Vous êtes sur la page 1sur 28

Solutions de serveurs HP

Solutions de rack

2e édition
Que vous apporte ce guide ?
Ce guide vous aide à déterminer si une
solution de serveurs en rack est adaptée
à votre entreprise. Il détaille les
caractéristiques et les avantages d’un
environnement en rack et propose des
étapes simples pour vous aider à :

• choisir et déployer une solution de rack

• sélectionner le modèle de serveur,


les options et les services appropriés

De plus, votre représentant HP local ou


votre partenaire privilégié est toujours à
votre disposition si vous avez besoin
d’informations supplémentaires ou
d’aide.
Pourquoi une solution de rack ?

Votre parc informatique est composé mise à niveau de votre environnement


de systèmes hétérogènes, répartis dans existant, HP est sans conteste le meilleur
votre entreprise et exécutant tous des choix. Nos solutions de rack basées sur
applications différentes ? Vous souhaitez des serveurs HP ProLiant DL constituent
économiser de la place, optimiser le chemin le plus rapide et le plus fiable
l’utilisation des ressources et avoir une vers un environnement en rack efficace
meilleure gestion globale ? et de qualité supérieure.

Une solution de rack vous permet De plus, en tant que leader du secteur
précisément de bénéficier de tous ces en matière de développement de
avantages, grâce à des serveurs haute fonctionnalités de gestion avancées,
densité, réunis au sein d’un boîtier HP offre des solutions matérielles sans
unique facile à gérer. aucune contrainte, qui vous permettent
d’économiser du temps, de l’argent et
Qu’il s’agisse d’un premier achat des ressources, tout en améliorant
de serveurs en rack ou d’une simple l’efficacité de votre activité.

Table des matières


Pourquoi choisir une solution de serveur en rack ? . . . . 4
Pourquoi choisir une solution de rack HP ? . . . . . . . . . . 5
Une solution de rack complète en quatre étapes . . . . . . 8
Choisir un serveur adapté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
De nouvelles technologies pour des fonctionnalités
avancées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Exemples de déploiements de serveurs en rack . . . . . 20
- Consolidation dans une compagnie d’assurance
pour favoriser la croissance
- Améliorations de la réactivité dans le domaine
de l’e-business
HP Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gamme de produits des serveurs HP ProLiant DL . . . . 26
Pourquoi choisir une solution
de serveur en rack ?
Lors de la mise en place ou de la mise
à niveau d’équipements de serveur, le
fait de planifier et de concevoir aujourd’hui
une infrastructure capable de prendre en
charge les technologies de demain
représente un véritable défi.

Les solutions de rack pourraient bien


apporter une réponse à ce problème.
En effet, elles sont conçues pour
répondre aux principaux problèmes
d’infrastructure de votre organisation,
aussi bien maintenant que pour l’avenir.
Exemples :

Votre installation d’air conditionné est-elle


AC prête à gérer une hausse de température,
que celle-ci affecte un simple rack ou un
centre de données complet ?

Vos capacités d’alimentation et de


protection électrique sont-elles suffisantes
pour assurer une disponibilité élevée ?

Comment optimiser l’espace informatique


pour permettre les extensions futures,
sans perturbation ?

Les applications, serveurs et systèmes


de stockage sont-ils sécurisés contre les
défaillances physiques ?

Comment gérer toutes les fonctions


à distance pour plus d’efficacité ?

Comment garantir des coûts réduits en


$ permanence – de l’investissement initial
au coût total de possession (TCO) ?

4
Pourquoi choisir une
solution de rack HP ?
Les solutions de rack HP associent les Serveurs HP ProLiant
technologies leader du secteur et une Les serveurs de la gamme HP ProLiant
expertise avérée à la souplesse de DL sont parfaits pour les environnements
gestion dont vous avez besoin pour multi-serveurs ayant recours à du
répondre aux exigences quotidiennes de stockage externe, ainsi que pour les
votre activité : centres de données. Ils sont aussi
• Serveurs HP ProLiant : le centre nerveux idéaux en termes d’efficacité des
de votre solution de rack applications de clustering.

• Stockage HP : la banque de mémoire Ces serveurs en rack haute densité


de vos données professionnelles sont conçus pour offrir une souplesse
• Solutions HP Rack & Power : éléments et une capacité d’administration
d’infrastructure vitaux exceptionnelles. De plus, grâce à leurs
fonctions de maintenance simplifiées,
• Outils d’administration HP : les telles que l’accès sans outil et la gestion
cerveaux de votre exploitation des câbles optimisée, ils sont très
informatique faciles d’entretien.
• HP Services : le système de prise en
charge pour une activité saine Dotés de fonctions de virtualisation
efficaces, ils permettent une meilleure
utilisation des ressources, ce qui assure
une meilleure efficacité opérationnelle
et un retour sur investissement plus
rapide.

Pour en savoir plus sur le choix d’un


serveur adapté à votre entreprise,
consultez la section « Choisir un
serveur adapté », à la page 16 de
ce guide.

5
Solutions HP Rack & Power Outils d’administration HP
HP a créé le meilleur rack du secteur, Les outils d’administration HP
en se basant sur les retours sont fiables et sans contraintes. Ils
d’informations de ses clients et sur sa s’intègrent parfaitement les uns aux
compréhension des problèmes actuels autres, ainsi qu’à vos produits HP
auxquels sont confrontés les centres de et systèmes informatiques standard
données. existants pour simplifier la gestion
Le refroidissement des serveurs est par du réseau.
exemple devenu un problème crucial,
dans la mesure où des processeurs HP Systems Insight Manager (HP SIM)
toujours plus chauds sont intégrés dans est un composant clé de notre gamme,
des serveurs et lames de plus en plus qui permet de surveiller et de gérer
denses. l’intégralité de l’infrastructure
informatique depuis une console
Les racks HP se caractérisent par des unique.
blocs modulaires faciles à ajouter, qui
vous permettent d’évoluer en fonction HP SIM prend également en charge
de vos besoins. Perforées à 65%, les tout un ensemble de plug-ins HP
portes avant et arrière des racks assurent ProLiant Essentials. Ceci comprend
la circulation d’air nécessaire au le nouveau Server Migration Pack –
refroidissement de vos serveurs, même Physical to ProLiant Edition, qui simplifie
dans des environnements très denses, la migration du système d’exploitation
tandis que des fonctions de gestion des et des applications de tout serveur
câbles contribuent à réduire les existant vers un dernier modèle de
enchevêtrements et à garder le rack HP ProLiant. Consultez les pages
propre. 9 et 13 –15 pour en savoir plus.

Qui plus est, les solutions de rack HP HP offre également des solutions
prennent en charge les produits tiers matérielles d’administration distante,
grâce à des options de connectivité et telles que Integrated Lights-Out (iLO) ;
des composants universels, permettant voir page 14 pour en savoir plus.
la création de solutions d’une qualité
inégalée sur le marché pour les
environnements hétérogènes.

6
Stockage HP HP Services
HP possède un large portefeuille de HP Services est un interlocuteur unique
solutions de stockage capable de pour des solutions fiables et des
répondre aux besoins de votre services de pointe, avec une garantie
environnement en rack. standard de trois ans ou un support
étendu pour votre solution de rack via
Pour la fonction de serveur de fichier, les services HP Care Pack.
HP StorageWorks fournit toute une série
de périphériques de stockage en L’utilisation de HP Services vous permet
réseau (NAS), tandis qu’une palette de réduire la complexité de votre
très étendue de systèmes de réseau de environnement informatique en tirant
stockage (SAN) externes assure le profit de l’expérience et de l’expertise
partage des données. Pour la sécurité de plus de 60 000 professionnels des
de votre entreprise, une gamme de services informatiques, répartis dans
produits de stockage sur bande est plus de 160 pays. En outre, notre
également disponible pour les tâches réseau mondial de partenaires privilégiés
de sauvegarde et de restauration. Pour HP vous garantit la meilleure qualité de
en savoir plus, consultez le site service, quels que soient le lieu et le
www.hp.com/go/storage (en anglais). moment où vous en avez besoin.

HP propose également une sélection Ensemble, nous sommes prêts pour


d’options de stockage interne pour vos vous aider à concevoir, mettre en
serveurs ProLiant, tels que des disques place, intégrer, gérer et faire évoluer
durs, des contrôleurs Smart Array et des infrastructures informatiques qui
des adaptateurs de bus hôte. Pour en vous aident à améliorer la productivité,
savoir plus, consultez le site à vous adapter plus rapidement aux
www.hp.com/go/proliant et cliquez sur changements et à optimiser les retours
« storage ». sur vos investissements.

7
Quatre étapes pour une
solution de rack complète
1. Faire le bon choix

HP Conseil et intégration Outils en ligne


Le service HP Conseil et intégration offre HP eCo-Enterprise Configurator
une prise en charge pratique pour la Cet outil vous permet d’élaborer votre
mise en place et la mise en œuvre de propre solution de serveur virtuel en
votre solution de rack. Nous pouvons ligne. Choisissez vos serveurs, mémoire,
contribuer à la conception et au système d’exploitation, stockage et
dimensionnement de votre solution, solution de sauvegarde, configurez
évaluer ses performances dans le temps, vos options d’alimentation et de
planifier vos besoins de stockage et refroidissement, sélectionnez les
fournir une assistance à la gestion de logiciels appropriés et affectez les
projets. services et le support nécessaires.
Pour en savoir plus, consultez le site HP ActiveAnswers
www.hp.com/hps ActiveAnswers offre des applications
de dernière technologie pour vous
Smart Cooling Service de HP aider à configurer, dimensionner et
Les environnements en rack devenant utiliser les produits et solutions HP
de plus en plus denses, une solution de ProLiant, ainsi qu’à analyser leurs
refroidissement adéquate est cruciale. performances.
Que vous optiez pour une méthode de
refroidissement traditionnelle ou plus Ces deux outils sont accessibles en
novatrice à base d’eau telle que le ligne, à l’adresse
système de refroidissement modulaire www.hp.com/go/activeanswers
HP, nous pouvons vous aider.

Le Smart Cooling Service de HP vous


aidera à concevoir la solution de
refroidissement optimale pour votre
entreprise et à organiser (en termes
de personnel, d’outils et de processus)
la gestion de cette solution, tout au long
de son cycle de vie.

Contactez votre représentant HP pour


en savoir plus.

8
2. Déploiement et installation
simplifiés avec HP

Services d’installation et de HP ProLiant Essentials


déploiement de serveurs Rapid Deployment Pack
Vous avez besoin d’aide pour mettre en Cette solution de déploiement de
œuvre vos serveurs en rack ? Faites serveur réduit le temps nécessaire
appel aux professionnels HP Services. pour l’installation, la configuration
et le déploiement de gros volumes de
Installation matérielle du serveur
serveurs. Le personnel informatique
Des services d’installation HP
peut y accéder facilement grâce à une
économiques sont disponibles pour
interface graphique ou web, utilisant
l’ensemble de votre environnement de
une technologie de scripting ou
serveur. Ils comprennent le déballage
d’image.
des équipements, leur vérification,
l’assemblage, l’installation du système, Le Rapid Deployment Pack automatise
le test et le diagnostic, ainsi que le également le processus de déploiement
déploiement d’outils de service et d’approvisionnement de votre logiciel
appropriés. serveur, ce qui vous permet de vous
adapter rapidement et facilement aux
Installation logicielle du serveur
besoins variables de votre activité. De
Nos professionnels expérimentés
plus, il s’intègre parfaitement à HP
jouissent de l’expertise requise pour
SIM.
installer une large gamme de systèmes
d’exploitation, de produits multi-niveaux,
d’applications d’entreprise et de mises à
jour. Ceci comprend des outils de gestion
de plusieurs environnements
d’exploitation et de serveurs multiples,
tels que le HP ProLiant Essentials Rapid
Deployment Pack.

9
3. Élaboration de votre
solution de rack

Grâce à sa solide réputation de


conception d’infrastructures de rack
réussies et à son portefeuille de solutions
Rack & Power leader du secteur, HP Gamme HP ProLiant 500 : hautement
constitue le choix idéal pour votre évolutifs et conçus pour les charges de
solution de serveur en rack. travail importantes
• Tous les modèles sont évolutifs à
Choisissez vos serveurs 4 processeurs
• Environnements idéaux : centres de
données d’entreprise
HP ProLiant 100 : une gamme de • Charges de travail idéales : plates-
serveurs puissants, simples et abordables formes de messagerie à grande échelle,
• Choix de modèles à 1 ou 2 entrepôts de données, progiciels de
processeurs gestion intégrés (ERP), gestion de la
• Environnements idéaux : architectures relation client (CRM), traitement de
de petite entreprise et à un seul niveau transactions en ligne (OLTP)
• Charges de travail idéales : mise en
réseau, accès Internet, serveur de
fichiers et d’impression, clusters simples
Choisissez votre système de
rack
• Gamme HP Rack 10000 G2 : sans
outil, robuste et immédiatement
opérationnel
HP ProLiant 300 : une gamme de
serveurs polyvalents et multi-usages • Gamme HP Rack 5000 : coût réduit,
• Choix de modèles à 1 ou 2 processeurs doté d’un processus d’assemblage
• Environnements idéaux : PME, centres simple et intuitif
de données, bureaux à distance
• Gestion des câbles optimisée pour
• Charges de travail idéales : messagerie simplifier et fiabiliser la connexion de
électronique, bases de données, serveur l’alimentation et du système de
de noms de domaine (DNS), sécurité, refroidissement
pare-feu, serveur de fichiers et
d’impression, service Web, • Blocs modulaires faciles à ajouter, qui
transmission multimédia en continu vous permettent d’évoluer en fonction
de vos besoins
10
Racks préconfigurés
Consultez notre gamme de solutions de
rack préconfigurées afin de déterminer si HP StorageWorks MSA1500
l’une d’elles répond à vos besoins. Ces Baie de stockage simple, abordable et
offres prêtes à être déployées comprennent de premier ordre basée sur un SAN,
jusqu’à huit serveurs avec tous les optimisée pour les serveurs HP ProLiant.
composants requis. Ces solutions offrent Elle offre des taux de transfert maximum,
notamment les avantages suivants : des coûts d’administration réduits, un
retour sur investissement rapide et des
• Moins de boîtes à expédier, et donc un
fonctions avancées de protection des
gain de place sur votre site
données.
• La commande est simplifiée puisqu’elle
se limite à une seule référence de stock
• Les composants sont montés par des
professionnels
HP ProLiant DL100 Storage Server
• Un coût potentiellement inférieur à celui Cette solution NAS utilise la technologie
d’une commande de pièces individuelles iSCSI pour assurer à la fois des fonctions
de serveur de fichiers et d’impression
Choisissez votre stockage ainsi que de stockage de données
Caractéristiques des solutions de stockage d’application, afin d’obtenir une réelle
interne pour serveurs HP ProLiant : consolidation du stockage sans investir
• Contrôleurs RAID HP Smart Array, dans un SAN.
offrant la meilleure protection contre les
défaillances de disque dur et facilitant
la migration future d’une solution DAS
à une infrastructure SAN. HP ProLiant DL100 Data Protection
Storage Server
• Disques durs universels HP, Ce dispositif NAS fournit des fonctions
comprenant les nouveaux disques SAS de récupération rapide et fiable sur
(Serial Attached SCSI) (en version hot- disques pour une protection quasi-
plug ou non) dont le format 2,5 pouces continue des données des serveurs de
compact optimise l’espace, accroît les fichiers.
performances par unité et réduit la
consommation électrique de 50%.

11
Lecteurs de bande et chargeurs Gestion de votre rack
automatiques HP StorageWorks
Les câbles et les sélecteurs de la console
Disponibles en modèles internes,
HP KVM vous offrent un contrôle plus
externes, hot-plug ou en rack fixé au sol,
simple, plus sûr et plus rentable de
ces lecteurs de bandes sont compatibles
plusieurs serveurs depuis une console
avec une large gamme de serveurs. Les
centralisée ou distante.
lecteurs de bandes HP disposent d’une
fonction OBDR (reprise après sinistre par Par exemple, la console KVM HP IP
simple appui sur un bouton) permettant combine des fonctions de commutation
la restauration rapide des fichiers, tandis KVM analogique et IP afin de fournir un
que les chargeurs automatiques HP accès KVM hautes performances, aussi
constituent une solution idéale pour une bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du
sauvegarde automatisée, sans centre de données. Il peut être relié à
surveillance. divers serveurs, y compris des modèles
plus anciens et des produits tiers,
Alimentation de votre rack exécutant les systèmes d’exploitation les
Les pannes de courant et les surtensions plus divers, sans nécessiter l’installation
risquent fortement de corrompre des d’un logiciel supplémentaire.
données, d’endommager des
Les derniers commutateurs de console HP
équipements et d’entraîner des périodes
et adaptateurs KVM offrent également
d’arrêt prolongées. Pour empêcher ceci,
une prise en charge de Virtual Media,
HP propose les solutions suivantes :
permettant aux utilisateurs de mapper
• Les onduleurs HP, disponibles dans un lecteur de leur poste de travail à un
divers formats, assurent une serveur local ou distant pour simplifier
alimentation constante et fiable, qui l’installation et les mises à jour de
permet de maintenir le fonctionnement firmwares, d’applications et de systèmes
de vos serveurs en cas de coupure de d’exploitation.
la source d’alimentation principale.
Demandez un exemplaire du guide des
• Les unités de distribution électrique HP solutions HP Rack & Power à votre
optimisent la protection de l’alimentation, représentant HP local pour obtenir plus
la distribution électrique, la gestion des d’informations sur la configuration
câbles et l’utilisation de l’espace dans d’une solution de rack adaptée à vos
les déploiements en racks de gros besoins.
volume.

12
4. Surveillance, administration
et maintenance de votre
solution de rack
HP Systems Insight Manager à partir de laquelle vous pouvez vérifier
l’état de chaque périphérique et effectuer
HP SIM est un outil qui permet de surveiller
toutes sortes de tâches de surveillance et
l’ensemble des composants de votre
d’administration.
solution de rack, ainsi que les diverses
plates-formes matérielles HP et standard
qui composent votre infrastructure
informatique, depuis une console unique.

Il localise et identifie automatiquement


vos ressources en réseau et en dresse
l’inventaire au sein d’une interface
utilisateur conviviale et basée sur le Web,

Interface utilisateur graphique de HP Systems Insight Manager

Vue d’ensemble
État du système • HS (Health Status) :
• Aperçu général en état de santé général
couleurs du périphérique
• MP (Management
Processor) : processeur
d’administration.
Systèmes et
Cliquez ici pour
événements
accéder à iLO
• Retrouvez facilement
le système à contrôler • VPM (Vulnerability &
grâce à une Patch Management) :
arborescence évaluation de la
d’infrastructure simple vulnérabilité et de la
gestion des correctifs
• System Type : permet
de visualiser non
Toutes les vues peuvent être personnalisées de façon à mettre en évidence
seulement les serveurs,
les informations requises.
mais aussi les
périphériques de
stockage et réseau

13
Fonctionnalités de plug-in Ces éléments HP Essentials vous offrent
un contrôle accru, ainsi que la souplesse
supplémentaires avec nécessaire pour vous adapter aux besoins
HP Essentials changeants de votre environnement.
Outre les fonctions de base de HP SIM,
Le tableau ci-dessous présente une
HP offre des fonctionnalités
sélection des plug-ins HP Essentials
supplémentaires par l’intermédiaire d’un
disponibles pour les serveurs ProLiant.
portefeuille complet de plug-ins disponibles
Veuillez noter que des plug-ins Storage
en option.
Essentials et Integrity Essentials sont
également disponibles.

Vue d’ensemble des services ProLiant Essentials


Fonctionnalités clés Avantages pour l’activité
Foundation Pack • Configuration de serveur et installation du • Hausse de la productivité du personnel
système d’exploitation cohérentes • Plus grande disponibilité
• Surveillance et contrôle proactifs du serveur • Réduction des coûts de possession
• Contrôle de version et mises à jour de l’OS
Performance Management • Analyse des goulets d’étranglement et • Prévention proactive des problèmes de
Pack recommandation de solutions performances et de leurs conséquences sur
• Consignation, surveillance et alerte l’activité
permanentes en termes de performances
Rapid Deployment Pack • Configuration automatique, distante et • Réduction des coûts d’assistance
simultanée de plusieurs serveurs • Hausse de la productivité du personnel
• (Re)déploiement rapide des serveurs par • Amélioration de la souplesse commerciale
glisser-déplacer
Integrated Lights-Out • Permet d’effectuer à distance, via un navigateur • Réduction des frais de déplacement
Advanced Pack Web, quasiment toutes les tâches que vous • Réduction de la charge de travail du personnel
pourriez accomplir en étant devant le serveur • Hausse de la disponibilité
Workload Management • Contrôle et affectation dynamique de la • Exécuter en toute confiance plusieurs
Pack mémoire et des processeurs de serveur pour applications sur un seul serveur
les applications • Isoler et contenir l’impact sur les performances
• Utilisation accrue du serveur et consolidation et la disponibilité des applications
améliorée des applications secondaires d’un serveur, par rapport à son
application principale
• Meilleure utilisation des ressources informatiques
• Meilleur retour sur les investissements en serveurs
Recovery Server Option • Configuration de basculement serveur actif/de • Permet de vous offrir une solution à haute
Pack secours d’entrée de gamme à coût réduit disponibilité pour davantage de vos serveurs

Intelligent Networking Pack • Optimise les chemins réseau des serveurs pour • Capacité d’adaptation et de changement des
une fiabilité et des performances accrues, détecte chemins réseau pour bénéficier de performances
les goulets d’étranglement et bloque les virus optimales et se prémunir des menaces virales
Vulnerability and Patch • Évaluation constante et complète de la • Identification et résolution rapide, efficace et
Management Pack vulnérabilité et mises à jour de sécurité visant fiable des vulnérabilités de votre système de
à réduire les risques d’intrusion sécurité

14
NOUVEAU ! HP ProLiant Essentials Server • iLO 2 Advanced, qui intègre une
Migration Pack – Physical-to-ProLiant fonctionnalité (graphique) KVM virtuelle
Edition en tant qu’option sous licence
Si vous souhaitez remplacer votre serveur
existant par un nouveau modèle, tout en HP OpenView Limited Edition
conservant la configuration de votre Si votre entreprise comporte entre 20 et
système d’exploitation et de vos 30 serveurs et que vous souhaitez gérer
applications, consultez le dernier ProLiant plus efficacement vos systèmes et
Essentials Server Migration Pack. applications informatiques, HP OpenView
Le « Physical to ProLiant Edition » est le Limited Edition constitue la solution la plus
seul produit de sa catégorie proposé par abordable.
un fabricant de serveurs qui vous permette Elle vous permet d’assurer la gestion
de procéder à la migration des serveurs du réseau, des serveurs, des bases de
existants et de leur contenu vers les données et des applications depuis un
dernières technologies de serveur HP point de contrôle unique et établit une
ProLiant, de façon automatique, précise carte de convergence de votre
et abordable. technologie afin d’offrir des services
Pour en savoir plus, consultez le site informatiques clés à votre entreprise.
www.hp.com/go/p2p

HP Integrated Lights-Out
(iLO) 2
La technologie iLO 2 est un processeur
d’administration intelligent intégré à la
plupart des serveurs ProLiant et offrant
des fonctionnalités avancées de sécurité
et de gestion de l’énergie permettant une
administration distante sûre, évolutive et
rentable. Elle est disponible sous deux
formes :

• iLO 2 Standard, qui propose des


fonctions de base de gestion de la
carte système, de diagnostic et une
fonctionnalité essentielle de service
réduit. Cette solution est intégrée en
standard aux modèles ProLiant DL320
G4, DL360 G5, DL380 G5 et DL580
G4 (ainsi qu’à d’autres serveurs
ProLiant qui ne pouvant pas être
montés en rack et ProLiant Blade)

15
Choisir un serveur adapté

Application Système d’exploitation/logiciel 1 à 25 utilisateurs 25 à 75 utilisateurs ou 1 à 75


utilisateurs de courrier
éléctronique et de messagerie
ou 1 à 50 nœuds IP pour la
sécurité

Fichiers et impression Microsoft® Windows® Storage HP ProLiant DL100 Storage HP ProLiant DL100 Storage
Server 2003 Server Server

Microsoft Windows Server HP ProLiant DL320


2003/Novell NetWare 6.5
OES

Linux® (OES, Red Hat, SuSE)

Courrier électronique et Microsoft Exchange/Lotus HP ProLiant DL380/DL385


messagerie Domino/Linux SendMail/
Linux SuSE Openexchange
Server

Serveur Web Apache/Microsoft IIS

Contrôleur de domaine Tout système d’exploitation HP ProLiant DL140/DL145 HP ProLiant DL320


pris en charge HP ProLiant DL360

Sécurité Software Technologies Ltd HP ProLiant DL320


Check Point
Microsoft Internet Security & HP ProLiant DL320
Acceleration

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les configurations,
consultez l’adresse suivante :
www.hp.com/sbso/buyguides/pg_servers.html

16
75 à 200 utilisateurs 200 à 400 utilisateurs ou 400 à 1000 utilisateurs Éléments à prendre en compte
75 à 400 utilisateurs de ou plus de 400
courrier éléctronique et utilisateurs/minute pour
de messagerie ou jusqu’à les serveurs Web ou plus
400 utilisateurs/mn pour de 250 nœuds IP pour la
des serveurs Web ou 50 sécurité
à 250 nœuds IP pour la
sécurité
HP ProLiant DL380 HP ProLiant DL380 HP ProLiant DL380 La vitesse de gestion des impressions est tributaire
Storage Server Storage Server Storage Server de la quantité de mémoire. Tous les serveurs
HP ProLiant DL585 ProLiant Storage Server sont livrés préconfigurés
Storage Server avec Windows Storage Server 2003.

HP ProLiant HP ProLiant HP ProLiant Les services de fichiers et d’impression ne sont


DL380/DL385 DL380/DL385 DL380/DL385 pas des opérations gourmandes en ressources
CPU, mais un second processeur est recommandé
pour exécuter d’autres applications. La quantité
de mémoire détermine la vitesse de gestion des
HP ProLiant HP ProLiant HP ProLiant impressions. Windows requiert au moins 256 Mo
DL380/DL385 DL380/DL385 DL380/DL385 (512 Mo recommandés). Si vous disposez de
512 Mo de mémoire supplémentaire, vous pourrez
aussi utiliser ce serveur de fichiers et d’impression
en tant que contrôleur de domaine.
HP ProLiant HP ProLiant
DL380/DL385 DL380/DL385

HP ProLiant HP ProLiant La mémoire est affectée par les pages


DL140/DL145 DL380/DL385 dynamiques (qui changent en permanence).
HP ProLiant DL360 Envisagez donc d’ajouter un second processeur
si le contenu est fortement dynamique.

HP ProLiant DL360 HP ProLiant HP ProLiant Un environnement de type PME ne nécessite


DL380/DL385 DL380/DL385 généralement pas de contrôleurs de domaine
séparés. Un serveur de fichiers et d’impression
peut également assurer cette tâche, en ajoutant
simplement un minimum de 512 Mo de mémoire.
HP ProLiant DL320 HP ProLiant DL380 Si le pare-feu est rattaché à une zone DMZ ou
HP ProLiant DL360 dans le cas de plusieurs réseaux internes, une
troisième carte réseau est requise.
HP ProLiant DL320 HP ProLiant DL320

17
De nouvelles technologies
pour des fonctionnalités avancées
Technologie de processeur PCI Express pour des
dual core performances accrues
La technologie dual core peut accroître La nouvelle technologie PCI Express
les performances jusqu’à 75% et, (PCI-E), prise en charge par les derniers
lorsqu’elle est associée aux dernière serveurs ProLiant G4, accroît sensiblement
techniques de virtualisation, peut vous les performances des serveurs et la
aider à consolider des environnements productivité des utilisateurs en étendant
applicatifs essentiels à votre activité pour la bande passante du système à
réduire la complexité et les coûts, tout en 200 Mo/s par voie.
développant la souplesse commerciale.
Avec l’offre x86 la plus étendue du Vous pouvez tirer profit de cette
secteur, HP fait figure de leader dans le technologie sans attendre puisque
domaine de la technologie dual core : HP prend désormais en charge des
adaptateurs PCI-E à fonction unique
Serveur HP ProLiant Processeur dual core possédant jusqu’à deux ports ou
DL145 AMD Opteron™ 200 connecteurs. Les nouvelles plates-formes
DL385 AMD Opteron 200 ProLiant sont dotées d’emplacements
DL585 AMD Opteron 800 compatibles PCI-X ainsi que PCI-E,
DL320 Intel® Pentium® D standard ou avec des emplacements
DL140 Intel Xeon® DP
PCI-E optionnels, qui vous permettent
de migrer vers la nouvelle interface à
DL360 Intel Xeon® DP
votre propre rythme.
DL380 Intel Xeon® DP
DL580 Intel Xeon MP

18
Disques SAS stockage importants de manière
sécurisée, rentable et avec un niveau
(Serial Attached SCSI) élevé de tolérance aux pannes.
Le standard SAS (Serial attached SCSI)
inaugure une nouvelle génération de • La compatibilité entre les contrôleurs
solutions DAS (Direct Attached Storage) simplifie leur mise à niveau
universelles, conçues pour les charges de • Ils prennent en charge aussi bien les
travail importantes ou les applications disques durs universels SATA que SAS
critiques.
• Une interface commune simplifie
La gamme de disques SAS HP, basée sur l’administration
la technologie éprouvée HP Smart Array,
Fonctionnalités de mémoire étendue
se compose de différents modèles. Outre
Les tout derniers serveurs HP ProLiant
des disques 3,5" hot-plug standard,
disposent d’une mémoire système
nous proposons un nouveau modèle
améliorée, offrant des caractéristiques
compact 2,5", qui améliore la circulation
telles que :
d’air dans le serveur pour un meilleur
refroidissement. Ceci permet aussi une des barrettes DDR2 FB DIMM, dotées
plus grande capacité d’accueil. d’une mémoire tampon avancée, capable
de transmettre des signaux entre le
Ces technologies offrent notamment les
contrôleur, les périphériques mémoire et
avantages suivants :
d’autres modules, sans compromettre
• Des performances élevées (transfert de l’intégrité du signal ou la vitesse. Elles
données à 3 Go/s) améliorent également la fiabilité et les
performances, grâce à un nombre de
• Une plus grande fiabilité
broches inférieur et un taux de transmission
• Une densité supérieure supérieur.
• Une consommation électrique réduite
La mise en miroir de la mémoire, qui offre
de 50%
une protection supplémentaire contre les
Protection des données ininterrompue erreurs mémoire irréparables, sans
Les contrôleurs HP Smart Array dégrader les performances. Si vous
contribuent à assurer la protection souhaitez bénéficier d’une redondance
des données, au fur et à mesure que leur accrue de la mémoire à quelque moment
volume augmente. Ils vous permettent que ce soit, il vous suffit de mettre en
de déployer des lecteurs de grande miroir une ou plusieurs banques de
capacité et de créer des volumes de mémoire via le BIOS du système.

Disque SAS/SATA petit format 2,5 pouces Disque SAS/SATA grand format 3,5 pouces

19
Exemples de déploiements
de serveurs en rack
Les scénarios typiques ci-après montrent
comment les entreprises peuvent déployer
une solution de rack HP de bout en bout,
adaptée à leurs besoins, situations et
environnements spécifiques.

Consolidation dans une compagnie


d’assurance pour faciliter la croissance

Support HP Care Pack 24h/24 et 7j/7

LAN

ProLiant ProLiant Console de


DL380 DL140 gestion

Onduleur Onduleur
R3000 XR R1500 XR

LAN de gestion dédié pour iLO

20
Nous avons affaire ici à une compagnie Résultats
d’assurance prévoyante dont l’objectif • Standardisation de l’infrastructure
principal est de consolider, de rationaliser informatique grâce au remplacement
et de mettre à jour son infrastructure des équipements obsolètes.
informatique pour contribuer au • Fiabilité et évolutivité accrues sur des
développement de son activité. Plus plates-formes faciles à gérer.
précisément, elle souhaite améliorer la
productivité de ses employés en simplifiant • Les fonctions automatisées de HP SIM
la configuration et la gestion du serveur, ont permis de décharger deux employés
ainsi qu’en réduisant ses besoins de de leurs tâches de saisie manuelle de
recours au support technique. données.
• La simplification des opérations
La solution HP englobe le matériel, les informatiques et l’amélioration de
logiciels et les services. Trois serveurs l’utilisation des ressources permettent à
HP ProLiant DL140 et deux serveurs l’entreprise de se concentrer davantage
HP ProLiant DL380 fournissent la puissance sur des stratégies permettant de
de traitement requise par l’entreprise développer sa compétitivité.
pour développer sa clientèle, tandis que
HP SIM et HP iLO assurent la gestion de
bout en bout de l’ensemble de
l’infrastructure.
De plus, un service de support matériel
24h/24 et 7j/7 assuré par HP Care Pack
Services est le garant de la sérénité de
l’entreprise.

21
Amélioration de la réactivité
dans le domaine de l’e-business

Support HP Care Pack 24h/24 et 7j/7

Réseau de stockage (SAN)

ProLiant DL380 MSA1000

Onduleur
R3000 XR

Pare-feu
LAN Web

22
Cet exemple est celui d’une ambitieuse Résultats
cybersociété dont l’activité et la • Le site de commerce électronique
croissance sont intégralement basées sur affiche désormais une disponibilité
l’informatique. Des technologies stables, et un fonctionnement irréprochables.
fiables et réactives offrant une • Le développement des performances
disponibilité maximum sont requises pour informatiques a permis d’améliorer
permettre la croissance de l’entreprise et l’expérience client.
développer ses avantages concurrentiels.
• Les capacités peuvent facilement être
La solution HP répond parfaitement aux étendues pour suivre la croissance de
besoins de l’entreprise. Quatre serveurs la demande client.
HP ProLiant DL380 et deux baies HP • La stabilité de l’infrastructure informatique
StorageWorks MSA1000 constituent la a permis à l’entreprise d’améliorer sa
base matérielle pour le traitement et le compétitivité.
stockage des données liées au commerce
électronique. Côté logiciel, la solution a • Les partenariats conclus par HP avec
recours à Oracle9i Real Application Oracle® et Red Hat ont contribué à
Cluster pour l’accès aux données, tandis assurer l’intégration rapide et
que les applications critiques d’achat et transparente de la solution.
de vente sont exécutées sous Red Hat
Enterprise Linux AS. Une assistance
matériel et logiciel 24h/24 et 7j/7 assurée
par HP Care Pack Services garantit un
support adéquat à l’ensemble de la
solution.

23
HP Services

Services HP Care Pack un support matériel sur site et un support


logiciel par téléphone. Que vous optiez
Ces services fournissent une assistance
pour le service 13h/j et 5j/7 ou 24h/24
prédéfinie, personnalisée et packagée
et 7j/7, HP vous fournit l’assistance
pour vos serveurs ProLiant.
requise pour l’ensemble de votre
Services de démarrage et environnement multi-fournisseurs.
d’implémentation : ils vous permettent
Services de support intégrés : ils
d’atteindre vos objectifs tout en
fournissent une prise en charge cohérente
respectant le budget fixé. Lorsque vous
et de qualité pour vos environnements
installez un serveur ProLiant DL unique,
multi-fournisseurs et multi-technologies,
nous pouvons rationaliser le processus
par le biais d’un interlocuteur unique.
de déploiement pour une mise en route
Cette approche novatrice vous offre un
rapide, afin de permettre à votre
grand nombre des avantages de
personnel informatique de rester
l’externalisation traditionnelle, y compris
concentré sur ses responsabilités
la coordination de l’ensemble des efforts
premières pour garantir la continuité
de service. Cependant, vous conservez
de vos opérations.
un contrôle total du budget, des ressources,
Services de support matériel : ils de la sélection des fournisseurs et de
optimisent le temps de fonctionnement et l’utilisation des technologies, qui sont
la productivité du serveur. Vous avez le tous des composants critiques de vos
choix entre une assistance 24h/24 7j/7 opérations informatiques.
ou 13h/j et 5j/7 (heures ouvrables). Pour
Pour plus d’informations sur HP Services,
les problèmes ne pouvant être résolus à
consultez le site
distance, des services d’intervention dans
www.hp.com/hps/servers/
un délai de 6 heures à compter de
sr_proliant.html
l’appel et sous 4 heures le jour même
sont disponibles en option.

Services de support logiciel : des experts


en applications vous aident à optimiser
les performances et la disponibilité des
applications critiques sur une large
gamme de systèmes d’exploitation
standard.
Les services HP Care Pack couvrent les options
Support Plus et Support Plus 24 : matérielles de marque HP pour les serveurs HP
vous aident à accroître les performances ProLiant et les systèmes de stockage au sein de votre
et la disponibilité grâce à des services solution de rack. Ils couvrent également les moniteurs
matériel et logiciel complets, cohérents externes 22 pouces ou inférieurs, ainsi que les
options d’onduleur en tour jusqu’à 3 kVA avec le
et intégrés. Les ingénieurs HP Services
même niveau de service et pour la même période de
travaillent en collaboration avec votre couverture que le serveur. La batterie de l’onduleur
équipe informatique pour vous fournir n’est pas couverte. Les termes et conditions de
garantie standard s’appliquent.

24
Services de déploiement Prise en charge matérielle Packages d’association de services
Installation Install. et NBD Sous 4 h, Sous 4 h, Réparation Support Plus Support Plus 24
démarrage 13h/j 5j/7 24h/24 sous 6 h
7j/7
Serveur HP U9520E U9508E U9509E U9510E U9511E
ProLiant DL140
Serveur HP
ProLiant DL145
Serveur HP U4490E U4491E U4480E U4481E U4482E MS U4492E MS U4493E
ProLiant DL320 SuSE U6309E
Red Hat U8331E
Serveur HP U4506E U4507E U4496E U4497E U4498E MS U4508E MS U4509E
ProLiant DL360 SuSE U6310E
Red Hat U8332E
Serveur HP U4554E U4555E U4544E U4545E U4546E MS U4556E MS U4557E
ProLiant DL380 SuSE U6312E
Serveur HP Red Hat U8334E
ProLiant DL385
Serveur HP U4617E U4618E U4607E U4608E U4609E MS U4619E MS U4620E
ProLiant DL580 SuSE U6316E
Serveur HP Red Hat U9239E
ProLiant DL585
HP ProLiant U9521E UC561E UC562E
DL380 Storage
Server
HP ProLiant U7986E UC990E (1 To) UC991E (1 To)
DL100 Data UD413E (3 To) UD414E (3 To)
Protection UD422E (6 To) UD423E (6 To)
Storage Server

Légende : GRAS = recommandé, NBD = jour ouvrable suivant

HP Financial Services • Souplesse fiscale


Offrez-vous la solution informatique idéale, • Prévention de l’obsolescence
de manière simple et abordable. Grâce à technologique
HP Financial Services, vous pouvez vous • Budgets plus importants
procurer une solution informatique complète,
de façon simple et rapide, à un prix • Élimination sans risque du matériel
abordable. informatique vétuste
Pour en savoir plus, consultez le site
Nos offres de crédit-bail et de financement, www.hp.com/go/hpfinancialservices
avec paiement échelonné, couvrent le cycle
de vie complet de votre solution HP (y
compris le matériel, les logiciels, les services
et les composants tiers) afin de vous faire L’ensemble des services financiers est soumis à
l’acceptation de la Commission de crédit de
bénéficier des avantages suivants :
HP Financial Services.

25
Gamme de produits des
serveurs HP ProLiant DL
Serveur Processeur Mémoire Ports réseau I/O PCI/ Baies de disques durs
PCI-E/
PCI-X

ProLiant 2 proc. Intel 1 Go std./ 2 cartes réseau Gigabit 0/2/1 2 disques NHP SCSI ou
DL140 Xeon max. 16 Go max. 10/100/1000 en option SATA

ProLiant 2 processeurs 1 Go std./ 1 carte réseau Gigabit 0/2/1 2 disques NHP SCSI ou
DL145 AMD Opteron 16 Go max. 10/100/1000, en option SATA
max. 1 carte réseau 10/100

ProLiant 1 processeur 1 Go std./ Carte réseau Gigabit 0/2/1 2 disques HPL SCSI ou
DL320 Intel Pentium 4 Go max. PCI Express à double en option SATA
ou Intel port intégrée NC324i
Celeron® max.

ProLiant 2 processeurs 1 Go std./ Carte réseau double 0/2/1 2 disques HPL SCSI ou
DL360 Intel Xeon 32 Go max. port NC373i intégré en option SATA
max.

ProLiant 2 processeurs 1 Go std./ Carte réseau 0/4/2 Jusqu’à 8 disques


DL380 Intel Xeon 32 Go max. Gigabit PCI-X en option SAS/SATA hot-plug
max. double port NC373i petit format
10/100/1000T intégrée

ProLiant 2 processeurs 1 Go std./ Carte réseau 0/4/2 Jusqu’à 8 disques


DL385 AMD Opteron 32 Go max. Gigabit PCI-X SAS/SATA hot-plug
max. double port petit format
NC373i intégrée

ProLiant 4 processeurs 2 Go std./ Carte réseau 0/4/1 Jusqu’à 8 disques


DL580 Intel Xeon MP 64 Go max. Gigabit PCI-X en option SAS/SATA hot-plug
max. double port NC373i petit format
10/100/1000 intégrée

ProLiant 4 processeurs 2 Go std./ Carte réseau 0/7/2 Jusqu’à 8 disques


DL585 AMD Opteron 128 Go max. Gigabit PCI-X SAS/SATA hot-plug
max. double port NC373i petit format
10/100/1000T intégrée

ProLiant DL380 1 processeur Modèle stockage SAN : Cartes réseau Gigabit 0/3/0 4 disques SCSI maximum
Storage Server Intel Xeon 2 Go std./8 Go max. à double port PCI-X
Modèle dispositif : intégrée NC7782
1 Go std./4 Go max.
ProLiant DL100 1 processeur 1 Go std./4 Go max. Carte réseau 10/100/ 0/2/0 4 disques SATA maximum
Data Protection Intel Pentium D 1000 intégrée 5751 et
Storage Server 5721 à double port

26 SFF (small form factor) = petit format HPL = hot plug NHP = non-hot plug
Redondance Garantie de base Options matérielles recommandées Options logicielles
recommandées

Non 1 an pièces • Onduleur 1U HP R1,5 VA • HP ProLiant Essentials


• Rack HP 5642 non assemblé (42U) Vulnerability and Patch
• Commutateur USB/PS2 KVM 1x4 monté en Management Pack
Non 1 an pièces rack • HP ProLiant Essentials
Intelligent Networking Pack

Ventilateurs (standard) 3 ans pièces, 1 an • Onduleur 1U HP R1,5 VA • HP ProLiant Essentials


main-d’œuvre, • Rack HP 5642 non assemblé (42U) Vulnerability and Patch
1 an d’assistance • Rack HP universel 10642G2 Pallet Cabinet Management Pack
sur site • Mémoire HP 1 x 1 Go PC3200 • HP Integrated Lights-Out 2
Advanced
Ventilateurs (standard) ; 3 ans pièces, • Onduleur HP R3000 VA, 2 UDTC
alimentation (en option) main-d’œuvre et • Rack HP universel 10642G2 Pallet Cabinet
assistance sur site • Disque dur SAS 2,5" 10 k 72 Go

Ventilateurs (en option) ; 3 ans pièces, • Onduleur HP R3000 VA, 2 UDTC


alimentation (en option) main-d’œuvre et • HP 2x1x16 IP CNSL, USB/VM, SW
assistance sur site • Disque dur SAS 2,5" 10 k 72 Go
• Rack HP universel 10642G2 Pallet Cabinet

Ventilateurs (en option) ; 3 ans pièces, • Onduleur HP R3000 VA, 2 UDTC • HP ProLiant Essentials
alimentation (en option) main-d’œuvre et • HP 2x1x16 IP CNSL, USB/VM, SW Vulnerability and Patch
assistance sur site • Disque dur SAS 2,5" 10 k 72 Go Management Pack
• Rack HP 5642 non assemblé (42U) • HP Integrated Lights-Out
• Mémoire HP 2 x 1 Go PC2-3200 Advanced
Contrôleur P400 Smart 3 ans pièces, • Onduleur R5500 • HP ProLiant Essentials
Array ; alimentation HPL main-d’œuvre et • 2e processeurs Vulnerability and Patch
(en option) ; ventilateurs assistance sur site • HP 2x1x16 IP CNSL, USB/VM, SW Management Pack
HPL (en option) ; • Disque dur SAS 2,5" 10 k 72 Go • HP Integrated Lights-Out 2
mémoire HPL RAID, • Rack HP universel 10642G2 Pallet Cabinet Advanced
mise en mémoire HPL et
rechange en ligne

Ventilateurs (standard) ; 3 ans pièces, • Onduleur R5500 • HP ProLiant Essentials


alimentation (standard) main-d’œuvre et • 72 Go 15K 3 Go/s SAS 3,5" Vulnerability and Patch
assistance sur site • Contrôleur HP Smart Array P600 Management Pack
• 72 Go 15K U320 SCSI 3,5" • HP Integrated Lights-Out
• Rack HP universel 10642G2 Pallet Cabinet Advanced
Ventilateurs (standard) ; 3 ans pièces, – –
alimentation (standard) main-d’œuvre et
assistance sur site
RAID matériel 3 ans pièces, 1 – –
an main-d’œuvre,
1 an d’assistance
sur site

27
Si vous avez besoin d’aide pour choisir le
rack le mieux adapté à votre configuration,
contactez votre représentant HP local ou
votre partenaire privilégié.
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informations
sous réserve de modifications sans préavis. Les seules garanties applicables
aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie
expresse accompagnant ces produits et services. Aucun élément de ce
document ne saurait être considéré comme constituant une garantie
supplémentaire. La société HP ne saurait être tenue responsable des
erreurs (techniques ou rédactionnelles) ou omissions de ce document.
Intel, Xeon, Pentium et Celeron sont des marques déposées d’Intel Corporation
ou de ses filiales aux États-Unis et dans d’autres pays. Microsoft et Windows
sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
dans d’autres pays. Linux est une marque déposée de Linus Torvalds. Oracle
est une marque déposée aux États-Unis d’Oracle Corporation, Redwood
City, Californie. AMD, AMD Opteron et les noms de produits les contenant
sont des marques d’Advanced Micro Devices, Inc.
4AA0-5954FRE. Septembre 2006