Bérengère BOUARD

Bérengère BOUARD

La Grammaire Générale et Raisonnée

de Port-Royal (1660) adopte une repré-
sentation tripartite de la proposition :
sujet-est-attribut. Le verbe être, à la
troisième personne et à l’indicatif, est
appelé verbe substantif, il préexiste à
tous les autres verbes, appelés adjectifs,
ainsi Pierre vit est équivalent à Pierre est
STRUCTURE DE LA PROPOSITION
vivant. Ce modèle propositionnel
engendre deux contraintes considéra- ET CONSTRUCTION VERBALE :
RÉGIME, COMPLÉMENT ET TRANSITIVITÉ

RÉGIME, COMPLÉMENT ET TRANSITIVITÉ DANS LES GRAMMAIRES FRANÇAISES

bles dans la description des construc-
tions verbales. Premièrement, la
définition du verbe substantif évacue toute théorie de la transiti-
DANS LES GRAMMAIRES FRANÇAISES

STRUCTURE DE LA PROPOSITION ET CONSTRUCTION VERBALE :

vité. Deuxièmement, la réécriture logique de tout verbe en est
suivi du participe présent, bloque la reconnaissance d’un
syntagme nominal dépendant du verbe. Les grammairiens du
français, tiraillés entre l’acceptation de cette structure comme 1651-1863
implication du programme de la grammaire générale et le
constat de son inadéquation, vont adapter ce modèle. Il est alors v
l’objet de différents remaniements, du point de vue de la
définition du verbe et des constituants de la proposition. Ce sont
précisément ces aménagements qui vont permettre l’émergen-
ce de la catégorie fonctionnelle de « complément » ainsi que
celle de « verbe transitif ». Pour ce qui est du complément, la
notion va s’élaborer en interférence avec celle, ancienne, de

1651-1863
« régime », à l’aide du concept de « détermination »
provenant de la logique. Pour ce qui est du verbe, les critères
mêlés du classement latin en cinq « genres » : actif, passif,
neutre, commun, déponent, vont être séparés jusqu’à
l’émergence des classes modernes de verbe transitif direct et
indirect vs verbe intransitif au milieu du 19e siècle.

A nrt
Diffusion

-:HSMHMJ=Z\ZWW^: Prix : 66,50 € Atelier national de reproduction des thèses

Thèse à la carte