarits, calage, double face, rivets.

Le revêtement de sol n’est pas fourni par le PMC.


Tout autre matériel ou outillage est de la responsabilité du prestataire de pose. Notamment : peinture de remise en état du
plafond, bâches de protection, chiffons, produits de nettoyage, ...

La quantité indiquée sur le bordereau récapitulatif pré rempli du Design Pricer dépend des dimensions de la cabine
(profondeur CD, largeur CW)
Le schéma ci dessous défini des zones « CD x CW » à matériel constant :
CD (mm)

2400

Zone 9 Zone 10

1800

Zone 8 Zone 4 Zone 6

1400 Zone 7

Zone 2
Zone 3 Zone 5
1200

1100

Zone 1

600

CW (mm)
1000

1200

1400

1800

2100
600

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 9 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

2-4- Panneaux, miroirs, plinthes, moulures

Plinthes sans trous, lg 1400mm :

Plinthes sans trous, lg 2400mm :

Plinthes avec trous, lg 1400mm :

Plinthes avec trous, lg 2400mm :

Moulures de jonction, 2300mm :


Configuration automatique:

Miroirs CW-8 x CH-1050 mm :


Panneaux 600m x 2250 mm :
- panneaux

Miroirs 400 x CH-100 mm :

Miroirs 600 x CH-100 mm :


Panneaux 400 x 2250 mm :
- miroirs
- plinthes
- moulures
(dimensions et quantités)

QPL1 = ...

QPL2 = ...

QPL3 = ...

QPL4 = ...

QMO = ...
QP1 = ...

QP2 = ...

QM = ...

QM = ...

QM = ...
Zone « CD x CW » Type de Miroir

Zone 1 : Sans (ou rétroviseur) 0 7* 0 0 0 1 0 2 0 8*


600 ≤ CD ≤ 1200 Miroir Toute Hauteur 0 6* 1 0 0 1 0 2 0 8*
600 ≤ CW ≤ 1200 Miroir Mi Hauteur 0 6* 0 0 1 1 0 2 0 8*
Zone 2: Sans (ou rétroviseur) 6 4* 0 0 0 1 0 2 0 11*
1200 < CD ≤ 1400 Miroir Toute Hauteur 6 3* 0 1 0 1 0 2 0 11*
800 ≤ CW ≤ 1200 Miroir Mi Hauteur 5 4* 0 0 1 1 0 2 0 11*
Zone 3 : Sans (ou rétroviseur) 6 4* 0 0 0 1 0 2 0 11*
1100 ≤ CD ≤ 1400 Miroir Toute Hauteur 6 3* 0 1 0 1 0 2 0 11*
1200 < CW ≤ 1400 Miroir Mi Hauteur 5 4* 0 0 1 1 0 2 0 11*
Zone 4 : Sans (ou rétroviseur) 2 8* 0 0 0 1 0 0 2 11*
1400 < CD ≤ 1800 Miroir Toute Hauteur 2 7* 0 1 0 1 0 0 2 11*
1200 < CW ≤ 1400 Miroir Mi Hauteur 1 8* 0 0 1 1 0 0 2 11*
Zone 5 : Sans (ou rétroviseur) 4 6* 0 0 0 0 1 2 0 11*
1100 ≤ CD ≤ 1400 Miroir Toute Hauteur 4 5* 0 1 0 0 1 2 0 11*
1400 < CW ≤ 1800 Miroir Mi Hauteur 4 5* 0 0 1 0 1 2 0 11*
Zone 6 : Sans (ou rétroviseur) 0 10* 0 0 0 0 1 0 2 11*
1400 < CD ≤ 1800 Miroir Toute Hauteur 0 9* 0 1 0 0 1 0 2 11*
1400 < CW ≤ 1800 Miroir Mi Hauteur 0 9* 0 0 1 0 1 0 2 11*
Zone 7 : Sans (ou rétroviseur) 0 11* 0 0 0 0 1 0 2 12*
1100 ≤ CD ≤ 1800 Miroir Toute Hauteur 0 9* 0 2 0 0 1 0 2 12*
1800 < CW ≤ 2100 Miroir Mi Hauteur 0 9* 0 0 1 0 1 0 2 12*
Zone 8 : Sans (ou rétroviseur) 2 8* 0 0 0 1 0 0 2 11*
1400 < CD ≤ 1800 Miroir Toute Hauteur 2 7* 0 1 0 1 0 0 2 11*
1000 ≤ CW ≤ 1200 Miroir Mi Hauteur 1 8* 0 0 1 1 0 0 2 11*
Zone 9 : Sans (ou rétroviseur) 0 12* 0 0 0 1 0 0 2 13*
1800 < CD ≤ 2400 Miroir Toute Hauteur 0 11* 0 2 0 1 0 0 2 13*
1000 ≤ CW ≤ 1200 Miroir Mi Hauteur 0 11* 0 0 1 1 0 0 2 13*
Zone 10 : Sans (ou rétroviseur) 0 12* 0 0 0 1 0 0 2 13*
1800 < CD ≤ 2400 Miroir Toute Hauteur 0 11* 0 2 0 1 0 0 2 13*
1200 < CW ≤ 1400 Miroir Mi Hauteur 0 11* 0 0 1 1 0 0 2 13*
* Quantité comprenant une unité supplémentaire par sécurité (casse, cabines spéciales, ....)

2-5- Miroir rétroviseur


Miroir rétroviseur :

Configuration automatique:
- Miroir rétroviseur
(dimensions et quantités)
QM = ...

Zone « CD x CW » Type de Miroir

Toutes zones Rétroviseur 1

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 10 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

2-6- Barres d’appui :

Barre d’appui lg 1200mm :

Barre d’appui lg 1800mm :

Barre d’appui lg 2400mm :


Configuration automatique:
- barres d’appui
(dimensions et quantités)

QBAR1 = ...

QBAR2 = ...

QBAR3 = ...
Zone « CD x CW » Localisation Barre d’Appui Paroi latérale COP centré :

Zone 1 : Paroi lat. COP centré 2 0 0


600 ≤ CD ≤ 1200 Paroi lat. sans COP 1 0 0
600 ≤ CW ≤ 1200 Paroi arrière 1 0 0
Zone 2: Paroi lat. COP centré 2 0 0
1100 < CD ≤ 1400 Paroi lat. sans COP 0 1 0
800 ≤ CW ≤ 1200 Paroi arrière 1 0 0
Zone 3 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1200 ≤ CD ≤ 1400 Paroi lat. sans COP 0 1 0
1200 < CW ≤ 1400 Paroi arrière 0 1 0
Paroi latérale sans COP:
Zone 4 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1400 < CD ≤ 1800 Paroi lat. sans COP 0 1 0
1200 < CW ≤ 1400 Paroi arrière 0 1 0
Zone 5 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1100 ≤ CD ≤ 1400 Paroi lat. sans COP 0 1 0
1400 < CW ≤ 1800 Paroi arrière 0 1 0
Zone 6 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1400 < CD ≤ 1800 Paroi lat. sans COP 0 1 0
1400 < CW ≤ 1800 Paroi arrière 0 1 0
Zone 7 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1100 ≤ CD ≤ 1800 Paroi lat. sans COP 0 1 0 Paroi arrière :
1800 < CW ≤ 2100 Paroi arrière 0 0 1
Zone 8 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1400 < CD ≤ 1800 Paroi lat. sans COP 0 1 0
1000 ≤ CW ≤ 1200 Paroi arrière 1 0 0
Zone 9 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1800 < CD ≤ 2400 Paroi lat. sans COP 0 0 1
1000 ≤ CW ≤ 1400 Paroi arrière 1 0 0
Zone 10 : Paroi lat. COP centré 2 0 0
1800 < CD ≤ 2400 Paroi lat. sans COP 0 0 1
1200 < CW ≤ 1400 Paroi arrière 0 1 0
2-7- Plafond décoratif
Plafond 2 éléments l’un après l’autre,
Plafond 2 éléments côte à côte,
CD-100 x CW-100 mm, Qté = ...

CD-100 x CW-100 mm, Qté = ...

CD-100 x CW-100 mm, Qté = ...

Configuration automatique:
- plafonds décoratifs
(dimensions et quantités)
Plafond monobloc,

Types de
Zone « CD x CW »
Plafonds décoratifs
Plafond PLAT 1 0 0
Zones 1 et 2 :
Plafond INCURVE 1 0 0
Plafond PLAT 0 1 0
Zones 3, 4, 5, 6 et 7 :
Plafond INCURVE 0 1 0
Plafond PLAT 0 0 1
Zones 8, 9 et 10 :
Plafond INCURVE 0 0 1

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 11 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

3- RECOMMENDATIONS POUR LA POSE DU MATERIEL


La dépose de l’ancien habillage, l’évacuation des déchets et la pose du nouvel habillage est effectuée par le prestataire
« Relevé et pose » commandité par l’agence OTIS pour réaliser l’habillage de cabine.

3-1- Règles de disposition des équipements d’habillage


Disposition des panneaux et miroirs
Le panneautage doit être symétrique et respecter dans la mesure du possible les indications du tableau ci dessous. La
position du panneau de commande, le panneautage de structure de la cabine, ... peuvent par exemple amener à déroger à
cette règle.
CD (mm)
X1 mm 600m X1 mm

X2 mm

X2 mm
2400

600mm

600mm
Zone 9 Zone 10 Zones
9 et 10

600mm

600mm
1800

X2 mm

X2 mm
Zone 8 Zone 4 Zone 6

Zone 7
1400

Zone 2
Zone 3 Zone 5
1200
X1 mm 600m 600m X1 mm
X2 mm

X2 mm
1100

Zone 1 Zone 7
600mm

600mm
X2 mm

X2 mm
600

CW (mm)
1000

1200

1400

1800

2100
600

X1 mm X1 mm X1 mm 600m X1 mm
X1 mm
X2 mm

X2 mm
X2 mm

X2 mm

Zone 1
600mm

600mm

Zones
2, 3, 4, 5, 6 et 8
X2 mm

X2 mm

X2 mm

X2 mm

Nota : en cas de paroi avec « miroir toute hauteur » :


- un miroir sur emplacement central si 3 panneaux,
- deux miroirs sur les deux emplacements centraux si 4 panneaux (zones 7, 9 et 10)

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 12 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

Disposition des plinthes et des moulures


Les plinthes et les moulures doivent être disposées selon le schéma ci dessous, sauf éventuel cas particulier.

Disposition des barres d’appui


Les barres d’appui doivent être disposées selon le schéma ci dessous, sauf éventuel cas particulier.
- axe des barres à 880mm au dessus du sol fini.
- 100mm mini entre l’axe du point d’appui la paroi habillée (ou le bord du panneau de commande)

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 13 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

3-2- Instructions de pose


Le poseur doit disposer du matériel permettant de recouper le matériel livré aux dimensions réelles de la cabine (sauf miroirs
et plafonds décoratifs).

La description ci dessous des principales opérations est donnée à titre indicatif.

Dépose de l’habillage existant


Pas de consignes particulières

Nettoyage de la cabine nue


La cabine nue doit être nettoyée. Le pourtour de la cabine en partie haute doit être repeint en blanc mat (zones de jonction des
panneaux avec le plafond décoratif).

Pose du revêtement de sol


Pas de consignes particulières.

Pose des plinthes


Les plinthes avec trous d’aération doivent impérativement être utilisées lorsque des ventilations pré existantes sont bouchées
par le nouvel habillage. Dans ce cas, des découpes doivent être réalisées derrière les plinthes pour assurer un passage d’air
depuis la gaine vers la cabine.
Nota : en commande « Configuration automatique, les plinthes latérales sont fournies avec trous d’aération).

Les plinthes doivent être posées sur le revêtement de sol, collées (adhésif) et rivetées sur la structure de la cabine (rivet tous
les 500mm environ).
Les jonctions entre plinthes doivent être propres et ne pas laisser apparaître de jour (coupe à 45° ou encastrement, au choix).

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 14 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

Pose des panneaux, miroirs et moulures


Les panneaux et miroirs sont posés sur les plinthes, et coincés entre les moulures
Les panneaux et miroirs doivent être équipés au dos de mousse de calage :
- une bande de chaque côté du panneau ou miroir
- et également dans les zones de fixation des barres d’appui

Commencer par installer le fond de la cabine, ... et riveter les moulures...

... puis installer les parois latérales, en rivetant la première moulure contre la colonne

détail du rivetage des moulures, ... et collage de la dernière moulure de la paroi latèrale avec du double face

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 15 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

Pose des barres d’appui


tracer, percer le panneau et la paroi tôle....

percer et fixer le support de barre d’appui sur la paroi tôle, caler en fonction du type de panneau ....

glisser le panneau, visser les embouts de la barre d’appui, la recouper à longueur puis la fixer.

Pose du miroir rétroviseur


Tracer, percer et fixer le support comme illustré, puis installer le miroir sur le support.

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 16 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

Pose du plafond décoratif


Présenter le gabarit de perçage dans les coins du plafond de structure, percer, (pièces spécifiques si trappe de secours)
Riveter les pièces de support du plafond décoratif
Mettre en place les éléments fixes de pivotement et de verrouillage du plafond, sans serrer

Attention, suivant les dimensions de la cabine le plafond est en un ou deux éléments. Dans tous les cas, le jeu théorique entre
le plafond et les parois nues est de 50mm (ou entre les deux éléments de plafonds)

Présenter le plafond verticalement,


Engager les vis « axes » dans les découpes,
Faire pivoter le plafond,

Effectuer un léger mouvement de recul en fin de pivotement,


Verrouiller le plafond
Régler la position du plafond de manière à égaliser les jeux tout autour du plafond et serrer toutes les vis pour finaliser les
réglages

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 17 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

4- FICHE DE COMPATIBILITE (voir Design Pricer)


N° appareil : Date : Tournée :

N° IC : Nom : Signature :

Adresse :

L’immeuble n’est pas un IGH (immeuble de grande hauteur) ? OUI NON


La cabine est elle en tôle ? OUI NON
La cabine est de forme rectangulaire et sans coins arrondis ? OUI NON
Linteau porte cabine ≥ 130mm* ? OUI NON
Hauteur intérieur cabine (hors éventuel plafond existant) : CH ≤ 2350mm? OUI NON
Le poids de l’ habillage est il compatible avec la charge admissible de la machine ?
OUI NON
Si nécessaire, y a t il assez de place pour rééquilibrer le contrepoids ?
Les dimensions de la cabine sont dans la zone de couverture « Habillage Mod » ? OUI NON
CD (mm)
Profondeur cabine :
CD** = ...
2400 mm

Largeur cabine :
CW** = ...
mm

Hauteur cabine:
CH = ... mm

1800
Ouverture porte:
OP = ... mm

Hauteur porte:
OPH = ... mm

Zone de couverture Habillage Mod


1400 … Personnes

1200

1100

600

CW (mm)
1000

1200

1400

2100
600

* linteau >= 130mm : plafonds plats uniquement


linteau >= 170mm : plafonds plats et plafonds incurvés
** côtes de profondeur CD et de largeur CW à mesurer au niveau du plafond, hors éventuel habillage existant.

Si une seule réponse est négative, Ambiance n’est pas compatible avec l’installation.
Consulter le service clients du PMC pour vérifier si une étude contrat est possible.

ATTENTION :
Une fois l’habillage posé, et la zone de travail nettoyé, l’agence OTIS réceptionne la prestation de poseur avec le prestataire
« relevé et pose »
L’agence OTIS est en charge :
- de raccorder l’éclairage du plafond décoratif sur la boite de jonction,
- de réinstaller la boite à bouton cabine,
- de ré-équilibrer le contrepoids si nécessaire (le poseur doit déterminer l’écart de poids avant après en fonction
de l’habillage enlevé et de celui posé) (masse du nouvel habillage disponible via le Design Pricer)

Document à usage interne – Reproduction interdite


PARIS
Page: 18 / 18
Ambiance
MODERNIZATION Date : Jan.15
CENTER

5- IMPRIME DE COMMANDE (voir Design Pricer)


N° de commande Date Délai (n° semaine) N° Région

CM N° et n om Eme tteur

Adresse livraison matériel Date d e réception Cde au PM C Se maine pro mise

ESTHÉTIQUE DIMENSIONS
COMPATIBILITE RELEVE
Fiche de compatibilité validée? Releve Valeur
Largeur cabine (nue): CW = mm
Profondeur cabine (nue): CD = mm
Hauteur cabine (sol / plafond nu): CH = mm

PANNEAUX D'HABILLAGE: PANNEAUX D'HABILLAGE:


Fini des panneaux: FPAN =… Bois BOULEAU ref 5976-S Largeur des panneaux: Quantité:
Stratifié TENDRE IVOIRE ref 0244 Bois CERISIER ref 5972-S Panneaux largeur 400mm: QP1=
Stratifié BUIS CLAIR ref 1834 Bois HETRE ref 5996-S Panneaux largeur 600mm: QP2=
Stratifié POIRIER ROUGE ref 1993 Bois ACAJOU ref 5990-S
Stratifié ACAJOU NOISETTE ref 4123 Bois ERABLE ref 5997-S
Stratifié AULNE MIEL ref 4176 Bois POIRIER 5975-S
Stratifié CORAIL VERT ref 2540
Stratifié CORAIL MARINE ref 2541 Inox BROSSE
Stratifié GRIS FUSAIN ref 3192 Inox PEAU DE BUFFLE
Stratifié BEIGE HAVANE ref 3191 Inox LIN
( co c her une case et une seul e sur l' ensemb l e d e s 3 co lo n nes)
Inox QUADRILLE
Inox VELOURS
Inox ECHIQUIER

MIROIRS: MIROIRS:
Type de miroir: TM = ….. Fini des miroirs: FM = ….. Relevé ( sauf R ét r o vis eur) Valeur
( sa uf rét r o vis eur)
Toute Hauteur (par défaut : CH-100 x 400 ou 600) Hauteur du miroir HM= mm
Mi Hauteur (par défaut: CH-1050mm x CW- 8mm) Ton clair Largeur du miroir LM= mm
Rétroviseur (fini Inox poli m iroir) Ton clair + dépoli
pas de miroir Ton bronze Quantité:
( co c her une case et une seul e)
Ton bronze + dépoli QM =
( co c her une case et une seul e)

PLINTHES: PLINTHES:
Fini des plinthes: FPLI = … Type: Quantité:
fini anodisé naturel Plinthe, lg 1400mm QPL1 =
fini anodisé noir Plinthe, lg 2400mm QPL2 =
fini anodisé doré Plinthe + trous, lg 1400mm QPL3 =
( co c her une case et une seul e)
Plinthe + trous, lg 2400mm QPL4 =

MOULURES: MOULURES:
Fini des moulures: FMOU = … Type: Quantité:
fini anodisé naturel fini anodisé noir fini anodisé doré Moulure de jonction QMO =
( co c her une case et une seul e)

BARRES D'APPUI: BARRES D'APPUI:


Localisation: LBAR=… Fini barres: FBAR = … Longueur: Quantité:
PAROI LATERALE AVEC COP CENTRE TYPE 1 (chromé + brossé) barre d'appui longueur 1200mm QBAR1 =
PAROI LATERALE SANS COP TYPE 2 (chromé + doré) barre d'appui longueur 1800mm QBAR2 =
PAROI ARRIERE TYPE 3 (doré + doré) barre d'appui longueur 2400mm QBAR3 =
( p l usi eurs cho i x p o s sib l es)
TYPE 4 (brossé + doré)
TYPE 5 (brossé + chromé)
( ne co ch er q 'une seu le case maxi mu m)
Type: TBAR = …
ONDA (barre + embouts)
VENTO
( ne co ch er q 'une seu le case maxi mu m)

PLAFOND DECORATIF:
Type de pfafond décoratif: TPLA = …. Option trappe de secours: EEC = …
type PLAT avec SPOTS, BLANC YES (cabine avec trappe)
type PLAT avec SPOTS, INOX 220 NO (cabine sans trappe)
( ne co ch er q 'une seu le case maxi mu m)
type PLAT avec DIFFUSEURS, BLANC
type PLAT avec DIFFUSEURS, INOX 220
type INCURVE avec SPOTS, BLANC Faux Plafond LED Seul
type INCURVE avec SPOTS, INOX A ttention: plafond non disponible
type INCURVE INDIRECT, BLANC si CW > 1400mm
type PLAT avec SPOTS LEDS, BLANC
type PLAT avec SPOTS LEDS, INOX 220
( ne co ch er q 'une seu le case maxi mu m)

Option éclairage de secours (spot à leds): ECLSEC = …


YES (faux plafond avec éclairage de secours)
NO (faux plafond sans éclairage de secours)
( ne c o cher q 'u ne s eule cas e maxi mum)

Document à usage interne – Reproduction interdite