Vous êtes sur la page 1sur 12

L'ARGENT NE PEUT PAS ACHETER LE BONHEUR

MIERRE
Salut monsieur SOCRATES

SOCRATES
Salut MIERRE, je vois que vous avez des nouveaux souliers. Ils sont merveilleux.

MIERRE
Merci! Je viens juste de les acheter hier. Oh comme l’argent peut nous rendre heureux!

SOCRATES
Mais monsieur Platon, c’est une déposition vraiment audacieuse. Comment vous dites
ceci?

MIERRE
Pardon, je ne comprends pas?

SOCRATES
Tu dis que l’argent nous fait content, mais avez-vous déjà pensé à ce que cela signifie
d’être heureux? Savez-vous honnêtement c’est quoi le bonheur, pourquoi nous sommes
« contents » de temps en temps?

MIERRE
Vous me posez une question assez raisonnable mais c’était une déclaration générale.
Je pense que l’argent me rend contente. Contente comme heureux, joyeux, satisfait…
les émotions et sentiments que nous avons dans la vie quand les choses sont bien, ou
vont bien.

SOCRATES
Mais c’est quoi vraiment le bonheur?

MIERRE
Simplement c’est une assurance d’un sentiment bon. C’est quand nous sommes
satisfait avec quelque chose et nos émotions reflètent ceci. Durant les temps de
bonheur nous sommes parfois content ou exciter ou même généreux. Ca nous cause à
être des personnes meilleures essentiellement.

SOCRATES
Alors tu me dits que le bonheur nous cause d’être des bonnes personnes. C’est quoi
qui fait une bonne personne?

PAGE 1
MIERRE
Il n’y a pas quelque chose spécifique qui fait une bonne personne mais généralement
les caractères dans la personne qui montre la générosité ou bonté.

SOCRATES
Vous n'avez vraiment aucune idée de ce que c’est le bonheur, et encore moins une
bonne personne. Avant que vous obteniez ces conclusions, il faut penser et réfléchir à
des situations que vous avez vécues. Qu'est-ce qui vous avez fait sourire une fois?

MIERRE
Quand ma tante avait surmonté le cancer.

SOCRATES
Et une chose qui vous fait bouleverser?

MIERRE
Si elle n’avait pas surmonté le cancer…

SOCRATES
Alors nous voyons que le bonheur nous résulte en des conséquences profitables et la
tristesse nous résulte dans des conséquences mauvaises. Je sais que c’est
généralement l’inverse mais pour précisément arriver a une conclusion exacte et pour
mieux comprendre certaines choses, nous devrions travailler à l’inverse.

MIERRE
Hmm, je comprends un peut maintenant. Mais pourquoi demandez-vous ces questions
si complexes? A cause de ma déposition? Je pense vraiment que l’argent nous rend
heureux. Et maintenant nous savons ce que c’est « le bonheur », je sais que l’argent
me fait content.

SOCRATES
Mais comment savez-vous si vous êtes content? Êtes-vous assurer que le bonheur est
présent dans un temps de bonheur ou est-ce que vous peut sentir le bonheur dans ton
corps?

MIERRE
J’utilise ma raison, je peux savoir quand quelque chose porte le bonheur et avec cela,
je me sens heureux. Ce n’est pas nécessairement un sentiment dedans mon corps.

SOCRATES
Nous ne pouvons pas savoir ce que c’est le bonheur sans avoir vécu un moment de
bonheur déjà. Ce n’est pas quelque chose que nous sommes enseignés ou élevé a
connaitre.

PAGE 2
MIERRE
Je sais cela, mais évidement dans les situations telles comme l’un de ma tante, je peux
sentir le bonheur à cause de mes émotions fort mais avec l’argent, c’est juste un sens
automatique de bonheur.

SOCRATES
Voila un point contre ton argument, vous avez dit que c’est un sens automatique alors
êtes-vous vraiment contente? Non. De toute façon, savez-vous ce qui te rend
honnêtement contente?

MIERRE
Ha-ha-ha, maintenant j’ai un peut peur de te répondre. Il y a une quantité infinie de
choses qui me rendent heureux. Il y a aussi une quantité infinie de choses qui me rend
triste. Je pense que les choses dans la vie qui rend les gens le plus heureux c’est les
choses qui nous donnent du plaisir. Comme les choses que nous pouvons regarder et
sentir satisfait.

SOCRATES
Vous avez dites cela plusieurs fois et vous me faites incertain si nous comme humaines
peuvent être réellement contente. Si nous basons ceci sur le fait que vous avez dit c’est
un sentiment automatique, cela nous prouve que nous ne pouvons pas sentir heureux.
Cela prouve que nous n'avons pas de connaissance véritable du sentiment de bonheur,
seulement la connaissance de ce que nous devrions trouver heureux. Si nous basons
ceci sur le fait que vous avez dit que vous pourriez ressentir l’excitation lorsque votre
tante avait surmonté le cancer, cela prouve que nous comme êtres humains, sont
réellement capables de ressentir le bonheur à l'intérieur et sont capables de le
représenter.

MIERRE
Alors pour conclure, c’est possible de sentir le bonheur à cause du fait que oui, je l’ai
déjà senti et je vais continuer de le sentir tout au long de ma vie. Cela ne change pas
encore le fait que la richesse donne le bonheur.

SOCRATES
Maintenant vous savez que le bonheur existe, nous pouvons le sentir, les choses qui
causent le bonheur et c’est possible de réellement sentir le bonheur. Mais vous dites
encore cette déposition. Pourquoi pensez-vous que je suis si sceptique à propos de
votre déposition?

MIERRE

PAGE 3
Peut-être vous-même n’est pas certain si c’est véritable. Peut-être vous êtes incertain
de la capacité que la richesse nous donne. Les gens sont un peut avare quand ça vient
a l’argent.

SOCRATES
Je ne suis pas jaloux de ta richesse MIERRE. Voila un exemple de ce que l’argent fait à
l’homme. Mais non, ce n’est pas le point que j’essaie à vous montrer.

MIERRE
Avant que vous me dites ceci, j’ai une question pour vous, savez-VOUS c’est quoi
l’argent?

SOCRATES
Ha-ha-ha, avant que tu ME demandes ceci, tu ne sais même pas si l’argent existe
vraiment.

MIERRE
Mais oui il existe, je peux le voir avec mes yeux. Je peux le toucher et tenir dans mes
mains et je peux le sentir quand sa touche ma peau.

SOCRATES
Nous ne pouvons pas savoir pour certain si tu touches vraiment l’argent. Peut-être c’est
juste une illusion dans ton cerveau qui te cause à voir les objets. Peut-être c’est un truc,
nous ne sommes pas certains. Alors il y a une seule façon pour savoir si l’argent existe
vraiment. Posez-vous cette question, est-ce que vous existez?

MIERRE
Je ne suis pas certain non plus, après ce que vous me dites, peut être il y a une autre
façon de trouver ceci.

SOCRATES
Voila! En considèrent le fait que vous n’êtes pas certain c’est assez de preuve que vous
êtes vraiment ici devant mes yeux. Vous pouvez réfléchir sur ce moment qui mène à la
conclusion que vous êtes réel et capable de voir les objets réels.

MIERRE
Alors l’argent existe réellement dans mes mains, comme j’ai mentionné avant, je peux
le voir alors qu’il existe. C’est juste le sens commun. C’est un grand gaspillage de
temps à penser de tous ces aspects avant de nous rendre à une conclusion que je

PAGE 4
savais déjà. Mais en tout cas, l’argent peut nous acheter des grandes choses, il est un
symbole de luxe et fortune qui peut rendre n’importe quel homme heureux.
SOCRATE
Eh, vous ne cessez de dire cela. Arrête de mener à cette conclusion quand vous ne
savez même pas si l’argent peut nous acheter des biens. Comment savez-vous si les
choses que tu achètes sont de l’argent?

MIERRE
Encore avec ces questions… Ok, je vais te donner un exemple. Je vais à la boutique, je
vois une montre que je veux vraiment. Je cherche mon porte de feuille, je le regarde
dedans et sort assez d’argent pour l’acheter puis je le donne au monsieur et il me
donne la montre. Comprenez? Assez simple oui?

SOCRATES
Bon travaille MIERRE! Vous avez utilisé une situation inventée pour mener à ta
conclusion cette fois-ci. Oui c’est assez simple mais parfois tu n’as pas assez d’argent
pour t’acheter quelque chose, et qu’est-ce qui arrive dans cette situation?

MIERRE
Cela ne conte pas. C’est le même concept, l’argent nous achète des choses mais oui il
y a des exceptions. Il faut avoir une certain montent pour les acheter. Ca n’enlève pas
du fait qu’il peut quand même nous acheter des biens.

SOCRATES
C’est assez juste. Maintenant on sait que l’argent existe et il peut nous acheter des
choses réelles. Je sais que c’est assez évident et facile à réfléchir mais vous verrez
pour quoi je vous demande ceci plus tard.

MIERRE
Je me sens faim, voulez-vous aller pour le déjeuner?

SOCRATES
Bien sur.

MIERRE
Je vais payer, choisissez n’importe quoi vous voulez, l’argent peut nous rendre tout.

SOCRATES
Tu sais vraiment comment dire les choses nonchalamment. Si tu penses que l’argent
peut nous acheter n’importe quoi et rendre n’importe quel homme content, qu’est-ce
que l’argent peut nous acheter vraiment?

PAGE 5
MIERRE
N’importe quoi.

SOCRATES
Alors vous pensez que l’argent peut nous acheter pas seulement les éléments
physiques mais les éléments mentaux aussi? Les éléments comme la justice, le
respect, le talent, la santé? Penser vous vraiment qu’un homme peut marcher dans ta
petite boutique et demander s’il peut acheter la santé? C’est impossible.

MIERRE
Pas spécifiquement sa santé mais les médecines pour aider sa santé. Où les choses
pour aider le talent comme un instructeur de danse ou un violon. C’est absolument
possible.

SOCRATES
Incorrecte. Ce sont des choses figuratives, je vous demande si vous pouvez
littéralement acheter la « santé »? Non, certainement pas. Nous comme êtres
humaines n’on pas la capacité d’acheter tout ce qu’on veut, il y a des limites dans ce
monde. Nous avons la tendance d’être très avide. Il y a les choses dans la vie que
nous devons comprendre et apprendre nous même et ne laisse pas l’argent tout
acheter. Garder cela dans votre tête.

MIERRE
Assez convaincante SOCRATES mais je ne sais pas encore pourquoi vous me dites
ceci et demandes tout ces questions.

SOCRATES
Comme il faut, je vais te poser la plus grande question, la question que vous viens de
me poser environ 10 fois. Est-ce que l’argent peut vraiment donner le bonheur?

MIERRE
Je ne viens pas de te poser cette question mais de le répondre. Oui absolument, je l’ai
dit en avant je le dit maintenant. Le bonheur est un symbole de richesse, ils vont en
pair. Sans la richesse, tu n’aurais pas de bonheur. Il y a une montant infinie de choses
que l’argent peut te donner qui vous faites contente et…

SOCRATES
Arrête-la! Vous venez juste de dire que ça nous donne des choses pour nous faire
contente. Premièrement, cela ne conte pas comme « l’argent nous fait contente », ça
conte comme un événement qui mène a une autre. Pour exemple, c’est comme dire –

PAGE 6
« Faire les épiceries nous fait rempli. » C’est incorrecte, l’épicerie ne te fait pas plein,
c’est la nourriture que vous achetez a l’épicerie qui vous faites plein quand vous le
manger. Vous ne mangez même pas de la nourriture à l’épicerie alors cela ne fait
même pas du sens. Aussi je viens juste de dire que l’argent ne peut pas acheter tout.

MIERRE
Hmm, je comprends votre point. En réalité je sais que ce n’est pas littéral, je sais que
l’argent ne peut pas acheter littéralement le bonheur mais ça peut nous porter du
bonheur dans le fait que les choses que nous achetons avec l’argent porte le bonheur.
En conséquence le bonheur vient de la richesse.

SOCRATES
Je vais te dire une chose, l’argent ne peut pas nous rendre heureux période. Je sais
que les gens pensent que si nous sommes riches, nous sommes heureux mais ce n’est
pas le cas. Tu es un être humain, non?

MIERRE
Oui.

SOCRATES
Alors vous êtes rationnelle? Vous avez du sens commun et la perception de la réalité,
non?

MIERRE
Oui.

SOCRATES
Cela veut dire que vous êtes capable de sentir des émotions et passions que certaines
situations apportent.

MIERRE
Tout ces choses sont vrai mais comment est-ce qu’ils rapport au bonheur? Je sais que
j’existe et je suis un être ici et oui je peux sentir les émotions.

SOCRATES
Comme vous avez dites, le type de bonheur que nous recevons de l’argent, ou meilleur,
des choses que l’argent nous achète est différent. Ce n’est pas une vraie forme de
bonheur.

MIERRE

PAGE 7
J’ai dit que c’est un bonheur automatique. Nous savons que ces choses nous rend
contente alors nous sommes obliger d’être contente. Si vous venez d'acheter un
bateau, tout le monde sait que vous allez être heureux. Même avant d'acheter le bateau
vous allez être heureux car vous savez ce qui vient. Et dire, vous n’aurez même pas ce
bonheur si vous n'avez pas d'argent. Vous aurez être obliger de trouver le bonheur
d’une autre façon, cela nous montre comment ça contribue au bonheur.

SOCRATES
Ok, premièrement, vous m’aide à prouver mon point, si vous êtes « obliger » d’être
contente, si notre société nous influence d’être contente dans ces situations, ce n’est
pas le vrai bonheur. C’est le bonheur qui est forcé de vous pour assurer que vous
faites la meilleure chose.
Deuxièmement, si cela c’est un bonheur automatique, cela indique que c’est le bonheur
dérivé du matériel. Il est formé de quoi l'homme pense va nous remplir avec et donner
du bonheur. Ils pensent que si nous étions des êtres rationnels, ceux-ci seraient les
choses que nous allions trouver admirable. Ils ne tiennent aucun compte de ce que
nous faisons sentir à l'intérieur. C’est un stéréotype dans notre société d’aujourd’hui.

MIERRE
Bien dit, je comprends cela. Pas toutes les choses que j’achète ne sont du bonheur
automatique, des fois je peux le sentir dedans. Comme mon diner, j’aime véritablement
la pâte…

SOCRATES
Et qu’es ce qui arrive quand ton pâte est finie? Ton bonheur resterait pour peut-être une
heure et puis c’est passé et tu chercherais une autre chose pour acheter pour te rendre
satisfait. Tu vois cette répétition?

MIERRE
Oui, mais je suis encore un peut confus, vous venez de dire que la pâte me rend
heureux alors c’est une point pour le bonheur de la richesse. Même s'il est seulement
un moment que vous êtes heureux, il compte aussi comme le bonheur quand même le
temps. Si cela prend plusieurs achats pour vous rendre heureux, c’est ce qu’il est. Ca
ne change pas le fait que ça nous rend contente. Je comprends comment c’est un
bonheur différent, il ne durera pas toujours, mais pourquoi?

SOCRATES
A cause du fait que ce n’est pas le vrai bonheur.

MIERRE

PAGE 8
Alors c’est quoi le vrai bonheur?

SOCRATES
Le vrai bonheur c’est le bonheur qui vient dedans nous. C’est le bonheur que l’être
humain retient de nos cœurs. Comme vous avez dites, quand ta tante a surmonté le
cancer, vous pouvez le sentir dans ton corps, l’excitation, la joie. Ou peut-être quand
ton enfant est diplômé, ou quand tu es embauché par ton emploi de rêve. Ces choses
ici sont des raisons authentiques d’être heureux. Ils sont des expériences humaines
que nous devrions parcourir avant que nous puissions conclure comment ils sentent.

MIERRE
Alors le vrai bonheur c’est du cœur?

SOCRATES
Oui, il est un sentiment naturel que personne ne peut nous enseigner ou dire. Ce n’est
pas comme le bonheur que vous avez après d’acheter ta montre, c’est pur et véritable.
C’est un sentiment réel.

MIERRE
Mais l’argent c’est réel alors pourquoi pas le bonheur que l’argent nous donne?

SOCRATES
Oui l’argent est réel, mais c’était crée pas l’homme. C'est quelque chose que nous
avons apporté dans ce monde pour rendre les choses plus organisées. Il est un objet
fabriquer par les humaines qui signifie que ce n'est pas quelque chose de naturel. Ce
n'est pas quelque chose qu’une être humaine connait comment vivre avec, nous étions
enseigner comment l'utiliser. Le bonheur n'est pas quelque chose que nous devrions
être enseignées. C'est quelque chose que nous devrions savoir par expérience, comme
je l'ai dit en avant.

MIERRE
De ce que je comprends, l’argent est réel, le bonheur dérivé de l’argent n’est pas réel
mais le bonheur dérivé des événements naturels sont réel. Alors le bonheur que la
richesse nous cause est le bonheur faux. C’est un bonheur enseigner par nos parents
et notre société qui veut dire que ce n’est pas vraiment le bonheur en fin, c’est
seulement un résultat des gens qui on la richesse. Vous m’essaie de me dire que
l’argent avait essentiellement crée une type de bonheur?

SOCRATES

PAGE 9
Pas nécessairement, mais oui nous pouvons dire ceci. Je voulais te montrer que la vie
que vous vivez n'est pas aussi réelle que vous pensiez qu'il était. Les choses que vous
percevez comme la vérité n’est pas toujours la vérité. Il faut que vous demandez ces
questions a toi-même de temps en temps pour te rassurez que tu peux chercher la
vérité. Garde cela dans votre tête.

MIERRE
Cela fait beaucoup de sens. Alors la vie que je vie maintenant c’est une vie de
mensonge. La chose que je penser d’être le « bonheur » n’est pas le vrai bonheur. Je
n’ai jamais connu cela si vous ne m’aviez pas dis.

SOCRATES
Voila une raison pour laquelle j’ai posé ces questions. Alors maintenant penser vous
que l’argent peux nous rendre heureux?

MIERRE
Ha-ha-ha. Absolument pas. Je sais maintenant que ce n’est pas le vrai bonheur.

SOCRATES
Et qu’est-ce que c’est le vrai bonheur?

MIERRE
Le bonheur qu’on reprend de nos cœurs des éléments naturels comme la naissance
d’une enfant ou peut-être voir notre famille.

SOCRATES
Parfaite! Alors mange ta pâte, porte ta montre pour une longe temps pour rassurer ta
satisfaction. Et pour ma satisfaction, je voudrais une salade avec la vinaigrette à part, le
poulet avec du riz et une pomme de terre au four (sans oignons), un fromage grillé avec
du ketchup sur le côté et champignons farcis au fromage pour aller avec cela. Oh et
ajoute une café décaféiné, un sucre, pas de lait. Merci.

MIERRE
Uhh…

SOCRATES
Quoi? Vous avez dis « Je vais payer, choisissez n’importe quoi vous voulez, l’argent
peut nous rendre tout! »

MIERRE
Ugh...

LA FIN !

PAGE 10
L'ARGENT NE PEUT PAS
ACHETER LE BONHEUR

Kira Skochelas
Le 7 janvier

PAGE 11
Mr. McDonald
HZT 4U1

PAGE 12