kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121A2_2] 2209
1 Proszę uporządkować dialog.
(C) I. Stempek

......9...... KAROLINA: To dzień twojego imienia, na przykład ja mam na imię Karolina, więc mam imieniny
piątego lipca. Ale mogłabym też mieć dziewiątego maja, osiemnastego lipca albo
osiemnastego listopada.
.......8..... MAMI: Cieszę się, nie byłam jeszcze na dużej polskiej imprezie. A propos, co to dokładnie są
imieniny?
....13........ MAMI: Aha. A kiedy ja mam imieniny?
......12...... KAROLINA: Różnie, zależy od tradycji rodzinnych. Na przykład u nas w domu obchodzimy urodziny,
ale u taty w pracy imieniny. Generalnie w firmach raczej obchodzi się imieniny.
.......4..... MAMI: Jasne! Dziękuję za zaproszenie. Kiedy?
........5.... KAROLINA: W tę sobotę. Jedziemy wszyscy razem samochodem.
....14........ KAROLINA: ,,Mami" to nie jest polskie imię, więc nie ma go, niestety, w kalendarzu.
......15...... MAMI: Szkoda!
.........2... MAMI: Nie, wejdź proszę.
......6...... MAMI: Dobrze. Chętnie. A to urodziny, tak, nie imieniny?
.......10..... KAROLINA: Nie, imieniny są tylko raz w roku, nie można mieć ich kilka razy ani kilka razy dostawać
prezentów. Wszystkie imieniny są zapisane w polskich kalendarzach. Też są informacje w
radiu, kto tego dnia ma imieniny.
......7...... KAROLINA: Tak, urodziny, osiemdziesiąte. Przyjeżdża cała rodzina, będzie duża impreza.
11 MAMI: I są tak samo ważne jak urodziny?
........3.... KAROLINA: Mam pytanie- czy chciałabyś pojechać z nami do Gdańska, na urodziny mojego dziadka?
Dziadkowie bardzo chcieliby cię poznać.
.......9..... MAMI: Cztery razy w roku?!
1
............ KAROLINA: Mami, jesteś zajęta?

[121A2_3] 2492
2 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

KAROLINA: Mami, jesteś

.............................. (być) zajęta?
MAMI: Nie, wejdź proszę.
KAROLINA: Mampytanie- czychciałabyś pojechaćz z nami (my) do Gdańska, na urodziny mojego
.....dziadka.......... (dziadek) ?Dziadkowiebardzo chcieliby .....cie.... (ty) poznać.
MAMI: Jasne! Dziękuję za zaproszenie. Kiedy?
KAROLINA: W ....te....sobote............ (ta sobotę) . Jedziemy wszyscy razem ......samochodem........... (samochód) .
MAMI: Dobrze. Chętnie. A to urodziny, tak, nie imieniny?
KAROLINA: Tak,urodziny,osiemdziesiąte. ...........................Przyjedze........... (przyjechać) cała rodzina, będzieduża
impreza.
MAMI: Cieszęsię,niebyłamjeszcze na .....duzej polskiej imprezie....................................... (duża
polska impreza). A propos, co to dokładnie są imieniny?

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 1

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

KAROLINA: To dzień twojego imienia, na przykład ja mam na imię Karolina, więc mam imieniny piątego
...lipca.... (lipiec) .Alemogłabym też miećdziewiątego ..maja..... (maj) , osiemnastego ...lipca....
(lipiec) albo osiemnastego ............................................. (listopada).

MAMI: Cztery .........razy........... (raz) w .................... (roku)?!

KAROLINA: Nie,imieninysą tylkoraz w .................... (roku) ,nie można mieć ......ich.... (one) kilka razy
anikilkarazy
dostawać prezentów. Wszystkie imieniny są zapisane w
..........polskich kalendarzach.................................. (polskie kalendarze) . Też są informacjew
....radiu....... (radio), kto tego dnia ma imieniny.
MAMI: I są tak samo ważne jak urodziny?
KAROLINA: Różnie,zależyod .............tradicji rodzinnych............................................. (tradycjerodzinne) . Naprzykład
u
.......nas...... (my) w domu obchodzimy urodziny, ale u .................... (taty) w pracy imieniny. Generalnie w
...................firmach..... (firmy) raczej obchodzi się imieniny.
MAMI: Aha. A kiedy ja mam imieniny?
KAROLINA: ,,Mami"tonie jestpolskie imię,więc nie ma ....go.. (ono) , niestety,
w ..................................................
(kalendarzu).

MAMI: Szkoda!

[121A3_5] 2212
3 Kto to mówi?
(C) I. Stempek

1. Karol
................. - Urodziny mam jak moja siostra, dwudziestego dziewiątego listopada, a imieniny trzeciego
października. Ale nie lubię swojego imienia, jest dobre dla kobiety.
2. ................. - Ja mam urodziny w kwietniu, dokładnie czwartego kwietnia. W Japonii nie ma tradycji imienin,
więc nie obchodzę imienin. Ale bardzo bym chciała!
3. ................. - Już mówiłam - imieniny mam piątego lipca, a urodziny dwudziestego dziewiątego listopada, tak
samo jak mój brat.
4. ................. - Mam urodziny dwudziestego piątego czerwca, ale nie obchodzę ani urodzin, ani imienin. Zresztą
w Niemczech nie ma tradycji imienin.
5. ................. - Ja mam urodziny ósmego marca. Słyszałam, że to jest w Polsce Dzień Kobiet. Imienin w Anglii nie
obchodzimy.

Uwe | Karolina | Mami | Karol | Angela

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 2

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121A3_6] 2213
4 Co pasuje?
(C) I. Stempek

KAROLINA: Już mówiłam | mówię - imieniny mam piątego | piąty lipca, a urodziny dwudziestego dziewiątego
listopad | listopada, tak samo jak mój brat | brata.
ANGELA: Ja mam urodziny ósmego marcu | marca. Słyszałam, że to jest w Polsce | Polski Dzień Kobiet.
Imienin w Anglii nie obchodzimy.
UWE: Mam urodziny dwudziestego piątego czerwca | czerwcu ale nie obchodzę ani urodzin, ani | ale
imienin. Zresztą w Niemczech nie ma tradycji | tradycję imienin.
KAROL: Urodziny mam jak moja siostra | moją siostrą, dwudziestego dziewiątego | dziewiąty listopada, a
imieniny trzeciego października. Ale nie lubię swojego imienia, jest dobre | dobrym dla kobiety.

[121A3_7] 2217
5 Co pasuje?
(C) I. Stempek

MAMI: Ja mam urodziny w kwietniu | kwietnia, dokładnie czwartego kwietniu | kwietnia. W Japonii nie ma
tradycji imienin, więc nie obchodzę imienin | imieniny. Ale bardzo bym chciała!
GRZEGORZ: Mam imieniny siódmy | siódmego lipca i wtedy organizuję imprezę dla kolegów | kolegami z
pracy. Urodziny mam pierwszego stycznia, w Nowy Rok | Nowego Roku, ale nie obchodzę jakoś
specjalnie | specjalnego.
JAVIER: Urodziłem się w | dla Walentynki czternastego lutego | lutym. To bardzo fajnie | fajny, bo to dzień
zakochanych.
JOANNA: Mam imieniny dwudziestego czwartego maju | maja, a urodziny dwudziestego dziewiątego lutego |
lutym, więc co | na cztery lata. Dlatego obchodzę tylko imieniny.

[121A3_9] 2218
6 Proszę uporządkować litery.
(C) A. Szymkiewicz

1. styczeń
styńecz - ...................................
2.tuly - .....luty...............
3.rzamec - ..........marzec....................
4.iecieńkw- ......kviecien..................
5.jam - ...maj.....
6.wiecczer - ....cierwiec.............
7.piecli - ......lipiec........
8.pieńsier- ........sierpien................................
9.sieńwrze- ..........wrzesien.............
10.paźnikdzier- .........pazdziernik......................
11.padlisto -listopad....................
12.rudzigeń- ....grudzien......................

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 3

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121A3_10] 2219
7 Transformacje: mianownik -> miejscownik
(C) A. Szymkiewicz

1. styczeń w styczniu
..................................................
2.luty .......w lutym................
3.marzec ...w marcu..............
4. kwiecień ........w kwietniu.......................
5.maj ......w maju...........
6. czerwiec ......w czerwcu...................
7.lipiec ....w lipcu........
8. sierpień ....w sierpniu.............................
9. wrzesień ....we wrzesniu..................................
10.październik ....w pazdierniku..............................................
11. listopad .....w listopadzie......................
12.grudzień ......w grudniu

[121A3_11] 2220
8 Transformacje: mianownik -> dopełniacz
(C) I. Stempek

1. styczeń stycznia
........................................
2.luty ....lutego.............
3. marzec ......marca....
4. kwiecień ......kwietnia
5.maj ......maja......
6. czerwiec ......czerwca..........
7.lipiec .....lipca........
8. sierpień ..........sierpnia.........
9. wrzesień .....wrzesnia..........
10.październik ......pazdziernika......................
11. listopad ......listopada.......................................
12.grudzień .....grudnia...............

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 4

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121A3_12] 2221
9 Co nie pasuje?
(C) I. Stempek

1. Walentynki są czternasty | czternastego lutego.

2. Dziś jest pierwszego | pierwszy stycznia.
3. Alina urodziła się w marca | marcu.
4. Angela urodziła się ósmego marca | marcu.
5. Pierwszy | pierwszego listopada to w Polsce wolny dzień.
6. Pierwszy | pierwszego listopada jest Dzień Wszystkich Świętych.
7. Trzynasty grudzień | grudnia to ważna dla Polaków data.
8. Naprawdę nie wiesz, co było trzynasty | trzynastego grudnia?
9. Ferie zimowe są zwykle w lutego | lutym.
10. On ma urodziny w listopada | listopadzie.

[121A3_13] 2222
10 Proszę skorygować.
(C) I. Stempek

1. W tym roku Wielkanoc będzie w kwietnia.

W tym roku Wielkanoc będzie w kwietniu
............................................................................................................................................................................................ .

2. BożeNarodzeniejestdwudziestpiątego grudnia.
...................................dwudziestego................................................................................................................................................................
.............. .
3. On wraca z wakacji w piątego września.

.............................bez.w........................................................................................................ .
4. Dziś jest szesnastego października.
....................-y.............................................................................................................................. .
5. Ona będzie w Krakowie w czwartego maju.
......................................niema..w...i....maja../w....maju..................................................................................................... .
6. Mami ma urodziny w kwiecieniu.
..............................kwietniu.................................................................................... .
7. Którego dziś jest?
.....Ktory.................................................?
8. W kiedy masz urodziny?
..............bez...w/....kiedy.........................................................................?

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 5

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[12102] 2215
11 Proszę zapisać daty.
(C) I. Stempek

a piątego maja
Mam na imię Marek, urodziłem się ............................................................ (5.05), to bardzo fajna data. Moja siostra

maurodzinyjesienią ..............osmego ....listopada......................... (08.11) i zwykle wtedy jestszaroi

zimno.
b JestemJuliamamurodziny ......................trzynastego czewca.......................................... (13.06) ,a moja siostra
urodziła się
wBożeNarodzenie,czyli ............ dwudziestego piotego grudnia........................................................ (25.12) . Wiem,
że to zabrzmi dziwnie, ale mój młodszy brat ma urodziny
..........................trzydziestego..pierwsiego................................................. (31.12), czyli w Sylwestra.
Tylko ja mam taką zwyczajną datę urodzin.

c JestemZosia,imieninymam ..........pietnastego...maja........................................ (15.05) - wPolscesię

mówi,,Zimna
Zośka", bo chociaż jest już wiosna, to czasem jest jeszcze zimno.
d Mam na imię Magdalena i urodziłam się .............................................................................................. (01.04), czyli w Prima
Aprilis, kiedy wszyscy robią sobie różne żarty. A mój brat ma urodziny
.............................................................................................. (20.02).

[121B1_2] 2225
12 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

MAMI: Angela, ty masz dziadka

......................... Polaka, tak?
ANGELA: No tak, a co?
MAMI: Bo jadę na urodziny dziadka Karoliny i Karola i chciałabym powiedzieć ......................... po polsku, a nie
......................... . Pomożesz mi?
ANGELA: Jasne. Możesz powiedzieć: Sto lat, wszystkiego ........................., dużo zdrowia i pomyślności.
MAMI: Co? Nie rozumiem. Muszę to napisać.
ANGELA: No to jeszcze raz: Sto ........................., wszystkiego najlepszego, dużo zdrowia i ......................... .
MAMI: A co to ,,pomyślności"?
ANGELA: Tak się po prostu mówi, gdy chce się ......................... sukcesów, szczęścia we wszystkim.
MAMI: Aha. Pomyślności i co jeszcze?
ANGELA: Już chyba wszystko. To krótka ......................... .
MAMI: To jeszcze raz: Sto lat, ......................... najlepszego, dużo zdrowia, pomyślności.
ANGELA: Tak. A umiesz ......................... ,,Sto lat"?
MAMI: Nie. To ......................... na urodziny?
ANGELA: Na urodziny, imieniny i inne ......................... . Nauczę cię.
MAMI: Świetnie, dzięki!

najlepszego | okazje | śpiewać | dziadka | piosenka | lat | wersja |

wszystkiego | umiem | życzyć | życzenia | pomyślności

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 6

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121B1_3] 2226
13 Proszę dopasować.
(C) I. Stempek

,,Pomyślności" to znaczy na różne okazje.

Życzyć szczęścia to znaczy najlepsze życzenia.
Chciałabym panu złożyć wszystkiego najlepszego.
,,Sto lat" to popularna polska piosenka to samo.
,,Wszystkiego najlepszego" i ,,wszystkiego dobrego" znaczy życzyć sukcesów.
Czy umiesz składać życzenia po polsku?

[12103] 2228
14 Proszę dopasować.
(C) I. Stempek

Udanych alleluja!
Wszystkiego najlepszego na nowej drodze życia!
Wesołych świąt! Wesołego świąt!
Wesołych Nowego Roku!
Szczęśliwego wakacji!

[121B3_5] 2229
15 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

1. (01.01) Pierwszego stycznia

.............................................................................................. jest Nowy Rok.
2. (14.02) .............................................................................................. są Walentynki.
3. (08.03) ............................................................ jest Dzień Kobiet.
4. (01.04) .............................................................................................. jest Prima Aprilis.
5. (03.05)/ ...................................................................... jest Święto Konstytucji Trzeciego Maja.

6. (01.06) ......................................................................................... jest Dzień Dziecka.

7. (15.08) ................................................................................................... jest Święto Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny.
8. (23.09) .......................................................................................................................................................... jest pierwszy dzień
jesieni.
9. (01.11) ................................................................................................... jest Dzień Wszystkich Świętych.
10. (24.12) ..................................................................................................................................................... jest Wigilia.
11. (30.07) A co jest ..............................................................................................? Moje urodziny!

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 7

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121C1_2] 2232
16 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

swoim życiu
KAROLINA: Dziadku, musisz opowiedzieć Mami o ....................................................... (swoje życie). Ona jest bardzo
ciekawa, jak tu było przed ......................... (wojna), jak w komunizmie...
MAMI: Tak, proszę opowiedzieć.
DZIADEK: Taka młoda osoba interesuje się historią? No, jak było, ................................................................. (urodzić się)
w Warszawie, w tysiąc dziewięćset ............................................................ (trzydziesty) .................... (rok), więc
kiedy w trzydziestym dziewiątym roku zaczęła się wojna, .............................. (mieć) dziewięć lat, mały
byłem. Ciężko było, zwłaszcza w czterdziestym czwartym, podczas Powstania Warszawskiego. W
............................................. (powstanie) zginęła moja matka. Ojciec zginął wcześniej, w tysiąc dziewięćset
czterdziestym roku, w ................................... (Katyń) zabili go Sowieci.
MAMI: I został pan sam?
DZIADEK: Tak. Ale ludzie mi pomagali. Pracowałem na wsi u rolnika pod ............................................. (Gdańsk). A
ósmego maja tysiąc dziewięćset ............................................................................................................. (czterdziesty
piąty) roku skończyła się wojna w Europie.
MAMI: I co pan robił po .............................. (wojna)?
DZIADEK: Poszedłem do szkoły - najpierw do liceum, w tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym roku zdałem maturę,
a potem ............................................. (pójść) na politechnikę. Ożeniłem się z babcią Karoliny w tysiąc
dziewięćset pięćdziesiątym piątym roku.
MAMI: I jak było tu w .................................................. (komunizm)?
DZIADEK: Różnie. Teraz myślę, że nie było tak źle, ale dobrze, że się skończył. Jako ........................................
(inżynier) pracowałem trzydzieści lat w .............................. (jedna) fabryce, w Stoczni Gdańskiej. Mieliśmy
mieszkanie, samochód. Ale nie mieliśmy wolności.
MAMI: Był pan w ,,Solidarności"?
DZIADEK: Tak. I ucieszyłem się, kiedy w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym trzecim roku Lech Wałęsa
.............................. (dostać) Nobla. Wszyscy bardzo się cieszyliśmy. Słyszałaś o ...................................
(Wałęsa)?

MAMI: Tak, oczywiście. Był potem prezydentem, prawda?

DZIADEK: Tak. A komunizm upadł w tysiąc dziewięćset
................................................................................................................................. (osiemdziesiąty dziewiąty) roku. Ale
to już inna historia...

[121C1_1] 2515
17 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

KAROLINA: Dziadku, musisz opowiedzieć Mami o swoim życiu

............................. . Ona jest bardzo ciekawa, jak tu było
przed wojną, jak w ............................. ...
MAMI: Tak, proszę opowiedzieć.

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 8

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

DZIADEK: Taka młoda osoba interesuje się historią? No, jak było... - ............................. w Warszawie, w tysiąc
dziewięćset trzydziestym roku, więc kiedy w trzydziestym dziewiątym roku zaczęła się .............................,
miałem dziewięć lat, mały byłem. Ciężko było, zwłaszcza w czterdziestym czwartym, podczas
Powstania Warszawskiego. W ............................. zginęła moja matka. Ojciec ............................. wcześniej,
w tysiąc dziewięćset czterdziestym roku, w Katyniu zabili go Sowieci.
MAMI: I został pan sam?
DZIADEK: Tak. Ale ludzie mi ............................. . Pracowałem na wsi u ............................. pod Gdańskiem. A ósmego
maja tysiąc dziewięćset czterdziestego piątego roku skończyła się wojna w ............................. .
MAMI: I co pan robił po wojnie?
DZIADEK: Poszedłem do szkoły - najpierw do ............................., w tysiąc dziewięćset pięćdziesiątym roku zdałem
maturę, a potem poszedłem na politechnikę. Ożeniłem się z ............................. Karoliny w tysiąc
dziewięćset pięćdziesiątym piątym roku.
MAMI: I jak było tu w komunizmie?
DZIADEK: Różnie. Teraz myślę, że nie było tak źle, ale dobrze, że się skończył. Jako inżynier pracowałem
trzydzieści lat w jednej ............................., w Stoczni Gdańskiej. Mieliśmy mieszkanie, samochód. Ale nie
mieliśmy ............................. .
MAMI: Był pan w ,,Solidarności"?
DZIADEK: Tak. I ............................., kiedy w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym trzecim roku Lech Wałęsa dostał
............................. . Wszyscy bardzo się cieszyliśmy. Słyszałaś o Wałęsie?
MAMI: Tak, oczywiście. Był potem prezydentem, prawda?
DZIADEK: Tak. A komunizm ............................. w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym dziewiątym roku. Ale to już
inna historia...

komunizmie | życiu | ucieszyłem się | babcią | liceum | zginął | powstaniu |

wojna | pomagali | fabryce | Nobla | urodziłem się | upadł | rolnika | Europie |
wolności

[121C2_4] 2235
18 Proszę zapisać daty.
(C) I. Stempek

Jarek urodził się w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym siódmym

.......................................................................................................................................................................................
(1987) roku. Kiedy miał 5 lat poszedł do przedszkola, a potem do szkoły, ale w

................................................................................................................................. (96) jego rodzice postanowili wyjechać z Polski.

Niestety jego matka nie umiała się zaaklimatyzować w nowym kraju, nie znała też dobrze języka, więc po roku
wrócili do Polski. Jarek skończył szkołę podstawową w ................................................................. (2000) roku, a
gimnazjum w .............................................................................................. (2003) i poszedł do liceum. Zdał maturę w
.............................................................................................. (2006) roku i zaczął studiować chemię. W
..................................................................................... (2008) roku pojechał na stypendium do Niemiec i przez rok tam
studiował. Teraz kończy już studia i ma nadzieję, że znajdzie dobrą i interesującą pracę.

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 9

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121C3_6] 2237
19 Proszę dopasować.
(C) I. Stempek

1966 r. w tysiąc sześćset osiemdziesiątym trzecim

2000 r. w osiemset trzydziestym roku
830 r. w dwutysięcznym roku
1863 r. w tysiąc osiemset sześćdziesiątym trzecim
2013 r. w dwa tysiące trzynastym roku
1683 r. w tysiąc dziewięćset sześćdziesiątym szóstym
966 r. w dziewięćset sześćdziesiątym szóstym

[121C4_7] 2238
20 Proszę wpisać daty słownie.
(C) I. Stempek

Oficjalna data otwierająca historię Polski to rok dziewięćset sześćdziesiąty szósty

.................................................................................................................................................................... (966) naszej ery. W
.................................................. (1000) roku odbył się ważny zjazd europejskich monarchów w Gnieźnie. W
............................................................................................................................ (1025) roku odbyła się pierwsza koronacja
polskiego króla Bolesława Chrobrego. W
................................................................................................................................................ (1138) roku Król Bolesław Krzywousty
podzielił Polskę na dzielnice, które potem dzieliły się na jeszcze mniejsze części. Mówimy, że to okres Rozbicia
Dzielnicowego. Dopiero w ................................................................................................................................. (1320) roku kraj
został ponownie zjednoczony przez Władysława Łokietka. Za czasów panowania jego syna Kazimierza
Wielkiego, w latach .......................................................................................................................................................... -
.................................................................................................................................................................................. (1333 - 1374), nastąpił
prawdziwy rozkwit państwa polskiego. Lata prosperity trwały też za dynastii Jagiellonów
......................................................................................................................................................................... -
.................................................................................................................................................................... (1386 -1572).

[121C5_11] 2240
21 Co to jest?
(C) I. Stempek

1. z a k o c h a ć s i ę
2. ż i
3. m e
4. y w ą
5. o d s
6. b a i ę
7. s c t d

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 10

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121C5_13] 2241
22 Co nie pasuje?
(C) A. Szymkiewicz

a przedszkole | liceum | dom

b ożenić się | wyjść za mąż | urodzić się
c przedszkole | być w ciąży | urodzić
d poznać dziewczynę/chłopaka | przejść na emeryturę | zakochać się
e mieć wnuki | zdać maturę | skończyć studia
f urodzić się | umrzeć | robić karierę

[121C5_12] 2516
23 Gdzie są słowa?
(C) I. Stempek

U R O D Z I Ć S I Ę I U A M A
Ą W Ą S O P R A C O W A Ć A F
Z Ę U M R Z E Ć O Ę M T O S O
U Y J Z D A Ć M A T U R Ę I A
P O B R A Ć S I Ę O O O O A J
Ę D Y P Z A K O C H A Ć S I Ę
A Y Z I O Ż E N I Ć S I Ę I U
M I E Ć W N U K I Y Z O L Ó O

urodzić się
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 11

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[12106] 2242
24 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

poznali się
Grzesiek i Patrycja ....................................................... na studiach i od razu ................................................................. w sobie.
Kiedy tylko ............................................. studia i zaczęli pracować, ....................................................... . Po dwóch latach
małżeństwa ....................................................... im syn - Tymek. Tymek poszedł do ......................................................., kiedy
miał 3 lata, a Patrycja mogła wrócić na uniwersytet i nadal ................................................................. naukową. Kiedy
Tymek miał 4 lata, Patrycja po raz drugi ............................................................ . Niestety czuła się bardzo źle, miała
problemy ze zdrowiem i musiała przestać ........................................ . Teraz Patrycja liczy na to, że kiedy
.............................. dziecko, jej mama, która już ........................................................................................................ będzie się
opiekować dziećmi, a ona wróci na uniwersytet.

była w ciąży | przedszkola | zakochali się | przeszła na emeryturę | robić karierę

| urodził się | skończyli | pracować | urodzi | poznali się | pobrali się

[121C6_15] 2243
25 Proszę zapisać daty.
(C) I. Stempek

Lech Wałęsa urodził się dwudziestego dziewiątego września

.................................................................................................................................................................... (29.09)
............................................................................................................................................................................................................................
(1943) roku w Popowie. Chodził do szkół w Chalinie i Lipnie. W ...............................................................................................
(1969) r. ożenił się z Danutą, z którą ma 8 dzieci. W latach
................................................................................................................................................................................................. -
................................................................................................... (1967-76) pracował jako elektryk w Stoczni Gdańskiej. Należał
do związków zawodowych. W ........................................ (08) ................................................................................ (80) roku był
jednym z organizatorów i liderów strajku w Stoczni Gdańskiej. W ..........................................................................................
(1983) r. jako lider Solidarności dostał Pokojową Nagrodę Nobla. W .....................................................................................
(1989) r. był też jednym z organizatorów ,,Okrągłego Stołu" - negocjacji z komunistami, których rezultatem były
wybory parlamentarne w ................................... (06)
........................................................................................................................................... (89) roku. W
....................................................................................................................................................................................... (1990) r. został
wybrany Prezydentem RP. Był prezydentem do .............................................................................................................................
(1995) r.

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 12

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121C7_16] 2244
26 Proszę zapisać daty.
(C) I. Stempek

a dwudziesty piąty czerwca tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego czwartego roku

25 VI 1984 r. ............................................................................................................................................................................................
b 03 III 1995 r. ............................................................................................................................................................................................
c 12 VIII 2005 r. ..........................................................................................................................................................................................
d 31 X 1732 r. .............................................................................................................................................................................................

[121C7_17] 2245
27 W którym roku? Proszę zapisać daty.
(C) I. Stempek

a 1984 r. W tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym czwartym

.................................................................................................................................................................................................. .
b 1995 r. W .................................................................................................................................................................................................. .
c 2005 r. W ......................................................................................... .
d 1732 r. W .................................................................................................................................................................................. .

[121C7_18] 2247
28 Proszę zapisać daty.
(C) I. Stempek

Irina przyleciała do Polski dwudziestego trzeciego września dwa tysiące piątego roku
.........................................................................................................................................................................
(23.09.2005) roku. W ............................................................ (10) zaczęła studia na Uniwersytecie Warszawskim jako
studentka Erasmusa. W ....................................................... (11) rozpoczęła kurs języka polskiego w prywatnej szkole,
ponieważ miała coraz więcej znajomych i chciała z nimi rozmawiać po polsku.
.................................................................................................................. (19.12) wróciła na Ukrainę na ferie świąteczne, a od
..................................................................................... (06.01) znów była w Warszawie i uczyła się intensywnie do
egzaminów. Wiosną musiała rozpocząć praktyki, więc była bardzo zajęta i nie miała już czasu na spotkania ze
znajomymi. Pierwszą praktykę miała od ........................................................................... (03.03) do
............................................................................................................. (17.04), a drugą od ......................................................................
(04.05) do ................................................................................ (02.06). Od połowy ................................... (06) miała egzaminy.
................................................................................ (01.07) wyjechała na wakacje. Pierwszy rok studiów w Warszawie miała
za sobą.

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 13

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121C7_19] 2246
29 Kiedy oni się urodzili?
(C) I. Stempek

1. trzynastego czerwca tysiąc dziewięćset osiemdziesiątego dziewiątego roku

Ewa (13.06.1989 r.): ..................................................................................................................................................................................
2. Paweł (07.10.1956 r.): ..............................................................................................................................................................................
3. Jola (19.12.2003 r.): ...................................................................................................................................................................................
4. Darek (30.04.2009 r): ...............................................................................................................................................................................

[121D1_1] 2249
30 Proszę uzupełnić.
(C) I. Stempek

MAMI: Angela, miałaś udany

........................ weekend?
ANGELA: E, ........................ . Pół dnia ........................ mieszkanie, potem bardzo długo ........................ pracę domową, a
w niedzielę czytałam książkę i oglądałam telewizję. Wieczorem siedziałam ........................ komputerem. A
jak było w Gdańsku?
MAMI: Bardzo fajnie! Jechaliśmy długo do Gdańska, bo to daleko, ale impreza była super! Rodzina Majów jest
bardzo duża, ........................ nowych ludzi. Porozmawiałam z dziadkiem Karoliny. ........................ też
Gdańsk i ........................ Morze Bałtyckie. Zrobiłam świetne zdjęcia.
ANGELA: Ty to masz szczęście!

poznałam | udany | nudny | pisałam | Zwiedziłam | sprzątałam |

zobaczyłam | przed

[121D1_2] 2250
31 Jaki to aspekt? Proszę uzupełnić w czasie przeszłym.
(C) I. Stempek

miałaś
MAMI: Angela, .............................. (mieć) udany weekend?
ANGELA: E, nudny. Pół dnia .................................................. (sprzątać) mieszkanie, potem bardzo długo
................................... (pisać) pracę domową, a w niedzielę ........................................ (czytać) książkę i
............................................. (oglądać) telewizję. Wieczorem .................................................. (siedzieć) przed
komputerem. A jak było w Gdańsku?
MAMI: Bardzo fajnie! .................................................. (jechać/my) długo do Gdańska, bo to daleko, ale impreza
.................... (być) super! Rodzina Majów jest bardzo duża, ........................................ (poznać) nowych ludzi.
................................................................. (porozmawiać) z dziadkiem Karoliny. ..................................................
(zwiedzić) też Gdańsk i .................................................. (zobaczyć) Morze Bałtyckie. ........................................ (zrobić)
świetne zdjęcia.
ANGELA: Ty to masz szczęście!

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 14

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[12110] 2252
32 Jaki to aspekt? Proszę uzupełnić w czasie przeszłym.
(C) I. Stempek

1. przychodził
Piotr często ....................................................... (przychodzić / przyjść) do Ewy.

2. Pierwszy raz .................................................. (jechać / pojechać - ja, r.m.) do Warszawy, kiedy .............................. (mieć - ja,
r.m.) 10 lat.

3. Przez dwa lata Piotr ............................................. (uczyć się / nauczyć się) angielskiego, ale dalej mówi bardzo słabo.
4. O której godzinie ................................... (wstawać / wstać - ty, r. ż.) dzisiaj?
5. Adam rzadko ....................................................... (telefonować / zatelefonować) do Agnieszki.
6. Gdzie jest moje piwo? Andrzej ......................... (pić / wypić).
7. Tomek .............................. (czekać / poczekać) na ciebie dwie godziny, ale już ................................... (iść, pójść).
8. Wczoraj na obiad ............................................................ (gotować / ugotować - my, r. ż.) zupę pomidorową. Była bardzo
smaczna.
9. A: Czy ty ........................................ (czytać / przeczytać - r.m.) coś Kapuścińskiego?
B: Niestety, nigdy nie ........................................ (czytać / przeczytać) żadnej jego książki.
10. A: Czy ty ............................................................ (czytać / przeczytać - r.m.) wreszcie tę książkę?
B: Tak, właśnie .................................................. (kończyć / skończyć).
11. Oni często ................................................................. (spotykać się / spotkać się) w tej kawiarni.

[121D2_5] 2253
33 Jaki to aspekt? Proszę uzupełnić w czasie przeszłym.
(C) I. Stempek

1. Ewa zawsze lubiła

.............................. (lubić / polubić) koty.
2. .................................................. (kończyć / skończyć - ty, r. ż.) już pracę domową?
3. Wczoraj najpierw ............................................. (iść / pójść - ja, r. m.) na spacer, a dopiero potem ...................................
(jeść / zjeść) śniadanie.

4. Mami wczoraj cały dzień ........................................ (rysować / narysować) pejzaże.

5. Na wakacjach Karol zwykle ................................... (wstawać / wstać) o 9.00.
6. Kiedy Angela .............................. (robić /zrobić) wczoraj zakupy, ........................................ (spotykać / spotkać) panią Maj.
7. Javier ......................... (kupować / kupić) nowy rower i jest bardzo zadowolony.
8. Kiedy byłam dzieckiem, codziennie ......................... (pić / wypić) mleko.

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 15

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121D2_6] 2254
34 Jaki to aspekt? Proszę uzupełnić w czasie przeszłym.
(C) I. Stempek

1. zrobiłem
Wczoraj ........................................ (robić /zrobić - ja, r.m.) duże zakupy.

2. Rano szybko ................................... (pić / wypić - ja, r.ż.) kawę i ................................... (iść / pójść) do pracy.
3. Wczoraj był spokojny wieczór, nie ............................................. (robić, zrobić - my, r.m.) nic szczególnego,
................................... (pić / wypić) spokojnie kawę i ................................................................. (rozmawiać / porozmawiać)
długo o wszystkim.
4. Sylwia wczoraj szybko ....................................................... (sprzątać / posprzątać) mieszkanie, a potem ..............................
(iść/ pójść) do kina.

5. Kiedy Mami po raz pierwszy .................................................. (próbować / spróbować) bigosu, od razu go

........................................ (lubić/ polubić).
6. Kiedy Uwe .............................. (jechać / pojechać) do Warszawy, ................................... (spotykać/ spotkać) w pociągu
dziewczynę Toma.
7. Wczoraj Javier ......................... (pisać / napisać) list do Marii Eleny, ale jeszcze go nie ........................................ (kończyć
/ skończyć).

8. Wreszcie ....................................................... (dzwonić / zadzwonić - ty, r.m.) do mnie! Co się z tobą działo?

[121D3_7] 2257
35 Co Mami zrobiła ostatnio?
(C) A. Szymkiewicz

1. ........................ bigos.
Ugotował Gotowała Ugotowała
2. ........................ do Gdańska na imprezę.
Pojechała Jechała Pojechały
3. ........................ bardzo dobrze test z polskiego.
Napisała Pisali Pisała
4. ........................ wielu Polaków.
Poznała Znała
5. ........................ piosenkę ,,Sto lat" dla dziadka Karoliny i Karola.
Śpiewała Zaśpiewała
6. ........................ się tańczyć salsę.
Nauczyła Uczyła
7. ........................ Angelę.
Spotykała Spotkała

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 16

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[12108] 2256
36 Co pasuje?
(C) I. Stempek

1. Wczoraj robiłyśmy | zrobiłyśmy zakupy przez całe popołudnie.

2. Mój dziadek zwykle wstawał | wstał o szóstej.
3. W każdą sobotę babcia gotowała | ugotowała specjalny obiad dla całej rodziny.
4. Cała podłoga jest brudna! Kto to robił | zrobił?!
5. Mamo! Karol jadł | zjadł całą czekoladę!
6. spotykałem | spotkałem tego człowieka tylko raz w życiu.
7. Wczoraj w nocyczytałem | przeczytałem tę książkę do końca.
8. Gdzie jest twój brat? szedł | poszedł już do szkoły?
9. Z Krakowa do Warszawy jechaliśmy | pojechaliśmy około trzech godzin.
10. Angela i Mami gotował | ugotowały wczoraj spaghetti. Było pyszne.

[121D3_9] 2261
37 Co oni robili / zrobili wczoraj?
(C) I. Stempek

Rano Anna jadła śniadanie

........................................................................... i ...................................................................... . Przed południem
................................................................., a potem ...................................................................... i
................................................................................................... . Wieczorem ......................................................................................... .

Rano Łukasz szybko ........................................................................... i ........................................ do biura rowerem. Przed

południem ......................... maile do klientów albo ....................................................... do nich. W południe .........................
lunch, potem .............................. do biura i ........................................ projekt. Wieczorem ................................... na
koszykówkę i .................... przez dwie godziny.

Rano Iza ................................................................................ z psem. Potem ....................................................... i

............................................................ z szynką. Przed południem .................................................. do egzaminu, a po południu
............................................................ z przyjaciółką, potem w galerii .............................. nowy sweter. Wieczorem
...................................................................... i ............................................. ,,Rewers".

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 17

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[12111] 2262
38 Proszę dopasować.
(C) I. Stempek

a Karol, czy posprzątałeś swój pokój?

b Mami, jadłaś kiedyś smalec?
c Javier, napisałeś zadanie domowe?
d Podziękowałaś jej za prezent?
e Zwykle siedzieliście w domu wieczorem. Gdzie byliście wczoraj?
f Dlaczego tu jest taki bałagan. Co robiłyście przez cały dzień?
g Czy oglądałaś już ,,Rewers"? To podobno niezły film.
h Czy nad Bałtykiem chodziliście codziennie na spacery?

c..... Tak. Nie. To znaczy pisałem wczoraj, ale potem ktoś zadzwonił i już nie skończyłem.
..... Tak, tylko ostatniego dnia nie poszliśmy, bo był sztorm.
..... Tak, kilka razy, ale ostatnio zjadłam za dużo i potem źle się czułam.
..... Mamo, siedziałyśmy przed komputerem, więc nie mogłyśmy zrobić tego bałaganu.
..... Oczywiście, zawsze dziękuję za wszystko.
..... Yyy, sprzątałem go trochę, ale jeszcze nie skończyłem.
..... Poszliśmy do kina.
..... Tak, obejrzałam go ostatnio.

[121D4_11] 2264
39 Transformacje: aspekt niedokonany -> aspekt dokonany
(C) I. Stempek

1. obejrzał
Codziennie oglądał wiadomości i wczoraj też ........................................ je jak zwykle.
2. Zwykle ojciec kupował ciemny chleb, ale wczoraj ......................... jasny.
3. Irena nigdy nie chodziła do filharmonii, ale .............................., kiedy na koncercie grała jej wnuczka.
4. Moje dziecko rzadko piło colę, ale wczoraj było na urodzinach u koleżanki i .............................. mnóstwo coli.
5. Dziadek zwykle czytał książki historyczne, ale ostatnio .................................................. jakiś kryminał.
6. Babcia zwykle robiła pierogi, ale wczoraj ................................... placki ziemniaczane.
7. Mami zwykle gotowała spaghetti, ale wczoraj ............................................. żurek.
8. Javier długo pisał list do Marii Eleny i w końcu go ................................... .

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 18

kurs języka polskiego online i materiały do nauki języka polskiego

[121D5_13] 2266
40 Jaki to aspekt? Proszę uzupełnić w czasie przeszłym.
(C) M. Grudzień

wstał
Paweł ......................... (wstawać / wstać) dziś o 9:30. Najpierw ......................... (pić / wypić) mocną kawę, a potem
......................... (brać / wziąć) prysznic. Między 10:00 a 11:00 .................... (jeść / zjeść) śniadanie i .............................. (czytać
/ przeczytać) gazety, .............................. (szukać / poszukać) jakiegoś ciekawego artykułu dla studentów, ale nie znalazł
niczego ciekawego. Później .................... (myć /umyć) zęby i ............................................. (ubierać się / ubrać się) szybko. Do
szkoły ........................................ (jechać / jeździć / pojechać) tramwajem, bo nie lubi jeździć samochodem, kiedy są
korki. Paweł ............................................. (przychodzić / przyjść) dziś do szkoły o 12:00. ......................... (uczyć / nauczyć) od
12:30 do 15:45. Potem miał przerwę. Najpierw o 16:00 ......................... (jeść / zjeść) obiad, a następnie przez 40
minut ................................................................. (przygotowywać / przygotować) jeszcze dodatkowe materiały dla
studentów. ......................... (uczyć / nauczyć) znowu od 17:15 do 20:30. Po lekcjach Paweł ................................... (iść
/pójść) na piwo ze znajomymi. .............................. (wracać / wrócić) do domu o 23:30. Od 24:00 do 1:00
............................................. (sprawdzać / sprawdzić) testy, a potem ................................... (iść / pójść) spać.

[12112] 2265
41 Jaki to aspekt? Proszę uzupełnić w czasie przeszłym
(C) I. Stempek

Julia jeszcze jadła

......................... (jeść / zjeść) śniadanie, kiedy Piotr ......................... (pić / wypić) już kawę i chciał wyjść do
pracy. Niestety Piotr i Julia zwykle ........................................ (jechać / jeździć / pojechać) jednym samochodem, więc
Piotr ........................................................................... (denerwować się / zdenerwować się) bardzo, że żona nie jest gotowa.
,,Dlaczego nie ................................... (wstawać / wstać) wcześniej?" - ................................... (pytać / zapytać). Julia nic nie
................................................................. (odpowiadać / odpowiedzieć), tylko ze stoickim spokojem ......................... (jeść / zjeść)
dalej. Wściekły Piotr .................................................. (mówić / powiedzieć), że on ma już wszystkiego dość i
................................... (wychodzić / wyjść) z domu. Julia ............................................. (myśleć / pomyśleć): ,,I tak kluczyki do
auta są w mojej torebce" i spokojnie .................... (pić / wypić) swoją kawę.

materiały wygenerowane dla: polski online, 2020-05-06 strona 19