EL PROBLEMA DEL PODER | POR ANTONIO GRAMSCI

Inicio Historia Sociología El problema del poder | por Antonio Gramsci

Texto de Antonio Gramsci, publicado en L'ordine nuovo , el 29 de noviembre de

1919.

Traducción : Michael Carley

Por: Antonio Gramsci

La posición histórica alcanzada actualmente por la clase italiana de los explotados

se resume en estos términos generales:

Orden publico. Una asamblea de aproximadamente tres millones y medio de

trabajadores, campesinos y empleados, correspondiente a unos quince millones de la
población italiana, representada en el Parlamento por ciento cincuenta y cinco
diputados socialistas. En el orden político, la clase italiana de productores que
no poseen los instrumentos de trabajo y los medios de producción y de intercambio
del aparato económico nacional, ha logrado generar una concentración de fuerzas que
pone fin a la función del Parlamento como la base del poder del estado, como forma
constitucional de gobierno político; La clase italiana de los explotados ha logrado
infligir un tremendo golpe al aparato político de la supremacía capitalista, que se
basa en la circulación de los partidos conservadores y democráticos, en la
alternancia.

Orden económico. El movimiento corporativista en sus diversas tendencias:

El movimiento de los trabajadores industriales en la vanguardia porque asalariados

en la industria moderna más avanzada, y de los trabajadores agrícolas en las zonas
de agricultura intensiva, que se concentra en la Confederazione Generale del
Lavoro;
El movimiento de trabajadores en las industrias atrasadas, por lo tanto eternamente
inquieto e indisciplinado, que reemplaza la acción revolucionaria concreta
permanente con fraseología revolucionaria, y campamentos bajo las tiendas nómadas
de la Unione Sindacale Italiana;
El sindicato de trabajadores ferroviarios; una masa amorfa de obreros industriales
de vanguardia, de empleados pequeños burgueses, de técnicos egocéntricos y de un
grupo incierto e indistinto de trabajadores asalariados y asalariados, vinculados a
la paga estatal como solo pueden estar los pequeños burgueses y pequeños campesinos
italianos;
Las uniones católicas de campesinos; mantienen la misma relación con los
trabajadores de la tierra confederados que los trabajadores de la Unione Sindacale
hacen con los trabajadores confederados: masas de elementos proletarios atrasados,
que introducen en el sindicalismo principios extraños y contradictorios (religión;
aspiraciones libertarias vagas y caóticas).
Las ligas de campesinos y Camere del Lavoro se extendieron aquí y allá en toda
Italia, pero especialmente en el sur de Italia y las islas; Estos son una
característica de la falta de cohesión en el aparato político económico nacional;
nacen de un esfuerzo individual y sobreviven día a día, agotando su actividad en
movimientos caóticos y sin un objetivo concreto permanente;
ligas proletarias de heridos de guerra y veteranos, asociaciones libres de
veteranos y excombatientes; representan el primer intento grandioso de organizar a
las masas campesinas;
El movimiento corporativista, en sus diversas tendencias y formas, ha concentrado
una masa de al menos seis millones de trabajadores italianos (correspondientes a
unos veinticinco millones de la población nacional) y ha provocado la desaparición
del campo económico del trabajador "libre", ha causado, es decir, la parálisis del
mercado laboral capitalista. La conquista del día de ocho horas y del salario
mínimo se debe a estas condiciones generales del mercado laboral. El orden de
producción capitalista ha sido profundamente perturbado por ella, la "libertad" de
explotación, la libertad de extraer plusvalía de la fuerza laboral (ganancia o
retorno al capitalista y al propietario principal, impuestos estatales, tributo a
los periódicos y a los matones a sueldo de los bancos) han sido limitados, han sido
sometidos de manera indirecta, también, al control proletario;
El triunfo electoral del Partido Socialista, el regreso al parlamento de 155
diputados socialistas que inmovilizan el funcionamiento del parlamento como una
forma constitucional de gobierno político, es un simple reflejo de este fenómeno
económico fundamental y primordial, a través del cual se ha inmovilizado el
funcionamiento de El mercado laboral como una forma constitucional del gobierno
económico-capitalista, del poder de los capitalistas sobre el proceso de producción
e intercambio.

Los trabajadores y campesinos de la vanguardia han entendido que una situación de

este tipo se estaba formando en Italia durante la guerra y se consolidó en este
primer período de posguerra. Han entendido que las conquistas logradas solo pueden
llevarse a cabo si van más allá; si el día de ocho horas se convierte en ley para
trabajadores y campesinos, se convierte en una "costumbre" generalizada de la
sociedad comunista; si el salario mínimo se convierte en una ley que reconoce a los
trabajadores y campesinos el derecho de poder satisfacer, con los frutos de su
trabajo, todas las necesidades de un determinado nivel de vida civil e intelectual,
una ley que emana del poder del trabajadores y campesinos, un poder que, a su vez,
es el reflejo político de un orden renovado del proceso de producción industrial y
agrícola; si el control de las masas obreras y campesinas fusionadas sobre la
fuente del poder burgués (la formación de plusvalía) proviene de la forma actual,
brutal e indistinta, de presión de masas, de resistencia de masas, para convertirse
en una técnica económica y política, para ser encarnado en una jerarquía de
instituciones económicas y políticas que culminan en un estado de trabajadores y
campesinos, en el gobierno de trabajadores y campesinos, en un poder central de
trabajadores y campesinos; y la conquista de la tierra por los campesinos se
convierte, por una simple posesión del instrumento elemental de trabajo, en la
conquista de los frutos que ese instrumento puede producir, y así el control de las
formas en que circulan las mercancías producidas, y el control de la economía.
organismos que representan las etapas de esta circulación: los bancos, las
asociaciones bancarias, los centros comerciales, La red de transporte ferroviario,
fluvial y marítimo. Si un estado obrero no garantiza a los campesinos la inmunidad
de los ataques depredadores del capitalismo y las altas finanzas, la guerra se
abrirá a través de una revolución agraria "grandiosa" llevada a cabo por el estado
burgués y por las organizaciones capitalistas menores: la introducción de máquinas
en la agricultura , con la expropiación de los campesinos y su reducción al rango
de trabajadores agrícolas asalariados, sin experiencia sindical y, por lo tanto,
más brutalmente explotados y expropiados de su riqueza de la fuerza laboral que los
trabajadores de la industria urbana. Avanzar en el camino de la revolución hasta la
expropiación de los expropiadores y la fundación de un estado comunista es el
interés inmediato de las dos órdenes más numerosas de la clase de productores
italianos: significa para los trabajadores de la ciudad mantener las ganancias
obtenidas hasta ahora y no verlas volcadas en una bancarrota del aparato de
producción industrial y en un colapso de la sociedad en desorden y terrorismo
permanentes, sin un resultado predecible; más allá de la toma de posesión del
aparato de producción nacional para llevarlo al fin del bienestar y el mejoramiento
espiritual de la clase trabajadora: significa para los campesinos mantener la
tierra ganada, expandir sus propios fondos, liberar a la tierra del capitalismo
imposiciones de hipotecas e impuestos y comenzar la revolución industrial con
métodos y sistemas comunistas, en estrecha colaboración con los trabajadores
urbanos.

Los trabajadores y campesinos de vanguardia han entendido estas necesidades

inmanentes en la situación económica actual, en el catastrófico equilibrio de
fuerzas y de los organismos de producción. Y han hecho todo lo que pueden hacer en
una sociedad democrática, en una sociedad políticamente configurada; han indicado
al Partido Socialista, que representa las ideas y el programa a llevar a cabo, como
su jerarquía política natural y le han mostrado al partido el camino al poder, el
camino al gobierno, que se basa constitucionalmente no en un parlamento elegido por
sufragio universal , por los explotados y los explotadores, pero en el sistema de
consejos de trabajadores y campesinos, que encarnan el gobierno del poder
industrial, tanto como el gobierno del poder político,

El problema concreto inmediato del Partido Socialista es, por lo tanto, el problema
del poder, es el problema de los modos y formas en que podría ser posible organizar
a toda la masa de trabajadores italianos en una jerarquía que culmina orgánicamente
en el partido, es El problema de la construcción de un aparato estatal, que
funciona internamente democráticamente, que garantiza a todas las tendencias
anticapitalistas la libertad y la posibilidad de convertirse en partidos del
gobierno proletario, y externamente como una máquina implacable que muele los
órganos del poder industrial y político del poder. capitalismo.

Existe la gran masa de los trabajadores italianos. Hoy se divide políticamente en

dos tendencias predominantes: la masa de los socialistas marxistas y la masa de los
socialistas católicos, y en una multiplicidad de tendencias secundarias: el
anarcosindicalista, el de los excombatientes socialistas democráticos y los
diversos grupos localistas. de inclinación revolucionaria. Esta masa representa a
más de veinticinco millones de la población italiana, que es una base estable y
segura del aparato proletario. Existe una serie de organismos sindicales y de
asociaciones semi-proletarias, que representan una distinción de la capacidad
técnica y política en la gran masa de los trabajadores. Existe el Partido
Socialista, y en el partido la tendencia comunista revolucionaria,

El principal problema concreto del momento presente, para los revolucionarios, es

este:

1) arreglar la gran masa de trabajadores en una configuración social que podría

ajustarse al proceso de producción industrial y agrícola (formación de consejos de
fábricas y aldeas con derechos de voto para todos los trabajadores);

2) obtener en los consejos una mayoría de representación para los camaradas del
partido, las organizaciones de trabajadores y los camaradas simpatizantes, pero sin
excluir que podría, temporalmente, en los primeros momentos de incertidumbre e
inmadurez caer en manos de populistas, anarcosindicalistas, reformistas, en la
medida en que son trabajadores asalariados y elegidos en su lugar de trabajo, y en
la medida en que se adhieran al estado obrero.

En la jerarquía urbana y de distrito superior (en el país), se debe dar

representación en el consejo urbano o de distrito, así como a los centros de
producción, es decir, así como a la masa de trabajo como tal, a las secciones del
partido, círculos, sindicatos, asociaciones proletarias, cooperativas. La mayoría
socialista sería notable en estos poderes locales y sería abrumadora en las grandes
ciudades industriales, que es donde el estado obrero es verdaderamente una
dictadura proletaria (de los trabajadores de la fábrica) y supera las dificultades
más arduas, porque se hace cargo de la centros capitalistas, los organismos
capitalistas que hacen vibrar sus tentáculos en toda la nación.

(1919)
Fuente: www.marxists.org