Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
August 2020
LESUNG
„Verehrter, lieber
Freund...“
Lesung aus der Korrespondenz
zwischen Hermann Hesse und
Theodor Heuss mit Regina Bu-
cher, Direktorin der Fondazione
Hermann Hesse Montagnola und
Oliver Mannel, Sprecher und Do-
zent für Schauspiel an der Zürcher
Hochschule der Künste
VORTRAG
„...denn das Skizzenheft
ist das wortlose Tagebuch r
Aufgrund de ahl ist
meiner glücklichen Platzau sw
Stunden“ gegrenzten ung
eine nmeld ,
A
Prof. Dr. Ludwig T. Heuss spricht zur erforderlich oder
40949
Finissage über seinen Großvater Theo-
Tel. 07735 4 um@
hesse-muse .de.
dor Heuss als Zeichner.
gaienhofen
Sonntag, 6. September 2020,
11 Uhr
Hesse Museum Gaienhofen
2 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
Schulen
GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN
Q
Moos
Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06
Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0
Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen
Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule
Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16
Bootshafen Iznang 5 44 81 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36
Kindergarten Moos „Villa Pfiffikus“ 99 96 80 Funkzentrale 1 12 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule
Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22
REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM
Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER-
Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/
bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf-
Redaktionsschlussänderungen werden wir fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen
Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen.
REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister
Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG.,
9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93
primeo@primo-stockach.de TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, anzeigen@primo-stockach.de,
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de
woche MOOS | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 3
RATHAUS MOOS
Bohlinger Straße 18, 78345 Moos
Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20
info@moos.de, www.moos.de
TOURIST-INFO
Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr
MOOS
MÜLLTERMINE MOOS
Bereitstellung der Gefäße ab 6:00 Uhr
Montag, 31.08.2020, Biomüll
Samstag, 05.09.2020, Alteisensammlung Bankholzen
Montag, 07.09.2020, Biomüll
NACHRUF Dienstag, 08.09.2020, Gelber Sack
Freitag, 11.09.2020, Papier, Restmüll
Montag, 14.09.2020, Biomüll
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem lang- Montag, 21.09.2020, Biomüll
jährigen Mitarbeiter und Kollegen Montag, 28.09.2020, Biomüll
Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Frau und Rentenstelle in den Sommerferien nicht besetzt
seiner Familie, die diesen persönlichen Verlust verkraften
Die Rentenstelle ist bis zum 15.09.2020 nicht besetzt. Anträge für die
müssen. Wir werden diesen ganz besonderen Menschen
Deutsche Rentenversicherung können in dieser Zeit nicht entgegen-
sehr vermissen und ihn in guter Erinnerung behalten.
genommen werden.
Sollten Sie Hinterbliebenenrente/Witwenrente beantragen wollen,
Moos im August 2020
wenden Sie sich bitte an einen Versicherungsberater. Die Kontakt-
daten erhalten Sie bei uns im Rathaus oder auf der Homepage der
Für die Gemeinde Moos
Deutschen Rentenversicherung, www.deutsche-rentenversiche-
Patrick Krauss, Bürgermeister
rung.de, unter der Rubrik Beratung & Kontakt im Themenbereich
Beratung Suchen & Buchen.
Die Grundschule Weiler bedankt sich herzlich bei der Werner und Er- Sommerferien in der Villa Pfiffikus Moos
ika Messmer Stiftung in Radolfzell und dem Förderverein der Grund-
schule. Aufgrund der erneuten großzügigen Spende der Stiftung
von 10 000€ im Herbst 2019 und der zusätzlichen Spende der Laub-
sägen durch den Förderverein der Grundschule war es uns möglich, Wir sind ab Montag, den 24.08.2020
den Werkraum mit neuen Werkbänken, Werkzeugen, Arbeitsmateri- bis Montag, den 13.09.2020
alien und Schränken auszustatten. Durch die Unterstützung können in den Sommerferien
unsere Schülerinnen und Schüler nun an Werkbänken arbeiten, die
ihrer Größe entsprechen. Die Funktionen der Werkbänke und die
Werkzeuge ermöglichen die Realisierung neuer Werkprojekte. Un-
sere letzten vierten Klassen konnten sich bereits davon überzeugen
und waren begeistert, als sie ihre fertigen Tischtennisschläger in den
Händen halten konnten. Wir freuen uns darauf, im nächsten Schul-
jahr weitere Projektideen umzusetzen und den Werkraum zu nutzen.
Vielen herzlichen Dank für Ihr Engagement.
Das Kindergartenjahr war durch die Corona-Pandemie für die Kinder,
Eltern und pädagogischen Fachkräfte eine spannende und heraus-
fordernde Zeit.
Verena Arndt und das ganze Team der „Villa Pfiffikus“ in Moos
woche GAIENHOFEN | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 5
GEMEINDE GAIENHOFEN
Auf der Breite 1,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735 9999–100,
Fax 9999–200
gemeinde@gaienhofen.de
www.gaienhofen.de
ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Mi 08:00 bis 12:00 Uhr
14:00 bis 18:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr
GAIENHOFEN
Im Kohlgarten 2,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735/ 9999–123,
info@gaienhofen.de
Nachruf
Die Gemeinde und die Freiwillige Feuerwehr Gaienhofen trauern um ihren Mitbürger und Feuerwehrkommandanten
JÜRGEN GRAF
Hauptbrandmeister
der am 08. August 2020 im Alter von 54 Jahren seiner schweren Krankheit erlag.
Jürgen Graf absolvierte bei der Gemeinde Gaienhofen bis 1986 seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und ver-
pflichtete sich danach für 4 Jahre zum Dienst in der Bundeswehr. Anschließend trat er seine Stelle in der Verwaltung bei der Nach-
bargemeinde Moos an. Er war außerdem von 1999 bis 2009 Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen, Mitglied im Verwaltungs-
und Finanzausschuss und im Gutachterausschuss.
Seine besondere Hingabe aber galt der Feuerwehr, die er nach über 37-jähriger Zugehörigkeit zunächst als Abteilungskomman-
dant Horn, seit 2005 aber als Gesamtkommandant sehr erfolgreich führte. Er baute maßgeblich die Jugendarbeit in der Feuerwehr
Gaienhofen auf und förderte stets die technische Weiterentwicklung der Wehr. Während seiner Amtszeit wurde u.a. das Feuer-
wehrhaus in Horn neu gebaut sowie zwei Löschfahrzeuge und zwei MTW neu beschafft und die persönliche Ausrüstung seiner
Feuerwehrleute auf den modernsten Standard gebracht.
Zahlreiche Einsätze der Feuerwehr wurden unter seiner Leitung sehr erfolgreich durchgeführt. Er wurde mit dem Feuerwehreh-
renzeichen in Silber ausgezeichnet. Mit ihm verliert die Feuerwehr Gaienhofen ihren geschätzten Kommandanten und ein lang-
jähriges, äußerst engagiertes Mitglied, sowie die gesamte Gemeinde Gaienhofen einen beliebten und geachteten Mitbürger.
Mit seiner Arbeit und seinem hohen Engagement hat er sich Dank und Anerkennung erworben. Wir werden ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.
Q SOMMERÖFFNUNGSZEITEN KULTUR- UND GÄSTEBÜRO Anliefern dürfen nur Privat-Personen, die Einwohner der Ge-
03.07.2020 BIS 12.09.2020 meinde Gaienhofen oder gleichgestellt sind.
Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Wir behalten uns Kontrollen der anliefernden Personen vor, um
13:00 bis 16:00 Uhr die Kapazitäten des Wertstoffhofes nicht zu überlasten.
Samstag 9:00 bis 12:00 Uhr
Da sich Mitarbeiter/innen des Rathauses während der Som- IST IHRE HAUSNUMMER GUT
merferien im Urlaub befinden, kann es vorkommen, dass
Dienststellen außerhalb der Sprechzeiten nicht zu erreichen ERKENNBAR?
sind. Außerdem kann es zu längeren Wartezeiten kommen. Im Notfall kann diese entscheidend
Um die Organisation zu erleichtern und Wartezeiten zu ver-
für rasche Hilfe durch den Arzt oder
meiden, können Sie gerne telefonisch vorab einen Termin
vereinbaren. den Rettungsdienst sein!
RATHAUS ÖHNINGEN
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel: 07735 819-0, Fax: 07735
819-30
gemeindeverwaltung@
oehningen.de
ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Do 14:00 bis 18:30 Uhr
ÖHNINGEN
L 192 zwischen Öhningen und Wangen (Kreis Konstanz) wird ein letztes Mal gesperrt
Q Landesstraße erhält neue Asphaltdecke // Radweg wird am 26. Oktober offiziell für den Verkehr freigegeben
Bevor der Radweg zwischen Öhningen und dem Ortsteil Wan- Regierungspräsidium Freiburg (RP) in einer Pressemitteilung.
gen (Kreis Konstanz) offiziell eröffnet wird, muss die L 192 ab Die Bauarbeiten für den Radweg befinden sich derzeit in
Montag, 21. September noch einmal für vier Wochen gesperrt der Endphase. Die Stützmauern sind bis auf geringfügige
werden. Nacharbeiten, wie z. B. die Anbringung von Geländern und
Treppenabgängen fertig. Momentan laufen die Arbeiten
Betroffen ist der Bereich zwischen Einmündung in die Alte für den neuen Parkplatz und dem restlichen Radweg im Be-
Wagner Straße und dem Ortseingang Wangen auf einer Län- reich Ortsausgang Wangen. Das RP weist darauf hin, dass
ge von 900 Metern. Der Verkehr wird erneut großräumig der Radweg in der Zeit der Sperrung der Landesstraße be-
über Moos umgeleitet. Die Umleitung wird ausgeschildert. reits für den Rad- und Fußverkehr genutzt werden kann.
Grund seien die vorbereitenden Arbeiten für den Asphalt-
einbau und die Asphalteinbauarbeiten selbst, sowie die nur Das RP wird die direkt betroffenen Anwohner der Vollsperrung
unter Vollsperrung mögliche Verlegung von Versorgungslei- werden per Wurfsendung rechtzeitig über den genauen Bauablauf
tungen unter der Landesstraße der Gemeinde Öhningen, der und die Ausfahrtmöglichkeiten während der Sperrung informiert.
Elektrizitätswerke des Kantons Schaffhausen (EKS) und den Das RP bittet die Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Ver-
Stadtwerken Konstanz in diesem Streckenabschnitt, so das ständnis für die auftretenden Behinderungen und Belastungen.
8 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | ÖHNINGEN woche
GEBURTSTAGSJUBILARE ÖHNINGEN
Vollsperrung der Landesstraße L 192 Montag, 31. August 2020
Wie das Regierungspräsidium Freiburg an anderer Stelle die- Waltraud Jacob 80 Jahre
ses Mitteilungsblattes mitteilt, wird die Landesstraße L 192 Öhningen
(Ortseingang Wangen – Richtung Öhningen) ab dem 21.09.
für 4 Wochen gesperrt werden. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute,
vor allem Gesundheit
Die Gemeindeverwaltung prüft derzeit, ob, zumindest für
den PKW-Verkehr, Alternativen zur großräumigen Umleitung
über Moos angeboten werden können. Wir werden im Mit- FUNDSACHEN
teilungsblatt hierüber informieren. Im Fundbüro Öhningen wurden abgegeben:
- div. Schlüssel / -Auto / -Fahrrad
Ihr Bürgermeisteramt - Smartphone
- Lesebrillen
- Halskette
- div. Kleidungsstücke von den Fasnachtsveranstaltungen im
Hexenkeller
Auskunft unter Tel. 07735/819-20
MÜLLTERMINE ÖHNINGEN Stand: 25.08.2020
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Dienstag 01.09.2020 Biomüll
Dienstag 08.09.2020 Biomüll WOHNRAUM GESUCHT
Mittwoch 09.09.2020 Papier
Montag 14.09.2020 Gelber Sack Die Gemeinde Öhningen sucht weiterhin dringend Wohnraum. Vor-
Dienstag 15.09.2020 Biomüll/Restmüll gesehen ist die Belegung mit Personen welche der Gemeinde zur
Dienstag 22.09.2020 Biomüll Unterbringung zugewiesen sind. Als Mieter der Wohnung würde
die Gemeinde Öhningen auftreten, so dass diese auch als Ansprech-
partner des Vermieters zur Verfügung steht. Besonders gesucht sind
Q ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF: kleinere und mittelgroße Wohnungen in allen Ortsteilen, deren Mie-
Nächste Termine: te in vertretbarem Rahmen liegt. Sofern sie in Frage kommenden
Samstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Wohnraum anbieten können, freuen wir uns sehr über eine diesbe-
05.09.2020/19.09.2020 zügliche Mitteilung unter 07735/819-0 oder gemeindeverwaltung@
oehningen.de. Gerne stehen wir auch für Gespräche zur Entwicklung
Donnerstags 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr von Wohnraum zur Verfügung.
10.09.2020/24.09.2020
Ihr Bürgermeisteramt
Zu dem Beratungstag am 8. September 2020 von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr in Singen
laden wir ein. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie wegen unserer Sicherheitsvorkehrungen während der Corona Pandemie an die-
sem Tag nur beraten können, wenn Sie mit uns zuvor einen Beratungstermin vereinbart haben.
Wir bitten daher um rechtzeitige telefonische Anmeldung unter 07731 822710. Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungs-
unterlagen und Ihren Personalausweis mit. Weitere Beratungstage in Singen sind im Jahr 2021 vorgesehen. Diese werden gesondert
angekündigt.
Am gemeinsamen Ak-
tionstag von Bund und
Ländern werden in ganz
Deutschland sämtliche
Warnmittel erprobt.
WAS • WANN • WO
VERANSTALTUNGSKALENDER MOOS • GAIENHOFEN • ÖHNINGEN
̍ SA. 29.08.2020 ̍ MI. 02.09.2020 18.00 Uhr AUSSTELLUNGEN
Weinfest
14.30 Uhr 18.00 Uhr Musikverein Bankholzen
Museumsführung Musikerfahrt: Q HESSE MUSEUM GAIENHOFEN:
Uferanlage Iznang
Anmeldung erforderlich, Tel. Die Chickapellas
07735 440949, hesse-museum@ Höri-Fähre MS Seestern, An-
Hermann Hesse und
gaienhofen.de meldung 07735 9999123 oder ̍ SO. 06.09.2020 Theodor Heuss. Eine
Hesse Museum Gaienhofen info@gaienhofen.de
10.00 - 16.00 Uhr
freundschaftliche
Steg Gaienhofen Beziehung in
19.00 Uhr Kunstausstellung „Fein und
Vereinshock Füllig“ - Nathalie Conte wechselhaften Zeiten
Segelclub Moos e.V. ̍ DO. 03.09.2020 Rathaus Öhningen
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
Seglerheim 14.15 Uhr Dauer: bis 6. September 2020
11.00 Uhr
Literarische Wanderung Finissage Ausstellung „Her- Kontakt: Hesse Museum Gaien-
̍ SO. 30.08.2020 auf den Spuren von Hermann Hes- mann Hesse und Theodor hofen, Tel.: 07735 440949, www.
se, Anmeldung 07735 9999123 Heuss“ hesse-museum-gaienhofen.de,
11.00 Uhr oder info@gaienhofen.de Prof. Dr. Ludwig T Heuss spricht hesse-museum@gaienhofen.de.
Lesung „Verehrter, lieber Hesse Museum Gaienhofen über seinen Großvater Theodor
Freund...“ Heuss als Zeichner, Anmeldung
Regina Bucher, Direktorin
Fondazione Hermann Hesse ̍ FR. 04.09.2020 07735 440949, hesse-museum@
gaienhofen.de Q MUSEUM HAUS DIX HEMMEN-
Montagnola und Oliver Mannel, 16.00 - 19.00 Uhr HOFEN:
Sprecher und Dozent an der Hesse Museum Gaienhofen
Bogenschießen Schnupper-
Zürcher Hochschule der Künste, training 18.00 - 20.00 Uhr Otto Dix in Pose
Anmeldung 07735 440949 oder ab 10 Jahren, Schützenverein
hesse-museum@gaienhofen.de
Kultureller Weinspaziergang Grafiken von Dix im
Weiler, keine Anmeldung erfor- Manuela Griß und Carmen Jo-
Hesse Museum Gaienhofen derlich, nas, Anmeldung 07735 9999123
Dialog mit ausgewähl-
Schützenhaus Weiler oder info@gaienhofen.de ten Fotografien
̍ DI. 01.09.2020 Kultur- und Gästebüro Gaien- Sonderausstellung
19.00 Uhr hofen
16.30 Uhr Feuerwehrhock im Salon Martha Dix
Naturkundliche Solarboot- Freiwillige Feuerwehr Moos Öffnungszeiten: Di-So: 11-18
fahrten Feuerwehrhaus Moos Uhr
Anmeldung bis Montag 12 Uhr Dauer: bis 31.10.2020
erforderlich 07732 9996-17 Informationen: Museum
̍ SA. 05.09.2020 Haus Dix Hemmenhofen,
Hafen Moos Tel. 07735 937160,
14.30 Uhr www.museum-haus-dix.de,
18.30 - 20.00 Uhr Museumsführung
Abendrundfahrt dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Anmeldung erforderlich,
MS Seestern, Anmeldung/Vor- Tel. 07735 440949,
verkauf: 07735 9999123, info@ hesse-museum@gaienhofen.de
gaienhofen.de Hesse Museum Gaienhofen
Steg Gaienhofen
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 11
Q KUNST / KALLIGRAPHIE - AUSSTELLUNG IM RATHAUS
ÖHNINGEN
Nathalie Conte-Zimmermann
aus der französischen Schweiz,
heute wohnhaft in Lugano /
Tessin, war schon als Kind oft
in Öhningen zu Besuch bei der
Verwandtschaft.
Sie lädt Sie hierzu herzlich gerne ein und freut sich auf Ihren Besuch.
Q WAS-WANN-WO MOOS
Niedrigwasser Fahrplan
„Die Höri entdecken“ Rundwanderung über die
Gaienhofen
Kulturelle Weinwanderung
*Bei Niedrigwasser kann Horn nicht angefahren werden!
Fahrpreise - einfache Strecke
„Versucherles-Tour“
Wandern und heimische Produkte verkosten
Am 17.09.2020 findet ab 9:00 Uhr eine geführte Wanderung mit
Verkostung heimischer Produkte statt. Interessantes über den Bo-
densee, die Höri und Gaienhofen gibt es unterwegs ebenfalls zu
erzählen. Die Veranstaltung dauert ca. 6 Stunden, reine Wanderstre-
cke 8 km, und kosten 42 € (einschl. Verpflegung, ohne Getränke und
Höri-Bus). Start ist um 9:00 Uhr beim Kultur- und Gästebüro in Gai-
enhofen. Auf der „Versucherles-Karte“ stehen z.B.: Gaienhofener Sec-
co, Höri-Käse, Bauernbrot vom Hofgut, Bülleprodukte sowie Kaffee/
Kuchen im Cafe Rosen. Es gelten die üblichen Abstandsregelungen
im öffentlichen Raum. Erforderlich sind festes Schuhwerk und ein
Getränk für unterwegs. Treffpunkt und Anmeldung: Kultur- und Gäs-
tebüro Gaienhofen, Tel. 07735/9999-123 oder info@gaiennhofen.de
Eine unterhaltsame Schiffsreise in die Vergangenheit Am 16.09.2020 findet um 14.00 Uhr die nächste geführte Wan-
entlang den Ufern des Untersees mit Marion Preuss derung „Höhenweg Öhningen bis Wangen“ statt.
Die Wanderung dauert ca. 2 - 3 Stunden und kostet 5,-- Euro zuzüg-
Die Zeitreise „Zum Teufel mit der Kuhhaut“ auf der Höri-Fähre MS lich Busfahrt.
SEESTERN findet am 07.09.2020 statt und beginnt um 18.00 Uhr am Es gelten die üblichen Abstandsregeln im öffentlichen Raum.
Steg Gaienhofen und um 18.10 Uhr am Steg Steckborn. Die Modera- Treffpunkt und Anmeldung: Tourist-Information Öhningen,
torin Marion Preuss unterhält die Passagiere mit Auszügen aus der Tel.: 07735 819 20 oder tourist@oehningen.de.
Geschichte, Anekdoten und Wissenswertem der Ortschaften ent-
lang des Untersees. Die Fahrt mit der „MS SEESTERN“ führt vorbei am Weitere Termine geführter Wanderungen: 14.10.2020
Schweizer Ufer von Steckborn nach Berlingen, Mannenbach, Salen-
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 13
KULTUR & BILDUNG
Öffentliche Museumsführungen jeden Samstag landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs werden Texte und Gedichte gelesen. Weitere Wande-
Das Hesse Museum Gaienhofen bietet wieder jeden Samstag, um rungen finden an folgenden Donnerstagen statt: 17.09., 01.10. und
14.30 Museumsführungen im kleinen Kreis an. Bitte beachten Sie, 15.10.2020 um 14.15 Uhr. Es gelten die üblichen Abstandsregeln im
dass Sie das Museum nur betreten können, wenn Sie einen Mund- öffentlichen Raum. Die Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 €. Eine
Nasen-Schutz tragen. Während Ihres Aufenthaltes im Hesse Museum Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl beschränkt ist: Tel.
Gaienhofen gilt zudem die Einhaltung der Abstandsregel von min- 07735 9999123, info@gaienhofen.de.
destens 1,5 m. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Hesse Museum
Gaienhofen, Tel. 07735 440949.
NEU! Gutschein
Vorzugspreis 6,– Euro
Gegen Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie ein Bodensee
Magazin 2020 zum Vorzugspreis
von 6,– Euro (statt 7,50 Euro)
Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Q St. Genesius, Schienen
Q St. Pankratius, Wangen
Q Fernsehgottesdienste
Verschiedene Sender übertragen Gottesdienste. Aus aktuellem An- Samstag, 29. August – Enthauptung Johannes des Täufers
lass wird das Angebot erweitert. Zeiten stehen in den Programmzeit- Ka 14.00 Taufe von Paula Luise Veith
schriften und in der Tagespresse.
Sonntag, 30. August – 22. Sonntag im Jahreskreis
Q Gottesdienste im Internet (Livestreams) Wa 09.30 Wortgottesfeier (gestaltet von Frau Elisabeth Denz)
Es gibt ein reichhaltiges Angebot. Weitere Informationen
gibt es bei: Dienstag, 01. September – Vom Tag
www.ebfr.de/livestream Wa keine Abendmesse
www.onlinekirche-hegau.de
www.kath-radolfzell.de Mittwoch, 02. September – Vom Tag
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Erna und Otto Illy)
Q St. Leonhard, Weiler
Freitag, 04. September – Herz-Jesu-Freitag
Q Sieben Schmerzen Mariens, Moos
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Fam. Blaß)
Q St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 28. August – Hl. Augustinus Sonntag, 06. September – 23. Sonntag im Jahreskreis
Wei 18.00 Rosenkranzgebet Sch 09.30 Heilige Messe (für Oliva und Otto Wiedenmaier sowie für
Hildegard und Hans Grundler)
Samstag, 29. August – Enthauptung Johannes des Täufers
Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse ( Ged.: Karl u. Herbert Fischer )
Pfarramt: Pfarrer Klaus ist im Pfarramt erreichbar. Gern sind wir für
sie da (Beerdigungen Gespräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt
aufnehmen unter 07735/2074.
Schutzkonzept:
-Die Abstandregeln ergeben, dass 50 Personen in unserer Kirche ei-
nen Sitzplatz haben
(Einzelstühle oder 2 Stühle nebenaneinander für Personen, die in
einem Haushalt wohnen)
-Handdesinfektion steht am Eingang zur Verfügung
-Gerne dürfen Sie Mund und Nasenschutz tragen
-Der Gottesdienst dauert ca. 40 Minuten
-Musik zum Anhören (kein gemeinsames Singen)
-Kollekten werden am Ausgang gesammelt
-Toiletten sind geschlossen!
Bei Fragen helfen wir gerne vor Ort weiter und sind für Sie da!
Zusätzlich:
- Gottesdienst und Kindergottesdienst – online- unter
www.ekiboe.de
- Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33 909 (zum Ortstarif )
Do, 03.09.20 |
18:00 C-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele
SG Hilzingen : SG Höri
Rasenplatz, Inpotron Sportpark, Sportgelände 8,
78247 Hilzingen
HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
̍ VEREINE MOOS
SPORT-CLUB BANKHOLZEN-MOOS
1.Runde Bezirkspokal
SG Liggeringen/Güttingen - SC Ba-Mo 1:4 (1:2)
In der ersten Runde des Rothaus Bezirkspokal traf unsere Mannschaft
auf den Ligakonkurrenten SG Liggeringen/Güttingen. Mit einem su-
20 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
LK Tagesturnier TC MOOS ̍ VEREINE GAIENHOFEN
Am 2.8.2020 hatten wir wieder ein gut besuchtes LK Turnier.
Bis in den frühen Nachmittag hatten wir Glück mit dem Wetter. Da-
nach kam der Regen und die Veranstaltung mußte gegen 17.00 Uhr FREIE WÄHLER GAIENHOFEN
abgebrochen werden.
NACHRUF
Wir trauern um unseren Freund
Jürgen Graf
Jürgen hat die Freien Wähler von 1999 bis 2009 im Gemeinderat
vertreten und danach bei jeder folgenden Wahl für unsere Liste
kandidiert.
Bis zuletzt konnten wir immer auf seine wichtigen Hilfestellun-
gen bauen.
Er wird uns fehlen, denn dank seiner souveränen Kompetenz, sei-
ner konstruktiven Kooperationsfähigkeiten und seiner absoluten
Zuverlässigkeit war er uns immer ein sachkundiger Ratgeber in
kommunalpolitischen, aber auch in menschlichen Fragen.
Jürgen hinterlässt eine schmerzliche Lücke und wir werden ihn
immer in bester Erinnerung behalten.
„J.S.Bach WEIHNACHTSORATORIUM“
KONZERTTERMIN VERSCHOBEN
Liebe Freunde des Vokalensembles Gaienhofen,
Montagstreff wir hoffen, Euch/Ihnen geht es gut und Sie/Ihr seid gesund durch
die letzten Monate im Zeichen der Corona-Pandemie gekom-
Der Montagstreff findet auch in den Ferien statt! men. Wer hätte gedacht, welche großen Probleme dieses Virus
Gäste sind herzlich willkommen. für Chöre und Bläser haben wird. Vor allem wegen der gelten-
den Mindest-Abstandsregeln (für Aktive und Zuhörer), der Aero-
solproblematik und der Unmöglichkeit gemeinsam zu proben,
hat der Vorstand des Vokalensembles Gaienhofen schweren
Herzens beschlossen, auch die Konzerte am dritten Adventswo-
chenende 2020 „J.S.Bach WEIHNACHTSORATORIUM“ mit VEG/ Mi-
nikantorei/ Solisten und klassischer Philharmonie Gaienhofen in
der Melanchthonkirche Gaienhofen um ein Jahr zu verschieben.
AUF DER SUCHE? Wussten Sie... Wir planen (und hoffen auf eine günstige Entwicklung der Pan-
demiesituation) die beiden Konzerte nun im Dezember 2021 in
... dass Sie auf www.primo-stockach.de alle ähnlichem Rahmen am Sa. 11.12.2021 und So 12.12.2021 durch-
Anzeigenteile der Heimatblätter auch ONLINE zuführen
lesen können? Ihr Vokalensemble Gaienhofen
Der Vorstand
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 21
̍ VEREINE ÖHNINGEN Wir werden für euch die vom Dorffest bekannten und beliebten
„Fischknusperle mit Pommes“ als Fingerfood zubereiten. Im Vor-
feld des Spiels könnt ihr dann schon ab 12:00 Uhr an unserem Es-
BAUERNHOFKINDERGARTEN sensstand den Leckerbissen bekommen.
SCHWALBENNEST Das Saisoneröffnungsspiel findet am Sonntag, den 30.08.2020 um
15:00 Uhr im Öhninger Brühlstadion statt.
An dieser Stelle noch ein Hinweis zu den anderen Spielen am Wo-
Das Schwalbennest sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt eine chende im Brühlstadion:
Samstag, 29.8.20 um 11:30 spielt unsere Frauenmannschaft in einem
Reinigungsfachkraft (m/w/d). Freundschaftsspiel gegen Neidereschach/Kappel , und um 17:00 Uhr
die A Junioren
Sie haben Freude daran, täglich für die Sauberkeit in einem Bau- Sonntag, 30.08.20 um 11:00 Uhr spielen die B Junioren
ernhofkindergarten zu sorgen? Wir bieten eine gut bezahlte 450 Wir freuen uns auf euch!
EUR Stelle mit freier Zeiteinteilung nach 16.30 Uhr. Der tägliche Euer FC Vorstandsteam
Zeitaufwand beträgt circa 1 - 1,5 Stunden. P.S.: (Sollte das Wetter nicht mitmachen, dann werden wir die Fischknus-
Nähere Auskünfte erteilen wir gerne auf Nachfrage. Haben Sie perle 14 Tage später anbieten.)
Interesse an einer Mitarbeit, freuen wir uns über Ihre Nachricht Wir bitten um Beachtung der aktuell bestehenden Hygienebestimmun-
an die email-adresse: gen.Informationen hierzu hängen vor Ort aus
vorstand@bauernhofkindergarten-hoeri.de Informationen hierzu hängen vor Ort aus
Bauernhofpädagogik Linsenbühlhof e.V.
Trägerverein des Bauernhofkindergartens Schwalbennest,
Linsenbühlhof, 78337 Öhningen FÖRDERVEREIN MUSEUM
FISCHERHAUS WANGEN/UNTERSEE
Mit dem KunstDuo Remains startete am 15. August 2020 die zweite
Kunstausstellung in diesem Jahr mit Werken zum Thema „Erinne-
DLRG ORTSGRUPPE ÖHNINGEN rungen“. Petra Harder und Magdalena Oppelt sind zwei Künstlerin-
nen, deren Werke sich formal und inhaltlich ergänzen. Gemälde und
Skulpturen begegnen sich in gemeinsamen Ausstellungsprojekten
Die DLRG Öhningen hat unter hohen Hygieneanforderungen den und verbinden sich hier zu einem neuen Ganzen. Das ist insofern
diesjährigen Kinderschwimmkurs für Kinder ab 6 Jahren mit Erfolg richtungsweisend, als es beiden Künstlerinnen um das geht, was von
beendet. anderen ignoriert, verworfen und vergessen wird: die Vergänglich-
20 Kinder lernten unter strengen Hygienemaßnahmen im Strand- keit in ihrer besonderen Ästhetik ist beiden ein Leitmotiv und so wird
bad Öhningen das Schwimmen. Die unzähligen Ausbilder haben an aus dem Alten etwas Neues, ganz wie die Natur es vorgibt: ein steter
insgesamt 14 Tagen den Kindern das Schwimmen beigebracht. Alle Kreislauf aus Vergehen und Werden.
Kinder haben ihr eigene Poolnudel bekommen und konnten somit
kontaktlos von den Ausbilderndas Schwimmen erlernen. Am Ende
des Kurses erhielt jeder, der die Bedingungen des Seepferdchens „Erinnerungen“
mit Erfolg bestanden hat, die Urkunde und das Stoffabzeichen. Das
Seepferdchen-Abzeichen beinhaltet den Sprung vom Floss und 25m KunstDuo Remains
Schwimmen, heraufholen einer Hand voll Sand aus schultertiefem
Wasser sowie die Baderegeln. Monika Büche und ihr Team hatten
alle Hände voll zu tun.
Oberstes Gebot war: KEIN KÖRPERKONTAKT und MINDESTABSTAND.
Bei wilden Temperaturen aber einer Menge Spaß gingen 14 Tage wie
im Fluge vorüber.
Allen Wasserratten weiterhin viel Spaß im und am Wasser.
Sicherheit im und am Wasser hat einen Namen: DLRG
FC ÖHNINGEN E.V.
Richard Geitner: Kurs „Medizinisches Qigong“ - Sommerpause ------- Portionen Chicken Nuggets mit Gewürzketchup 4,00 €
MUSIKVEREIN ÖHNINGEN
Liebe Freunde unseres Musikvereins, ------- Schorlegedeck (1l Müller-Thurgau + 0,75l Wasser) 13,00 €
Wir dürfen endlich wieder proben!!!
Seit Beginn der Corona Pandemie war es uns leider nicht möglich
unser Hobby im Musikverein auszuüben. Dies hat sich nun geändert.
Zwar reicht der hierfür benötigte Platz in unserem Probelokal nicht
aus, doch wir haben eine andere Lösung gefunden. Wir werden ab
sofort wöchentlich am Donnerstag Abend um 20:00 Uhr bei gutem
Wetter auf dem Parkgelände der Firma Zimmermann Baustoffe pro- Name: _____________________________________________
ben. Hier können wir die geforderten Abstände einhalten. Die erste
Probe fiel leider sprichwörtlich ins Wasser.
Wir bitten alle Anwohner um Verständnis für diese Maßnahme.
Strasse: Ort: _________________________________________
Leider fällt in diesem Jahr unser Dorffest aus. Wir haben uns aller-
dings etwas ganz besonderes für Sie überlegt, dass Sie nicht auf un-
sere leckeren Hähnchen verzichten müssen.
Tel.: _______________________________________________
Ihr Musikverein Öhningen
des
Ende nellen
ktio
reda Teils
Betreuung gesucht!
er
Unsere Oma ist liebenswürdig, hilfsbereit und spaziert
Ofenfrisch
Genuss
gerne. Aber unsere Oma ist auch dement. Deshalb suchen
wir an zwei Tagen in der Woche - Dienstag und Donnerstag
etwa von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr - Hilfe.
Wir wohnen in Öhningen.
g für T ag ...
Familie Ruf, Telefon 0 77 35 / 7 58 23 61
Ta
... aus Ihrer Bäckerei-Konditorei
geschlossen.
P. Güntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36
Kindermädchen
für zwei bis drei Mittage wöchentlich in Wangen gesucht.
Bei Interesse melden unter 0160 - 808 74 34
Nette Familie mit 1 Kind und 1 unterwegs sucht
4-5-Zimmer-Wohnung mit Garten/Terrasse
Wir freuen uns Dich, kompetent, liebevoll und zuverlässig, kennenzulernen.
Maisonettewohnung
in Moos-Bettnang zu vermieten Altbauten renovieren anstatt von
mit großer Loggia, Kachelofen, Garage, Keller, Bauträgern gesteuerter „Betonismus”
auf der Empore zwei kleine Kammern 41 qm,
Um den Charakter der Höridörfer zu schützen sucht
650 Euro inkl. aller NK.
Telefon 0 77 32 / 9 40 69 97 eine Familie bevorzugt ein Bauernhaus zur Sanierung.
Email: hoeri@gmx.net
2-3-Zimmer-Wohnung
auf der Höri, Radolfzell und Umgebung
mit Terrasse, Gartenanteil oder Balkon
von Diplomingenieurin Architektur zur Miete gesucht.
Freue mich über eine Nachricht 0175 76 78 143
Bodenleger
für Fertigparkett job@schelle-singen.de
Singen, Industriestraße
Vinyl, Teppich, Lino etc. 07731 / 59 91-48
CDU Landtagskandidat
Helga Grimme
Levin Eisenmann
Fachärztin für Allgemeinmedizin und Homöopathie
Am Klostergarten 1 • 78337 Öhningen
besucht die Höri
Tel.: 07735 / 919 57 0 • Fax: 919 57 11
schiedene Stationen und stellt sich vor Ort vor, um sich über die Ab Montag, den 21. September sind wir wieder für Sie da!
politischen Anliegen zu informieren. Ihr Praxisteam Dr. Thomas Allgäuer
Neubau hochwertiger Wohnungen mit Lift und Tiefgarage - krisensichere und wertbeständige Geldanlage.
Mit bestem Schall- und Wärmeschutz, 3-fach Verglasung, Abluftanlage und vielen weiteren Premium-Extras.
2 Wohnungen bereits verkauft Schlüsselfertig, 2-4 Zimmer, ab 61-87 m² bereits ab ca. 300.000 €.
Ihre Wünsche können jetzt noch planerisch umgesetzt werden.
Einfach unverbindlichen Besichtigungstermin vereinbaren.
B o d m a n - L u d w i g s h a fe n • H o l d e r w e g 1 • Te l e fo n 0 7 7 7 3 / 5 2 9 8 • i n fo @ l i n d e n m aye r- b a u . d e • w w w. l i n d e n m aye r- b a u . d e
Landw. Grundstücke in Bankholzen z. Verkauf.
Lage: Leitern, Herrenweg, Breitenwiesen, Grabenäcker.
Handy 0176 43 50 67 10
Reinigungskräfte
für Objekt in Gaienhofen-Horn gesucht!
Arbeitszeit: Samstag + Sonntag ab 9.00 Uhr
(zwischen 4-6 Stunden)
Unsere Öffnungszeiten
TOP Gebäudeservice GmbH
Fuller Str. 15
Teppichstudio
IE
www.diez-fussbodentechnik.de