COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE

Chansons françaises de la Renaissance à 4 voix

Roland de Lassus (1532-1594)

En m’oyant chanter quelquefois
1564

Layout optimized for digital tablets EN298-4 (2016)

En m’oyant chanter quelque fois,
Tu te plains qu’estre je ne daigne
Musicien, et que ma voix
Merite bien que l’on m’enseigne,
Voire que la paine je preigne
D’aprendre ut ré mi fa sol la.
Quel diable veux tu que j’apreigne ?
Je ne boy que trop sans cela.
Clément Marot
 3

&C ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ b˙ œ œ œ œ
Superius
c ˙ ˙
En m’o -yant chan - ter quel - que fois, Tu te plains qu’es - tre je ne dai - gne,
˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ #˙ ˙
VC ˙ œ œ ˙
Contratenor
f
En m’o -yant chan - ter quel - que fois, Tu te plains qu’es - tre je ne dai - gne,

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Tenor
f
VC ˙ œ œ ˙
˙ b˙ ˙ œ œ œ œ ˙
˙
En m’o -yant chan - ter quel - que fois, Tu te plains qu’es - tre je ne dai - gne,

?C ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
Bassus ˙ ˙ w ∑ ∑ ∑ Ó
h
En m’o -yant chan - ter quel - que fois, Tu
4

˙ ˙ ˙ ˙
9

& ˙ ˙ ˙ b˙ œ œ œ œ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #w Ó ˙
Tu te plains ques - tre je ne dai - gne Mu - si - ci - en, et que ma voix Me -

˙ ˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
V #˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙
Tu te plains qu’es - tre je ne dai - gne Mu - si - ci - en, et que ma voix Me -

V ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Tu te plains qu’es - tre je ne dai - gne Mu - so - ci - en, et que ma voix Me -

? ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ w ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
b˙ œ ˙
te plains qu’es - tre je ne dai - gne. Mu - si - ci - en, et que ma voix Me -
 5

œ œ œ œ
˙ œ œ ˙ b˙
19

& ˙ ˙ ˙ a˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙
ri - te bien que l’on m’en - sei - gne, Voi - re que la pai - ne je prei - gne D’ap -
œ œ œ œ ˙ ˙ w w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
V
ri - te bien que l’on m’en - sei - gne, Voi - re que la pai - ne je prei - gne D’a -

œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ #œ œ ˙ œ #œ œ ˙ ˙ ˙
Vœ œ œ w w
ri - te bien que l’on m’en - sei - gne, Voi - re que la pai - ne je prei - - - gne D’a -

?œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ b˙ w
w ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
ri - te bien que l’on m’en - sei - gne, Voi - re que la pai - ne je prei - gne D’a -
6

˙ ˙
œ ˙ œ w Œ œ ˙
28

& w w w Ó ˙
w
pren - - - - dre Ut ré mi fa sol la, D’ap -pren -

w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
V œ œ ˙ œ œœ˙ w Ó ˙ Œ œ Ó
pren - - - - dre Ut ré mi fa sol la, D’a -pren - dre

w w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
V w ˙ ˙ w ˙ ˙
pren - - - - dre Ut ré mi fa sol la, D’a - pren - dre Ut

? ˙. œ w w ∑ ∑ ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙
pren - - - - dre Ut ré mi
 7

&˙ ˙
37
∑ Ó ˙ ˙ ˙ Œ œ ˙
˙ ˙ ˙ w œ œ ˙ ˙
- dre Ut ré mi fa sol la, Quel dia -ble veux tu

w ˙ ˙ w
V˙ ˙ ∑ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
Ut ré mi fa sol la, Quel dia -ble veux tu que j’ap - prei -

Vw ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ ˙. œ
ré mi fa sol la, Ut ré mi fa sol la, Quel dia -ble veux tu

?w ˙ ˙ ∑ ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Œ œ œ œ œ œ
fa sol la, Ut ré mi fa sol la, Quel dia -ble veux tu
8

˙ ˙
46

& #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ #w ˙. œ œ œ
˙
que j’ap - prei - gne, Quel dia - ble veux tu que j’ap - prei - gne? Je ne boy que trop
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
V w Œ œ ˙ ˙
gne, Quel dia - ble veux tu que j’ap - prei - gne? Je ne boy que trop sans ce -

˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
V œ œ ˙ w ∑ ∑
que j’a - prei - gne, Quel dia - ble veux tu que j’a - prei - gne?

? œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ w ∑ ∑
˙
que j’a - prei - gne, Quel dia - ble veux tu que j’a - prei - gne?
 9

˙
53

& œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙. œ œ œ œ œ ˙
sans ce - la, Je ne boy que trop sans ce - la,

V w ∑ ∑ Ó ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
la, Je ne boy que trop sans ce - la, Je

V ∑ ˙. œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
˙. œ œ œ ˙
Je ne boy que trop sans ce - la, Je ne boy que trop sans ce - la,

? Ó ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ w ∑ ∑ ∑
Je ne boy que trop sans ce - la,
10

U
˙ œ œ ˙ ˙
60

& ˙. œ œ œ œ œ œ ˙ aœ ˙ œ œ W
Je ne boy que trop sans ce - la, Je ne boy que trop sans ce - la.

œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ U
W
V
ne boy que trop sans ce - la, Je ne boy que trop sans ce - la.
U
VÓ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ w w w W
Je ne boy que trop sans ce - la.

? ˙. ˙ U
œ œ œ œ œ ˙ Ó ˙ œ œ ˙ ˙
œ œ W
Je ne boy que trop sans ce - la, Je ne boy que trop sans ce - la.