Vous êtes sur la page 1sur 128

ffl, A:l

Compr6hension
orale
Michdle Barf6ty
Patricia Beauiouin

Niveau !
CLE
INTERNATIONAL
www.cle-inter.com
PTAGES CD Compr6hension orale

f - introduction 33 - document 1 p. 52
2 - document 1 p.6 34 - document 2 p. 54
3 - document 2 p.8 35 - documint 3 p. 56
4 - document 3 p.9 36 - document 1 p. 58
5 - document 4 p. 10
37 - document 2 p. 60
6 - document 1 p.12 38 - document 3 p.O
7 - document 2 p. 13 39 - bilan p.U
8 - document 3 p.14
p. 15
40 - document 1 p. 66
9 - document 4
p.16
41 - document 2 p. 68
10 - document 5
42 - document 3 p. 70
'11 - document p. 18
1
p.18
43 - document 1 p. 72
12 - document 2
'13 - document 3 p.19
44 - document 2 p. 74
'14 - document 4 p.2A
45 - document 3 p. 76
15 - document 5 p.21 46 - document 1 p. 78
16 - document 6 p.22 47 - document 2 p. B0
17 - bilan p.24 48 - document 3 p. 82
p.26
49 - bilan p. B4
18 - docurnent 1
19 - document 2 p.28 50 - document 1 p. 86
20 - document 3 p.29 51 - document 2 p. 88
21 - document 4 p. 30 52 - document 3 p. 90
22 - document 1 p.32 53 - document 1 p. 9'2
23 - document 2 p.34 54 - document 2 p. 94
24 - document 3 p.35 55 - document 3 p. 96
- document 4 p.36
25
56 - document 1 p. 98
26 - document 1 p.38 57-document2 p.100
27 - document 2 p.40 58 - document 3 p. 102
28 - document 3 p.42 59 - bilan p. 104
29 - bilan p.44

30-documentl p. 46
document2
31 - p. 48
32-document3 p. 50

EOition : Martine Ollivier


Mise en pages : CGI
Recherche iconographique : Nathalie Lasserre
lllustrations : Benoft du Peloux
O CLVSEJER, 2OO4
ISBN :2-09-0352CI2-7
@ CLF/SEJER,2007 pour la pr6sente editlon
Cet ouvrage de compr€hension orale s'adresse i des apprenants adultes et adoles-
cents totalisant au moins 80 heures de franqais.

ll permet une pr6paration aux 6preuves de compr6hension orale des DELF A1


et A2.
Le niveau de compdtence requis correspond aux niveaux A1 et A2 du Cadre europ6'en
commun de rdfdrence pour les langues.

Ce manuel d'exercices d'entrainement i


la compr6hension orale est accompagn6 d'un
CD contenant tous les documents sonores. ll peut €tre utilise en classe, en compl€-
ment de la mdthode de FLE habituelle ou en autoapprentissage. Les transcriptions des
i
enregistrements et les corrig6s des exercices sont fournis la fin du recueil.

L'ouvrage se compose de 5 unit€s de 3 legons chacune.


. Chaque unitd comporte une progression lexicale et syntaxique.
. Chaque legon comprend trois doubles pages intitulees: 1. Rep6rer,
2. Comprendre et 3. R6agir, articul€es autour d'un thEme commun et
centr6es sur des objectifs spdcifiques. Chacune de ces doubles pages propose
i
des tiches differentes faisant appel des stratdgies d'€coute progressives et
compl6mentaires.
. Des visuels pr6sents i chaque double page rendent la s6quence plus
attrayante et constituent un premier exercice d'association. lls permettent
aussi de faciliter la compr6hension en fournissant des pistes d'6coute.
. Des outils lexicaux et grammaticaux sont proposes et exploit6s sur chaque
double page. lls permettent de consolider les acquis en contexte.
. A la fin de chaque unit6, un bilan, reprenant les acquisitions lexicales et
grammaticales, permet i l'apprenant de s'autodvaluer.

- Dans la premiEre double page, I'apprenant doit rep6rer des informations calqu6es
sur le document sonore dans un corpus plus ou moins large. ll doit reconnaitre des €le-
ments enlendus et utiliser ces indices pour comprendre le contenu de l'enregistrement.

Les activitds propos6es ne n€cessitent aucune prociuction 6crite. Ce sont des exercices
d'association, de discrimination lexicale ou phon6tique, ou de rernise en ordre du discours.

* Dans la deuxidme double page, I'apprenant doit comprendre le contenu du docu-


ment i
l'aide d'exercices utilisant des reformulations. ll doit appr6hender le document
par le sens global plus que par la reconnaissance d'6l6ments entendus.

Les activitds propos€es sont des exercices de discrimination lexicale, mais aussi des
exercices n6cessitant une production dcrite du type : compl€ter, corriger des proposi-
tions donn6es, ou formuler des r6ponses ) des questions.

- Dans la troisi0me double page, l'apprenant doit r6agir i


l'6coute en r6pondant i
des questions directes sur le contenu. ll doit avoir une compr6hension globale, puis
ddtaill6e du document lui permettant d'interprEter la situation et d'en imaginer les
ci rconstances impl icites.

Les activit€s propos6es sont des exercices de production 6crite : questions, r6ponses,
reformulations, transcriptions. Certaines de ces activit6s peuvent n€,cessiter une
€coute segment6e.

Avant-ptopos @ ,
UNITE I 8 5e rencontrer ......6
O tTqON ,t . FAIRE UNE RENCONTRI
Oslrcnr roNcrioNNEr- : ldentifier un interlocuteur.
Gmmmxnr : Le prdsent des verbes : Atre, avoir et des verbes en -er - Faire, oller + pr6po-
-
sitions - Verbes en -ir type linir La question : comment tu t'appelles 7 quel ? oD 7
est-ce que ? qu'est-ce que 7
Lsxreue : Professions et nationalit6s - Lieux et activitCs - Situation de famille, 6tat civil.

o rr(oN a - FAIRE coNNAtssANCr


Osrrcnr FoNCnoNNET : D6couvrir un interlocuteur.
Gmuurrnr : Le pr6sent des verbes : savoir, connaitre I attendre, prendre I dire, conduire.
Lesadjectifspossessifs(mon,ton,son...)-Laquestion'.combiende?-Lestroisformesde
la question simple.
Lrxeur : La famille - La description physique - Les qualit6s et les ddfauts.

o LrcoN 3 - soRTtR ENSEMBII


On;rcrrr FoNcnoNNEr : Se situer dans le temps.
Gmuulnr : Le pr6sent des verbes : sortir, dormir I vivre, €crire, mettre I venir - Les adjectifs
possessifs - La q uestion : quand 7 quel jour ? d quelle heure ? I oi 7 cambien de 7 comment ?
(les trois formes).
Lrxpur : La semaine, l'heure, fixer un rendez-vous - Les nombres - Les go0ts.

UNITE $ @ Vivre ou quotidien 26


@ LEqON 1 - ORGANTSIR SA TOURNEE
Oelscrlr FoNCTToNNET : Comprendre Ie quotidien.
Gmmurnr : Le pr6'sent des verbes pronominaux - La question : qu'est-ce que ? (3 for-
mes), 4ui ? d qui ? chez qui ? pour qui 7 * La frdquence.
Lrxreur : Les activitds de la journ6e - Quelques indications de temps - Au bureau -
Le week-end.

o [r(oN 2 - FA|RE DES CHO|X


Oerrcrr FoNcnoNNEL : Saisir des diff6rences de comportement, d'intention, d'aspect.
Gmuuxnr : Le pr6sent des verbes : devoir, vouloir, pouvoir * Quelque chose, quelqu'un *
Avant, pendant, apris - Les pronoms toniques - Pourquoi ? Porce que, pour* Le pr6sent
des verbes en -yer - Les adverbes de qua ntit6.
Lrxeur : La politesse - lnviter, accepter, refuser- La description d'un objet.

o LE(ON 3. GARDER LA FORME


Osrrcrrr roNGnoNNEt : Comprendre des consignes, des opinions.
Gumurun: : L'imp6ratif affirmatif et n6gatif - La quantit6 avec le verbe et avec le nom -
Le pr6sent du verbe baire.
Lrxreu: : La forme, le sport - L'alimentation - Le corps, la maladie - Donner son avis :
penser, croire - Conseiller.

UNITI lll O Se loger 46


o r-r(oN 1 - r-ouER uN APPARTEMENT
: Distinguer des caract6ristiques mat6rielles.
Osrscrrr roNcrroNNEr
Guuurrn: : Les pronoms COD - La place du pronom - ]e voudrois - ll faut * Oui, si.
Lpueus : Les logements : qualit6s et d6fauts - Description - Situation - Louer ou acheter.

4O Sommaire
o rr(oN 2 - DEMENAGER
Oelrcnr rolcnoHtn : Apprehender I'espace * Disti nguer present et futu r.
Gmmuxnr : Les pronoms col - Le futur proche - Le pr6sent des verbes en -indre - Les pr&
positions de lieu.
LpttQut : Les meubles et accessoiresde la maison - Les activit6s domestiques- Donner son avis.

o rE(0N 3 - s'TNSTALLER
oalrcnr FoNCnoNNEL: Apprdhender son environnement domestique - s'orienter.
Gmumlnr : Les verbes pouvant avoir un COD et un COI - La place des pronoms i I'impdratif -
L'accord et la place des ad jectifs - Aussi et non p/us * Les ord ina ux.
Lrxqur : Les activit6s dans la maison - L'orientation (demander et donner des indications).

UNITE IY O Foire des ochats ... ...66


o rE{oN 1 - PARTAGER UN REPAS
Oslrcnr roNcIloNNEt: Distinguer pass6 et prdsent -Appr6hender la notion de quantit6.
Gmmurrn::Lesquantit6sind6termin€es;du,delo,del',des-Landgation ne...pasde...-
Le pronom en - Le pass6 com pos
€ avec avoi r, aff i rmatif et n6gatif.
Lrxreue : Les repas - L'alimentation- Bon I bien.

o rEqoN 2 - FATRE rES COURSES


OeECnr mxcnorxn : Distinguer passe et prdsent- Evaluer les quantit€s.
Gnlrxnaltnr : Le pass6 com pos6 des verbes Otre , ovoir, devoir, pottvoir, vouloir, mvoir et
Le pass6 com p as€ avec Atre Le pronom e n pour les q u a ntit€s prdcises.
offrir -
-
LuQur : L'a limentation - Les indications temporelles dans le pass6 * Les quantit6s pr6cises.

o r_E{oN 3 - FATRE IES MAGASTNS


oarEcflr roxcroNNEr: Distinguer passc et prdsent-Saisir les nuances de la nfgation.
Gn*tullnr : Le pronom en avec les quantitds - Le passd compos6 des verbes pronominaux
La n6gation : ne... rien, ne... personne, ne... plus, ne... jamois.
-
LutQur : Les magasins et leurs produils- Avoir besoin de, avoir envie de-
Acheter et essayer dans une boutique.
Les vetements -

UNfffY@seddplacer B6
o rr{oN 1 - DicouYRtR LA VTLLE
Oartcrtr FoNcrtoNNEt- : Percevoir des informations complementaires
environnement urbain.
- Se rep6rer dans un

Gmumrrnr : Les pronoms relalitsquietque-Lacomparaison avec les adjectifs.


Lrxpur : Les moyens de transport- La ville : les monuments, les services.

o L[(ON 2 - VOYAGER
Osrrcnr FoxcnoNNEr : S'informer pour se d6placer.
Gmumrrnr : Les pr6positions avec les villes ou les pays- Les articulateurs du recit : d'abord,
puis, ensuite, g.nfin - Les verbes orriver, venir el portir + d ou de * seulement I ne...que
Le pronom y (lieu).
-
Lrxeur : Le voyage - Le train - Le mode de logement

o lrqoN 3 - ALrER EN VACANCTS


oalrcrlr roxcnoNNEr : Appr6cier les diffdrences - Distinguer un objet designe.
Gnlumrtns : Les adjectifs ddmonstratifs * La cons€quence : donc el olors Les comparatifs
avec un verbe, avec un nom - Les prdsentatits: il y a, c'est.
-
Lrxleur : La m€t6o, le temps qu'il fait - Les vacances - Les souvenirs.

Sommaire 0 5
r&xffi.T LJru&" Kilruil*ru?Kil 1. Rep€rer

f Gnluultlc : le present des verbes : Atre, dvoir etdes verbes en 'er-


faire et aller + pr6positions - Verbes en 'ir lype t'inir.
La question . comment tu t'appelles ? quel 7 oi 7 est-ce que 7 qu'est-ce que ?

I lrxleur:Professionsetnationalites-Lieuxetactivit6s-situationdefamilie,6tatcivil.

I DO(UMENT 1$ 1* Ecourr

w1 K Assaciez les invit4s d leur photo.


let invit€.'no... 7 invit1.'no... 3e inviti.'no '.. 4' invit1.' no ... 5e inviti.' no ...

f DoCUMENT 1Q 2" Ecourr

re 2 x Choisissez vroi ou faux.


Vrai Faux Vrai Faux

invitE: uD 4' inviti : ll est suisse. tr u


le' ll est indien.
lla 24 ans.
ll est mddecin.
nn
nn ll travaille i Lille.
ll est danseur.
n
tr
n
n
7 inviti: Elle s'appelle Jade.
i
nn
nn 5e inviti : Elle s'appelle Yuko.
Elle a 22 ans.
tr
n
n
n
Elle habite Paris.
Elle est vendeuse. nn EIle est polonaise. D x
3e invit€: ll est informaticien. nn
nn
ll a 35 ans.
llest belge. nn
6O UNITf 1-Serencontrer
Le pr€sent

ETRE VTRBES EN -TR

Je suis J'ai .le travaille


Tu es Tu as Tu travailles
Il/elle/on est lllelle/on a ll/ellelon travaille
Nous sommes Nous avons Nous travaillons
Vous €tes Vous avez Vous travaillez
lls/elles sont lls/elles ont lls/elles travaillent

Tu es frangois, il est itudiant, l'ai 32 ans, tu os faim, vous ovez froid, le parle frangais, il habite d Poris,
nous sommes d Paris, vous etes cot tents ils ont trois enfants nous jouans au lootball

La question
Comment tu t'appelles ? Quel ige as-tu ? Quels livres tu aimes ?
Ot tu habites ? Quelle est ta nationalit€ ? Quelles langues tu parles ?

Les prafessions - les metiers


ll est pharmacien ----> elle est pharmacienne ll est vendeur ---+ elle est vendeuse
ll est infirmier -+ elle est infirmiere ll est acteur "'+ elle est actrice
ll est enseignant ---> elle est enseignante ll est professeur --'' elle est professeur
Les nationalit€s
ll est vietnamien + elle est vietnamienne ll est franqais elle est franEaise
ll est am6ricain ---' elle est am6ricaine llest suddois + elle est su6doise
ll est allemande + elle est allemande ll est belge ---+ elle est belge

DOCUMTNT 1$ 3. fcourr

-r 3 x choisissez la nationoliti, l'6ge et la profession des cinq invit€s.

(u
CJ
q, (u !
(u (u (u
.E (u c)
.U
(u (! (u g (s
bo o E (u qJ (u
!t,
uo {! (g dt a! (l,
E
co 4
o-
(! a! @ N t\ tf e o qJ
o 1(U
N rEr o- !(J E
Andrea
Iane
Fr6dEric
Dimitri
Yrki

I DOCUMENT 1$ 4u Ecourr

X 4 X Qu'est-ce que voas entendez ?


A
1. ici Radio Sud ici Radio Plus
2. je vous presente les invit6s je vous pr6sente nos invit6s
3. vous habitez of ? oi vous habitez ?
4. c'est comme ga c'est ga
5. vous €tes €tudiante Lyon i vous €tes contente i Lyon
6. la vie en France vivre en France

UNlTf l -Sercncontrer I 7
r&$Kr eJrur ffi.rruc*ruYKr 2. Comprendre

r DocUMENT2 $ f icoure

X5X Associez deux imoges aa dialogue.


lmages n" ...

r DoCUMENT 2$ 2" €coure

x 6 x Choisissez vrai, foux ou K on ne soit pas ,r.


Vrai Faux ?

1. Patrice est fatigu6. trnn


nnn
2, Patrice va i la piscine.
3. Sophie n'a pas faim. nnn
utrn
4. Patrice aime le restaurant chinois.
5. Sophie aime le cin6ma. nnn
Dnn
6. Patrice et Sophie sont au cindma.
7. Julien est sportif. IND
8. Sophie ddteste les com6dies musicales. nnD
trntr
9.
10.
Patrice adore les com6dies musicales.
julien va au theOtre. nnn
I DocUMtNT 2$ 3" €courr

x 7 x eui dit celo?

1. On traverse.

3. Pour voir ouel film?


4. Vous allez o0 ?
5. Qu'est<e que tu vas voir?
6. Tu n'es pas fatigu€e.

8O UNITi 1-Serencontrer
Le pr€sent

FAIRT At_t-tR
Jefais Je vais
Tu fais Tu vas
ll/elle/on fait ll/elle/on va
Faire du v€lo, de lo gymnostique,
Nous faisons Nous allons Aller au cin€ma, d la piscine,
de lescalade
Vous faites Foire lo cuisine, le m4noge, Vous allez d l'€cole, d Paris,
lls/elles font lo vaisselle lls/elles vont chez une amie, chez le coifleur

Oi aller pour loire quoiT


On va au cin6ma pour voir un film. On va au restaurant pour diner.
On va au th€6tre pour voir une piEce. On va au cafd pour prendre un verre.
On i
va la piscine pour nager. On i
va la bibliothique pour lire.
On va au marchd pour faire les courses. On i
va I'universitd pour 6tudier.

DOCUMENT 2$ 4e icourr

-I 8 I Trouvez les erreurs et icrivez la phrose exacte.


1. 5uper, on traverse.
2. Je suis trEs fatigu6e.
3. 0n va au cin6ma d'abord.
4. C'est quel film ?

5. Moi, je fais du v6lo.


6. OD vous allez, vous?
7. Qu'est-ce que tu vas faire?
8. On va chez .lulien ?

I DOCUMENT 3& 1'" icoure


I9I Compl€tez les phrases.

1. Vous allez
2. Je vais . .. .

3. Ah bon, vous
4. Et vous, monsieur Duclos, vous
5. Mais je fais bien

I DOCUMENT 3$ 2u €courr

X 10 * Rilpondez aax questions ovec des phruses comilatus.


1. Est-ce que Mlle Sicart mange i la caf€tCria?
2. Est-ce que M. Duclos fait du sport?
3. Qu'est-ce qu'il regarde i la t6l6? ..
4. M. Duclos est un bon cuisinier? ...

UNITI 1 -Se rencontrer O 9


r,&x Kx {Jrut Kr,ru{"#zuYKt j. Reagir

I:f
1

DoCUMENT 4& 1o Ecours

11 K Associez une image au dialogue.


-ffi
lmage no...

w 12 W R€pondez aux questions.


1. O0 se passe la scEne?

2. Pourquoi la femme est-elle li?

3. Les deux personnes se connaissent-elles ?

I DOCUMENT 4$ 2" icourr

w 13 W Compl€tez lo liche.

FICHE PERSONNETTE

NOM:
PRENOM: . .

NOM DE JEUNE FILLE :

DATE DE NAISSANCE :

LIEU DE NAISSANCE : .

SITUATION DE FAMILLE: ....... .......


PROFESSION : .

ADRESSE: . .

10 O UNlTil - Se rencontrer
te pr8sext

Je finis Je finis mon travail/je t'inis de travailler.


Tu finis Tu choisis un livre/tu choisis de lire,
ll/elle/on finit ll vieillit bien.
Nous finissons Nous grossissons toujou rs.
Vous finissez Vous remplissez la t'iche.
Ils/elles finissent lls grandissent vite.

Le gaesti*x : <t Ett-t€ e$e? * rr $x'esf-re eueT x


Est-ce que vous €tes franqais? Qu'est-ce que vous 6tudiez?
Est-ce que vous parlez anglais? Qu'est-ce que vous dcoutez?
Oui, je suis franEais.lNon, je ne suis pas lrangais. Nous 6tudions le frangais.
Oui, je parle anglais./Non, je ne parle pas anglais. J'6coute la radio.

ldentitd
Lasituation de lamille: mari6/e - c6libataire - divorcd/e - veuf/veuve
Remplir une fiche de renseignements, un formulaire, un questionnaire.

I DOCUMENT4 $ 3"Ecourr

ffi 14 lfr Trouvez les erreurc et Ecriyez lo phrase exacte.


1. Le nom, s'il vous plait? ....
2. (a s'6crit comment?
3. Nom de votre fille.
4. Le 15 mai 1967. .

5. Qu'est-ce que vous faites dans la ville?


6. C'est bien, merci.
7. Mais oui.
8. Et toi, toujours secr6taire?

f DOCUMTNT 4$ 4u Ecourr

x 1 5 W R*pondez oux questions.


1. Qu'est-ce que la femme apporte ? .

2, Comment s'appelle l'employ6 ? . .

3. Est-ce qu'il est mari6 ? . .... ..


4. Est-ce qu'il a des enfants ?
5. Est-ce que la dame est jolie ?

I DOCUMENT 4$ 5" icourr

X 16 * Comment est-ce que l'emplayl demonde d la dame...


1. ... son lieu de naissance?
2. ... sa profession?
3. ... les trois photos?
UNITE 1 - Se rencontrer €l 11
r&txqil f,*&:ru,&xss&rueffi 1. Reperer

r
r Gnruullrr :
Les
Le present des verbes : sovoir,
adjectifs possessi{s (mon, ton, son...).
connaitre/attendre, prendre/dire, conduire.

La question : combien de - Les trois formes de la question simple.

I LgxtQur i La famille - La description physique - Les qualit6s et les d6fauts.

DOCUMTNT 1$ 1'" Ecourr

K 1 e
-Dialogue
Associez les images aux dialogues.
7 : lmage no ... Dialogue2: lmage no ... Dialogue 3: lmage no ... Dialogue 4: lmage n"...

DoCUMENT 1$ 2" icourr

K 2 m Barrez les phroses inexactes.


-Dialogue 1 : 1. parler i ta seur.
J'aimerais
2. D6sol€, elle sort.
Dialogue 2 : 1. Je suis sa mire.
Dialogue 3 : 4. Est-ce que ton frEre est li ?
5. J'ai du travail.
Dialogue 4 : 6. Elle est absente.
7. Vous avez laiss€ un message.

DoCUMENT 1$ 3" icourr


(
-X 3 X Choisissez vroi, laux ot, on
ne sait pos ,r,
Vrai Faux ?

1. Marc voudrait parler i sa seur. tr tr n


2. Le jeune homme conna?t la mEre d'Alice. tr n tr
3. Alain ne sait pas o0 est son frire. tr n n
4. i
Lucie n'est pas la maison. n n n
12 g UNlTit -Se rencontrer
Le pr&sent

CONNAiTRE sAvolR
Jeconnais Je sais
Tu connais Tu sais
ll/elle/on connalt ll/ellelon sait
Nous connaissons Nous savons
Vous connaissez Vous savez
lls/elles connaissent lls/elles savent

Connaftrc * nom Savoir + verbe d finlinitif


Je connois son num1ra. Je connais Alice. je sois parler fran1ois. Je sois nager.
le connois le lyc€e. Sovoir + phrase
le sois od tu habites. Je sais que tu es ld.
Je sais comment tu t'oppelles.

Les a dj ectifs possessils


mon/ton/son travail (avec un nom masculin singulie$
ma/ta/sa maison {avec un nom f6minin singulier)
mon/ton/son adresse (avec un nom f6minin commencant par o, e, i, o, u elhl
mes/tes/ses enfants (avec un nom pluriel masculin ou f6minin)

Lc famille
Les grands-parents le grand pBre et la grand-mdre ils ont des enfants et des petits-enfants
Les parents le pire et la mEre ils sont mari et femme
Les enfants le fils et la fille ils sont frdre et seur
Les autres membres de la famille.' l'oncle et la tante, le cousin et la cousine, le neveu et la niEce.

DOCUMENT2 & l'uEcour:

-m 4 e Qa'est-ce
que vous entendez?
ton
Phrase 1

Phrase 2
Phrase 3
Phrase 4
Phrase 5
Phrase 6
Phrasc 7
Phrase 8

I DOCUMENT 2$ 2" Ecourr

W 5 K Reliez les deux parties de lo phrose que yous entendez


1. Je connais A. oi ton frEre habite.
2. Tu sais B. ta maison.
3. Ton pEre connait C. quand il arrive.
4. Je sais D. tes parents.
5. Ma seur sait E. mes grands-parents.
6. Mes cousins connaissent F. 6crire son nom.
7. Ses seurs savent G. mon adresse.
8. Sa tante connalt H. faire la cuisine.

UNITI 1 - Se rencontrer 6 1?
$-,&*Kil il*ruzu,&X$$&ru{il 2. Comprendre

r DoCUMENT 3 $ 1'" icourr

X 6 X Deux amis parlent de leurs colligues. Retrouvez-les.


Robert: no ... lnis: no ... Luc: n" ... Le nouveau directeur: no ... Sandra: no ...

DoCUMENT 3& z" Ecourr

-X 7 X Choisissez tes adjeaifs utilis€s et €crivez-les d la lorme correcte,


Description
physique
Robert [e directeur
petit/petite
grand/grande
beaulbelle
Jeune
vieux/vieille
groslgrosse
mlnce
blond/blonde
brunlbrune
chauve

I DOCUMENT 3$ 3" Ecourr

X 8 X Qu'est-ce qae vaus entendez ?


Diologue 1 : 1. n a. Eh !C'est Robertavecsesfilles. Dialogue 3 : 4. I a. Lise aussi a les yeux bleus I
n b. Eh ! C'est Robert avec sa fille. n b. MonsieurSigea lesyeux bleus!
I c. Eh C'est Robert avec C6line.
! I c. Moi aussi j'ai les yeux bleus !

2. n a. Bon ! Mais elle est trEs jeune. Diologue 4 : 5. I a. Ah, c'est Sandra, ma fille,
n b. lean I Mais elle est trEs jeune. et ma tante.
I c. Non ! Mais elle est tr6s.ieune. D b. Ah, c'est Sandra, ma fille,
Dialogue 2: 3. f) a. Ah, regarde Luc,lefrErede L€a. elle m'attend.
I b. Ah, regarde Luc, le pEre de L€a. I c. Ah, c'est Sandra, ma fille,
I c. Ah, regarde Luc, Albert et L6a. elle a le temps.

14 O UNITiI - Se rencontrer
ATTENDRE PRENDRT
J'attends Je prends
Tu attends Tu prends
ll/ellelon attend ll/elle/on prend
Nous attendons Nous prenons
Vous attendez Vous prenez
lls/elles attendent lls/elles prennent

Autres verbes : le prends le bus. Je prends un cat'E.


entendre, vendre, descendre, ripondre ... Je prends une douche.

Autres verbes :
opprend re et comprendre

La question
Combien de cousins tu as?
Combien d'enfants vous avez?

La description physiquc
ll est grand/petit, mince/gros, beau/laid, brun/blond, jeuneivieux.
Attention ! lJn bel homme, un vieil hamme (devant un nom masculin commen(ant pa( o, e, i, o, u el h).
El le est gra ndeipetite, mi nce/grosse, hellei la ide, bru ne/blonde, .ieu ne/vieille.

I DOCUMENT 3$ 4" [couru

x 9 K R1pondez aux questions.


1. Qui est lnEs ? (dialogue 1) .

2. Quelle angue apprend Luc? (diologue 2)


f

3. Quelle est la couleur des yeux du directeur? (diologue 3)


4. Quelle est la couleur des yeux de l'homme qui parle? (dialogue j) ..

5. Combien d'enfants a la femme qui parle? (dialogue 4)

5. Combien a-t-elle de garqons? (diologue 4)

7. Combien a-t-elle de filles? (dialogue 4) ..

8. Ol attend sa fille? (diologue 4)

I DOCUMENT4 $ I*Ecourr
re 10 * Complhtez avec le verbe que vous entendez.
1. Je le bus. 6. Nous . . .. I'anglais.
2. rl . mes problEmes. 7. lls . du m6tro.
3. Elles . au professeur. 8. Vous . . les enfants.
4. Tu .. . .letrain. 9. EIles . un caf6.
5. Vous des voitures. 10. Je .. .. au t€l€phone.

UNITI 1-Serencontter g 15
r-,&$ Kr c{}ru ix&& ss,&ru cr j. R€agir

(u
{@
DoGUMENT 5$ 1'" fcourr

11 U Associez une image


-X
lmage no ...
au dialogue.

r DoGUMENT 5$ 2" tcourr

*12X Ecrivez les qualit€s et les d*fauts des trois personnes.

DoCUMENT 5& 3" Ecourr

-x 13 X Compl€tez les phruses.


1. Bon, maintenant, . Sophie, Olivier ou L€a.
2. Oui, mais moi, Olivier.
3. L6a stupide !

4. .... . qu'elle est stupide.


5. Moi, trEs int€ressante.
6. Mais non, et puis ". .

7. Si, .. raison.
16 O UNlTt.l - Se rencontrer
l-e pr€seNt

CONDUIRE DIRE
Jeconduis le dis
Tu conduis Tu dis
ll/elle/on conduit ll/elle dit
Nous conduisons nous disons
Vous conduisez vous dites
llslelles conduisent ils/elles disent

Autres verbu : Dire + nom


lire - construire * interdire.. . Il dit bonjour.
Dire que + phrase
ll dit que son chien est gentil.
ll dit qu'il est intelligent.

La question
ll est intelligent? = Est-ce qu'il est intelligent? = Est-il intelligent?
Tu conduis bien? = Est-ce que tu conduis bien? = Conduis'tu bien?
Attention ! Quand le sujet du verbe est un nom on ne dit pas ' &t#*qt*?
Max est gentil ? = Est-ce que Max est gentil ? = Max est-il gentil ?
Tes enfants sont jeunes? = Est-ce que tes enfants sont jeunes? = Tes enfants sont-lb.ieunes?

Les qualit€s et les difouts


ll est gentil/m€chant - sympathique/antipathique - amusant, intdressant/ennuyeux - intelligent/stupide - s6rieux.
Elle est gentille/m€chante * sympathique/antipathique * amusante, int€ressante/ennuyeuse * intelligente/
stupide - s6rieuse.

DoCUMENT 5& 4" icourr

-314t R*pondez aux questions.


1. Pour quel travail le couple cherche-t-il quelqu'un ?

2. Qui pr6fEre Olivier ?

3. Est-ce qu'Olivier a beaucoup de d€fauts ? ...


4. Sophie sait conduire. Pourquoi est-ce utile ?

5. Ot et quand Olivier va-t-il promener Max ?

DoCUMENT 5$ 5" Ecourr

x 15 & Relevez
-possibles. les quatre qaestions du krta Donnez les deux outres lormes de questions

1.

2.

3.

4.

UNIT* 1 - Se rencontrer O 17
s*KTrK rN$r&l{ffiLr 1. Rep€rer

f Gnluuarnt :r te"prrCseni'rdesl'yerbes,:',mrtirr' d:ot*rir;'vivfe;'6rrirc,,,r;nrr,''tinir -


Lesadjectifspossessifs-Laquestion:quand?queljour?dquelleheure?od?combiende?
comment? (les trois formes).

I Lrxpur I La semaine, l'heure, fixer un rendez-vous - Les nombres - Les go0ts.

I DOCUMTNT 1 $ I* Ecourr I DOCUMENT 1$ 3" icourr

X3 X Classez les phroses dans l'ordre.


lmage no ... no . . . 1. Je ne sais pas.
no ... 2. Samedi? Je dors aussi.
no ... 3. Oh li, li, t'es vraiment pas drOle! Allez,
I DOCUMENT 1$ 2" Ecouft
salut, je descends.
lI2 x Choisissez vrai ou faux. no... 4, Ce soir, je dors.
Vrai no... 5. Et demain?
1. L'homme connait la femme.
2. C'est samedi.
nr
nt]
Faux
no... 6. Enfin c'est vendredi, la semaine est.finie.
Qu'est-ce que tu fais ce soir? Tu sors?
3. La femme sort ce soir.
4. Samedi, elle dort.
nr
nn
n- ... t. Et dimanche?

5. L'homme n'est pas content. rn f DOCUMENT2 $ 1'.Ecourr

X4 X Associez le diotogue d une imoge.


lmage no...

f DOCUMENT 2$ 2" Ecourr


I 5I Qu'est-ce que voas entendez
1. Vous €tes le papa de 2o6? A. Vous faites le repas de Zo€?
2. Je vais a une petite fete. B. Je fais une petite f€te.
3. C'est bien, c'est quand ? c. TrEs bien, c'est quand ?
4. Oui mercredi aprEs-midi. D. 0ui, mercredi aprEs diner.
5. A quelle heure? E. Quelle heure?
5. 5 avenue de Maddre. F. 5 avenue de la Mer.

18 O UNITt t-Serencontrer
SORTIR DORMIR
Je sors Je dors
Tu sors Sortir + nsm Tu dors
lllelle/on sort ]e sors mon chien. lllelle/on dort
Nous sortons brtir dc + nom de lieu Nous dormons
Vous sortez le sors de l'€cole, de la voiture, du cin€ma. Vous dormez
lls/elles sortent Autres verbes : portir, sentir lls/elles dorment

La question
QUAND? QUEL IOUR? A eug.u HEURE?
Vous travaillez quand ? Vous partez quel jour? i
Vous venez quelle heure?
est-ce que vous travaillez? Quel jour est'ce que vous partez? A quelle heure est-ce que vousvenez?
Quand
Quand travaillez-vous? Quel .iour partez'vous? A quelle heure venez-vous?

Je travaille mardi/le 15 moi/d B heures. Nous partons mordi/le 2 mars. NousvenonsdSheures.

La semaine: lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche.

Quelle heure est-il?


ll est trois heures (3 h)/trois heures cinq (3 h O5)/trois heures et quart (3 h 1S)/trois heures et demie (3 h 30)/quatre
heures moins vingt-cinq (3 h 35)lquatre heures moins le quart (3 h 45).
llest midi(12 h).
ll est minuit (24 h).

Fixer un rendez-vous
Rendez-vous i 5 heures/On se retrouve i 5 heures.

I ooCUMtNT 2$ 3" ccourr

r 6t choisissez vrai ou floux.


Vrai Faux
1. La maman de Cyril connait bien le papa de 2o6. n n
2. C'est l'anniversaire de 2o6. n n
3. La maman de Cyril fait une petite fOte. u n
4. La f€te, c'est vendredi. n n

I DoCUMENT 3$ 1'" icouft

X7 x Associez le dialogue d une image.


lmage no ...

DoCUMINT 3S 2" Ecourp I DOCUMENT3 & 3e icourr

8 X Barrez les phrases inexoctes. l9 r Reliez les deux porties dc lo phrose


-X
1. Le caf6, c'est combien? que Yous entendez.
2. Un euro soixante. 1. C'est combien, le caf6 ? A. i20hici.
3. Vous aimez le iazz? 2. Vous finissez B. s'il vous plait.
4. Mon amie est arabe. 3. J'ai deux places C. i quelle heure?
5. (a vous int€resse? 4. On se retrouve D. pour un concert.
6. Bien s0r! 5. Rendez-vous E. o0 eti quelle heure?
UNITE 'l - Se rencontrer @ \9
${}K?$K rrusilMre$_r: 2. Comprendre

s
r DocuMENT4 $ l,"icourr
W 10 W Associez trois imoges au dialogue.
lmages no .....

r DoGUMENT 4$ 2" rcoure


ffi 11 W Choisissez vrai, faux ou t( on ne sait pos )r.

Vrai Faux
nn
?
1. L'homme a un rendez-vous ce soir. n
2. Aujourd'hui, c'est le 15.juin.
3. Ils vont manger au restaurant.
nn
Itr
n
u
4. lls vont au restaurant en taxi.
5. lls vont visiter un palais.
trn
nn n
n
6, lls dinent souvent dans ce restaurant.
7. La femme met des chaussures grises. trI tr
TN x
I DOCUMTNT 4$ 3" Ecourr
ffi 12 K Qu'est-ce que voas entendez ?
AB
1. Est-ce que tu 6cris? Qu'est-ce que tu 6cris ?
2. Mon rendez-vous pour demain. Mon rendez-vous du matin.
3. C'est, mardi. C'est Marie.
4. Ehoui!5ans! Eh oui ! 25 ans!
5. Au Palais de la mer! Au palais de ma mBre.
6. C'est sensationnel. . C'est exceptionnel.

20 g UNITf 1 - Se rencontrer
Le pr&sext
VIVRE ECRIRE METTRE
.le vis J'6cris Je mets
Tu vis Tu ecris Tu mets
lllellelon vit lllelle/on €crit llielle/on met
Nous vivons Nous 6crivons Nous mettons
Vous vivez Vous €crivez Vous mettez
lls/elles vivent lls/elles 6crivent llslelles mettent

ll vit d Lyon. ll vit avec sa mEre. Elle €crit une lettre d son ami. le mets mon pantalon.
Autres verbes : servir, suivre Autra verbes : s'inscrire, dtcrire le mets un livre dans mon sac.

t-o questian
o0 COMBIEN DT + NOM COMMTNT
Tu vas oir ? Tu as combien d'enfants? i
Tu vas la mer comment?
Oi est-ce que tu vas? Combien d'enfants est-ce que tu as? i
Comment est-ce que tu vas la mer?
Oi vas-tu ? Combien d'enfants as-tu ? Comment vas-tu i la mer?

Combien ga cofite? - Deux euros.


tes x*mbres
10 dix, 20 vingt, 30 trente,40 quarante, 50 cinquante, 60 soixante, 70 soixante-dix, B0 quatre-vings,90 quatr*ving-
dix- 100 cent - 200 deux cents * 308 trois cent huit - 475 quatre cent soixante-quinze
1 000 mille - 2 000 deux mille - 3 834 trois mille huit cent trente-quatre

I DOCUMENT 4$ 4. ecourr

w 13 %, Ecoutez et notez les questions correspondant d ces rlponses.


Ecrivez les deux outres lormes de lo question,
1. C'est mardi. 3. Au Palais de la mer.

2. On dine au restaurant. 4. 150,200,300 euros.

I DOCUMENT 5 $ t. icourr
re 14 W lVotez les nombres que voas entendez et Acrivez la question correspondonte.
1. (a co0te .. euros./ .?
2. C'est le . .. ...t .?
3. llya . .. livres./ .?
4. ll est n6 le .. mars ...........1 .?
5. Elle a . ans.l 7
6. Je connais .. chansons./.

UNITi 1-Serencontrer @ 21
s*KY',&K ilh*Siltu$ffila. 3. R€agir

ffi-'

Do(UMENT 6$ 1* Ecourr

15 X Associez le dialogue d ane imoge.


-X
lmage no ...

r D0CUMENT 6$ 2" Ecourr

X 16 * R€pondez aux questions.


1. C'est quel jour ?
2. Quelle heure est-il?
3. Qu'est-ce qui se passe ce jour-li?
4. OD se passe la scEne?
5. Comment les gens viennent-ils sur la place?
6. P€rols se trouve i combien de kilomitres de la place?
7. Pourquoi l'homme fait-ildu v6lo?. ...
8. L'homme a-t-il une voiture?
9. Comment l'homme va-t-il au travail? .

10. Est-il seul?


11. D'oD vient la dame?
12. Avec qui est-elle?

22 O UNtTf t-Serencontret
Le prisent
VENIR
Je viens Tu viens chez moiT
Tu viens D'oi viens-tu7
ll/elle/on vient le viens de Bruxelles.
Nous venons
Vous venez
lls/elles viennent Autres verbes : revenir, devenir, tenir

t-es adjectifs possessifs


notre/votre/leur v6lo - notre/votre/leur maison (avec un nom singulier masculin ou f€minin)
nos/voslleurs v6los - nos/voslleurs maisons (avec un nom pluriel masculin ou f6minin)

les gofrfs
j'adore (++++)j'aime beaucoup (+++)j'aime (++)j'aime bien (+)
je n'aime pas beaucoup (-) je n'aime pas (- je n'aime pas du tout (*
-) - -) je d6teste (* * - -)
.l'aime le caf6, je d6teste Ia ville, j'adore le football.
J'aime faire du v6lo, je ddteste conduire, j'adore nager.
Qu'est-ce que tu pr6fEres, le th6 ou le caf6? Je pr6f0re le caf6.

DOCUMENT 6$ 3" icourr

-m 17 * Compt€tez ovec les adjeails possessils et les noms.


1. ll y a beaucoup de gens ici avec .

2. Ce sont 7

3. Oui, et.
4. lls sont tous ici avec . .

5. Je su is avec . . e1 deux

I DoCUMENT 6$ 4" €courr

X 18 & Compl€tez avec le verbe venir.


1. lls ... . pour ce grand rendez-vous.
2. Bonjour monsieur, d'oi . .. -vous?
3. Je .. de P6rols.
4. Et vous madame, vous ... d'ori ?

5. Nous .. ... de Palavas.

f DOCUMENT 5 $ 5. fcouTl

x 19 X Trouvez les erreurs et Ecrivez la phrase exacte,


1. Pour prendre rendez-vous
2. Un voyage i 10 km d'ici .

3. J'ai une voiture mais je fais du v€lo.


4. C'est sOr !

5. lls sont tous assis sur leurs vdlos.


6. Et vous mademoiselle vous venez d'oir ?

UNITEI -Serencontrer I 23
I 1 I Ecoutez le document et rdpondez aux questions {26 points) {3 €coutes)

1. Oi se passe la scine ? (1 point)

2. Les deux personnes se connaissent-elles ? {1 point)

3. Quelle est la situation de famille de la femme 7 (2 points)

4. Quel est l'ige de ses enfants ? (2 points)

5. Quelle esl la profession de la femme ? (1 point)

6. OD travaille-t-elle ? (7 point)

7. Est-ce que l'homme travaille ? (1 point)

8. Avec qui passe-t-elle ses week-ends ? (1 point)

9. Qu'est-ce qu'elle fait le week-end7 (1 point)

10. Qu'est-ce qu'elle aime laire ? (2 points)

11. Pourquoi est-ce qu'elle ne va pas au cinCma ? (l point)

12. Quand achite-t-elle le magazine Week<nd? A poin$

il o uxtri t - se rencontrcr
13. Est-ce qu'elle lit autre chose ? (1 point)

14. Est-ce que son mari lit le magazine Week-end ? Pourquoi ? (2 points)

15. Qu'est-ce qu'elle fait le samedi matin ? (1 paint)

16. Pourquoi est-ce que le magazine Week-end est spEcial cette semain e? (1 point)

rz. quer.rl . ,rrrurc o, ,rrr, ,r;;rru rr, o. ,, ,.rr,n:r", 1', ,,o,nr]

18. Est-ce que la femme connait la rdponse i Ia derniire question de I'homme ? (1 point)

19. Quelle est cette question 7 (2 points)

20. Pourquoi est-ce que la femme est contente ? (2 points)

SZJ Compldtez le texte ovec des verbes au present. (14 points)

Madame Leclerc mariee et elle des enfants. Elle ..

dans un grand magasin, i Lille. Elle . le cin6ma, mais sa famille


le football. L'homme pourquoi elle voir le football.
Aujourd'hui, elle i des questions pour le magazine Week-end.

Elle le magazine le samedi. Son mari ne le pas parce qu'il

nt ............ pas franqais. A la fin, la femme la r6ponse i la derniEre question. La

conversation bien. La femme un trEs beau cadeau.

Vous avez plus de 30 polnts : BRAVO ! C'est trds bien. Vous pouvez passer I'unit€ suivante. i
Vous avez plus de 20 points : f'est bien, mais dcoutez une fois de plus le document, regardez
i
encore vos erreurs, puis passez l'unit6 suivante.
Vous avez moins de 20 pointr : Vous n'avez pas bien compris cette unit6, reprenez-la compld-
tement (avec les corriges), puis recommencez l'auto6valuation. Bon courage I

UNITI 1 - Se rencontrer Cl 25
*re"&,&&: $$ffi K s;A n*U Rt\ f il 7. Repirer

I Oalrcrrr FoNcnoNNEt i Comprendre le quotidien.


I GnlmutRE : Le present des verbes pronominaux.
La q uestion ; q u'est-ce q u e T (3 formes) l qu i ? d q ui ? chez qu i ? po u r q ui ?
- Lafr€q r.rence.

I LrxtQut i Les activitds de la journ6e - Quelques indications de temps - Au bureau -


l-e week-end.

,'#

: DOCUMENT 1 $ 1'u tcourr

e 1 X Remettez les imoges dans l'ordre.


lmages no .

DOCUMTNT 1$ 2u Ecourr

x x
- 2 Choisissez vrai ou faux. Vrai Faux
1. Mme Mignot se lEve tard.
2. Elle prend son petit d€jeuner trEs vite.
nx
ntr
3. Elle a trois chats.
4. Elle ne va plus au bureau.
trn
nn
5. Elle d6jeune i la maison.
6. Elle n'a pas d'amis.
nn
trn
7, Le matin elle s'assoit dans son fauteuil.
8. Elle regarde la t6l6vision.
ntr
ntr
26 g UNITt 2 - Vivre au quotidien
Le prdsent des verbes pranominaux
FORME ATHRMATIVE FORME NEGATIVE
S'HABIL[TR SE LAVTR SE LEVER
Je m'habille Je me lave Je ne me l0ve pas
Tu r',habilles Tu te laves Tu ne te ldves pas
lllelleion s'habille ll/ellelon se lave lllelle/on ne se live pas
Nous nous habillons Nous nous lavons Nous ne nous levons pas
Vous vous habillez Vous vous lavez Vous ne vous levez pas
llsielles s'habillent lls/elles se lavent lls/elles ne se ltvent pas

La question

formel standard familier


Avec un pronom sujet Que fais-tu ? Qu'est-ce que tu fais? Tu fais quoi?
Ayec un nom sujet Qu'6coute Thomas? Qu'est-ce que Thomas €coute? Thomas 6coute quoi?

Les adivitis de la journee


se r6veiller, se lever, prendre son petit d€jeuner, se laver, se douchel se maquiller, se raser, se preparer,
s'habiller, faire des courses, s'occuper des enfants, dEjeuner, se promener, dinel se reposer, se coucher

Les indicqtions de temps


le matin, I'aprEs-midi, le soir, Le matin, je me live. Le soir, je me couche.
se lever tOt le me l?ve i
6 heures du matin, je me l|ve tit.
se coucher tard Je me couche d 2 heures du matin, je me couche tord.

f DOCUMENT I $ 3. Ecourr

e 3 X Qu'est-ce que vous entendez?


1. n a. Vous levez-vous tard? 4. fJ a. Et I'aprEs-midi, que faites-vous?
n b. fst-ce que vous vous levez tard? I b. ft l'apris-midi, qu'est-ce que vous faites?
E c. Vous vous levez tard? n c. Et l'apr0s-midi, vous faites quoi?

2. I a. Et, que faites-vous? 5. D a. Vous reposez-vous?


I b. gt qu'est-ce que vous faites? n b. est-ce que vous vous reposez?
n c. Et, vous faites quoi? n c. Vous vous reposez?
3. n a. Et i midi, or) d6jeunez-vous?
n b, rt i midi, oi est-ce que vous dejeunez?
n c. Et i midi, vous ddjeunez oi?

I DOCUMENT 1$ 4" Ecoure

x 4 XX Reliez les deux parties de la phrose que vaus entendez.


1. Le matin, A. o0 d€jeunez-vous ?
2. Maintenant, B. vous faites quoi ?
3. A midi, C. je suis fatigu€e.
4. L'aprEs-midi, D. je me lEve t0t.
5. Le soir, E. je ne me d€pOche plus.

UNITi 2 - Yivre au quotidien O 27


*A{{;,&ru$:SLK },}, itj{",F.hiL f 2. Comprendre

ooo\*W)

r DocuMENT2 & l*icourc


K* 5 ffi Associez chaque diologue d une imoge.
Diologue 2 : ... Dialogue3 : ... Dialogue4 : ... Dialogue 5 : ...
Dialogue 7 : ...

r DocuMENr 2& 2" Ecourr

W 6w Choisissez lo proposition exacte,


Dialogue 1 I a. deux personnes se connaissent.
Les
I b. deux personnes sont des amis.
Les
n c. Les deux personnes ne se connaissent pas.
Dialogue 2 f, a. M. Lebeuf parle i sa chef de service.
n b. M. Lebeuf parle i sa voisine.
n c. M. Lebeuf parle i sa colligue.
Diologue 3 [l a. Mlle Langlois est absente.
I b. u. Langlois est absent.
n c. Mlle P€rault est absente.
Dialogue 4 I a. La femme aime bien le stagiaire.
n b. U femme n'aime pas Ie stagiaire.
n c. La femme ne connait pas le stagiaire.
Dialogue 5 D a. Mlle Rosier est postiere.
n b. Mlle Rosier est caissiire.
I c. Mlle Rosier est secr6taire.
Dialogue 6 I a. Le mercredi, Francis ne d€jeune pas.
fJ b. t-e mercredi, Francis d€.ieune au restaurant.
I c. Le mercredi, Francis d€jeune i Ia maison.
Diologue 7 I a. M. Marchand est libre i 10 heures.
n b. u. Marchand est libre i 14 heures.
fI c. M. Marchand n'est pas libre aujourd'hui.

28 O UNlTtz-Vivre au quotidien
{"r prrfsrrf drs ver&rs ;rr*nernrri;o;xx
s'AssEotR St SOUVENIR
Je m'assois Je m'assieds Je me souviens
Tu t'assois Tu t'assieds Tu te souviens
ll/elle/on s'assoit lllelle/on s'assied ll/elleion se souvient
Nous nous assoyons Nous nous asseyons Nous nous s0uvenons
Vous vous assoyez Vous vous asseyez Vous vous souvenez
lls/elles s'assoient lls/elles s'asseyent I lsielles se souviennent

Attention : le verbe s'asseoir a deux conj uga isons a u pr€se nt. ll se souvient de ses vacances en ltalie.

L* frSquew*e
rarement (+) - quelquefois I de temps en temps (++) - souvent (+++) - toujours (++++)
l* qresfi*x
Qui? pose une question sur la personne. On I'utilise seul ou avec une pr6position.
Qui regarde la tdl€vision? Qui tu regardes?
A qui tu parles? Chez qui tu habites? Avec qui tu travailles?

A,w burwu
Les personnes: le/la standardiste, le/la secr6taire, le directeur/la directrice, le/la stagiaire, un/e employ€/e, unle colligue
Le materiel : un bureau, un dossier, un ordinateur, le courrier
Les situatians: avoi r rendez-vous, avoir une r€union, €tre absent, €tre en retard/Otre en avance, 6tre libre/Etre occup€

f DOCUMTNT 2$ 3" icour:

w 7 w Complitez les phrases.


1. Bonjour mademoiselle, vous avez 7

2. Vous €tes souvent


3. Qui O, O"rr'., Langlois?
4. Le nouveau stagiaire ... toujours sur mon bureau.
5. Ou est le ...., mademoiselle Rosier ?
6. Mais quelquefois . . je rentre i la maison.
7. Vous vous .. .. de notre rendez-vous?

I DOCUMENT 3& 1'" icourr

#8e Ecrivez les indicateurs de friquence que vous entendez.


1. 4,
2. 5.
3. 6.

: DO(UMENT3 $ z" icourr


w9e Formulezles q uestions co rrespond a nt a ux reponses sa iva ntes.
1. . . . .. ... ? secr6taire. 4.
la ? La stagiaire.
2. . ......... .? Chez mon frEre. 5. . .. ? A ses parents.
3. ..... .......? Avec leur professeur. 6. ? Avecsa femme.
UNIT6 2 - Vivre ou quotidien @ 29
{}K{;S*ru *SUK $S. }ffiqi $e2 xr j. Reagir

DocuMENT4 $ 1*icourr
10 * Associez choque personne i
-xL'homme: ...
deux images,

Lo femme: ...

r DoCUMENT 4$ z" rcoure


X 11 * ComplEtez les phrases,
1. Tu as de bonnes relations
2. On mange au restaurant,
3. On se promdne
4. Moi le week-end, j'aime bien
5. Et toi, avec tes colldgues ?
6. Dans la maison, je r6pare
7. Et ...... elle bricole aussi ?
8. Elle ... les fleurs.

I DOCUMTNT4 & 3e Ecourr

U 12 U Ecrivez tous les Yerbes pronominaux da dialogue.


1.
2.
3.
4.
5.
6.

30 O UNlTi2 - Vivre ou quotidien


Les verbes pranominaux r&ciproqaes
Deux personnes se rencontrent = A rencontre B et B rencontre A

ils se rencontrent ils se regardent ils se parlent ils s'aiment ils se t6l6phonent

Autres yerbes : se sourire, s'1crire, se euitter, se d€tester . ..

La friquence
Une / deux / trois fois par jour / par semaine / par mois I par an.
Tous les jours, tous les mois, tous les ans, toutes les semaines.

Le week-end
. Faire un pique-nique i pique-niquer, faire du jardinage I jardiner, faire du bricolage / bricoler.
Faire une promenade / se promener, faire des courses, faire du sport...
. Visiter une ville / un mus€e ... rendre visite i quelqu'un.
. i i
Aller la montagne, la campagne, d la mer, en ville.

I DOCUMENT 4 & 4" rcourr


; 13 W Ecrivez tous les indicateurs
H de lrdquence da diologue,
1.
2.
3.
4.
5.

I DOCUMENT 4 $ 5" tcourr

e 14 W, Ripondez oux questions.


1. Est-ce que la femme a de bonnes relations avec ses colldgues?
2. Quand mangent-ils au restaurant? ....
3. Est-ce qu'ils font souvent des pique-niques?
4. Est-ce que I'homme aime sortir le week-end ?
5. Que fait sa femme le week -end ?
6. Est-ce qu'il rend souvent vi site i ses parents?
7. O0 habitent ses parents?
8. Avec qui mange-t-il chez ses parents?
UNITE 2 - Vivre ou quotidien a 31
r,&gKr *il$ {r.**$x 1. Rep€rer

i & 'rolr*;il, s.rri, a., oitr;,a,.; i; ;;port;*;l itin,.n,ion o d;aspect,


I Gnmlmrrc : Le pr€sent des verbes : dewir, vouloir, pouvoir * Quelque chose, quelqu'un -
Avant, pendont, aprd- Les pronoms toniques - Pourquoi? porce que, pour-Le pr6sent des
verbes en -yer- Les adverbes de quantit6.

I Lrxrqur i La politesse - lnviter, accepter, refuser- La description d'un objet.

r DoCUMENT I Q l'u Ecourr

W 1 e Associez ces quotre fautes de politesse aux rilgles du dialogue.


lmage 7: rdgle no ... lmage2: rdgle no ... lmage 3: rEgle n'... lmage4: rdgle no ...

f DOCUMINT 1$ 2u Ecoure

W 2w Choisissez vroi ou faux.


Vrai Faux
1. Quand vous €tes invitE chez des Franqais, vous devez apporter des giteaux nn
2, Vous devez vous excuser si vous n'arrivez pas l'heure. i ntr
3. Quand on vous pr6sente quelqu'un, vous dites < Salut r. ntr
4. Les hommes doivent se lever pour dire bonjour aux dames. nn
5.
6.
Vous pouvez fumer i table quand vous voulez. trtr
ntr
Quand vous avez faim, vous pouvez manger.
7. Vous ne pouvez pas dormir pendant la soirde. ntr
8. i
Vous devez dire merci la fin de la soir6e. nn
DOCUMENT 1$ 3" fcourr

3 W Barrez les phrases


-W inexoctes.
1. Quand vous Otes invit6 chez des Frangais... 5. Attendez la fin du repas...
2. Sivous €tes en retard... 5. Pendant le d?ner...
3. Quand on vous pr6sente une femme... 7. AprEs le diner...
4. Sivous Otes un homme... 8. Enfin, quand vous partez...
32 O UNITI.Z - Vivre au quotidien
Le prisent
voutotR POUVOIR DEVOIR
Je veux Je peux Je dois
Tu veux Tu peux Tu dois
ll/elleion veut ll/elle/on peut ll/elle/on doit
Nous voulons Nous pouvons Nous devons
Vous voulez Vous pouvez Vous devez
lls/elles veulent lls/elles peuvent llsielles doivent

vouloir * verbe d finfinitil pouvoir + verbe d l'infinitif devoir + verbe d linlinitil


Vous voulez monger. Naus pouvons sortir, Tu doistravoiller.
Vous ne voulez pos mongu, Nous ne pouvons pas sortir. Tu ne dois pas travailler.

Vous vaulez vous lover. Nous pouvons nous lever. Tu dois te promener.
Vous ne voulez pos vous lover. Nous ne pouvons pos nous lever. Tu ne dois pas te promener.

vouloir + nom
ll veut un cafd.

Quelque chose * qaelqu'un


Je regarde quelque chose (une chose = un livre, une maison, une voiture, la mer...)
Je connais quelqu'un (une personne = un homme, une femme, un enfant, mon frEre...)

Avant*pendant*apres

avant le diner pendant le diner aprEs le diner

La politesse
ll/elle est polile * il/elle est impoli/e

- Bonjourmadame,enchant6 l-levousremercie/Mercibeaucoup I - Pardon/Excusez-moi,jesuisd6sol€(e)


- Bonjourmonsieur,enchant6e l-Jevousenprie/Derien | -Jevousenprie/Cen'estrien

DOCUMENT 1$ 4" Ecourr

[
-
4X Qu'est-ce que voas entendez? Associez les verbes devoir, pouvoir et vouloir aux infinitifs.
vouS ne vous ne vous ne
vous devez YOUS potlvrgz vous voulez
devez pas powez pas voulez pas
apporter
offrir
s'excuSer
dire
se lever
fumer
attendre
commencer
dormir
partir
remercler

33 O UNITEZ-Vivrc ou quotidien UNITE 2 - Yivre au quotidien 6 3t


?:&*Kil *r$ {_r-}t3*x 2. Comprendre

: D0CUMENT 2& 1'" Ecour:


rS 5 el Associez un diologue i une image.
Diologue 7 .' no ... Dialogue 2.' no ... Dialogue 3 .' no ... Dialogue4:n"...

DOCUMENT2 $ 2"icourr
W 6 w Qui accepte et qui rduse l'invitotion? Quels mots utilisent-ils pour accepter ou refuser?
-
Accepte l'invitation Comment? Refuse I'invitation Comment?
Julie
Paul
Ga€lle
Lucas

I DOCUMENT 2$ 3" [courr

&7 W Pourquoi refusent-ils l'invitotion? Choisissez les bonnes rlponses,


1. Parce que son mari pr6fdre la tdl6. 4. Parce que sa fille est malade.
2. Parce qu'il dine chez ses parents. 5. i
Parce qu'il y a un match la tdl6.
3. Parce qu'il dine avec sa fille. 6. Parce que ses parents sont malades.

I DOCUMENT 2$ 4" icour:

SX 8 Qai dit ces phrases : Cloire,lalie, Poul, &aElle ou Lucas 7


$&
1. Qu'est ce que tu fais samedi? 5. Je dois rester avec elle.
2. Tu veux venir? 6. C'est dommage.
3. Je dine avec eux. 7. Je viens avec mon mari.
4. Pour faire la fdte. 8. Je vais peut-€tre regarder le match i la t616.

34 O UNITL Z - Vivre au quotidien


{es praxows fcmiqeres
On utilise les pronoms toniques aprEs les pr€positions.

Rosie oue avec mot. Rosie joue avec nous. ll habite chez moi.
Rosie oue avec toi. Rosie.ioue avec vous. Je marche devant toi.
Rosie joue avec lui. Rosie joue avec eux. Vous pensez i lui.
Rosie joue avec elle. Rosie joue avec elles. ll travaille pour elle.

?ourquai?
Pourquoi tu restes au bureau?
. Parce que j'ai du travail (cause)
Parce que + phrase
. Pour finir mon travail (but)
i
Pour + verbe l'infinitif

INVITERIACCEPTERIREFUSER
Vousvoulezveniravecmoi? | o'accord. lJesuisd6sol6/e,maisjenesuispaslibre.
Vous pouvezvenirchez moi? | Pourquoipas? | Je regrette, mais je ne peux pas.
Je vous invite au restaurant. I Avec plaisir I Excusez-moi, je suis occup6/e.
Volontiers.

I DOCUMENT 3$ 1'" Ecourr

il 9 X Compl*tez ces phroses.


1. Je sors avec
2. Tu vas chez
3. llva au cin6ma avec
4. ll voyage avec
5. Je pense a
6. Tu viens avec . .

7. Je dine chez
8. Je travaille pour

I DOCUMINT 3 $ 2" Ecour:

e 10 & Remplacez ces mots por des pronoms toniques.


1. Je sors avec 5. Jepensea ....
2. Tu vas chez , . 6. Tu viens avec ..

3. llva au cindma avec 7. Jedinechez . .

4. ll voyage avec . 8. Je travaille pour

& 11 X Ecrivez les questions comme te modEte.


1. Avec qui je sors? 5. ?

2. 'l 6. ?

3. ? 7, 7

4, 7 8. ?

UNITE 2 - Yivre ou quotidien @ 35


f&f &*:-. *il$ {-t-*{}$X 3. Reagir

ft
,;\
V1

DoCUMENT 4$ 1'" Ecourr

-e 12 W Choisissez une image qui correspond d lo situation,


lmage n'...

r DocuMrNT 4 $ 2" ccourr


W 13 W Rilpondez oux questions,
f . A qui s'adresse l'homme au d6but?
2. Quelle est sa profession ? ..
3. Qu'est-ce qu'il veut vendre i la dame?
4. Pourquoi doit-elle acheter une valise?
5. Qu'est-ce qu'il donne i la dame?
6. Combien la dame doit-elle payer?
7. A qui veut-il vendre autre chose?
8. Qu'est-ce qu'il vend i la deuxiEme personne? "..
9. Qu'est-ce qu'il donne i la deuxiEme personne?.
10. Combien la deuxidme personne doit-elle payer?

36 O UNIT* 2 - Vivre ou quotidien


Le pr€sent des verbes efi -yer
ESSAYTR
J'essaie
Tu essaies
ll/elle/on essaie Autres verbes
Nous essayons poyer - baloyer - je poie - je balaie
Vous essayez nettoyer - envoyer - je nettoie - j'envoie
lls/elles essaient essuyer - s'ennuyer - j'essuie - je m'ennuie

Essayer + nom : ll essaie un pantalon.


Essoyer de + verbe d l'inlinitif :
ll essoie de laire la cuisine.

?rdciser le sens de l'adjectif


Mon ami, il est un peu faIgge, il est assez fatigu6, il est tr0s fatigue, il est trop fatigu€.

Parler d'un objet


ll peut 6tre grand/petit - lourd/l€ger - utile/inutile * cher/bon march6lgratuit * neufld'occasion -
fragilelsolide - jolillaid - pratique - efficace.

Les matidres
ll est en cuir, en plastique, en verre, en papier, en m6tal, en tissu.

I DOCUMENT 4& 3" Ecourr

X 14 W Compldtez les phrases.


1. Vous ..... . partir en voyage ?

2. Le .. madame.
3. Pour partir ..... .... ........ en voyaSe.
4. Avec mari et . .... quatre enfants.
5. Alors, vous ..... aussi la valise.
6. Alors madame, vous ... .... mon sac i dos?
7. Vous le sac.
8. Vous ce magnifique stylo.
9. Pour des cartes postales ) vos amis !

I DOCUMENT 4$ 4" [courr

X 15 X Ecrivez le nom des cinq objets et leurs quolites.

Qualit6s
1er objet ll I elle est
2e objet ll / elle est
3e objet ll / elle est
4e objet 1l / elle est
5e objet ll / elle est

UNITE 2 - Vivre au quotidien O 37


&-&e.mrK &*& r{'}K&,*r; '1. Rep€rer

I Oartcflr FoNCTToNNEI : Comprendre des consignes, des opinions.

I Gururullnr : L'imp6ratif affirmatif et n€gatif - La quantit€ avec le verbe et avec le


nom - Le pr6sent du verbe boire.

I Lrxtqu: i La forme, le sport - L'alimentation - Le corps, la maladie * Donner son


avis penser, croire - Conseiller.

DOCUMENT 1$ 1'" Ecourr

X danne des conseils d son omie. Regardez


- 1 W LEa
qu'elle doit faire?
les imageset classez-les.
Qu'est-ce Qu'est-ce qu'elle ne doit pas faire?
no: no:

I DOCUMENT 1& 2" icourr

X2X Choisissez la proposition exocte.


1. f] a. Les deux femmes sont des amies. fl b. tes deux femmes ne se connaissent pas bien.
2. n a. Une femme veut maigrir. n b. Les deux femmes veulent maigrir.
3. f] a. Les deux femmes se donnent des conseils. I b. Une femme donne des conseils i l'autre femme.
4. fJ a. Une femme a des probldmes. I b. Les deux femmes ont des problimes.
5. n a. L6a est fatigu€e. fl b. L'autre femme est fatigude.

38 O UNITi Z - Vivre au quotidien


t,IMP€RATIF [,IMPERATIF NEGATIF LT PRESENT
VTRBTS EN.ER LE VERBE BOIRT
Parle ! Ne chante pas! .le bois
Parlons ! Ne chantons pas! Tu bois
Parlez ! Ne chantez pas ! ll/elle/on boit
Ne sors pasl Nous buvons
Autrcs verbes : Attentian Ne sortons pas! Vous buvez
Sors! Valra: Ne sortez pas! lls/elles boivent
Sortons ! Allons !
Sortez ! Allez ! Le verbe monger
nous mangeons
On utilise l'imp€ratif pour donner un ordre ou un canseil. Autre verbes : voyager, nager.. .

\rtciser le sens du verbe


B6atrice mange peu, elle court on peu, elle dort assez, elle boit beaucoup, elle parle trop.

La forme
Manger, boire - Grossir (je grossis - nous grossissons) - Maigrir (je maigris - nous maigrissons)
Faire de l'exercice - Etre en forme - Se coucher t6t/tard * Aller au lit = se coucher

I DOCUMENT 1$ 3" €courr

re 3 W Qu'est-ce qae vous entendez ?


1. D a. Je suis fatigu6e, on arr€te ? n h. Je suis fatigu6e, on s'arrOte ?
2. D a. Comment tu fais pour 0tre en forme ? X b. Qu'est-ce que tu fais pour Ctre en forme ?
3. n a. Je me couche t6t. L b. Je me couche tard.
4. n a. .l'ai toujours faim. n b. 1'ai faim tous les jours.
5. I a. Et puis j'aime bien les g6teaux. X b. ft puis j'adore les g6teaux.
6. n a. Qu'est-ce que je veux boire ? n b. Qu'est-ce que je peux boire ?
7, I a. Je pr6fdre €tre grosse. n b. Je pr6fEre rester grosse.

DOCUMTNT1 $ 4" icourr

-w4KAssociezles verbes oux expressions de quantift : un peu, assez, beaucoup, trop.


Je mange ... . . Je ne mange pas . Je voudrais maigrir
Cours . . . Bois . Ne sors pas

I D0CUMENT 1$ 5" Ecourr

ffi 5 W Mettez une croix choque fois que vous entendez ces verbes A fimpdrati! affirmatif ou ndgotif.
L
q,t o (u (.t
(u C] bo E
'6 bo
r!
q.,
o G (u sa) (lJ

lt z. to E,

lmp6ratif affirmatil
lmp6ratif nGgatif

UNITa 2 - Vivre au quotidien @ 39


fi&KmrK L& r""ffiK&4il 2. Comprendre

r Do(UMENT 2$ rr. ccourr


X 6 X Quelles images correspondent au dialogue? Remettez-les dans l'ordre.
lmages no

DoGUMENT 2$ 2" Ecourr

-X 7 X Dans
quelles imoges sont Frangoise, Robert et MarieT
Frangoise :
no ... Robert : no ... Marie : no ...

r D0GUMENT 2& 3. icourr

x B x choisissez vroi ou foux.


Vrai Faux
1. Au d6but du cours, les personnes sont assises. LI il
2. Frangoise s'arr0te de courir. n n
3. Robert n'aime pas manger. n tr
4. Marie n'a pas de problEme. tr tr
5. Suzanne ne peut pas toucher ses pieds. tr u
6. Suzanne n'est pas grosse. n tr
7. A la fin du cours, Robert est content. tr n
8. A la fin du cours, ils peuvent dormir. n n
40 O UNITT Z - Vivre au quotidien
t-'imp*ratif d*s veybes prs$&wirrsax

Affirmatif NEgatif
LEve-toi ! Ne te lEve pas!
Levons-nous ! Ne nous levons pas!
Levez-vous ! Ne vous levez pas !

Le pronom est derridre le verbe. Le pronom est devont le verbe.

Le corps
. Lat6te, les yeux, le nez, la bouche, les oreilles, le cou.
. Lesdpaules, lapoitrine, l'estomac, leventre, lesbras, lesmains, lesjambes, lespieds
. Respirer - Se relaxer

Les mouvements
Lever les bras - Baisser les bras - Tourner la t€te * Toucher ses pieds - Garder les jambes droites

Lo douleur
I'aimali+nom
J'ai mal i la t€te, i l'oreille, au dos, aux yeux.

DOCUMENT 2$ 4u rcourr

9 K Soulignez les mots que vaus entendez (tes porties du corps).


-X
les pieds la bouche le ventre la t€te le dos la poitrine les jambes
Les yeux les bras les Cpaules les genoux le cou les mains le nez

DOCUMENT 2$ 5" fcourr

-X 10 & Ecrivez les imp€rotifs


pronominaux que yous entendez.
1.
2.
3.
4,
5.
6.

I DOCUMENT 2$ 6. icourr
X 11 X Rdpondez aux questions.
1. Pourquoi Franqoise ne peut pas courir? .. ....
2. Qu'est-ce que Robert ne peut pas faire? ".... .

3. Pourquoi Marie ne peut pas tourner la t€te?


4. Qu'est-ce que Suzanne fait bien?
5. Sur quoi se couchent-ils i la fin du cours? ...
6. Qu'est-ce qu'ils doivent faire pour se relaxer?

UNITI 2 - Yivre au quotidien @ 41


fiAF{,t}t:fq. L& [ fiRft4i: 3. R€agir

sA. U& e

: D0GUMENT 3 & 1* acouru

x 12 W Associez le dialogue d une imoge.


lmage no...

X 13 K oans les deux autres imoges, od les deux autres hommes ont-ils mol?
lmage n' ... ll .

lmage no... ll

r DocUMENT 3$ 2" €couru

x 14 W R1pondez aux questions.


1. O0 est M. Lemaire?
2. 00 M. Lemairea-t-il mal? . .

3. Quels autres problEmes a-t-il?


4. Quelle maladie at-il?
5. Est-ce que M. Lemaire travaille?
6. Qu'est-ce qu'il doit faire pendant deux ou trois jours?
7. Est-ce que M. Lemaire doit prendre beaucoup de m6dicaments? .

8. Quand doit-il prendre ces m€dicaments?


9. A qui M. Lemaire paie sa visite?
10. Est-ce que c'est la premidre visite de M. Lemaire chez le m€decin ?

f DOCUMENT 3Q 3" fcourr

X 15 * Compl€tez les phroses avec les verbes d t'impflrotif.


1. Bonjour monsieur Lemaire, ...
2. .... . la bouche . ..ffi, c'est bien
3. .. trois comprim€s le matin, i midi et le soir, avant les repas.
4. Allez, monsieur Lemaire, ... ... vite i la maison et

42 O UNITi Z - Vivre ou quotidien


La quantitd avec an nam
Comptabta :1,2,3... J'ai peu d'amis/J'ai quelques amislj'ai assez d'amis/J'ai beaucoup d'amislJ'aitrop d'amis.
Non comptables : l'ai peu de travail/J'ai un peu de travail / J'ai assez de travail / J'ai beaucoup de travail / J'ai
trop de travail.

Danner un consei!
Jevous/teconseillede+verbedl'int'initif-Vousdevez/tudois+verbeil'infinitit'*Verbedl'imp€ratif.
Je vous conseille de faire du sport - Vous devez faire du sport * Faites du sport !

Je vous conseille de vous reposer - Vous devez vous reposer - Reposez-vous!

Donner sos cvit


le pense que * une phrase Je crois qae + une phrase
Je pense que je suis malade. Je crois que vous Otes latigu€

La malodie
Etre malade - Etre en bonne sant€
Avoir de la fi€vre (391- Avoir une angine, un rhume, la grippe - Tousser - C'est grave - Ce n'est pas grave
Le mddecin fait une ordonnance - Prendre des m6dicaments

DOCUMENT3 $ 4'icourr
il 16 & Queltes indications de quantite enkndez-vous?
-qu'elles precisent.
Notez-les avec le verbe ou le nom

verbe + quantitd quantit6 * nom


1. 2,

I DoCUMENT 3$ 5" €courr

x17 * Le m€decin donne deux conseils au malode. Ecrivez les phrases completus.

x 18 * Le molade donne son avis deux fois. Ecrivez les phroses compleks.

f D0CUMENT 3$ 6" Ecourr

X 19 Q Regardez ces reponses et retroavez les questions da dialogae.


1. . .. .... .. .. ... ?
- Oh, ga ne va pas du tout, docteur.
2.
- Non, ce n'est pas grave.
3.

- Oui, merci.

UNITt 2 - Yivre oa quotidien O 43


I 1 f Ecoutez le document et r€pondez aux questions. (27 points) {3 €coutes}
1. Qui est Florence? (1 point)

,. qrJl. f, prot.rrio" O.f.rn nfrr. OuvatZ (1 ptoint)


"rt

3. Pourquoi doit-on se lever tOt samediT (7 point)

4. A quelle heure commence le rendez-vous sportif ? (1 point)

5. Ce rendez-vous se passe i quel moment de l'ann6e? (1 point)

6. Qui peut courir? (3 points)

7. Que propose Jean-Marc Duval pour le d6jeuner? (2 points)

8. Que conseille-t-il pour I'apris-midi? (1 point)

,. ;;; p.nr.-t ir o. eezenasl ll lr,,ri

10, Quels sont ses conseils pour le soir? (2 points)

11. Que peut-on manger au restauranl? (7 point)

44 O UNITi 2 - Yivre au quotidien


12. tst-ce que Jean-Marc Duval conseille de boire du vin? (1 point)

13. Oil propose-t-il O'atter uprBs t. ,ur,rurrn, ? Q points)

14. Quand doit-on aller i B6ziers? (1 point)

15. Qu'est ce Or'on O.ur tuir. Aun, cette ville? (1 point)

16. Quand propose-t-il d'aller au cin6ma? (1 point)

17. Pourvoir quel ttm? (2 points)

18. Est-ce que c'est un film pour enfants? (1 point)

19. Qui est Paul? (7 point)

20. Quels conseils donne-t-il? (2 points)

l2a Compl€tez le risum€. (13 points)


Samedi, on ne doit pas se lever pour aller i P6zenas. ll y a un rendez-vous

pour toute la

A ;; ;.,; auj*,n., dans ra et l'apr€s-midi, on peut


la ville. le soir, on doit li et . dans un bon restaurant. Mais attention,
on ne doit pas beaucoup de vin et on doit se coucher Dimanche
on peut aller au salon du bricolage et l'aprEs-midi, on peut un tris
film.

Vous avez plus de 30 points : BMVO I C'est tr€s bien. Vous pouvez passer i I'unit6 suivante
Vous avez plus de 20 points : c'est bien, mais ecoutez une fois de plus le document, regardez
encore vos erreurs, puis passez i l'unit6 suivante.
Vous avez moins de 20 points : vous n'avez pas bien compris cette unit6, reprenez-la compldtement
(avec les corrigds), puis recommencez I'auto6valuation. Bon couragel

UNITt 2 - Vivre au quotidien O 45


L*LltK il ru &,p$3,&&Yil&,$ $:2T 1. Rep€rer

I OslEcnr FoNcTr{ntNEL : Distinguer les caracteristiques mat€rielles.


I GmurtutRE : Les pronoms COD - La place du pronom - Je voudrais - tt fout - Oui, si.
I lrxtQurlLeslogements:qualit€setddfauts-Description-Situation-Louerouacheter.

I DOCUMENTI $ I'Ecourr
W 1 e Associez choque personne d son logement.
Nathalie : no ... Carole : no ... Marion : no ...

I DOCUMENT 1$ 2" icourr

x2X Choisissez vrai, faux au on < ne sait pos ,'.


Vrai Faux ?
1. Carole connait l'appartement de Nathalie.
2. Nathalie invite Marion quelquefois.
ntrtr
nnn
3. Nathalie a deux chambres. ilnn
4. Carole veut d6m€nager.
5. Nathalie connait I'appartement de Carole.
nnr
nnn
6. Carole a un petit ami.
7. Carole voudrait vivre avec Marion.
nnn
utrn
8. Marion habite avec deux copines.
9. Marion est musicienne.
untr
nntr
10. Marion ne voit pas souvent ses copains. unn
46 O UNlTtl-Seloger
Les pr*noms cowrpl1ments d'*bjet direets ff$ej
Les pronoms CAD remplocent quelque chose ou quelqu'un
0n peut regarder ou €couter quelque cho;e ou quelqu'un.
Marc me regarde. il m'6coute. Marc ne me regarde pas.
Marc te regarde, il t'6coute.
Marc le regarde, il l'6coute (le film I mon frEre i le professeur).
Marc la regarde, il l'ecoute (la television / ta radio / ma seur).
Marc nous regarde.
Marc vous regarde.
Marc les regarde (les livres I nos chats / les enfants).

Autres verbes : conna?tre, rencontrer, oimer, comprendre, voir, avair ...


Quelques verbes s'utilisent toujours avec quelque chose : manger, boire . ..

je voudrais {vouloir)
Je voudrais + nom Je voudrais + verbe d I'infinitif
Je voudrais une maison, un jardin. Je voudrais habiter i Bruxelles.

Le logement
Dans un immeuble : un studio, un appartement (un F1 : une piBce + une cuisine, une salle de bains, des toilettes).
Un F2, un F3 ...
Une maison, un garage, un jardin, une piscine.
Les piices : I'entr6e, la chambre, le salon, la salle i manger, la cuisine, la salle de bains, les toilettes.
D€m€nager = changer de logement.

f DOCUMENT 1$ 3e Ecourr

ffi 3 m Reliez les deux pafties de phrase que vous entendez.


1. le
oui, je A. vois beaucoup
2. elle m' B. connais
3. mais je I' C. comprends, Carole
4. oui, je te D. entends, ils sont musiciens
5. les copains, tu les E. aime bien
6. mais ie les F. invite quelquefois

DOCUMENT 1 $ 4" icouru

-ePhrase
4 e Dans les phrases de l'exercice 3, que remplacent les pronoms COtt?
n" le 1 A. les copains
Phrase n" 2 m B. Marion
Phrase n" 3 l' C. Ies copains
Phrase n" 4 te D. mon studio
Phrase no 5 les E. l'appartement de Nathalie
Phrase no 6 les f. Carole

DOCUMENT 1$ 5u fcourr

quoi entendez-yous ( ie voudrais r?


-X 5 X Avec
Nathalie.
voir I'appartement de une tris jolie salle de bains.
voudrais habiter dans unstudio' un F1'
Je
d6m6nager. une chambre s€par6e.
vivre avec Julien. un grand jardin.

UNITf 3-Seloger @ 47
& -{ii-' f.K {-'ru &,} t >,*1:,T [ .,\,{ f: r*X" 2. Comprendre

r D0cUMENT 2 $ 1. rcourr

W 6 W Associez une imoge au dialogue.


lmage no ...

DoCUMENT 2$ 2" Ecourr

-1. 7nWa. Choisissez


W la proposition
exacte.
Les deux personnes sont des amis.
n b. Les deux personnes sont un couple.
n c. Les deux personnes sont un client et une employ6e d'une agence de voyages.
2. n a. L'homme part en vacances seul.
fl b. L'homme part avec des amis.
I c. L'homme part avec sa famille.
3. n a. L'homme va chez des amis am6ricains.
I b. L'homme part en vacances avec des Am6ricains.
n c. L'homme va chez des Am6ricains. ll ne les connait pas.
4. n a. La femme n'aime pas ce style de vacances.
f] b. t-a femme est trEs interessee et demande des informations.
f1 c. La femme n'est pas int6ress€e mais demande des informations.
5. n a. L'homme habite dans un bel appartement.
n b. L'homme habite dans un studio.
f]c. L'homme habite dans une maison.
6. n a. L'homme a des photos de I'appartement.
I b. L'homme n'a pas de photos mais il fait une description de I'appartement.
I c. L'homme a des photos mais elles sont trop sombres.

48 g UNITf 3 - Se loger
It FAUT + NOM I[ FAUT + VERBE A T'INTINTIT
llfaut une maison. ll faut trouver une maison.
ll faut un appartement. ll faut avoir un appartement.
ll faut des vacances. ll faut prendre des vacances.

Oui, si, non


que tu as les
Est-ce cl6s? - Oui, je les ai. Non, je ne les ai pas.
Tu n'as pas les cl6s?

Description d'un logernent


grand/petit, calme/bruyant, clair/sombre, moderne/ancien, agrdable, confortable.

Sitwation d'un logement


en ville, au centre-ville, dans un quartier calme, en banlieue, dans un i la mer, i la campagne, i la
montagne.

I DOCUMENT 2$ 3" Ecourr

I 8f Qu'est-ce que vous entendez? Finissez les phrases.


1. llfaut
2. Qu'est-ce qu'il faut
3. ll faut
4. llfaut
5. Comment ilfaut
6. ll faut
7. llfaut

DOCUMENT 2$ 4" icou*


grille pow decfire l'appartement.
-X 9 X Compl*tez ta
Situation
Qualit€s
D6fauts

DOCUMENT 2$ 5" Ecourr

-X 10 * R€pondez aux questions.


1. Quand part-il en vacances?

2. Les hOtels a New York sont-ils bon march6?

3. Qui vient en vacances dans la maison de l'homme?

4. rr Je les ai ici * : n les r remplace quoi?

UNITI3-seloger @ 49
L*u rK u &, &'$3$3&rnYr&{ n *\*Y 3. R€agir
ytMooiLiER
Lo cnrioN

r DoGUMENT 3 $ r'" icowr

x 11 X Associez une image ou dialogue.


lmage no...

DoGUMENT 3$ 2" Ecourr

x
- 12X R€pondez aux questions.
1. Que cherche la femme?
2. Oi pr6fdre-t-elle habiter?
3. Com bien d'appa rtements I'agent i mmobi I ier propose-t-i I?

4, Quel appartement peut-elle visiter aujourd'hui?


5. Quand la femme veut-elle visiter le F 5?
6. Pourquoi n'est-ce pas possible?
7. Quand est-ce possible?
8. Est-elle intdressde par le F4?Justifiezvotre rdponse.
9. Pourquoi est-ce impossible de visiter le F 4? (2 r€ponses)

10. L'agent a-t-il un autre appartement libre?


11. Est-ce que la femme aime le F 3? Pourquoi?

50 O UNlTt.3 - Se loger
La place du pranom compltment
. Tu visites la maison? Je la visite. Le pronom est devant le verbe.
. Quand il y a deux verbes, le pronom est entre les deux verbes.
Tu veux visiter la maison ? Je veux Ia visiter.
ll doit nettoyer le salon? tl doit Ie nettoyer.
Vous pouvez prendre les cl6s? Je peux les prendre.
Elle aime ouvrir les fen€tres? Elle aime les ouvrir.

Autres verbes + verbe d l'infinitif : savoir, prit'€rer, adorer, dSirer, d€tester...

Louer ou ocheter un ,ogement


Louer, la location, payer un loyer, Otre locataire / Acheter, €tre propri6taire / Avoir des voisins.
Habiter au rez-de-chauss6e, au premier 6tage. Prendre I'escalier, I'ascenseur.
Les fen6tres donnent sur la place. (= On peut voir la place par la fenOtre.)

I DOGUMENT 3& 3" icourr

f 13 | Trouvez les erreurs et €uivez lo phrase exocte.


1. Je cherche un grand appartement en location
2. Au centre-ville mais dans une rue calme.
3. Toutes les portes donnent sur la place. .

4. Le propriEtaire n'est pas li.


5. ll est vide et j'ai les cl€s.

I DoCUMENT 3& 4u fcows

s 14 t Compl€tez les phrases.


1. Parfait, je ....... visiteraujourd'hui, c'est possible?
2. lmpossible, l'ancien locataire ....... nettoyer.
3. Vous .. visiter vendredi.
4. C'est pas mal, je .. ...... voir?
5. Nous .. visiter maintenant.

I DOCUMENT 3$ 5e Ecoure

il 15 J Ecriyez toutes les inlormotions sur les trois appartements.

UNlTi3-Seloger @ 51
milru{rru&{;ilffi 1. Rep1rer

l On|rer*.,x Xttit,:xppr6hendeiJh aee;,0irtin${irpi6sqntetfutur;,,


I Gunrultnr I Les pronoms COI - Le futur proche / Le pr6sent des verbes en -indre -
Les pr6positions de lieu.

I LrxtQur i Les meubles et accessoires de la maison - Les activit6s domesliques -


Donner son avis.

B 1 2 4

6
w 7 o

DOCUMENT 1 $ 1* Ecou'rr
-K 1 X De quels objets parlent-ils? Notez les nam1ras.
lmages no ..

DOCUMENT 1$ 2" fcourr

-1.2Oi seChoisissez
K M la bonne r1ponse.
passe I'action?
fla. Dans un appartement.
I b. nans un restaurant.
2. Que fait I'homme?
n a. ll visite la cuisine parce qu'il veut habiter ici.
n b. 1l fait visiter la cuisine aux deux femmes.
I c. ll montre sa cuisine i deux amies.
3. Que pensent les deux femmes?
U a. Une femme aime la cuisine, I'autre femme ne l'aime pas.
I b. Les deux femmes aiment bien la cuisine.
D c. Les deux femmes n'aiment pas la cuisine.
4. Pourquoi la cuisine est-elle pratique?
D a. Parce que l'€vier est grand et qu'il y a beaucoup de place.
I b. Parce que le frigo est grand et qu'il y a un lave-vaisselle.
5. Pourquoiest-ce que la dame t€ldphone i son mari?
n a. Parce qu'elle n'a pas beaucoup de temps.
n b. Parce qu'elle est en retard.
n c. Parce qu'elle veut lui parler de la cuisine.
6. Que savez-vous sur le mari de la dame?
n a. ll fait tris bien la cuisine.
fl b. ll adore manger la bonne cuisine.
n c. ll adore faire la cuisine.

52 O UNITEI-Seloger
Les pranams wwrpt&ments d'abjef iNdirerts fCS$
Les pronams Cal remplacent d quelqu'un

On peut parler quelqu'un.i


Elodie me parle, Elodie ne me parle pas.
flodie te parle.
flodie lui parle (i son pdre, sa mEre). i
flodie nous parle.
Elodie vous parle.
Elodie leur parle (i ses seurs, ses frBres). i
Autres verbes : t€l€phoner d quelqu'un, sourire d quelqu'un, ploire d quelqu'un.
Attention : La cuisine me plait = j'aime bien lo cuisine.

La cuisi$e
une cuisine equip6e avec un r6frig6rateur (un frigo), un cong6lateur, une cuisinidre, un four, un lave-vaisselle,
un 6vier, un placard.

tes sxess*ires
une cafetidre, une th6iEre, un mixeur, une bouilloire, un grille-pain.

Les sctivitds
faire les courses, faire la cuisine, faire la vaisselle.

I DOCUMENTl $ 3'Ecouft

ffi 3 W Ecrivez les pronoms COt que vous entendez,


1. [a . .... plait, madame?
2, 0ui, ga . .. ...... plait.
3. Eh bien, tu . t6l6phones.
4, Je . ........ parle une minute.
5. Elle veut .. .... parler.

DOCUMENT 1 &, 4" Ecourr

w 4 ffi Dans les phrases de l'exercice j, que remplacent les pronoms cot ?
-Phrase no 1 A. i mon mari
Phrase n" 2 B. i son mari
Phrase n'3 C. i moi(la dame)
Phrase no 4 D. i la dame
Phrase no 5 E. i ton mari

DOCUMSNT 1$ 5" €courr

-e 5 K Qu'est-ce que voas entendez?


1. n a. Et voili la cuisine 6quipde. n b. Vous avez la cuisine 6quip6e.
2. na. Tu as beaucoup de place libre. fl b. ll y a beaucoup de place libre.
3. n a. Tu veux mettre ta cafetiEre. n b. Tu peux mettre ta cafetiEre.
4. I a. C'est vraiment pratique. n b. C'est vrai, c'est pratique.
5. D a. Oui, tu as raison. n b. oui, j'ai raison.
6. [] a. All0 Norbert. n b. Bonjour Norbert.
7. n a. ll passe du temps dans la cuisine. n b. ll passe beaucoup de temps dans la cuisine.
8. fl a. oui, son mari est id€al. n b. oui, elle a un mari id€al.
9. I a. ll fait la course. n b. ll fait les courses.
UNlTi3-seloger @ 53
Bxfl lir{fil-1-:Arr"T}
t-tL iv{ L_:\ / t\_} t: {"i 2. Comprendre

iw
)ffi
i\-
\r 21,\
i',J Ir-,
frj tl
I.r

r DocuMENT2 $ 1'"icourr
ffi 6 s Associez deux images au dialogue.
La salle de bains avant les changements : n" ... aprEs les changements: no ...

r D0CUMENT 2$ 2. ;courr
X7X Choisissez vrai, loux ou ( on ne sait pos ,r.
Vrai Faux
1. Sophie veut changer de maison.
2. Sophie veut peindre toute la maison.
utr
xn n
n
3. Sophie regarde des photos de salle de bains.
4. Sophie regarde la salle de bains pour faire des changements.
nn
nn n
n
5. L'homme aime bien sa salle de bains. DN n
6. Maintenant la salle de bains a des murs blancs.
7. L'homme est content d'avoir plus de place.
ntr
nn tr
tr
8. Les changements co0tent tr0s cher.
9. Sophie ne veut pas payer.
nn
un tr
tr
10. Sophie et l'homme vont payer ensemble. DN n
D0CUMENT 2$ 3" fcourr

-e 8 K Choisissez
A
la phrase exacte,
B
1. Sophie, o0 tu es? Sophie, oil es-tu?
2. ll y en a marre. (langage familier) J'en ai marre. (langage familier)
3. C'est trBs bien comme ga. C'est trEs beau comme ga.
4. Tu ne vas pas changer le lavabo? Tu ne veux pas changer le lavabo?
5. C'est toi, mon ch6ri. C'est toi et moi ch6ri.

v O UNITI 3 - Se loger
Le futwr proche
Aller ou present + verbe d l'infinitil PEINDRE
Je vois prendre une douche. Je peins
ll va louer un studio. Tu peins
ll/ellelon peint
Ploce du pronom
Nous peignons
lls vont le voir.
Vous peignez
Nous ollons nous lover.
lls/elles peignent

Autre verbe : €teindre


La nuit, nous €teignons la lumiire.

La salle de bains
Le lavabo, la douche, la baignoire, le miroir, le lave-linge.
La brosse i dents, le dentifrice, le peigne, la brosse, le shampooing, le sBche-cheveux, la serviette, le savon.

Les activitis
Prendre un bain, prendre une douche, se laver les dents, se coiffer.

Expressian
!'en ai marre. (langage familier) = J'en ai assez. (standard)

I DOCUMENT 2& 4" Ecowe

X9 W ComplEtez oyec les verbes au lutur proche que vous entendez,


1. Je .. lct.
2. Mais q u'est-ce que tu ?

3.Je. les murs en bleu.


4.Je. . la baignoire.
5. Je .. . ... unedouche.
6. On ... de la place alors.
7. On .... . le lave-linge ici.
8. Ie .. . deux lavabos.
9. Et qui
10. Mais je

I DOCUMENT 2& 5" rcour:

K 10 * R1pondez oax qaestions.


1, OU se trouve Sophie?
2. Pourquoi Sophie veut-elle tout changer?
3. Comment veut-elle peindre la salle de bains?
4. Pourquoi veut-elle changer la baignoire? (2 r€ponses)

5. Qu'est-ce que I'homme veut installer dans la salle de bains?


6. Combien de lava bos Sophie veut-elle mettre?
7. Quel autre objet veut-elle mettre?
8. Qui va payer?

t,NlT[3-Seloger @ 55
mf M{:f&}&SXK 3. Reagir

: DoGUMENT 3$ 1'. fcourr


m 11 * Choisissez les images qui montrent le logement d'Alice et de Cldment.

r DoGUMENT 3$ 2. ccourr
X 12 & R1pondez aux questions.
1. Oi sont Alice et Cl6ment au d6but du dialogue?

2. Que font-ils?

3. Qui d6cide oir il faut mettre les choses?

4. Que fait Clement?

5. Un homme arrive aprEs. A votre avis, qui est-ce?

6. Est-ce qu'il aime les changements ?

7. Ou vont-ils dans la deuxiime partie du dialogue?

Quel est le probldme avec la tEl€vision ?

Quel est I'autre problEme du salon?

56 O UNlTi3 - Se loger
Les pr€positians de lieu
. dons-sur-sous-deyant-derri?re+nom.Lepapierestdanslelivre,surlelivre,souslelivre.
. verbe + d cAft-d droite-d gauche*en foce. ll habite i cdt€, i droite, en face.
. d cOt€ de-i droitede-d gauche de-en face de + nom. Le lit est i c6t6 de/i droite de/i gauche de/en
face de la fenOtre. A c6t6 du lit.

Les meubles
Dons lo chambre; un lit, une table de nuit, une armoire, une commode.
Dons le salon: un canap€, un fauteuil, une table basse, une bibliothEque.

Danner son avis


Standard: (a ne me plait pas (- -), qa me plait (+), ga me plait beaucoup (++).
Ce n'est pas bien (-), ce n'est pas mal (+), c'est bien (++), c'est trds bien (+++1.
Familier.' C'est nul (-), c'est pas terrible (-), c'est pas g6nial (*), c'est super (++), c'est g6nial (+++).

DOCUMENT 3$ 3" Ecourr

-x 13 * Relevez les expressians utilis€es poar donner un ovis.

DOCUMENT 3& 4" Ecourr

x 14 X Notez toutes les indications


- de liea que vous entendez.
1. 5.
2. 6.
3. 7.
4.

DOCUMENT 3& 5" Ecourr

-s 1 5 & R€pondez aux questions


et justifiez
vos reponses.
(Ecrivez la phrase du dialogue qui vous permet de r€pondre d lo question)
1. Est-ce qu'Alice et Cl6ment habitent dans un nouvel appartement?

Oui / non
2. Est-ce que Cl6ment aime les changements dans la chambre?
Oui / non
3. Est-ce que I'homme doit s'asseoir sur le canap6?
Oui / non
4. L'homme pro pose de mettre la t€l€vision dans le salon?
Oui/ non ....
5. Alice est-elle d'accord avec l'homme?
Oui / non

UNITI3 -seloger O 57
i*,tt!,/""re ? { rrJ
3 {l\3 t/11.1"[_tr "1.
Rep€rer

I Osicmf' litlixrti,: Apprchenderson envimiinemeild6mq' de-$toriintti


I GmmultRr ! Les verbes pouvant avoir un COD et un COI - La place des pronoms i
f imp€ratif * L'accord et la place des adiectifs - Aussi el non plus -- Les ordinaux.

T LrxQur ! Les activit6s dans la maison / L'orientation (demander et donner des indications).

f DOCUMENT 1$ 1'" icoure


W 1 ffi Qu'est-ce que lulien va faire?
lmages no ....

I DOCUMENT 1 $ 2" fcourr

x 2 X Choisissez vrai ou faux.


Vrai Faux
1. La fille voudrait ND
2. Julien travaille.
3.
se marier avec Julien.

Julien ne sait pas faire le m€nage.


nn
xn
4.
5.
Julien adore le repassage.
La fille aime beaucoup les supermarch6s.
trn
ntr
6.
7.
La fille et Julien ne savent pas faire la cuisine.
La m0re pense gue Julien est parfait.
nn
ru
I DOCUMTNT 1 $ 3" icouru

x3x Qui dit ces phrases?


La mEre La fille
1. Pourquoi, tu n'es pas bien ici?
2. lltravaille.
utr
ntr
3. Et le repassage?
4. ll aime beaucoup les supermarchds.
nn
In
5. Pas de problEme ! nil
5. C'est inutile. ntr
58 O UNlTiz - Se loger
{efiaiss verbes peuvent *vair an d{38 et un {Ol
Par exemple, on peut demander quelque chose i quelqu'un :

Je demande le prix (quelque chose i COD) a la vendeuse (i quelqu'un / COI).


Le prix, ie le demande i la vendeuse.
La vendeuse, je lui demande le prix.
Avec ces verbes, on peut utiliser les pronoms COD et les pronoms COl.

Autres verbu :
dire qqch. i qqn, expliquer qqch. d qqn, demander qqch. d qqn, rucontet qqch. d qqn
donner qqch. d qqn, ocheter qqch. d qqn, olfrir qqch. d qqn, payer qqch. d qqn, foire qqch. i qqn

Moi aussi 1 moi nan plus


J'habite en ville, et toi? - Moi aussi,.i'habite en ville.
Je n'aime pas faire le m6nage, et toi? - Moi non plus, je n'aime pas faire le m6nage.

Les activit€'s dans la maison


Faire le m6nage (balayer, passer l'aspirateur, laver par terre), ranger la faire le lit, faire le repassage
(repasser), faire la lessive, faire la cuisine (cuisiner), faire les courses.

f DOCUMENTl $ 4'tcourr
r 4 K Reliez les deux porties de lo phrase.
1. Maman, je voudrais A. t'expliquer.
2. Julien va B. lui demande souvent.
3. Et le mdnage, tu d6testes C. le payer.
4. Sa mBre D. lui donner des recettes.
5. Julien va E. les fait trEs bien.
6. Et les courses, tu ne F. le faire.
7. C'est vrai, mais Julien G. le faire, il adore ga.
8. Sa mEre va H. les lais pas ici?
9. Moi aussi je peux l. te dire quelque chose.

I DOCUMTNT 1 $ 5" icourr

e 5 X Qu'est-ce que vous entendez?


1. n a. .le vais prendre I'appartement de Julien.
tr b. Je vais prendre un appartement avec Julien.
2. n a. tt qui va payer le loyer?
D b. et qui doit payer le loyer?
3. I a. Sa mEre lui demande souvent de le faire chez eux.
n b. Sa mEre lui demande souvent de le faire i deux.
4. I a. Julien ne sait pas faire la cuisine et moi non plus.
n b. Julien ne sait pas faire la cuisine et toi non plus.
5. I a. Et lui expliquer quoi faire.
trb. rt lui expliquer comment faire.
6. n a. Non merci, c'est inutile.
I b. tr,tais si, c'est inutile.
7. n a. C'est s0r qu'il veut habiter avec toi?
D b. fu es s0re qu'il veut habiter avec toi?

UNITI3 -Seloger @ 59
1&'*p*s3,&L&_uffi 2. Comprendre

1 2 3 4

5 6 7 6

9
w 11 12

r $
DocuMENTz 1'"Ecou*

W 6 e bfiette donne i Romoin trois id1es de codeau. De quels objets parle-t-elle?


lmages no ..

r DoGUMENT z$ 2" rcourr

e Choisissez la ou les propositian(s) exacte(s).


ffi 7
1. I a. Juliette est invit6e chez une amie.
n b. Romain et Juliette sont invitds chez une amie.
E c. Romain est invit6 chez une amie.
2. [3 a. Juliette dit qu'il y a beaucoup de tapis chez Tapitout.
n b. Juliette dit qu'il y a des tapis ronds chez Tapitout.
flc. Juliette dit que les couleurs des tapis ne sont pas jolies.
3. I a. La salle de bains est verte avec des fleurs roses.
I b. t-a salle de bains est rose avec des fleurs vertes.
I c. La salle de bains a des fleurs vertes et roses.
4. I a. L'amie de Romain a peint sa chambre en bleu.
I b. L'amie de Romain n'a pas de chambre bleue.
n c. L'amie de Romain va peindre sa chambre en bleu.
5. D a. L'amie de Romain n'aime pas les lampes sur les tables de nuit.
I b. L'amie de Romain a d6ji une lampe sur sa table de nuit.
n c. L'amie de Romain n'a pas de table de nuit.
6, fJ a. Romain dit que le cadeau n'est pas trBs original.
n b. Romain dit que le cadeau est trop original.
n c. Romain dit que le cadeau ne va pas plaire i son amie.
7" [1a. Juliette va t6l6phoner i I'amie de Romain.
[1 b. Juliette dit i Romain que son amie est malade.
n c. Juliette dit i i
Romain de t€ldphoner son amie pour lui dire qu'il est malade.

50 g UNlTtS-Seloger
{tlace des Ssr*n*ms & {'irxpEratif
Phrase affirmative: verbe + pronom Phrase n1gative: pronom + verbe
Le pronom est derriire le verbe, Le pronom est devant le verbe (place normale).
Regarde-moi Parle-moi Ne me regarde pas Ne me parle pas
Regarde-lella Parle-lui Ne le/la regarde pas Ne lui parle pas
Regardez-nous Parle-nous Ne nous regarde pas Ne nous parle pas
Regardez-les Parle-leur Ne les regarde pas Ne leur parle pas

Aecord et p{*ce des ad}eetifs


Le nouveau vase rondlldgerlblanc. Les nouveaux vases ronds/l6gers/bla ncs.
La nouvelle table ronde/l6g0re/blanche. Les nouvelles tables rondes/l6gires/blanches.
G€n€ralement, on place I'adjectif derriBre le nom.
Attention, on place ces odjectifs devant le nom: grand, petit, jeune, vieux, bon, mauvais, joli, nouveau.

I DOCUMTNT 2$ 3" ccourr

w 8 w Notez les pronoms et choisissez les mots qu'ils remplacent.


A Romain A une amie Les fleurs Le tapis La lampe
1. Donne- une idde.
2. AchEte-
3. Prends-
4. Offre- .. une petite lampe.
5. Prends- bleue.
6. Offre- un vase.
7. Achbte- des fleurs.
8. .. dans le vase.
9. Tel6phone-.....
10. Dis- .. que tu es malade.
11. Ne .. achdte pas de cadeau.

: DOCUMTNT 2& 4u fcourr

W 9 ffi Complitez les phrases avec les adiectifs,


1. Je cherche un .... . cadeau pour une amie.
2. Dans sa ....... maison.
3. lls ont des tapis ... . . de toutes les couleurs
4. Elle est .. .... avec des fleurs
5. une
Offre-lui lampe.
6. Prends-la ....... ou
7. Ce n'est pas trEs
8. Dis-lui que tu es ......
9. C'est

UNITf 3-Seloger @ 61
s'$rusl &L1il$a 3. Rdagir

r DocuMENr 3 & 1." icoure

X 10 X On vont-ils oller? Dessinez l'itin€roire sur le plan.

r DoGUMENT 3$ 2u fcourr

X 11 X Corrigez ces affirmations.


1. Les personnes sont des amis.

2. lls vont aller visiter de nouveaux appartements.

3. Les b6timents sont situ€s derriEre I'adroport.

4. Cette situation est trEs agr6able.

5. La femme sait aller i l'a€roport.

6. Un homme explique le chemin mais il ne le connait pas bien.

7. C'est trEs facile d'aller li-bas, tout Ie monde comprend l'explication.

8. lls ont rendez-vous vendredi i 13 heures.

52 O UNlTtl-Seloger
L'arientati*n
Dem a n der des i nfor matians
O0 est I oi trouve la place de l'Etoile?
se
Comment aller place de I'Etoile?
Je vais place de l'Etoile, vous pouvez m'indiquer le chemin ?

Donner des indicotions


Vous prenez la rue/la route/la direction de Paris - Vous allez tout droit - Vous tournez a droiteia gauche -
Vous suivez la riviere/les indications - Vous trayersez la riviEreile carrefour -
Vous continuez tout droit *
Vous passez un feu rouge/un rond-point.
Vous allez jusqu'i la gareljusqu'au pont - Vous sortez de I'autoroute.

Les ardi$aux
Le premier carrefour, la premi6re rue, le/la deuxidme..., lella troisiEme / quatriEme / cinquiime I sixiime /
septiBme / huitidme / neuviEme / dixiEme / onziEme...

I DOCUMENT 3 & 3" acour:

e 12 ffi Qne disent-ils? Retrouvez et Acrivez les phrases du document.


1. Le premier homme remercie les gens qui l'6coutent.

2. Le premier homme propose la visite.

3. Le deuxidme homme demande oi sont les nouveaux bitiments.

4. La femme demande des informations pour aller li-bas.

5. AprEs l'explication, un homme pose une question.

6. A la fin, ils se donnent rendez-vous.

I DOCUMENT 3 & 4" Ecour:

x 13 * Compl*tez le document.
Quand vous .. .. du centre-ville, vous ... . la riviEre et vous

la direction de Montpellier.
Vous .. . ... tout droit . . . un rond-point.
Li, vous prenez la route i droite et vous les indications pour aller i l'a€roport.
Vous un deuxiEme rond-point, et au troisiime, vous .. tout de suite i droite.
Vous . .. tout droit une centaine de m0tres et aprEs le magasin de meubles, vous tournez

C'est le ...... bitiment sur votre droite.

UNlTi3 -Seloger Q 63
K

I 1 f Ecoutez le document et r€pondez oux questions. (i0 points) {j icoutu)


1. Oi se trouvent ces personnes? (1 point)

2. Pourquoi sont-elles venues ici? (1 point)

3. Combien de rendez-vous l'homme a-t-il? (1 point)

4. Qui est la personne qui n'a pas de rendez-vous? {1 point)

5. Pourquoi est-elle ld? (1 point)

6. Pourquoi l'appartement est-il parfait pour les €tudiants? {2 points)

7, Ot se trouve la salle de bains? (t point)

8. Qu'est-ce que la jeune fille n'aime pas? (1 point)

9. Est-ce que I'homme est le propri6taire de l'appartementT (2 points)

10. Combien de fen6tres il y a dans la chambre? (1 point)

64 O Ul{lT*,3 - se loger
11. Est-ce que la chambre est calme? Pourquoi? (2 points)

12. Quel est le d€faut de la chambre pour le.ieune homme? (1 point)

13. Quels meubles peut-il mettre dans la chambre? (3 points)

14. Quelle piice il y a i gauche de l'entr6e? (1 point)

15. Comment sont les fen€tres de cette piice? (1 point)

16. Oi se trouve la salle de spectacles? (1 point)

17. Qu'est-ce que le.ieune homme demande? (1 point)

18. Qu'est-ce que l'homme !ui proposeT (1 point)

19. Quels sont le ddfaut et la qualit€ de la cuisine? (2 points)

20. Comment la jeune fille dit que ga lui plait? {2 poins)

21. A qui pla?t I'appartement? {1 point)

22. Comment I'homme va-t-il choisir son locataire? {2 poin*)

I2 I Compl€tez le r€sum6. (10 points)

Monsieur Terron est agent immobilier, aujourd'hui il fait visiter un appartement i sept personnes et il

donne quelques informations sur sa situation. L'appartement a des qualit€s : le propridtaire

est .. .. , le quartier n'est pas , il est bien . .. .. pour les €tudiants,

le salon a deux grandes et la cuisine est Mais il a aussi des ddfauts :


la couleur de la salle de bains n'est pas , la chambre n'est pas grande et la

louer ?

Vous avez plus de 30 points : BRAVO I C'est i


tris bien. Vous pouvez passer I'unit6 suivante.
Vous avez plus de 20 points : c'est bien, mais r6coutez une fois de plus le document, regardez
i
encore vos erreurs, puis passez I'unit6 suivante.
Vous avez moins de 20 points : vous n'avez pas bien comprls cette unit€, reprenez-la complEtement
(avec les corrig€s), puis recommencez l'auto€valuation. Bon courage !

UNlTi3 -kloger I 55
p,&K-$&fiilK &J&* Krp&$ 1. Rep€rer

riotion

I GnlmultRt : Les quantit6s inddtermin€es; du, de la; de l', dcs La n6gation - :

ne... pos de - Le pronom en - Le pass6 composr6 avec avoir, alfirmatif et n€gatif.

I LrxQus I Les repas - ['alimentation * Bon I bien.

g,o"w
@
€ul .Kq ,{a
Eif
-8-

A
\,
t5

: DO(UMENT 1$ 1* fcour:
X1X Qa'est-ce que le setyeur ne ya pas apporter? Notez les num€ros.
lmages no

I DOCUMENT 1& 2" icows


x2x Choisissez la proposition exacte.
1. n a. Les trois clients sont des amis. 5. E a. La jeune fille a faim.
n b. tes trois clients travaillent ensemble. I b. jeune fille n'a pas faim.
t-a
2. [I a. La scEne se passe i midi. 6. n a. ll n'y a pas de pain au chocolat.
E b. ta scEne se passe le matin. n b. ll n'y a pas de croissant.
3. n a. Deux personnes veulent boire du caf6. 7. f] a. Les croissants sont bons.
n b. Les trois personnes veulent boire du caf6. I b. tes croissants ne sont pas bons.
4. n a. Une personne veut manger. 8. I a. Le garqon est tris aimable.
L b. Deux personnes veulent manger. I b. le garton n'est pas trEs aimable.

66 O UNITi A - Faire des achats


Les quantitis inditerminies
ll veut du pain, de la confiture, de l'eau, des fruits.
On utilise du, de lo, de l' - pour d6signer une partie de guelque chose : ll veut du pain.
- pour les choses qu'on ne peut pas compter : ll a de Ia chance.
A la lorme n€gative: ll ne veut pas de pain, pas de confiture, pas d'eau, pas de fruit.

&an I bien
Bon (adjectif) compldte un nom : un bon giteau, une bonne orange, un bon livre.
Bien ladverbe) complEte un verbe : On mange bien, on dort bien, on 6tudie bien.
Attention d la place de l'adverbe: On doit bien manger, ilfaut bien dormir.

Les repos
Le matin, on prend le petit dejeuner. A midi, on d6jeune. Le soir, on dine.
Au petit d€jeuner
On boit du caf€, du caf€ au lait, du chocolat, du th6, du jus de fruit.
On mange du pain avec du beurre et de la confiture, un croissant, un pain au chocolat, un yaourt, un fruit
(une orange, une pomme, une poire, une banane, une p€che, un abricot, du raisin, des fraises...).

Au restaurant
Le client regarde la carte ou le menu, il choisit et il commande.
Le serveur (le gargon) sert le client, il sert le caf6. Apris le repas, le client demande la note ou l'addition.

I DOCUMINT 1$ 3" Ecouft

X3e Qu'est-ce que vous entendez?


A B
1. Nous allons faire du bon travail. Nous allons faire un bon travail.
2. Donnez-moi un petit d6jeuner complet. Donnez-moi le petit d6jeuner complet.
3. Avec un jus d'orange et un caf6, s'il vous plait. Avec du jus d'orange et du caf6, s'il vous plait.
4. Vous prdfdrez du pain ou des croissants ? Vous pr6f6rez le pain ou les croissants ?
5. Je voudrais ciu caf6, s'il vous pla?t. Je voudrais un caf6, s'il vous pla?t.
6. Avec du th€ et un euf. Avec du th6 et des eufs.
7. Donnez-moi un petit pain au chocolat. Donnez-moi des petits pains au chocolat.
8. Je vais prendre des croissants. Je vais prendre un croissant.
9. Vous voulez du lait? Vous voulez le lait?

I DOCUMENT 1 $ 4" fcourr

K4X Associez les deux porties de phroses,


1. Non merci, je ne bois pas A. de pain au chocolat.
2. Nous n'avons pas B. d'eufs le matin.
3. Nous ne servons pas C. de lait.

f DOCUMCNT 1 $ 5" icourr

e 5 X Compl€tez les phrases par t'adjectif q bon > ou l'adverbe (< bien ,,.
1. TrEs
2. Nous allons faire du .. ... ........ travail.
3. Pour ........ travailler ii faut ... . ddjeuner le matin.
4. Je sais
5. Les croissantssont ...
UNITf 4 - Foire des ochots @ 67
tr}"&K-$,&{;t*q il ru &,r r,&$; 2. Comprendre

l\.0 z

r DocuMENT2 $ l,"Ecourr

re 5 m Qu'est-ce qu'ils mangent? Associez une image ou diologue.


lmage no...

r DoruMtNT 2 $ z" Ecourr

X7 x Choisissez la propositian exocte.


1. X a. lls mangent au restaurant. 5. I a. Elle met des tomates, des oignons et des carottes.
Db. lls mangent chez M€lanie. n b. Elle met des tomates, des oignons et des courgettes.
Ic. lls mangent chez Claire. E c. Elle met des tomates, des oignons, des ca rottes et des cou ryettes.

2, n a. M6lanie va laver le plat. 6. n a. Claire ddteste les pommes de terre.


X b. wt6lanie va changer le plat. L] b. Claire ne veut pas de pommes de terre.
n c. M€lanie va chercher le plat. n c. Claire prend des pommes de terre.
3. na. Cestunerecettedesagnnd-mbre. 7. Ia. lls boivent du vin rouge avec le poulet.
n b. C'est une recette de sa mEre. tr b. ll y a du vin blanc dans le poulet.
flc. C'est une recette de sa seur. n c. ll y a du vin rouge dans Ie poulet.
4. I a. F6lix mange peu. 8. I a. F6lix veut connaitre le dessert.
D b. Felix mange assez. n b. Felix va partir avant le dessert.
I c. F€lix mange beaucoup. fJ c. F€lix ne veut pas de dessert.

58 O UitlT* A- faire des ochats


le grr*reir* ( et, i,
ll remplace une quantit6 ind€finie : du, de l', de la, des * nom.

Tu veux de l'eau? Oui, j'en veux. Non, je n'en veux pas.


Elle boit du caf6? Oui, elle en boit. Non, elle n'en boit pas.
Vous voulez de la viande? Oui, j'en veux. Non, je n'en veux pas.
Vous mangez des fruits? Oui, nous en mangeons. Non, nous n'en mangeons pas
ll a des enlants? Oui, il en a. Non, il n'en a pas.
llyaduvent. Oui il y en a. Non, il n'y en a oas.

Le repos
Quand on fait un bon repas, on mange une entr€e, un plat principal, du fromage et un dessert.
Comme plat principal, on peut manger du poisson ou de la viande (de l'agneau, du beuf, du mouton, du
poulet, du porc, du veau).
Dans le plat principal, il y a des l6gumes (une carotte, un champignon, une courgette, une pomme de terre,
un oignon, une tomate, une salade).
C'est bon, c'est trEs bon, c'est d6licieux, c'est excellent.
fa sent bon.

I DoCUMINT 2$ 3" Ecourr

w 8 w Qu'est-ce que le pronom << en D remploce? Ecrivez du, de l', de la, des + le nom,
1. ll en reste. 5. Je peux en reprendre
2. Des carottes, il n'y en a pas. 6. Prends-en. .

3. Non, il n'y en a pas. 7. Tu en veux? ..


4. Non merci,j'en ai. 8. .le n'en veux pas, merci.

f 0OCUMENT 2 $ 4" fcourr

x 9 e Compl€tez les phrases,


1. .. .., j'adore la salade de champignons.
2. On mange ... .. chez Mdlanie.
3. C'est vrai, elle cuisine
4. Qu'est-ce que tu nous apportes, M6lanie ? .

5. Mais pas du tout, il y a du vin blanc. Allez, go0te!


Mmmm, . .. I

6. Ce poulet est , M6lanie.


7. , et qu'est-ce que nous allons manger comme dessert

I DOCUMENT 2& 5U Ecourr

K 10 W Rdpondez aux questions.


1. Qu'est-ce que F6lix et Claire pensent de la cuisine de M6lanie?
2. M€lanie a mis des olives vertes ou noires dans le poulet? ........
3. Quel est le nom de la recette de sa grand-mEre?
4. Fdlix est-il le mari de Claire ou de M6lanie?
UNIIE 4 - Foire des achots O 69
$:';LKX &.j*-K e-|ru ${f:f&si 3. R€agir

r DoCUMENT 3 $ 1'" €courr


W 11 W Associez choque dialogue d une imoge.
Dialogue 'l : no ... - ... - ..
Diologue 2.' no Dialogue3 .. no . - Diatogue 4 : n" ... - Diatogue 5 : n, ...

D0CUMENT 3$ 2" Ecourr

-W 12 W R€pondez aux questions,


Diologue 1

1. O0 les invit6s ont-ils mang€ pour le mariage?


2. Quand est-ce qu'ils ont dans6?
Diologue 2
3. Qu'est-ce que l'homme a fait?
4. Et la femme, qu'a-t-elle faitZ...
Dialogue 3
5. Avec qui Sylvie a-t-elle din€ hier soir? . .....
6. Qui a dormi sur le canapC?. .

Dialogue 4
7. Qui a go0t6 la salade?.
8. Est-ce que la femme a oubli6 le sel?
Diologue 5
9. Pourquoi l'homme a-t-il achet€ un dessert?
10. Qu'est-ce qu'il n'a pas achet€?

70 O UNITL A - faire des achats


l-e pass& mmpos€ {tv€{ * avuir,,
AFFIRMATIF NEGATIF INTERROGATIF
J'ai mang6 Je n'ai pas lini Ai-ie bu? (peu utilisi)
Tu as mang6 Tu n'as pas fini As-tu bu ?

lllellelon a mang6 ll/elle/on n'a pas fini A-t-il/a-t-elle bu?


Nous avons mang6 Nous n'avons p5 fini Avons-nous bu?
Vous avez mang6 Vous n'avez pas fini Avez-vous bu?
lls/elles ont mang6 lls/elles n'ont pas fini Ont-ils/ont-elles bu?

Les participes pass6s en -6: tu as parl6, regard6, rlcoutrt, dansri, demand€... (tous les verbes en -er).
Les participes passds en -i / -is i -it : elle a fini, servi, choisi,,.. pris, compris, ... conduit, interdit...
les participes pass6s en -u : nous avons entendu, vu (voir), lu (lire), bu (boire), connu (connaitre)...
Attention : faire: j'ai fait.

La table
Avant le repas, il faut mettre la table.
On met une assiette, un verre, une cuilldre i soupe, une lourchette, un couteau et une petite cuillBre pour
le dessert.
Sur la table, on mei aussi le sel et le poivre, et quelquefois l'huile, le vinaigre ou la moutarde.

DO(UMENT3 $ 3'fcourr

-e 13 & Comptdtez les


phrases ovec les verbes oa passe compos*.
Dialogue 1 na. on . bien . au manaSe.
n b. tls . un repas.
lc.0n .. toute la nuit.
Dialogue 2 la.Tu . de pr€parer le repas.
[]b.ru . la table.
L-lc. lu .. . quelle nappe.
Diologue 3 la.Tu . avec ta seur.
n b.Son mari ..

fl c. Vous . . troP
nd.Jen'.. . .. pas

Dialogue 4 na.Tu la salade.


Ib.ru . le sel.
Ic.Jen' ........... pas . la sauce.
Dialogue 5 n a. Quel dessert tu ., . ?

fl b.J' une tarte aux pommes.


LI C. IU . des verres.
nd.on en .... ... .

D e. Zutl l' ..

tJNtTa 4 - Faire des achats @ 71


ru\xKil &_ils c*eiKst$ '1. Reperer

I wlottqttn{x!ii!iiiimd;.Ai*iitre.*;*du*;6qu;inti;;'':'i':':
I GnmurlRE : Le pass6 compos6 des verbes Otre, awir, devoir, pouvoir, vouloir, sovoir
el offrir - Le pass€ compos€ avec €tre - Le pronom en pour les quantit€s prdcises.

I LrxtQut I L'alimentation - Les indications temporelles dans le pass6 * Les quantit6s


p16cises.

I DOCUMENT 1$ 1'" icourr

ffi 1 W Associez le dialogue d une image.


lm)ge n"...

I DOCUMENT 1$ 2" fcourr

K2 e Choisissez vrai, foux ou ( on ne sait pas v.


Vrai Faux ?

1. Franqois a fait les courses au supermarchd. tr II


2. ll a pris un caf6 dans un bar.
3. Il a achet€ des pites, du riz, et trois autres choses.
tr
tr
nn
nn
4. ll n'a pas achet6 de.lambon.
5. lla travail16 jusqu'i 16 heures.
tr
n
nn
nx
6. No6mie a achetd des fleurs
7. Quelqu'un a offert quelque chose i Nodmie.
n
n
nn
utr
8. No6mie a travaill€ ce matin.
9. Frangois s'€nerve un peu.
n
n
trtr
un
10. Le pdre de Frangois est gentil, 6l6gant et charmant. x
tr
xtr
nn
11. Franqois n'a pas oubli6 I'anniversaire de No6mie.
12. ll a achet6 un bouquet de fleurs i No6mie. n un
72 O UNIT$ * - roire des achats
Le participe pass& des verbes < Afue x et a avoiru
€tre: J'ai 6t€, tu as 616, illelle/on a €td ... malade, fatigu6... / au cin6ma, i Paris...
avoir : J'ai eu, tu as eu, illelle/on a eu ... froid, faim... / une voiture, un accident...

Les porticipes passAs en -erl


ll a offert (offrir), ouvert (ouvrir), ...

Le passi compose des vefbes ( poayoir r, <t ygglgiy u, < 6lgygit *, u st voir ,t

i
J'ai pu arriver l'heure. Je nlai paS pu aller au cin6ma.
ll a voulu regarder la t6l€vision. ll ala pas voulu prendre le bus.
Nous aYons d0 apprendre la legon. Nous nlavons pa: d0 faire les courses.
lls ont su faire les exercices. lls n'ont pas su r6pondre.

A I'epicerie
on achEte des pdtes (des spaghettis), du riz, de la farine, du sucre, du sel, des conserves, du lait, du fromage,
des yaourts, du vin, de l'eau mindrale...

I DOCUMENT 1$ 3" icourr

I 3 I Reliez les deux parties de la phrase que vous entendez.


1. Tu n'as pas A. 6t6 oir ?
2. Si, mais je n'ai pas B. offert ces fleurs ?
3. Jen'ai pas C. d0 travailler jusqu'i 7 heures.
4. Ettu as D. voulu aller au supermarch6.
5. Tu sais, j'ai E. fait les courses ?
5. AprEs je n'ai
pas F. pris un verre ensemble.
7, Quit'a G. oublid ?
8. Ona ll. pu aller au supermarch6.
9. Tu crois que ie I'ai l. eu le temps.

I DOCUMENT 1& 4" icowr

I 4 I Qu'est-ce que vous entendez? Barrez les mots inexacts.


1. Oh, j'en ai assez. 7. Bon qa va, qu'est-ce que c'est?
2. A l'Epicerie prEs d'ici. 8. ll est gentil, grand, charmant.
3. Tu n'as pas pris le.jambon et le fromage 9. Oh, tu m'ennuies, moiie travaille,
pour le pique-nique? je fais les courses.
4. OD tu as trouv€ ce bouquet de fleurs? 10. C'est mon frEre, idiot!
5. ll est splendide, non? 11. Et demain c'est mon anniversaire.
6. Je ne pense pas, moi! 12. Oh Frangois! ... c'est beau !

I DOCUMENT 1$ 5" icourr

I 5 3 Aemplacez les mots borres de l'exercice 4 par les mots exocts proposes ci-dessous.
1. superbe 5. pEre 9. marre
2. sais 6. €nerves 10. d'i c6td
3. magnifique 7. achetd 11. achet6
4. aujourd'hui 8. €l€gant 12. qui est-ce?

UNITE 4 - Foire des achots @ 73


f &tRi: tf ti ( *Llft.St-S 2. Comprendre

@@
S@m
r..>P-
94
le*, I

r<=x- V
5

il 6il
r DocuMrNT 2 $ 1," Ecourr

ffi 6 W Qu'est-ce que lo dame achite? Notez les num6ros.


lmages no ..

DocUMENT 2$ 2u Ecourr

W 7 ffi lo proposition exacte.


- t. n a.Choisissez passe
La scEne se dans un supermarchd.
n b. U scEne se passe dans une dpicerie.
2. I a. Le marchand ne connait pas la femme.
f] b. t-a femme est une cliente. L'homme la connait.
3. fl a. La dame achEte un melon parce qu'ils sont bons.
n b. U dame achite un melon parce qu'ils sont gros.
4. n a. Hier, elle a achet6 des citrons.
I b. Hier, elle a achet6 un autre melon.
5. n a. La dame achEte deux paquets de th6.
I b. t-a dame achEte deux paquets de caf€.
6. []a. EIle veut aussi du sel.
D b. Elle veut aussi du sucre.
7. D a. Les tranches de jambon sont tres petites.
I b. Les tranches de jambon sont trEs fines.
8. I a. La cliente achdte trois tranches de jambon.
D b. ta cliente achEte cinq tranches de jambon.
9. na. Le melon co0te 1 euro 60, le selco0te 55 centimes et le jambon co0te 5 euros 30.
n b. le melon co0te 1 euro 80, le sel co0te 45 centimes et le jambon co0te 7 euros 30.
10. [J a. La cliente doit payer 40 euros 95 centimes.
n b. I-a cliente doit payer 14 euros 85 centimes.
74 O UNITi q - Faire des achats
Le pronom k €* ,'
Le pronom en remplace un nom accompagnE d'une quantit€ d6finie.

Tu as une voiture? Oui,.i'en ai une. Non, je n'en ai pas"


Tu veux rn caf6? Oui, j'en veux un. Non, je n'en veux pas.

Combien d'amis as-tu? J'en ai un/deux/trois ... . Je n'en ai pas.


Combien d'oranges voulez-vous? J'en veux un/deuxl... kilo(s) Je n'en veux pas.
Combien de lait avez-vous? J'en ai un/deux/... litre(s) Je n'en ai pas.

Les quantit*s difinies


Une (deux, trois) baguette(s) - Une tranche de jambon - Une hoite de haricots verts ou de sauce tomate -
Un paquet de caf€, de pites ou de riz - Un kilo de fruits ou de lEgumes - Un morceau de fromage - Un pot
de yaourt ou de confiture - Une bouteille de vin.

I DOCUMENT2 $ 3'Ecourr

aBx De quoi parlent-ils? Ecrivez lo qaantit€ + le nom.


1. Vous en avez pris un hier.
2. J'en ai un kilo cent. ......
3. J'en mets quatre?
4. Oui, mettez-en cinq ! .... .

5. ll y en a une boite.
5. Vous en avez 350 grammes. .......

DOCUMENT 2$ 4u Ecourr

f 9 La dame veat beaacoup de choses.


-Notez
X
les cinq expressions utilis6es par le cornmerqant pour lui demander ce qu'elle veut.
1.
2.
3.
4.
5.

I DOCUMENT a& 5" Ecourr

X 10 * ComplEtez les phroses.


1'Ie ' .. ... . un beau melon.
2. Ah, ils sont . .... ... mes melons.

3. Vous en avez pris je


un hier, vous
4. Oui, c'est vrai, ils sont
5. . un kilo de courgettes.
6. ....... deux paquets de caf6.
7. Une boite de
8. Je vais ........ trois tranches de iambon.
9. ., elles sont trEs fines.
10. ... 14 euros et 85 centimes.

UNr[ 4 - Foire des achots @ 75


r&$reil Lrs (*Llrqi$ts 3. R€agir

DoCUMENT3 $ f.icourr

-W 11 ffi Dans
quel
ordre se sont pass€es ces actions?
1.: no... 2.: no... 3.: n"... 4.:n"...

I DOCUMENT 3$ 2" icourr


W 12 W Rilpondez aux questions.
1. O0 les deux femmes se rencontrent-elles? .

2, Qu'est-ce que Nicole a command6 ce matin?


3. Qui est al16 chez le coiffeur?
4. Qu'est-ce que I'autre femme cherche?
5. O0 se trouve ce produit?
6. Qu'est-ce que I'amie de Nicole a fait jeudi dernier?
7. Oi Nicole travaille-t-elle? ....
8. Oir se trouve le nouveau supermarch€?
9. Comment est le parking du supermarch6?
I0. Qu'est-ce que Fred et Nicole ont achet€ dans le nouveau supermarchd?
11. Pourquoi?

76 O UNITE 4 - Faire des ochats


&e p*ssf *arwp*s8 sv*{ {< Stre *

.le suis parti/e Je ne suis pas parti/e Les verbes conjuguis avec e*e
Tu es parti/e entrer, sortir * arriver, portir
On est parti i ll est parti / Elle est partie oller, venir - montel, descendre
naitre, mourir
Nous sommes partis/es
Vous etes partis/es
rester - passer - tomber - retourner

lls sont partis - Elles sont parties

Attention : le participe pass€ s'accorde avec le sujet.

llestentr6-llestsorti-llestarriv6-llestparti*llestall6-llestvenu-llestmont6-llestdescendu-
ll est n6 - ll est mort - ll est rest€ - ll est pass6 - ll est tomb6 - ll est retournr0.

Les indicatians temporelles


Hier, hier matin, hier aprBs-midi, hier soir * avant-hier.
Lundi dernier, mardi dernier ... (tous les jours sont masculins) -la semaine derniBre mois dernier -
l'ann6e dernidre.

Aa sapermsffh€
On prend un chariot - On choisit les produits dans les rayons - On le chariot - On fait la queue -
On paie i la caisse.

DOCUMENT 3$ 3u fcourr

13 W Compl€tez les
-w
phroses ovec des verbes au posse compose.
'1. .....
Je .. tOt ce matin. 6. On ...... .. tard.
2. Je . .. chez le poissonnier. 7. Et on ... au nouveau supermarch6.
3. Je . li-bas quarante minutes. 8. 0n . et on . ... . trois fois!
4. Tu . .. chezlecoiffeur. 9. On. . .. a la caisse.
5. Pourquoi vous n' 10. On ....... sans les courses,
pas . .autennis.

DOCUMENT 3$ 4" Ecourr

- 14 R€pondez ouxpass6e
ffi W questions.
1. Quand Nicole est-elle chez le poissonnier?
2. Quand est-elle all6e chez le coiffeur?
3. Quand I'amie de Nicole est-elle all6e au tennis?
4. Quand est-ce que Nicole et Fred ont mang6 des p6tes et du riz?

I DOCUMENT 3 $ 5" Ecour:

e 15 W Que disent-elles? Retrouvez et €crivez les phrases du document,


1. Nicole demande i son amie si elle aime sa nouvelle coiffure.
2. La femme demande i Nicole o0 sont les soupes.
3. Nicole dit qu'il n'y a pas beaucoup de places dans le parking.
4. Nicole et Fred n'ont rien achet6 au nouveau supermarch€. Que dit-elle? .......
UNITI 4 - Faire des ochots O 77
r",&* Kn Lrs &1$,&{;&$;$ rus& 7. Repirer

i
I Gmmumr i [e pronom en avec
minaux- La n6gation ; ne... rien, ne...

I Lmqur : Les magasins et leurs produits - Avoir besoin de..., avoir envie de... - Les v€te-
ments-Acheter et essayer dans une boutique.

I DOCUMENT 1$ 1'" Ecourr


X1X Associez les images aux dialogues.
Dialogue 7.'no... - Dialogue2.'no... - Diologue3.'no... - Dialogue4:n"...

I DOCUMENT 1$ 2u icourr

x2X Choisissez vrai ou faux.


Vrai Faux
Dialogue 7 : E a. L'homme cherche le magazine Motus. n n
n b. L'homme cherche un magazine de mots crois6s. u n
n c. La femme a beaucoup de magazines. n n
Diologue 2: n a. L'homme a mal i la t6te. D n
[] b. L'homme a de la fidvre. n n
ff c. L'homme veut de l'aspirine. n tr
E d. U femme donne de l'aspirine i I'homme. n n
Diologue 3 ; D a. La fenrme veut voir paul Duprd. n n
n b. Paul Dupr€ est arrivd hier. n n
I c. La femme veut le nouveau livre de paul Dupr6. n tr
E d. L'homme dit qu'il a le livre de paul Dupr€. tr n
Dialogue 4 : fJa. L'homme veut acheter des gdteaux. n tr
n b. L'homme veut choisir les giteaux. D tr
I c. Les enfants n'aiment pas les giteaux. u n
n d. tes enfants aiment les bonbons. n tr
78 O UNITi + - Fairc des achots
$ en ,, * un adverbe de qaantitd
Tu manges beaucoup de fruits?
J'en mange un peu -.1'en mange assez - J'en mange beaucoup - J'en mange trop.
Elle boit trois caf€s par jour?
Non, elle en boit plusl- Non, elle en boit moins!

Attention.' l', le, la, les et en


Tu lis le journal le matin ? - Oui, je le lis.
Tu achdtes des magazines? - Oui, j'en achite / J'en achite beaucoup.

Dans les msgasi$s


Qu'est-ce qu'on achEte?
Dans une pharmacie; un m6dicament, une cr0me pour le corps... -
Dans une librairie: un livre. Dans
une bijouterie: un bijou (une bague, un collier, un bracelet) - Dans une boulangerie: un pain, une baguette,
un croissant - Dans une pAtisserie.' un gSteau, une tarte - Dans un kiosque i journaux.' un journal, un magazine,
une carte postale - Dans un bureau de tabac.' un paquet de cigarettes.

DOCUMTNT 1& 3" 6<ourr

quantift entendez-voas? Choisissez.


- 3 Quelte
X W
un peu beaucoup

3. Mais n'en prenez pas.


4. Mais ie n'en ai pas.
5. Oui, mais n'en prends pas.
6. On en prend.

f DOCUMENT 1$ 4" Ecourr

e 4 S Dons quel n agosin sont-ils?


Dialogue I Dialogue 2 Dialogue 3 Dialogue 4
Une bijouterie
Une 6picerie
Une pharmacie
Un kiosque i.iournaux
tlne pitisserie
Une librairie

I DOCUMENT 1$ 5" Ecouu

X 5 m Retrouvez l'ordre des phrases.


Diologue'l : Dialogue 3 :
1. Oui, j'en ai beaucoup. Vous connaissez Motus? 1. Dix ! mais, je n'en ai pas assez !
2. TrEs bien. 2. Le nouveau livre de Paul Dupr6, vous I'avez?
3. Vous avez des magazines de mots crois6s. 3. J'en voudrais dix.
4. Non, je ne le connais pas, c'est bien? 4. Oui, je I'ai, il est arriv6 hier.
5. Bon, !e le prends.
UNITi 4 - Faire des achau @ 79
$-&r Kil Lffi$'b{&{;,&s* rus 2. Comprendre

r DocuMENTz $ 1*icourr
X6 x Associez une imoge au diologue.
lmage no...

DoGUMENT 2$ 2u Ecourr

7 X Choisissez la ou les proposition(s) exocte(s).


-X
1. I a. Marianne veut aller au centre commercial
pour se promener.
E b. Marianne veut aller au centre commercial pour voir un pull.
fJ c. Marianne veut aller au centre commercial pour essayer un pull.
2. [1 a. Marianne a beaucoup de pulls.
n b. Marianne a moins de pulls que J6r0me.
n c. Marianne a seulement trois pulls.
3. Ll a.Marianne n'aime pas le blanc.
n b. Marianne n'aime pas le blanc les jours de pluie.
n c. Marianne aime le blanc quand il y a du soleil.
4. na. Marianne d€teste le rouge.
I b. Marianne trouve que le rouge ne lui va pas bien.
n c. Marianne pr6fbre le bleu.
5. n a. J€rdme pense que Marianne achdte trop de pulls.
I b. JerOme refuse que Marianne achEte des pulls.
n c. J€rdme accepte que Marianne achEte des pulls.
6. n a. J6r0me et Marianne sont des amis.
I b. JCrOme et Marianne sont un couple.
n c. Jdr0me et Marianne sont des collEgues.

I DOCUMENT 2$ 3' fcourr


K8X Qu'est-ce que vous entendez? Choisissez.
A
1. J'ai besoin d'un pull. J'aime beaucoup ce pull.
2. Alors en blanc quand il pleut, ce n'est pas bien. Alors Ie blanc quand il pleut, ce n'est pas bien.
3. C'est trop triste. C'est trBs triste.
4. Et maintenant avec le bleu, c'est tres bien ? Et maintenant avec le bleu, tu es trEs bien ?
5. Mais enfin, tu ne vas pas acheter un pull encore? Mais enfin, tu ne veux pas acheter un pull encore?
6. Non, mais j'ai envie de l'essayer. Non, mais je voudrais l'essayer.
7. Oui, je sais bien, tu n'as pas chang€. Oui, je me souviens, tu n'as pas chang6.
8. Alors, tu viens avec moi? Alors, on va li-bas?

80 O UNtTi q - faire des achats


S'HABILLTR
Je me suishabill6/e | 1e ne me suis pa5 habill6/e
Tu t'es habille/e I Tu ne t'es pas habill6/e
habill6e
On/ll s'est habill6lElle s'est I On/tt ne s'est pas habill6lElle ne s'est pa5 habill6e
Nous nous sommes habill€s/es I ttous !e nous sommes oas habill6s/es
Vous vous 6tes habill6s/es I Vous ne vous Qtes pas habill6s/es
habilldes
tls se sont habill6s/Elles se sont I lls ne se sont oas habill6siElles ne se sont pas habill€es

Attention : ll faut accorder le participe pass6 avec le sujet: Elle s'est chang€e.

Exprimer la nicessit|
avoir besoin de + nom / + verbe infinitif
ll a besoin d'un pantalon / il a besoin de dormir.

Exprimer le d*sir
ayoir envie de + nom I + verbe infinitif
J'ai envie d'une nouvelle robe / j'ai envie de changer.

Les v€tements et les matidres


Une chemise en coton, un pull en laine, une veste en cuir, une jupe en soie, un manteau, une robe, un pantalon.

f DoCUMENT 2$ 4u icourr

f 9 X R€pondez oux questians.


1. J6r0me pense que Marianne a combien de pulls?
2. Combien de fois Marianne s'est-elle chang6e?.. ..
3. Quand a{-elle mis un pull blanc?
4. Quand est-elle all6e au centre commercial?
5. Qu'est-ce qu'elle a vu au centre commercial? ..... .. . .

6. Quand a-t-elle port6 un pull gris?


7. J€r0me va-t-il aller avec elle au centre commercial?

I DoGUMENT 2 & 5" icours

C 10 & Compl€tez les phrases avec les verbes pranominaux et retrouvez l'infinitif.
1. Marianne au.iourd'hui, tu ..... . trois fois.

2. Oui, mais ce matin, je ... ...... en blanc et ila plu.

3. Donc, tu ...... et tu as mis un pull rouge.


tnfinitif :
4. 0ui, mais hier je ... dans le centre commercial.

5. Tu te souviens quand on ...

UNITr 4 - Fairc des achats @ 81


r&xKu tKs &.'x,&fi,&$xrus 3. Reagir

I DocuMtNT 3 $ 1* fcourr
X 1'l & Associez une imoge au diologue.
lmage no...

r DoCUMENT 3$ 2" fcourr


K 12 W Repandez aux questions.
1. La cliente accepte-t-elle l'aide de la vendeuse?

2. En quelle saison ga se passe, en 6t6 ou en automne

3. La vendeuse montre un ensemble, en quelle matiEre est-il?

4. Quels sont les deux adjectifs utilisds pour dire u 6l6gant ,?

5. O0 se trouve la cabineT

6. Pourquoi la cliente n'entre pas dans la cabine?

7. Est-ce que le pantalon lui va bien? pourquoi?

8. Quelle est la bonne taille de la cliente?

9. Pourquoi la cliente demande-t-elle un foulard?

10. Pourquoi n'est-il pas dans Ia cabine?

82 O UNITi * - foire des ochats


t* a€gatian au Br*se*t
Tu vois quelque chose. Moi, je ne vois rien.
Tu vois quelqu'un. Moi, je ne vois personne.
Tu sors toujours le soir. Moi, je ne sors iamais.
Tu travailles encore. Moi, je ne travaille plus.

t-a nigation &u pqss€ eonpCIs$


Tu as vu quelque chose. Moi, je n'al rien vu.
Tu as vu quelqu'un. Moi, .ie n'al ,y,u personne.
Tu es toulours sorti avec lui. Moi, je ne suis jamais sorti avec lui.

Dans une boatique


La cliente regarde la vitrine, essaie un vetement dans la cabine d'essayage.
Pour les v6tements, la vendeuse demande la taille. On fait du 38,40,42...
Pour les chaussures, elle demande la pointure. on fait du 37,38,39...
Le pantalon est i la mode, chic, habill6, 6legant. ll me va bien/il vous va bien/il lui va bien. ll est trop large, trop serr€.

I D0CUMENT 3& 3" Ecourr

x 13 W Compl€tez les phroses.


1. Peut-0tre, .ie ne trouve ..... .. ce que je veux.
2. Ce n'est la saison.
3. Je sais mais, vous en avez . ......?
4. Bien sOr, madame, nous en avons .... beaucoup.
5. ll y a .. . ..... ... dans la cabine, elle est ferm6e?
6. Non, non, il n'y a .... .. , vous pouvez entrer.
7. Je crois que j'ai un peu grossi et le 40 ne me va ..
8. Ah bon, je ne vois
9. Alors . l'a vol6.

I DOCUMTNT 3 $ 4" Ecourr

x 14 X Que disent-elles? Retrouvez et icrivez les phrases du document,


1. La vendeuse propose son aide i la cliente. .. .. ... . ...:.

2. Elle lui demande ce qu'elle veut.


3. Elle lui demande sa taille.
4. La cliente dit qu'elle aime I'ensemble.
5. La vendeuse demande i la cliente ce qu'elle pense de la veste.
6. La vendeuse r6pond qu'elle a du 42.

DO(UMENT 3$ 5" Ecoure

-x 1 5 * RApondez aux qaestians.


1. Est-ce que la dame cherche un v€tement chaud?

2. Quelle taille pense-t-elle faire? ......


3. Oi se trouve d'habitude le foulard?
UNITE 4 - Faire des ochats O 83
/,
///
q ///

a '///t
a
a '//t
'///
N\ a

f 1 f Ecoutez le document et r€pondez aux questions. (24 points) (3 €coutes)


1. Oi Regis a-t-il achete sa veste? (1 point)

2. Quand I'a-t-il achetee? {1 paint)

3. Va-t il souvent Aunr.. magasin? (t point)

4. Oi a-t-il remarqu€ la veste? (1 point)

,. ,U-.. Ou" Pascal est alle r, ,ugurin .. iow la ? fi point)

6. Pourquoi? (1 point)

7. Qu'est-ce que Pascal a fait le matin? (1 point)

t. ol est-lf aiiu oui.rr.r, Q reponsu, ti ro,nrrl

9. Avec qui a-t-il mange? (1 point)

,r. qr'"r, .. ou;,,u ;;;u;.r;;. J*rr",,i (7 ptotint)

84 O uNtrt l - Faire des achots


11. Est-ce que Beatrice aime le poisson? Justifiez votre r6ponse (1 point)

12. Et Rdgis, oi a-t-il din€? (1 point)

13. Quia pr€pard le cassoulet? (1 point)

14. Est-ce que Pascal aime le cassoulet? Expliquez votre r€ponse. (1 point)

15. Qu'est-ce que R6gis a fait dimanche matin ? (1 point)

16. Qu'est-ce qu'il a fait pendant le reste de la journee? (2 r€ponses) (2 points)

17. Pourquoi? (2 r€ponses) (2 points)

18. Pascal connaii-il bien R6gis? Comment pouvez-vous comprendre cela? {1 point)

19. De quoi Pascala-t-il besoin? (1 point)

20. Qu'est-ce qu'il propose i R€gis? (1 point)

21. A votre avis, cette proposition est-elle sdrieuse? (1 paint)

I 2I Complhtez le r€sum€" {16 points)(1 point par mot)

Pascal et R€gis parlent de leur week-end. R6gis a achet6 une veste dans un magasin. ll
devant la vitrine, il a vu les vestes, il dans la boutique,

et il a achet€ Pascal n' pas chez lui

samedi matin.

A midi il a mange soupe de poisson, fruits de mer et un dessert. B6atrice


mange . de poisson. Ce week-end, R6gis a mang€ cassoulet.

Le cassoulet, c'est , mais R€gis ne sait pas

Vous avez plus de 30 points : BMVO I C'est trEs bien. Vous pouvez passer l'unit€ suivante. i
Vous avez plus de 20 points : c'est bien, mais dcoutez une fois de plus le document, regardez
i
encore vos erreurs, puis passez l'unit6 suivante.
Vous avez moins de 20 points : vous n'avez pas bien compris cette unit€, reprenez-la compldtement
(avec les corriges), puis recommencez l'auto6valuation. Bon courage!

UNITi 4 - Faire des achats @ 85


mil{*{JVKXm L& VXi..Lr 1. Repirer

IrOslrc?tr rOxcnoxxn: 'Percevoir des' infotmAtiioni


: complcmintaires - se repdrer
dans un environnement urbain.

I GmmullRE : Les pronoms relatifs qui et que - La comparaison avec les adjectifs.

I LrxlQur i Les moyens de transport * La ville : les monuments, les services.

DOCUMENT 1$ 1'" icowr

-X 1 X Comment faut-il se d1placer oujourd'hui dons lo copitole?


lmages no

I DOCUMTNT 1& 2" icourr

X2X Choisissez la proposition exocte.


1. n a. ll y a une grande manifestation dans les stations de mdtro.
fl b. ll y a une grande manifestation dans les rues de la ville.
2, n a. La manifestation bloque la circulation dans la ville.
n b. U manifestation bloque les pi€tons.
3. na. Les bus ne circulent pas.
n b. Quelques bus circulent.
4. [l a. ll y a beaucoup de m€tros mais il y a peu de gens sur les quais.
tr b. ll y a peu de mdtros mais il y a beaucoup de gens sur les quais.
5. n a. On peut aller en ville en voiture mais la circulation est difficile.
fJ b. On ne peut pas aller en ville en voiture.
6. E a, Dans la ville, on peut se d6placer en vdlo, il y a des pistes cyclables.
I b. Dans la ville, c'est tris difficile de se d6placer en v€lo.
7. n a. Aujourd'hui, beaucoup de gens se d6placent i pied.
n b. Rujourd'hui, les pi6tons ne sont pas nombreux.
86 O UNIT€s-sedaplacer
Le pr*nam retatif <a qai :t
ll remplace un nom et se place juste aprds ce nom.
ll introduit une phrase qui donne une in{ormation sur ce nom.
ll est le sujet du verbe plac€ aprEs.
ll connait la lillelquilchantAa h radio. ll connait la maisonlqu iGsTsur la photo.
tafilletquifchanteiilo la rodiols'appelle Fanny. La voiture/quiGslsur lo photolmarche bien.

Les moyens de tresnsp*rt


Les transports en Gommun : le tramway, le bus, (un arr6t de bus), le m6tro (une station de m6tro). On attend
le m6tro sur le quai. Pour voyager dans les transports en commun, il faut avoir un ticket ou une carte pour
plusieurs voyages.
On peut aussi prendre un taxi, faire du v€lo et rouler sur la piste cyclable. Le pidton marche i pied.

f DoCUMENT 1 $ 3" icourr

e 3 W Reliez le pronom retatil ovec le mot qu'il remplace.


1. les pistes cyclables A. qui bloque les rues de la ville
2. les pi6tons B. qui circulent
3. les qens C. qui vont vers le sud-est de la capitale
4. peu de bus D. qui attendent sur les quais
5. les personnes E. qui doivent aller en ville
6. une manifestation F. qui traversent la ville
7. les num6ros 118.115. et 121 G. qui n'ont pas envie de faire du v€lo
8. beaucoup de sens H. qui sont nombreux au.iourd'hui

I DOCUMENT 1$ 4" icourr

e 4 ffi Qu'est-ce que vous entendez? Barrez les mots inexacts.


1. Quelques informations sur la circulation ce matin.
2. Les contrOleurs de bus et de m€tros font une grande manifestation.
3. Attention aux bouchons.
4. Les num€ros 118,115, et 121, quivontvers le sud-est de la ville, roulent normalement.
5. Dans les stations de m6tro, il y a beaucoup de voyageurs qui attendent.
5. Pr6f6rez un autre moyen de transport.
7. Laissez votre voiture au parking.
8. Les gens qui veulent aller en ville...
9. N'oubliez pas de circuler sur les pistes cyclables.
10. Les personnes qui n'ont pas besoin de faire du v6lo...
11. Et enfin, les touristes, qui sont nombreux aujourd'hui...
12. Il fait tres chaud dans la capitale.

I DOCUMENTI $ s'Ecourr

e 5 e Remplocez les mots barris de l'exercice 5 par les mots exocts proposes dessous.
1. envie 7" beau
2. garage 8. pi€tons
3. rouler 9. capitale
4. choisissez 10. gens
5. conducteurs 11. embouteillages
6. aujourd'hui 12. doivent

UNITE5-SedEplacer O 87
X}&:(*LJV$af $q &*& VtX""lil 2. Comprendre

@\

r DocuMENTz & 1*icourr


X 6 x Notez les num4ras des cinq images dans l'ordre de lo visite.
1. lmage no ... 2. lmage no... 3. lmage no ... 4. lmage no ... 5. lmage n" ...

r DocuMtNT 2$ 2" icourr

X 7 X Choisissez la propositian exocte.


1. n a. La cath6drale Saint-Pierre est du rrre siEcle.
n b. U cath€drale Saint-Pierre est du xrue sidcle.
I c. La cath€drale Saint-Pierre est du xvr'siEcle.
2. n a. lls arrivent i la facult6 de m6decine de Paris.
I b. tls arrivent i Paris.
n c. lls arrivent i la facultd de m€decine d'une autre ville.
D a. Le palais est devenu un mus6e.
[1 b. t-e palais est devenu un lyc6e.
n c. Un prince habite le palais.
4, D a. Sur le pont il y a des femmes qui se prominent.
n b. Sur le pont il y a deux statues i droite et deux i gauche.
fJ c. Sur le pont il y a deux statues, l'une i droite, I'autre i gauche.
5. D a. lls visitent le chiteau de Versailles.
n b. tls visitent un chdteau moins grand que Versailles.
n c. lls visitent un chdteau qui est une copie de Versailles.
6. f1 a. La fontaine est dans le parc, derriEre le chdteau.
n b. La fontaine est dans le parc, devant le chdteau.
Ic. La fontaine est devant le chiteau, le parc est derridre.

88 O UNtTf 5 - Se d€plocer
Les comparatils avec un adjectif
La tour est plus grande que la tour Eiffel.
La tour est moins grande que la tour Eiffel.
La tour est aussi grande que la tour Eiffel.

Attention : pl*s+efr = meilleur


Le caf€ est meilleur que le th6.
La glace est meilleure que le giteau.

Les monaments
La cath6drale, l'69lise, le palais, le chiteau, le mus6e, le pont, la tour, l'arc de triomphe, la fontaine, la statue.

Situer dons le temps


L'6glise date du xvre siEcle, c'est une 69lise du xvru siicle.

I DoGUMENT 2& 3" [courr

f 8f Compl€tez les phrases oyec le comparatil et t'odjectif.


1. La tour de droite est ..... la tour de gauche.
2. Elle est ............ ....... la cathddrale.
3. Et, est-ce gu'elle est ..... la facult€ de Paris?
4. ll n'est pas .. le mus6e du louvre.
5. ll est et ..... le chiteau de Versailles.
6. Mais il n'est pas ........ le chiteau de Versailles.

I DOCUMENT 2$ 4u icourr

I 9 I Rhpondez aux questions.


1. Oi est situ6le palais des Princes?

2. Que pense le guide du mus6e de la ville?

3. De quand date le chiteau?

4. OD le car s'arrdte-t-il?

5. La femme est-elle contente de s'arr€ter? Justifiez.

DOCUMTNT 2& 5" kouft

-f 10 ) Complitez les phroses.


1. La, nous sommes ......... ... ... la cath6drale Saint-Pierre
2. Nous arrivons i la facult€ de m6decine.
3. Nous allons passer le pont des Dames.
4. Nous arrivons au chiteau date du xvrrre siEcle.
5. ll n'est pas moins beau que le chiteau de Versailles. ll est ...........

UNITE5-SedEplacer O 89
*H(*UVffi$ffi L& V$tLT j. R€agir

r DoGUMENT 3 $ 1," Ecourr

W 11 K Dans qael ordre la jeune litte est-elle all€e dans ces diff€rents lieux ?
1.: no... 2.: no... 3.: no... 4.: no... 5.: no... 6.: n"...

D0CUMENT 3$ 2" fcourr

-X 12 W Rdpandez aux questions.


1. jeune
Qu'est-ce que la fille a perdu? Quand a-t-elle perdu cet objet?

2. OU est-elle all6e en premier ce matin? Pour quoifaire?

3. Pourquoi est-elle all6e i la banque?

4. Pourquoi est-elle allee i I'universit€?

5. 0n est-elle maintenant? Avec qui parle-t-elle?

5. Est-ce qu'on est sOr qu'elle a perdu quelque chose? Expliquez.

7. Qu'est-ce qu'elle doit faire aprEs sa conversation avec l'homme?

90 O UN.TEs-SedEplacer
Le pranam relatif <{ qrre ,t
ll remplace un nom et se place juste apris ce nom.
ll introduit une phrase qui donne une information sur ce nom.
ll est le C.O.D. (compl€ment d'objet direct) du verbe plac€ aprds.
tlle aime le lilmlque turegardes. (Tu regardes bnht.)
La chanteuselque tu pr€fdresldonne un concert. (Tu pr€f€res la chanteuse.)

Les services
On doit aller au guichet et quelquefois faire la queue.
. La poste, on y va pour acheter des timbres, pour envoyer ou prendre un paquet...
. La banque, on y va pour ouvrir un compte, pour retirer de l'argent...
. La mairie, on y va pour se marier, pour avoir des informations sur les services de la ville...
. La pr6fecture, on y va pour avoir un passeport, un permis de conduire ou une carte de s6jour...
. Le commissariat de police, on y va pour faire une d6claration de vol, de perte...

I DOCUMENT 3$ 3" rcourr

f 13 * Quels mots remplacent les pronoms retatils dans les phroses suivantes? R1€crivez
ces phrases en utilisont ce nom d la place du pronom qui ou que.
1. que mon frEre m'a envoyd que =
mon frEre m'a envoy6 ....
2. que ie connais Que = ....

3. que je vois tous les lundis que =

4. qui est toujours dans mon sac qui =

5. que vous allez porter i la pr6fecture QUe =

DOCUMENT 3& 4. icourr


X 14 X Pourquoi to jeune litle est sfrre qu'elle n'o pas perdu son passeport dons les lieux
-suivants.
f. Alaposte:
z. A la banque :

3. A la caf6t6ria de l'universit6:

I DOCUMENT 3$ 5u Ecourr

X 15 I Qne disent-ils ? Retrouvez les phrases du document,


1. Elle a €t€ oblig6e de montrer son passeport. /Je .. ..
2. Elle est all6e i la banque pour prendre de l'argent. I )e
3. L'employ6e de banque n'a pas trouv6 le passeport. I Elle .

4. L'homme demande quel moyen de transport elle a utilis6 pour aller i l'universit6.

5. L'homme pense qu'une personne a pris le passeport de la .]eune fille.

uNlTE5-Sed€plocer @ 91
\lflvAr:r tr
? \-/ I I t\&l-t\ 1. Rep€rer

I OslEcnr FoNcnoNNEt i S'informer pour se d6placer.

f GmumruRE : Les pr6positions avec les villes ou les pays - D'abord, puis, ensuite, enfin -
Les verbes aruiver, venir el partir + d ou de - Seulement/ne ... que - Le pronom y (lieu).

I LtxtQur I Le voyage - Le train - Le mode de logement.

W**,,*"7

I DOCUMENT 1$ 1," fcoure

X 1 X Quels sont les quotre voyages propases par Fobrice Morel?


lmages no ....

: DOCUMENT 1$ 2" fcourr

X 2 e R1pondezvrai ou foux.
Vrai Faux
1. Fabrice Morel conseille des voyages i une cliente. n tr
2. ll conseille des voyages aux gens qui 6coutent la radio. n n
3. ll propose un voyage organis€ au Canada. u D
4. ll faut un visa pour le Canada. n n
5. Le voyage i Venise est romantique. n n
6. F. Morel propose cinq jours au Maroc. n n
7. ll propose un voyage gastronomique. u n
8. F. Morel propose i V6ronique de partir en voyage avec lui. n n
9. V6ronique voudrait partir avec son fianc6. n n
10. F. Morel lui propose de partir la semaine prochaine. u n
92 O UNITrS-Sedaplocer
Les pr€pasitions
Devant les directions : ll habite au nord/au sud/i I'est/i I'ouest de la France.
:
Devant les villes ll habite i Tours, il va i Nice.
Devant les pays: Tu habites en Belgique/en France, nous allons en Espagne...
(noms ltminins. !ls commencent plr une voyelle ou ils finissent par e. Exceptions : le Mexique,
le Cambadge)

Tu habites au.lapon, au Maroc. (nom masculin)


Je vais aux itats-Unis, aux Antilles. (nam pluriel)

lndiquer u&e s$it€ d'aations


D'abord je me renseigne, puis je r€serve mon billet, ensuite je pars, erfin je visite.

Vayager
Une agence de voyages, se renseigneq demander des renseignements/un visa, partir en voyage i l'6'trangel
faire un voyage organis€, acheter un guide touristique/une carte du pays.

I DoCUMENT 1$ 3" icourr

ffi 3 W Associez ces voyages d une agence et A une dur€e de sdiour.

I DOCUMENT 1 $ 4" icourr

s 4 ffi Compl1tez ovec e, au, aux, er.


1. Eh bien, d'abord un voyage organis€ de 10 jours Canada.
2. Vous arrivez . . , Montr6al, puis vous allez .. sud pour voir les lacs.
3. Ensuite vous partez . . .... nord du pays.
4. Enfin vous allez . . . Qu6bec.
5. L'agence Ddcouverte vous propose un voyage Italie, .. Venise.
6. Ou alors, trois jours ... Maroc, c'est exotique.
7. Oui mais i l'6tranger,
pas ... France.
8. Un voyage gastronomique d'une semaine ...... sud de la France, de Marseille
. ... .. Toulouse.
9. Mais je voudrais aussi aller Antilles.

DoCUMENT 1$ 5" icourr

-X 5 X Qu'est-ce qae yousentendez ? Choisissez.


1. n a. pour ddcouvrir les for€ts magnifiques n b. vous d6couvrez les for6ts magnifiques
2. D a. une derniEre information n b. une dernidre destination
3. fla. vousvoulez un conseil tr b. vous avez des conseils

UNITI5-Sed€placer I93
V*Y,&ETK 2. Comprendre

du 14 d1cembre au 12 iuin du 14 dlcembre au 12 juin


Paris Paris
OrEans Orlions
Poitiets Limoges
Eordeaux Toulouse
Pou Madrid
HORAIRES SNCF HORAIRES SNCF

da /<dCr.rnbr-

ou 12

i;;j " o,,,


du 14 d€cembre
Potts
Amiens
Atros
title
Bruxelles a#ie

DOCUMENT2 .$ lrcEcourr

-X 6 X De quette fiche d'information le directeur a-t-it besoin poar preporer son voyage?
Fiche no...

I DOCUMENT 2$ 2" Ecourr


X7X Choisissez lo proposition exacte,
1. [J a. Mademoiselle Lef0vre est la directrice de I'entreprise.
n b. Mademoiselle LefBvre est la secr6taire du directeur.
E c. Mademoiselle Lefivre est la femme du directeur.
2. n a. L'homme a besoin des horaires de train.
I b. L'homme a besoin des horaires d'avion.
E c. L'homme a besoin des horaires et des tarifs de trains.
3. I a. ll veut partir de Paris vers B heures.
flb. ll veut partir de Paris vers 16 heures.
n c. ll veut partir de Paris vers 6 heures.
4. I a. ll veut une place pour un aller simple.
fib. ll veut une place pour un aller-retour.
tr c. ll veut deux places pour un aller simple.
5. I a. Monsieur Fernandez arrive ce soir.
n b. Monsieur Feinandez est arriv6 hier soir.
E c. Monsieur Fernandez va arriver demain soir.
6. I a. Monsieur Fernandez vient pour visiter le magasin.
n b. Monsieur Fernandez vient pour ouvrir le magasin.
fI c. Monsieur Fernandez vient pour acheter le migasin.
7. E a. Mademoiselle Lefivre va organiser la visite de monsieur Fernandez.
I b. L'homme va organiser la visite de monsieur Fernandez.
n c. lls vont organiser la visite de monsieur Fernandez ensemble.

94 O UNITEs-Seddplacer
Les pripositisns " & * et n de,
Les verbes partir, arriver, venir peuvent s'utiliser avec de ou i.
de indique le lieu de d6part, d'origine. i indique le lieu d'arriv6e, de destination.
de Paris -+ , i Paris
ll part de Paris, il arrive de Paris, il vient de Paris. ll part i Paris, il arrive i Paris, il vient i Paris.

Ne ,,, que * seule$ent


ll voyage seulement en train = ll 11g voyage qg'en train.
Vous connaissez seulement Paris = Vous ne connaissez gue Paris.

Voyager
Prendre le train. Rdserver sa place, en premiire classe ou en seconde, dans une voiture fumeur ou non-
i
fumeur. Prendre un aller simple ou un aller-retour. Aller la gare. Chercher le num€ro de la voie. Attendre
sur le quai. Composter son billet. Monter dans le train. Descendre du train.

I DO(UMINT 2$ 3. Ecoure

W 8 re Est-ce que ce sont des viltes de ddpart ou des villes d'arrivie?


Notez le verbe et lo prdpositian que vous entendez.

D6part Arriv6e
Paris
Bordeaux
Bruxelles
Madrid
Lyon

I DOCUMENT 2& 4. rcowr


W 9 e Trouvez les erreurs et 1crivez la phrase exacte.
1. Vous avez les horaires des trains Paris-Bordeaux? ..............
2, Prenez-moi une place, s'ilvous plait.
3. Non, un aller-retour dvidemment. . .

4. L'autre est plus rapide.


5. R6servez une place dans le deuxiEme. ..

6. Vous pensez qu'il faut aller i I'a€roport demain soir.


7. On peut faire qa tout de suite?
8. Non, je dois voir monsieur P€ret.
9. Bon, qa va.

DOCUMENT 2$ 5" icourr

-X 10 X Compl€tez les phroses.


1. lly a un train vers .... heures 5. Et un autre d
2, ll y en a un qui part de Paris a ...... 6. Le premier . . ..... met 2hsB.
3. Et quiarrive i Bordeaux e ..... 7. rl va rester ici . .... unejourn€e.
.

4. Vous avez un train i 8. Je suis libre ......... entre midi et deux heures.
.

UNITE5-Sed€placer @ 95
V*Y&EMK 3. R€agir

ttfr\

DoCUMENT 3$ 1," Ecourr

-lmages *no ...


X 11 Associez quatre images aa dialogue.
no ... t'lo ... no ....

I DOCUMENT 3& Z. tcour:


x 12 Q Ripondez aux questions.
1. Oi se trouvent les deux personnes?

2. Qu'est-ce que l'homme donne i la femme avec les billets d'avion ?

3. A quelle heure vont-ils arriver i Montrdal?

4. Jusqu'i quelle heure le responsable travaille-t-il?

5. Quand vont-ils dormir a I'h0tel?

6. Dans quelle partie de la ville se trouve I'h6tel?

7. L'hOtel Alaska est un bon hOtel. lustifiez.

8. Et aprds, or) vont-ils dormir?

9. Quand vont-ils au Canada d'habitude? Quel mois ?

96 O UNITES-sedEplocer
LeProxamuYtt
. ll remplace le lieu o0 l'on est :
Nicole est i la maison? - Oui, elle y est. * Non, elle n'y est pas
. ll remplace le lieu oi l'on va :
Vous allez au march6? - Oui, j'y vais - Non, je n'y vais pas.

5e diplacer
Prendre l'avion i l'a6roport, louer une voiture (une location).

L'hOtel
Rfserver une chambre dans un hdtel deux/trois/quatre 6toiles, s'adresser i la r6ception, rdgler la note.

Le camping
Faire du camping (camper), dormir sous la tente ou dans une caravane.

I DocUMtNT 3 $ 3u fcourc
g 13 * Quel lieu remplace le pronom y? REEcrivez lo phrose avec le lieu pr€cis,
1. ll y reste jusqu'i deux heures du matin./ll reste .. ..... jusqu'i deux heures du matin.
2. On peut y manger?/
3. ll doit y faire trEs froid./
4. Nous y allons toujours en mai./
5. Nous y avons camp6 souvent./
6. Nous y sommes rest6s quinze secondes./

I DOCUMENT 3& 4u Ecourr

a 14l Qu'est-ce qae la cliente a dA faire?


1. Pour voyager jusqu'au Canada, elle .

2. Pour se d6placer au Canada, elle .

3. Pour se loger i l'arriv6e, elle ...

I DOCUMENT 3$ 5" Ecourr

f 15 J ComplEtez les phroses.


1. Voili les billets d'avion et ga c'est la ...... .de.
2. Aminuitnous .. trouver .. i l'a6roport pour la voiture?
3. Je voudrais aussi r6server deux chambres d'hOtel pour les . .. premiires ....... .. .

4. C'est .. '.. ?

5. Et pour le , vous voulez r€server?


6. Non, nous allons faire du .... dans les ..
7. Et vous vous .. . dans les ..
8. Une . nous avons
9. C'esl trop .... .....

uNlTi5-Sed€plocer O 97
&L&_rK f,rx v&c,&rucils '1. Rep€rer

I GnlmultRE : Les adjectifs d€monstratifs - La cons6quence: donc et olors -


Les comparatils avec un verbe, avec un nom - Les pr6sentatifs; il y a, c'*t.

I Lrxlgur i La mdt6o, le temps qu'il fait - Les vacances - Les souvenirs.

I DOCUMENT 1 $ 1* Ecourr
X1X Associez une corte au diologue.
Carte n" ...

f DOCUMENT 1$ 2. icowr
X2 x Choisissez vrai ou faux.
Vrai Faux
1. Le bulletin m6t6o est i huit heures trente.
2. ll donne seulement la m6t6o de la r6gion parisienne.
ntr
trn
3. ll donne la m6t6o de toute la France.
4. ll ne fait pas beau sur le nord.
nn
nn
5. Le temps va changer un peu l'aprEs-midi.
6. A l'ouest il ne faut pas oublier son parapluie.
tru
xn
7. ll va neiger cette nuit dans I'est.
8. ll n'y a pas de neige sur les Alpes.
un
ntr
9. Dans le sud le temps n'est pas beau. nil
10. Dans le sud il fait moins 12 degr6s ce matin.
11. Cet aprEs-midi ilva faire 7 degr6s.
nn
ntr
12. Dans le sud la journ6e va €tre belle. iln
98 O UNITES.Se daplacer
Les a djectifs dd manstrotits
MASCULIN SINGUTIER FIMININ SINGULIER MASCUI.IN ET FEMINTN PLURITL
ce pays / ce matin cette ville / cette nuit ces pays / ces apris-midi /
cet aprBs-midi / cet h6tel cette agence I cette heure ces h6tels I ces nuits /
(devant voyelle et h) (es agences / ces heures

Ce matin, cet aprEs-midi, ce soir, cette nuit : peuvent indiquer un moment pass6, pr6sent ou futur.
Cette nuit j'ai bien dormi, ce matin .ie suis en forme, ce soir je vais diner chez des amis'

La consdquence
Je n'ai pas d'argent, donc je ne voyage pas.
Je n'ai pas assez d'argent, alors je vais chez mes parents'

La mefto
It fait beau/gris/mauvaislchaud/froidl15 degr6s/moins 2 degrds. ll pleut, il ll y a de la pluie/de la neige/
du vent/des nuages un orage/du soleil. La temp6rature monte ou baisse.

f DOCUMENT 1$ 3" icouTE

f 3 X Compl*tez ayecbeau, froid, grit mauvais, sept degr6s.


1. ll fait . .. .. sur tout le nord de la France.
2. ll va faire .. .... .. toute la journ6e.
3. ll fait trEs ...

4. Mais attention, il fait .

5. ll va faire ...

I DoCUMENT 1$ 4" icouE

X 4 X Quel mat entendez-vous? Mettez une croix.


neige nuages oraget soleil temp6rature
t. ll y a beaucoup de ...
2.llva y avoir des ...
3. Vous allez trouver une belle ...
4. Dans le sud il y a du
5. Donc il n'y a pas de ...
6. La .. . va monter
7.llva y avoir du

I DocUMtNT 1 $ 5" Ecourr

l 5 : ComplEtez ayec ce, cet cette ou ces.


1. ll y a beaucoup de nuages sur ..... .. partie du pays.
2. ll va y avoir des orages ........ aprEs-midi.
3. Sur la partie ouest, il pleut . . matin.
4. Il a neig6 ... .. nuit dans I'est.
5. Donc ..... week-end, vous allez trouver une belle neige sur . . montagnes.

6. Mais attention, il fait f roid, moins 2o ..... matin-


7. La tempdrature va monter un peu ..... ... apris-midi'

UNrf 5-Sed€placer @ 99
2. Comprendre

--
l--\-

\'::qa
/ t ll['i /\

)
-')

DOCUMENT Z$ 't'" fcourr

6 W Qu'est-ce qu'Elodie faire pendant


-e{ vo pouvoir ses vacances? Notez les num€ros,
lmages no .....

n DOCUMENT 2$ 2" irourr


X 7 W Choisissez vrai, faux ou <( on ne sait pos ,r.
Vrai Faux 7
1. Elodie a deux frdres. nIn
2. Elle veut aller i la mer. nlfl
3. Virginie, c'est sa copine. nf,D
4. Les vacances i la montagne, ce n'est pas cher.
5. Martin va faire du ski avec son copain.
nnn
nrx
6. ll a bien travaill6 ces derniers mois.
7. Elodie n'aime pas la mer l'hiver.
trnn
trnl
8. Toute la famille va i la mer. NII
9. lls vont en vacances en hiver.
10. Elodie va prendre son maillot de bain.
nnn
nnn
11. EIle va s0rement se baigner.
12, La mEre a envie de vacances calmes.
unn
xtrn
13. flodie veut se reposer. trIT
14. Elle a des chaussures de marche.
15. Loic aime faire des randonn6es.
nnr
xtrn
16. La mire d'flodie est d'accord avec sa fille. t]nx
100 O UNIT* 5 -Se d€placer
{,o romp*r*rsor erver f* verb*
ll parle plus avec Lisa qu'avec moi. ll l'6coute plus que moi.
G€rard lravaille plus que moi.
Louis mange autant que moi. ll jgUg autant avec Jean qu'avec moi. ll le regarde autant que moi.
Arthur travaille moins que moi. ll danse moins avec Marie qu'avec moi. ll l'aime moins que moi.

Les vacnnees
Pendant les vacances, on se prombne, on une randonn6e avec des chaussures de marche et un sac dos, i
on se repose, on prend l'air.
. A la montagne, on va aux sports d'hiver, on fait du ski (on skie).
. A la mer, on se baigne, on nage. On bronze. On prend un bain de soleil. On porte des lunettes de soleil et un
maillot de bain.

DOCUMTNT 2$ 3" rcourr

8 ffi Compfttez les


-ffi
phroses.
'1. Les parents de Virginie peuvent ddpenser pour les vacances.
2. ll travaille ...
3. ll s'amuse ... .

4. Je vais i la mer i la montagne


5. Tu t'amuses . . Loic avec Martin !

E DoCUMENT 2S 4" icoum

ffi 9 ffi Ripondez aux questians.


1. Oi Virginie va-t-elle pendant les vacances? . .

2. Avec qui part-elle en vacancesT


3. Et Martin, oi va-t-il?
4. Avec qui part-il?
5. Qu'est-ce qui n'est pas juste pour Elodie?

5. Quand vont-ils partir en ur.un."rZ Que mo s:

7. On Elodie va-t-elle pouvoir se promener?


8. Qu'est-ce qu'elle va pouvoir faire sur la plage au soleil?
9. La mEre d'€lodie conseille i sa fille d'emporter quatre choses. Quelles choses?

10. oi Elooi. p.rt .ne f;ir;0";rr;;rrr;"r;


11. Quiest Loic?
12. Qu'est-ce qu'Elodie dit de Loic?

13. Qu'est-ce qu'elle pr6fEre faire avec Martin?

uNlTE5-Sedaphcer I 101
&&*X-$: K f &i V&il-&-&{ {-t.$ 3. R€agir

7 2 l 4

5 6 7 a

DOCUMTNT3 $ I'" icourr

-x 10 & Retrouvez les photos de vacances de St€phonie.


Photos l'lo .. .,. . ..

r D0GUMENT 3$ 2" Ecourr


K 11 & R€pondez aux questions.
1. Pourquoi I'amie de Stdphanie veut-elle voir les photos de vacances?

2. Est-ce qu'il y a beaucoup de gens sur la plage?

3. Quels arbres peut-on voir sur la plage?

4. Comment sont le village, les rues et les maisons?

5. Pourquoi St6phanie n'a-t-elle pas envoy6 beaucoup de cartes postales i son amie?

5. Qui est le jeune homme sur la photo? Qu'est-ce que St6phanie pense de lui?

7. Quel cadeau Stdphanie a-t-elle rapportd i son amie?

8. Pourquoi les deux amies rient-elles i la fin du dialogue?

102 g UNITI 5-5e d€placer


La comparaisan avec le nom
Mon ami a plus de vacances que moi. ll passe plus de temps en vacances qu'au travail.
JoClle 6crit autant de lettres que moi. Elle 6crit autant de lettres i Alain qu'i moi.
ll y a moins de vent ici que li-bas. Elle a fait moins de ohotos que moi.

ilya+nom ctest + nom


il y a pr6sente quelque chose ou quelqu'un. c'est donne une explication sur quelque chose ou
Dons la ville, il y a des voitures, il y a des immeubles, il y a quelqu'u n.
des touristes.. . - Qu'est-ce que c'est? C'est une voiture.
- Qui est-ce? C'est mon fr?re.
- {a, c'est un immeuble.
- Regarde ces gens! Ce sanl des touristes

Les souvenirs de vadances


On envoie des cartes postales aux amis, on fait des photos, on les classe dans un album pour se souvenir de
tout, on rapporte des souvenirs aux amis (des cadeaux).

I DoCUMENT3 $ 3'Ecourr

x 12 & Comparez.
1. Le nombre de touristes sur la plage ici et le nombre de touristes sur la plage de la photo.

2. La quantit6 de soleil ici et Ia quantit€ de soieil sur cette plage.

3. Le nombre de palmiers ici et le nombre de palmiers sur cette plage.

4. Le nombre de voitures ici et le nombre de voitures dans ce village.

5. Le nombre de cartes postales qu'Elodie a envoydes i son amie l'ann6e dernidre et le nombre de cartes
postales qu'elle a envoy6es i son amie cette annee.

6. Le choix d'articles dans la boutique de souvenirs et le choix d'articles dans un grand magasin.

f DOCUMENT 3& 4" icourr

m 13 & aux questions et justifiez vos reponses.


REpondez
(Ecrivez la phrose du dialogue qui vous permet de rhpondre d lo question.)
1. Est-ce que ces vacances sont importantes pour St6phanie?
Oui / non
2. Est-ce que l'amie de Stdphanie veut voir ses photos de vacances?

Oui / non
3. Est-ce que St6pha nie aime les plages avec beaucoup de touristes?

Oui / non
4. D'habitude, St6phanie n'envoie pas de cartes postales i son amie.
Si / non

UNITI 5 -Se ddplacer O 103


t-

r-t--
-l-I
7r

I 1 f Ecoutez le document et r€pondez oux qaestions. (21 points) (i €coutes)


'1. O0 Marine veut-elle aller en vacances? (1 point)

2. Qu'est-ce qui l'intCresse dans ce pays? (t point)

3. Quel est le problEme? (1 point)

4. Qu'est-ce que les enfants pr€fErent? (1 point)

5. D'oi les parents de Patrick arrivent-ils? (1 point)

6. Combien de temps ont-ils pass€ li-bas? {1 point)

7. Sont-ils all6s i l'hOtel? Expliquez. (1 point)

8. A combien de kilomdtres de Grenade se trouve cet endroit? {1 point)

9. Charlotte compare la maison i I'h6tel et au camping. Que dit-elle? {2 points)

10. Que pense Marine, d'abord, de cette proposition? (1 point)

104 O UNlTf 5 -Sed€placer

,4,
11. Qui va habiter dans cette maison, Charlotte ou Marine? {1 point)

12. Pourquoi cette proposition est-elle parfaite pour Marine? (2 points)

13. Qu'est-ce que Marine doit apporter? (1 point)

14. Comment vont-elles aller en Espagne? (1 point)

15. Pourquoi pas en avion? (1 point)

16. Le voyage peut-il 6tre agr6able? (1 point)

17. Pour quelle raison Marine pr6lEre l'avion? {2 pain*)

18. A quel moment de l'ann6e vont-elles aller en Espagne? (1 point)

12a Compl€tez le texte. {le points)


Marine est mari€e, elle a des enfants et ce n'est pas facile de choisir un lieu pour passer les

Charlotte a une bonne id6e, elle propose i Marine de .... une grande maison

. tous les.iours et Marine va

i douze kilomEtres de cette maison. C'est

cher... .. I'hdtel et .. .... . confortable ... . . .. .le camping.

C'est bien, il ne faut . apporter.

L'Espagne n'est pas tr€s loin, c'est agrdable d'.. . ...... aller en voiture quand il

Vous avez plus de 30 points : BMVO ! C'est trCs bien. Vous pouvez passer au niveau sup6rieur.
Vous avez plus de 20 points : c'est bien, mais 6coutez une fois de plus le document et regardez
encore vos erreurS.
Vous avez moins de 20 points : vous n'avez pas bien compris cette unit6, reprenez-la complEtement
(avec les corrig6s), puis recommencez I'autodvaluation' Bon courage!

uNrrt $ -se d€placer o 105


T&&ruSCKt p?X{}ru mf$ f fl', X fCtSTRtr&( f ru?S

UNlTf I
IDOCUMENTl PNCT6 .lulien : - Tu vois, je fais du v6lo. Et vous,
. Animoteur :- Bonsoir, ici Radio Sud, je vous vous allez oi ?
pr€sente nos invitds de ce soir. . Potrice: - Oh, Sophie est fatigude,
Andrea, vous 6tes italien, vous i
on rentre la maison.
avez34 ans, vous €tes m6decin . Julien :
- Moi, .ie vais au th6itre.
et vous habitez oil ? . Sophie : * Qu'est-ce que tu vas voir?
A Montpellier.
. Animateur: - i
.lane, vous habitez Paris mais
. lulien :
- Une com6die musicale.
. Sophie: - Ah super, une com6die
vous €tes anglaise, vous Otes
musicale ! 0n va avec Julien ?
coiffeuse. Vous avez quel 6ge?
. Jone :
. Potrice : - Mais, tu n'es pas fatigu€e?
32 ans.
. Animoteur:
- Fred6ric, vous €tes 6lectricien
I 3 plcg 9
i Marseille, vous avez 50 ans DoCUMENT

et quelle est votre nationalit€? . M. Duclos: - Mademoiselle Sicart, vous allez


Je suis belge.
ila caf6t6ria?
. Animateur: . Mlle Sicort.' - Non monsieur Duclos, je ne
- Dimitri, vous Otes russe mais
i
rnange pas midi, je vais
i
vous travaillez Lille, vous €tes
professeur, vous avez 38 ans. i la piscine.
C'est Ca.
. M. Duclos: - Ah bon, vous faites de la natation ?

. Animateur: . Mlle Sicort; - Oui. Et vous, monsieur Duclos,


- Et enfin... Yuko... Yuka...
vous faites du sport?
excusez-moi, comment
vous vous appelez? . M. Duclos: - Moi non, je regarde le football )
. Yuki : Yuki. la t€l€; mais je fais bien la cuisine.
. Animoteur: * Alors Yuki, vous €tes japonaise,
vous avez 22 ans et vous €tes I DocuMENT4 pne:10
i
dtudiante Lyon. Vivre . Jeanne: - Bonjour, c'est pour un passeport.
en France--. . L'employ€; - Votre nom, s'il vous plait?
.Jeannei - M6rieux
t DoCUMENT 2 plCr I (bruits de voitures qui s'orr1tent) . L'employi: - Comment ga s'6crit?
C'est vert, on traverse.
Bon, qu'est-ce qu'on fait,
. L'employ€: - Nom de jeune fille?
on va i
la piscine?
. Sophie: - Ah non je suis fatigu€e.
.L'employ€t - Pr6nom?
Bon, on va au restaurant chinois?
Non, je n'ai pas faim.
. L'employE: - Date de naissance?
On va au cin6ma alors.
Bof, pour voir quel film ?
Oh regarde, c'est Julien. Julien !
. L'employ€.' - Vous 6tes nde oI?
Julien !
. Julien: - Salut ! . L'employi: - Situation de famille?
. Sophie
et Patrice: - Salut .
!
L'employ|: - Qu'est-ce que vous faites
dans la vie?
106 O TRANSCRIPTION
. Jeonne: Fleuriste. . Un homme Ce n'est pas sa fille, c'est lnis,
. L'employ€: Adresse? sa femme.
. Jeanne: 6 rue Voltaire i Lyon.
. Une femme Non ! Mais elle est trEs jeune !

. L'employi: Est<e que vous avez lestrois photos? x2&


. leonne : Oui, voili. . Un homme: Ah, regarde Luc, le frEre de 16a...
. L'employE : C'est bon, merci. . Une lemme Le petit chauve, avec
. Jeanne: Excusez-moi, vous n'6tes pas des moustaches?
Paul Tessier? . Un homme 0ui... il apprend le chinois
. L'employ€: Mais si... Ah, Jeanne!Toujours et il parle bien.
aussi belle !
. Une femme Tu comprends le chinois, toi?
. Jeanne: Oh je vieillis! Et toi, toujours x3x
c6libataire? . Unefemme:
. L'employ€: Et non, divorc€, j'ai un enfant... - Tiens, le nouveau directeur.
ll est beau... !
. Un homme: Tu trouves?
. Unelemme: Oh oui, il est blond, il est grand...
, Un homme: - Oui mais un peu gros.
. - lla les yeux bleus...
I DOCUMENT 1 PIET 12
.
Une lemme

rlx Un homme: - Et alors, moi aussi i'ai les yeux


bleus !
. Jeune lille; - A116,bonjour Marc, je voudrais
parler i ta seur. x4x
. Jeunegorqon:
- D6sol6, elle dort! . Un homme: - Tu connais la femme brune
I2T devant la porte?
. Jeune homme . Une femme - Ah, c'est Sandra, ma fille,
elle m'attend.
. Un homme - Mais tu as combien de filles?
. Femme: - Ah non, je suis sa mEre.
. Une femme :
.

r3x - Sept... et un fils. Salut!


. Jeune fille: - Al16, bonjour Alain, est-ce que
ton frEre est li? I DOCUMENT 4 TAET 1 5
. Jeune homme
1. J'attends le bus.
2. ll comprend mes problEmes.
x4x 3. Elles r6pondent au professeur.
. Jeune hamme:- All0, je voudrais parler 4. Tu prends le train.
i mademoiselle Lucie de Blayac, 5. Vous vendez des voitures.
s'il vous plait. 6. Nous apprenons I'anglais.
. Homme(BCBG):
- Elle est absente. Vousvoulez laisser 7. lls descendent du mdtro.
un message, je suis son pEre? 8. Vous entendez les enfants.
. Jeune homme.'- Non non, merci. 9. Elles prennent un caf6.
10. Je r6ponds au t6l6phone.

r DocuM[NT 2 plce 13
1. Je connais tes parents. t DOCUMENT 5 PNCT 16
2. Tu sais €crire son nom.
3. Ton pdre connait mon adresse. Sophie, Olivier ou LEa.
4. Je sais oD ton fr0re habite.
. Lo lemme: - L6a ! Elle est sympathique,
5. Ma seur sait faire la cuisine.
gentille, amusante...
6. Mes cousins connaissent ta maison.
7. Ses seurs savent quand il arrive.
8. Sa tante connait mes grands-parents. il est sdrieux, intelligent...
. La femme.' - Ah, mais L6a n'est pas stupide!
I DocUMENT 3 plcr 14 (2 collEgues, un homme et une
femme)
je dis qu'Olivier a beaucouP
x1x de qualit6s.
. . femme: - Et Sophie? Moi, je la trouve
Llne femme: - Eh ! c'est Robert avec sa fille! Lo
trEs int€ressante.
Elle est belle !

TRANSCRIPTION O 107
. L'homme Oh non, elle est ennuyeuse, I DOCUMENT 3 PAGE 19
et antipathique ! .
. La Mais non, et puis elle conduit.
La cliente - C'est combien le caf6, s'il vous
femme plait?
Si Max est malade, c'est utile ! .
. (homme, C'est vrai. Mais pour promener
Le serveur - Un euro cinquante.
. La cliente - Voili. ... Excusez-moi, mais vous
Max dans la rue le soir, tu ne
pr6fdres pas un jeune homme?
finissez i quelle heure?
. Le serveur - A tg heures.
. La lemme: Si, tu as raison. Alors, on prend . La cliente. Vous aimez le jazz.
Olivier?
, L'homme: . Le seryeur : Oui.
Tu es d'accord, Max?
. Le chien : . La cliente J'ai deux places pour un conrerl
Ouaff ouaff !
. La femme et mon amie est malade.
Mais... il aime les chiens, Olivier? (a vous int6resse?
. Le serveur Bien s0r! On se retrouve oD
i
et quelle heure?
. La cliente: - Eh bien, rendez-vous
I DOcUMENT 1 plCr 18 (dans un bus, bruits) i 20 heures ici.
. Un homme: - Enfin c'est vendredi, la semaine
est finie. Qu'est-ce que tu fais T DOCUMTNT 4 PrcT2A
ce soir? Tu sors?
. La femme.' - Qu'est-ce que tu €cris?
. Une femme: - Ce soir, je dors.
. Un homme: - Et demain ? pour demain.
. Une femme: - .
. Un homme:
Samedi?.le dorsaussi. Lo femme: - Et aujourd'hui, queljour
- Et dimanche? sommes-nous?
. Une femme: - Je ne sais pas.
. Un homme: . -
- Oh li Ii, t'es vraiment pas drOle!* La femme.' Oui, mardi 15 juin !

Allez, salut, je descends.


* (langage familier)
de mariage !

. La lemme: - Eh oui ! 25 ans!


I DOCUMENT 2 PIET 18
. Le mari :
. La m?re
- Comment allons-nous fOter qa ?
. La femme: -
de Cyril i - Bonjour, vous€tes le papa de2o6? On dine au restaurant.

. . Le mari : - D'accord.
Le pire
. La femme: - Mais... oi va-t-on ?

. La mire . Le mori : - Au Palais de la mer!


. Lo femme: - Tu es fou, le repas coOte combien?
Jefais une petite f6te pour . Le mori :
son anniversaire. - Je ne sais pas,
1 50, 200,

250 euros, peut-Otre plus!


. Le pire
. La femme: - C'est trop cher!
de ZoE : - Tris bien, c'est quand ?
.
. La mdre
Le mari : - Mais non, c'est exceptionnel.
de Cyril : - Le 27 mars. . La femme: * C'esl vrai. Je mets ma robe
. rouge, tu mets ton costume gris,
Le p?re
etonyva!
de Zoi : - C'est queljour? Mercredi?
. Lo mPre
I DOCUMENT 5 21
de Cyril : - Oui, mercredi aprEs-midi.
1. (a coOte 237 euros.
PNCT

. Le pEre
2. C'est le 0367708195.
de Za€ : - A quelle heure?
3. llya1512livres.
. La mire 4. llest n6le 16 mars 1979.
de Cyril : - A t S heures, 5 avenue de la Mer, 5. Elle a 12 ans.
au troisiime 6tage. 6. Je connais 368 chansons.
108 O TRANSCRIPTION
r DocuMENr 6 prce 22 . Une dame: - Oui.
. L'animateur: . L'enqu?teur: -
- Aujourd'hui,21 septembre, Combien d'enfants avez-vous?
c'est la Journ6e nationale . Une dame: - Deux, un garqon et une fille.
de la ville i v€lo. . L'enqu?teur:
ll est midi, et il y a beaucoup
- Quel 6ge ont-ils?
. Une dame: - 13 ans et 9 ans.
de gens ici avec leurs v6los, ils
viennent pour ce grand rendez- . L'enquPteur: - Vous travaillez oD?
vous, sur la place de la Com6die. . Une dome : - Au centre-ville. Je suis vendeuse
Bon.iour monsieur, aux Galeries Modernes.
d'oI venez-vous? .
.
L'enquArcur: - Qu'est-ce que vous aimez faire
lJn homme: - Je viens de P€rols, un village le week-end?
i 10 km d'ici. .
. L'onimateur:
Une dame: - Ben, moi j'adore aller au cin6ma
- Pourquoi faites-vous du v6lo? ou au restaurant, mais mon mari
. Un homme.' - J'adore qa. J'aime la nature, prdfBre le football.
le silence. J'ai une voiture mais . L'enqu€teur: - Et alors?
je pr6fEre le v6lo.
. Une dame: - Alors, on va voir les matchs avec
. L'onimateur: - Vous allez au travail en v6lo? nos enfants.
. Un homme : - Bien s0r! .
. L'onimoteur .' -
L'enquAteur: - Eh oui, .ie comprends. Quel jour
Bravo ! Ce sont vos enfants? achetez-vous notre magazine?
. lJn homme.' * .
Oui, mes enfants et leur cousine, Une dame: - Heu... le samedi. Je vais cher-
et ils sont tous ici avec leurs i
cher les enfants l'6cole midi, i
v6los. et j'ach€te Week-end et un autre
. L'animoteur:- Et vous madame, vous venez d'oi? journal.
. Une dame: - Nous venons de Palavas, je suis . L'enqu€teur: - Votre mari le lit?
avec mon mari et nos deux . Une dame: - Non, il est japonais, c'est difficile,
enfants. il ne comprend pas bien.
. L'enquAteur: - Encore une question : Vous savez
I Brlqx 24PAGu que le num6ro de cette semaine
. L'enquAkur: - Pardon madame, est-ce que est un num6ro sp6cial...
vous connaissez notre magazine . Une dame:
Week-end ?
- Oui.
. L'enquAteur: - Mais est-ce que vous savez
. Une dame: - Oui, bien sOr! pourquoi ?
. L'enquAteur.' - Vous r€pondez i deux trois . Une dame : - Oui, je sais. Le journal a 10 ans
questions?
et c'est le numEro 520 !
. Une dame: - D'accord. .
. L'enqu€teur: i
L'enqu?teur : - Bonne r6ponse, bravo madame!
- Est-ce que vous habitez Lille? Vous gagnez un voyage i Tahiti
. Une dame: - Oui. pour vous et votre famille.
. L'enqu€teur: - Vous Otes mari6e, vous avez . Une dame: - C'est pas vrai ? Oh ga alors,
des enfants? merci... oh merci !

uNrr I
I DocuMENr 1 paer 26 (sur un ton ossez populoire) . Lo voisine : Et qu'est-ce que vous faites?
. La voisine.' - Alors, madame Mignot, vous avez Vous n'allez plus au bureau !
beaucoup de temps libre . Mme Mignot: * Non, je vais au march6.
maintenant. Vous vous levez tard? . Lo voisine : - Et i midi, oil d6jeunez-vous?
. MmeMignot: - Ohnon,lematin jemeldvet6t . Mme Mignot: - Je mange chez moi, je fais la cuisine.
comme d'habitude, mais maintenant,
je ne me d6p€che plus ! Je prends
. La voisine : * Seule?

mon petit d6jeuner tranq u il lement.


. Mme Mignot: * Pas du tout, j'ai des amis.
AprEs,.ie me douche, je m'habille . La voisine : - Et I'aprEs-midi, vous faites quoi?
et je m'occupe de mon chat. Vous vous reposez?

TRANSCRIPTION E 109
. Mme Mignot: - Je me repose un peu et aprEs je me . Une femme :- Excellentes ! Quelquefois
promEne. Le soil je suis fatigu6e, le samedi soir on mange
alors, je m'assois dans mon au restaurant, on discute...
fauteuil, et je regarde la t6l6vision. C'est bien, on se parle plus
. Lo voisine: - Seule? qu'au bureau. C'est diff6rent.
. Mme Mignot: * . Un homme: Ah, c'est sympa.
Oh, mais, vous 6tes bien
curieuse vous !
. Une femme : De temps en temps, on fait
un pique-nique, avec la famille.
I DOCUMENT 2 PAGE 28 i
On se promine la campagne...
x1x Et toi, tu ne sors
avec tes collEgues?
pas

. Homme: - Bonjour mademoiselle, . Un homme: - Non, rarement. On ne se d6teste


vous avez rendez-vous?
pas mais...
. Femme: - 0ui, je suis la nouvelle
standardiste.
. Une femme :- Nous on s'aime bien, on se
t6l6phone et on se rencontre
x2x souvent le week-end.
. Femme: - Monsieur Lebeuf, vous .
souvent en retard.
Otes Un homme: - Moi le week-end, j'aime bien
rester tranquille. Je fais
. Homme: - Oui madame, je suis d6sol6. du bricolage dans la maison,
x3m .ie r6pare des petites choses.
. Homme: - Qui s'occupe du dossier Langlois? . Une femme : Et ta femme, elle bricole aussi?
, Femme: - Mlle P€rault, mais elle est . Un homme: Non ! elle fait du jardinage,
absente aujourd'hui. elle adore les fleurs. Et une fois
x4x par mois on rend visite i mes
. Homme: - Mais qu'est-ce que tu as? i
parents. lls habitent la montagne.
. Femme: - Je suis en coldre! Le nouveau
On fait un grand repas avec mes
stagiai re s'assoit toujou rs frEres et seurs.
sur mon bureau, ga m'6nerve.
xsx
. Homme: Oil est le courrier, mademoiselle
Rosier?
I DOCUMENT 1 PNCE 32
. Femme: Su r I'ordi nateu r, monsieur. Et maintenant, quelques rigles de politesse
a Rigle n" 1
x6x Quand vous 6tes invit6 chez
des Franqais, vous devez apporter
, Femme: Francis, avec qui tu d6jeunes quelque chose. Vous pouvez
quand tu travailles? offrir des fleurs, par exemple,
. Homme: Avec mes collEgues de bureau, ou une bouteille de bon vin.
au restaurant. Mais quelquefois . Rigle n" 2 Si vous arrivez en retard, vous
le vendredi je rentre ) la maison.
devez vous excuser et dire :
K7X < Excusez-moi, madame,
. Femme: Monsieur Marchand, vous vous excusez-moi, monsieur, je suis
souvenez de notre rendez-vous? d6sol€. >
. Homme: Oh zut, jaiune rdunion i 10 heures .
! Rigle no 3 Quand on vous pr6sente
i
Vous €tes libre '14 heures? quelqu'un, vous devez dire :
< Bonjour madame, bonjour
r DocUMENT 3 plcr 29 monsieur, enchant6. >
1. La secrEtaire parle quelquefois anglais. . Rigle no 4 Si vous 6tes un homme,
2. Elle dort toujours chez mon frEre. vous devez vous lever quand
3. Les enfants travaillent souvent avec leur professeur. on vous pr€sente une femme.
4. Tu rencontres quelquefois la stagiaire. . Rigle n" 5 A table, si vous voulez fumer, vous
5. ll 6crit rarement i ses parents. devez attendre la fin du repas.
6. Le di recteu r vient de temps en tem ps avec sa femme. Aprds vous demandez aux autres
invitds si vous pouvez fumer.
r DocUMENT 4 pler 30 . Rigle n" 6 Pendant le diner, vous ne devez
. Un homme: - Tu as de bonnes relations avec pas commencer i
manger avant
tes collEgues? la maitresse de maison.
110 O TRANSCRIPTION
. Rigle n" 7 Aprds le diner, vous ne pouvez - Et vous, monsieur, vous voulez un sac i main
pas dormir sur le canap6. pour votre femme? Voili un joli sac en cuir, trEs
. REgle n" B Enfin, quand vous voulez partir, pratique et l6ger. Et il est bon march6, monsieur,
vous devez remercier 17 euros! Et avec le sac, vous emportez un petit
la maitresse de maison. porte-monnaie gratuit !
r Do(UMENT 2 plcr 34
xlx
. Cloire : - Julie, tu peux venir chez moi
samedi soir? I DOCUMENT 1 PIET 38
. Julie:
. Claire :
- Volontiers, Claire. Pourquoi? . Unefemme; - Oh L€a, jesuisfatigu6e,ons'arr€te?
- Pour faire la f€te ! . LEa : - Si tu veux.
. Julie:
- Alors, je viens avec mon mari.
. Une femme: - Comment tu fais pour Otre
!2X en forme comme ga?
. Claire: - Paul, tu es libre samedi soir? .LEa: - Ben, je fais du sport, je mange
. Poul : - Ah non, ddso!6, je dois aller
assez... mais je ne mange pas
chez mes parents, je dine
trop, je me couche t0t...
avec eux.
. . - Moi, je voudrais maigrir un peu,
Claire : - C'est dommage. Une femme.'
x3x mais c'est difficile.
. Claire: - Ga0lle, je fais une petite fete
. L€a : - Fais quelque chose! Cours un peu,
samedi soir, tu veux venir? nage, fais de la gymnastique !
. Ga1lle : - Je regrette mais je ne peux pas. . Unefemme.' - C'estfatigant, et puis j'ai
. Cloire : - Pourquoi? toujours faim.
. -
Ga4lle: Parce que ma fille est malade,
je dois rester avec elle.
. L€o : - Fais attention ! Ne va pas au
restaurant, bois beaucoup, de I'eau
x4x bien s0r, et mange des l6gumes.
. Claire:
. Lucos:
- Lucas, qu'est-ce que tu fais samedi? . Une femme: - Et puis .i'adore les g6teaux !
- Je vais peut-€tre regarder
. Lia : - Ne rentre pas dans les pitisseries,
i
le match la t616. Pourquoi?
ne regarde pas les giteaux
. Claire: - Parce que je veux inviter
des amis. Tu peux venir?
et achCte des fruits.
. Lucas: . -
- Avec plaisir ! Une femme: Et Ie soir, dans les discothEques,
qu'est-ce que je peux boire?
I DOCUMENT 3 PIEE 35
1. Je sors avec toiet ton mari.
. Lea : - Ah ! ne bois pas d'alcool et puis,
ne sors pas trop le soir
2. Tu vas chez David.
et va au lit plus t6t !
3. ll va au cin€ma avec ses amis.
4. ll voyage avec ses filles. . Unefemme: - Oh finalement, je pr6fEre etre
5. Je pense Lucie. i grosse !
6. Tu viens avec mon frEre et moi.
7. Je dine chez mes parents. r Do(UMENT 2 pacr 40
8. Je travaille pour mon pdre. . Professeur.' - Allez, levez-vous et courez ! 1, 2,
1, 2... Plus vite ! Ne vous arrOtez
I oocururlr 4 pnce 36 (sur un morch€, un comelot)
pas, Franqoise, continuez.
- Mesdames et messieurs, vous voulez partir
. Frangoise j * Je ne peux pas, j'ai mal aux
i
en voyage? Vous voulez un sac dos pratique,
pieds !
solide, et pas trop cher?
- Le voili, madame, il est assez grand pour partir . Professeur: - Maintenant, asseyez-vous, levez
trois semaines en voyage avec votre mari les bras, rentrez le ventre.
et vos quatre enfants. Robert ! le ventre !
- Comment ? ll n'est pas assez grand ? Alors, vous
devez prendre aussi la valise ! Elle est grande,
trds ldgEre et utile pour toute la famille !
. Professeur; - Et oui ! Levez les bras, baissez

- Alors madame, vous voulez essayer mon sac i


les bras, tournez la tOte droite,
i dos? TrEs bien ! Vous payez le sac et la valise i gauche, ne tournez pas le
48 euros et vous emportez ce magnifique stylo corps. Marie, on se repose?
gratuit pour ecrire des cartes postales i vos amis ! . Marie: - Non, mais j'ai mal au dos.

TRANSCAIPTION O 111
. Professeur.' - Levez-vous. Touchez vos pieds jours de repos. Je ne vous donne
avec vos mains, gardez les jam- pastrop de m6dicaments...
bes bien droites. Bien, Suzanne. Voili l'ordonnance. Prenez trois
. Robert: * C'est facile pour Suzanne, comprim€s le matin, i midi
elle est mince ! et le soir, avant les repas.
. Professeur.' . homme: -
- Bon, maintenant, couchez-vous Un Bien, docteur.
sur le tapis. . Unefemme Dr: - Allez, monsieur Lemaire, rentrez
. Robert: - Ah, enfin ! vite i la maison et reposez-vous !
. Professeur: . homme; - i
- Fermez les yeux, respirez Un Merci docteur. Je paie la secr6-
tra nq u i I lement, relaxez-vous. taire, comme d'habitude?
C'est fini pour aujourd'hui. . Unefemme Dr: - Oui, merci. Au revoir, monsieur
Lemaire.
. homme: - Au revoir, docteur.
r DocuMrNT 3 ptot 42 Un

. Un homme: - Bonjour Docteur.


. Unefemme Dr: - Bonjour monsieur Lemaire, : BII.EN PAcE 44
asseyez-vous. Alors, q u'est-ce * Jean-Marc Duval, c'est i vous pour les conseils
qui se passe? du week-end.
. Un homme : - Oh, Sa ne va pas du tout, - Merci Florence, vous 0tes une pr€sentatrice parfaite.
docteur. J'ai mal i la gorge, Alors, ce week-end, si vous ne vous levez
je tousse beaucoup, je suis fatigu6 pas trop tard samedi, vous pouvez aller a
et je crois que j'ai un peu de fiivre. P€zenas pour le rendez-vous sportif de septembre.
. Unelemme Dr.'- Bon, je vais regarder ga. Ouvrez i
Vous devez 6tre li-bas huit heures et tout
la bouche..., faites MA..., oui, le monde peut courir : les enfants, les parents
c'est bien... toussez... Vousavez et les grands-parents.
une belle angine ! A midi, faites un pique-nique, et I'aprEs-midi,
, Un homme: - C'est grave, docteur? visitez la ville de Pdzenas. C'est une trds belle
. Unefemme Dr.'- Non, ce n'est pas grave, ville. Le soir, ne partez pas, choisissez
mais je vous conseille de rester un petit restaurant et essayez la cuisine du Sud.
au lit deux ou trois jours. Attention, ne buvez pas trop de vin et ne vous
. couchez pas trop tard parce que dimanche
Un homme: - Mais j'ai beaucoup de travail,
matin, vous devez visiter le Salon du bricolage
docteur.
. Unefemme Dr:
- Le travail peut attendre, monsieur
i B€ziers. L'aprds-midi, allez au cin6ma, il y a
un trEs bon film, parfait pour toute la famille :
Lemaire, vous Otes malade !
Le Monde de la mer. Et voili pour le week-end.
Vous devezvous reposer un peu.
Mais, vous ne voulez pas sortir peut-€tre?
. Un homme: - Ouidocteur... Je pense que vous Alors, restez avec nous et dcoutez maintenant
avez raison.
Paul notre ami m6decin et ses conseils
. Une femme Dr.' - Alors, vousallez prendrequelques pour Otre en forme.

UNITE lll :iXit.::t,:l


'i* {XiX,S*.,,;-.,,,.,,..,.,,,,,,.,,..,,,,*:l.XxW X$ti
I DOCUMENT 1 PIEE 46 . 2:
Femme Oui, c'est vrai, mais je l'aime
. Femme'l bien, il est agr€able.
- Marion, tu connais l'appartement
. Femme'l : Oui, mais je voudrais un F 1 avec
de Nathalie?
. une chambre s6par6e parce que
Femme 2 - Oui, je le connais, elle m'invite
je voudrais vivre avec Julien.
quelquefois. Et toi?
. Femme'l . Femme 2 : Oui, je te comprends, Carole.
- Non, je ne le connais pas. ll est bien?
. Femme'l :
. Femme 2 - TrEs bien. C'est un deux-piEces Et toi, oil tu habites maintenant?
dans un petit immeuble. ll y a . Femme 2: Moi, j'habite avec deux copains
une entr6e, un grand salon, dans une maison. On a trois
une belle chambre, une cuisine chambres, un salon et deux
et une trEs jolie salle de bains. salles de bains, mais je voudrais
. Femme'l un grand jardin.
- Moi, je voudrais d6m€nage1
. Femme'l:
mon studio est trop petit. Et les copains, tu lesvois beaucoup ?

112 O TRANSCRIPTION
. Femme 2 : * Non, pastrop, mais je les . Hamme: J'ai un F 3 rue des Roses
entends, ils sont musiciens. au rez-de-chauss6e.
. Femme: Mais, c'est petit et ce n'est pas
I DO(UMENT 2 plcr 48 au centre-ville.
. Femme: Tu vas i la mer en .iuillet? . Homme: Oui mais ilest libreet j'ai lescl6s,
. Homme: Ah non, on part trois semaines i nous pouvons le visiter maintenant.
New York, il faut changer un peu !
. Femme: Mais les hOtels sont tres chers li-bas.
. Hoffime: i
On ne va pas l'h6tel, on va
chez des Am€ricains.
. Femme : Vous les connaissez bien ? I DOCUMENT 1 pler 52
. Homme: On ne les connait pas du tout. . Femme B: - J'aime beaucoup le salon !
lls viennent habiter dans . L'homme: - Et voili la cuisine 6quip€e,
notre maison et nous prenons entrez, mesdames ! Vous avez
leur appartement. une cuisiniEre avec un four,
. Femme: (a, c'est une excellente id6e. Et un frigo avec un cong€lateur,
gu'est-ce qu'il faut faire pour ga? et un lave-vaisselle. L'6vier est
. Homme ll faut avoir une.iolie maison trEs gra nd ...

ou un bel appa(ement et il faut . Femme A: - Oui, c'est bien, et tu as beaucoup


une adresse sur lnternet. de place libre. Li, tu peux
. Femme: Tu as des photos de mettre ta cafetiEre, ton mixeur...
I'appartement? . Femme B: - Oui, c'est vrai, c'est pratique.
. Homme Oui, je ai ici, regarde. ll est . L'homme:
les
grand, confortable et dans un
- (a vous pla?t, madame?
. Femme B: - Oui, ga me plait, mais... je dois
immeuble trEs moderne. parleri mon mari...
. Femme: ll n'est pas trop sombre? . Femme A: - Eh bien, tu lui t6l6phones.
. Homme Pas du tout, il est trEs clair,
. Femme B: - Maintenant? Oui, tu as raison.
c'est au dernier €tage.
. Excusez-moi, je lui parle une
Femme: ll n'est pas trop bruyant?
minute et je reviens. Al16,
. Homme Si, un peu, il est au centre-ville. Norbert... (on entend une porte)
. Femme: (a m'int6resse, comment ilfaut .
faire pour avoir des informations?
Femme A: - Elle veut lui parler parce qu'il
passe beaucoup de temps
ll faut €crire? ll faut t6l6phoner?
dans la cuisine.
r DocUMENT 3 pnee 50 . L'homme: - Ah, bon?
. Femme: Alors voili, je cherche un grand . Femme A: - Oui, elle a un mari id6al, il
appartement louer. i adore faire Ia cuisine,
. Homme: Au centre-ville ou en banlieue?
il fait les courses...
. Femme: Au centre-ville mais dans
un quartier calme. I DOCUMENT 2 pler 54
, Homme: J'ai un F 5 rue des Deux-Ponts . Homme: - Sophie, oir es-tu?
au 5e 6tage avec ascenseur. . Sophie: - Dans la salle de bains.
. Femme: Parfait, je voudrais le visiter . Hamme:
aujourd'hu i, c'est possible ?
- Mais, qu'est-ce que tu fais?

. Homme: lmpossible, l'ancien locataire


. Sophie: - J'en ai marre, je vais tout
changer ici.
doit le nettoyer, vous pouvez
le visiter vendredi.
. Homme: - Mais qu'est-ce que tu vas changer?
C'est trEs bien comme qa.
. Femme: C'est dommage.
. Homme: J'ai un F 4 place de la Com€die
. Sophie : - Jevais peindre les murs en bleu
comme la mer.
au 3e €'tage, toutes les fen€tres
. Homme: - C'est tout?
donnent sur la place.
. Femme: C'est pas mal, je peux le voir? ' Sophie: - Non, je vais changer la baignoire.
. Homme: Pas aujourd'hui, Ie propridtaire
. Hamme: - Et pourquoi?
est absent et je n'ai pas les cl6s. . Sophie : - Elle est trop vieille, je vais mettre
. Femme: Bon, autre chose? une douche, c'est plus pratique.
TRANSCtrIPTION O 113
. Homme: On va avoir de la place alors. . Lo mEre: Et qui va payer le loyer?
On va installer le lave-linge ici. . La fille: Julien va le payer, iltravaille.
. Sophie: Pourquoi pas? . Lo mire: Et le m6nage, tu d€testes le faire?
. Homme: Tu ne veux pas changer le lavabo? . Lo fille: Oui mais, Julien sait le faire.
. Sophie: Mais si, je vais mettre deux Sa mEre lui demande souvent
lavabos et un grand miroir. de le faire chez eux.
. Hamme: Et qui va payer? . Lo mire : Et le repassage?
. Sophie: C'est toi, mon ch€ri, mais je vais . La fille: Julien va le faire, il adore Ea.
t'aider. . La mire tu ne les fais pas ici?
Et les courses,
. La fille: C'est vrai, mais.lulien les fait trEs
I DocUMENT 3 pncr 55 bien. ll aime beaucoup
. Cldment: - Bon Alice, [e lit, je le mets oi ? les supermarch6s.
. Alice:
- lci, i cOt6 de la fen6tre. . Lo mire D'accord, mais Julien ne sait pas
. ClEment: - Tu es s0re? faire la cuisine et toi non plus.
. Alice: .
- 0ui, et mets la table de nuit La fille: Pas de problbme ! Sa mdre va lui
i droite du lit... voili... donner des recettes et lui
Ce n'est pas mal? expl iquer comment faire.
. Cl€ment: . La mire Moi aussi je peux t'expliquer.
- Oui... c'est bien. Mais oi on va
. Lo lille:
mettre l'armoire? Non merci, c'est inutile.
. Alice :
- En face du litZ , La mEre ll est parfait ce garton, tu es s0re
. Cl€ment: - Oui, pourquoi pas? Oh hisse... qu'il veut habiter avec toi?
. Alice:
- Tu sais, Cl6ment... c'est trEs bien !
. Un jeune I DOCUMENT 2 pler 60
homme: - Bonjour tout le monde! Mais, . Julietle :
- Aquoitu penses, Romain?Tu r€ves?
qu'est-ce que vous faites?
. Romain - Non, je cherche un petit cadeau
. ClEment: - Ben, on change les meubles
pour une amie. Elle fait une f€te
de place !
samedi dans sa nouvelle maison,
. Un jeune
donne-moi une idde.
homme: - Ah je vois! Eh ben c'est pas terri- . Juliette : - Achite-lui un tapis pour sa salle
ble !
de bains.
. Alice: * Moi, qa me plait! .
. Cl€ment : - Moi aussi! Viens voir le salon;
Romoin - Tu crois?

la td16 sous la table basse,


. juliette :
- Mais oui, chez Tapitout ils ont
des tapis ronds de toutes les
c'est super !
couleurs, jaunes, verts, rouges,
. Un jeune prends-le li-bas.
homme: - 0ui, mais on ne peut pas la voir . Ramain - Bon, sa salle de bains elle est
du canap€, qa c'est pas g€nial.
rose avec des fleurs vertes...
. Alice:
- Tu exagEres! Assieds-toi sur . Juliette :
- AiA ai'e ai'e... Eh bien offre-lui une
le fauteuil et regarde. Super, non?
petite lampe pour sa chambre.
. Un jeune .
homme: - Et pourquoi vous ne mettez pas
Romain - Elle a peint sa chambre en bleu,
je prends une lampe commentT
la t6l6 dans la chambre, devant
I'armoire? C'est trop petit ici!
. Juliette :
- Prends-la bleue ou blanche, c'est
. Alice: bien.
- Ah non alors, ga c'est nul! . Romain - Ah, mais je crois qu'elle a ddji
une lampe sur sa table de nuit.
. Juliette :
- Bon, alors offre-lui un vase,
achEte-lui des fleurs, mets-les
I DOCUMENT 1 pler 58 dans le vase et voili !
. . Romain
La fille: Maman, je voudrais te dire
quelque chose... Je vais prendre
- Ce n'est pas trBs original.

un appartement avec Julien.


. Juliette :
- D'accord, j'ai une autre id€e.
T6l6phone-lui, dis-lui que tu
. Lo m?re : Pourquoi, tu n'es pas bien ici? i
es malade, reste la maison
. Lo fille: Si, mais je voudrais vivre avec et ne lui achEte pas de cadeau.
lulien. . Romain - Ah, c'est drOle I

114 O TRANSCRIPTION
t DocUMENT 3 plcr 62 i
ll est c6t6 des universit6s,
i
et cinq minutes du centre-ville.
attention. Bien, nous allons commencer
(opplaudissements) i
la visite. Voici l'entr6e, droite
vous avez la salle de bains...

i 13 heures pour visiter


. Llne jeunefille.' - La couleur... c'est pas terrible.
nos nouveaux bureaux. On peut la changer?
, . L'agent
Un homme; - Et... oD se trouvent-ils?
immobilier: - Oui... pourquoi pas?
Le propri€taire est trEs gentil,
tique. je Ie connais bien. Je peux
. Une femme; - Vous pouvez nous indiquer lui demander, je pense que
le chemin? c'est possible. Bon, ici, vous avez
. Le chef : - Oui, bien s0r. Quand vous sortez la chambre avec une grande
du centre-ville, vous traversez fen€tre. Elle donne
la riviEre et vous prenez sur un jardin, c'est trEs calme.
la direction de Montpellier. Vous . Un jeune
allez tout droit jusqu'i un
rond-point. Li, vous prenez . L'ogent
la troisiEme route a droite et
vous suivez les indications pour
immobilier.' - Oui, mais qu'est-ce que vous
allez mettre? Un lit, une
aller i l'a6ropofi. Vous passez armoire, une table de nuit...
un deuxiEme rond-point, et
vous pouvez les mettre.
au troisi0me, vous tournez tout
. Un jeune
i
de suite droite. Vous continuez
tout droit une centaine homme: - Oui... c'est vrai.
de mEtres et aprEs le magasin de . L'ogent
meubles, vous tournez gauche. i immobilier: - A gauche de I'entrde, vous avez
C'est le sixiEme bitiment sur un beau salon avec deux grandes
votre droite. fen€tres.
. Un homme.' - Excusez-moi, au premier . Une jeunefille: - Et en face, qu'est-ce que c'est
rond-point il faut tourner oi ? cette construction ?

A la deuxiEme ou i la troisiOme . L'ogent


i droite? immobilier: - La ville va faire une salle
La troisidme, il y a une indication : de spectacles, ie crois.
r adroport >. Pas d'autres q uestions? . Un jeune
. Taus: Non, ga va. homme: - C'est un quartier bruyant?
. Le chef: - Alors i samedi. . L'agent
. Taus: A samedi. immobilier: - Non, vous pouvez parler
aux voisins. Demandez-leur !

Bon, on continue. Voili la


cuisine, petite mais pratique.
I Btt-ltt PAGE 64 . Une jeunefille: - Oui, c'est pas mal.
. L'agent . L'agent
immabilier: - Bonjour, vous 0tes tous li, immobilier: - Alors, ta vous int6resse?
mais... j'aisix rendez-vous pour . Taus: - Ah oui... oui... bien s0r...
la visite, qui est la septiime beaucoup...
personne? . L'ogent immobilier
. Une jeunefille.' - C'est moi, monsieur, je suis (amusL): - Ah ddsol6, ce n'est pas un
avec une amie, je l'accompagne appartement pour six personnes.
pour voir l'appartement. Qui est le premier sur ma liste
. L'agent de rendez-vous?
immobilier.' * Bon, trEs bien. Alors,.ie dois vous
dire que c'est un appartement
parfait pour un ou deux dtudiants.

TRANSCRIPTION O 115
UNITEIVWKXX W
I DocuMtNr l mer 56 (legargon un peu sec) . F€lix : - On mange bien chez M6lanie.
TrEs bien, je crois que nous allons
. Claire: - C'est vrai, elle cuisine trEs bien.
faire du bon travail ensemble ! . F€lix : - Mmmm... Qu'est-ce que tu nous
Bonjou r messieu rs-da mes, apportes, M6lanie ? (a sent bon I
qu'est-ce que vous prenez? . M€lonie: - (a, c'est une recette de ma
Ah moi, j'ai faim ! Donnez-moi grand-mEre, c'est du poulet
un petit d€jeuner complet aux herbes de Provence.
avec du jus d'orange et du caf6, . Cloire: - Ah je connais... tu mets
s'il vous plait. des tomates, des oignons,
Vous pr€f€rez du pain des carottes...
ou des croissants? . MElanie: - Non, non, non... des carottes
Du pain, avec de la confiture il n'y en a pas, mais.ie mets
et du beurre. des courgettes!
Et vous, mademoiselle?
. Claire: - Et qu'est-ce qu'il y a d'autre...
. leune fille : - Je voudrais un caf6, s'il vous
.
des olives noires?
plait. M€lanie: - Non, il n'y en a pas.
Ah mademoiselle, pour bien . Claire : - Des olives vertes alors ?
travaillet il faut bien d6jeuner . M€lanie: - Oui.
le matin ! . Cloire: * Du vin rouge?
. ]eune fille : - Je sais bien, mais le matin je n'ai . Milanie: * Mais pas du tout! ll y a du vin
pas faim. blanc ! Allez, go0te !

. Gargon : - Et vous, monsieur? . Claire: - Mmmm, c'est trds bon !


. Jeune . M1lanie : - Tu veux du pain?
homme.' - Donnez-moi aussi un petit . Cloire: * Non, merci, j'en ai.
d6jeuner complet, avec du thd . F€lix : - Ce poulet est delicieux, M€lanie.
et des eufs.
Je peux en reprendre?
Ah non monsieur! Nous ne . M€lanie: - Mais bien sOC et il y a aussi des
servons pas d'eufs le matin. Nous pommes de terre, prends-en !
ne sommes pas en Angleterre. Et toi, Claire, tu en veux?
. Jeune . Claire :
Alors, donnez-moi un petit pain
- Non merci, donnemoidestomates,
. M€lanie: - Tu veux de la sauce?
au chocolat. . Claire:
Je suis d€sol6, nous n'avons pas
- Je n'en veux pas, merci.
. F€lix : - C'est ex-cel-lent. ...
de pain au chocolat.
Et qu'est-ce que nous allons
. Jeune
manger comme dessert?
hamme.' - Lescroissants sont bons? . Claire :
Bien s0r, monsieur.
- F6lix, calme-toi, voyons!

. Jeune
Alors je vais prendre un croissant. T DOCUMENT 3 PICT 70
Vous voulez du lait? &1ffi
. Jeune .
Non merci, je ne bois pas de lait.
Une -
femme 1 : On a bien mang6 au mariage
de Luc et Sophie !
Je vous apporte tout ga. . Une femme2: - lls ont fait un repas au
Pas trEs aimable ce garqon ! i
restaurant ou la maison?
. Unefemme 1: - Au restaurant bien s0r, et apris
r DocuMrNT 2 plcr 68 on a dans6 toute la nuit.
Tu veux encore de la salade, w2ffi
F6lix? ll en reste. . Un homme: - Tu as fini de pr6parer le repas?
. F€lix : Avec plaisir, j'adore la salade . Une femme: - Presque, et toi, tu as mis la table?
de champignons. . Un homme: - Oui bien s0r.
Bon, je vais chercher le . Une femme: - Tu as choisi quelle nappe?
deuxiEme plat. . Un homme; - La blanche.

115 8 TRANSCRIPTION
&3& . f rangois: - Oh, tu m'6nerves, moi je travaille,
. je fais les courses, et toi...
Une -
femme 1 : Ah Sylvie ! Tu as din€ avec
Quoi moi? C'est mon pEre, idiot !
ta seur hier soir?
. Unefemme2: - Oui, et son mari a dormi Et aujourd'hui c'est mon
sur le canap6. anniversaire !
. Unefemme'l : - Vous avez trop bu? Tu crois que je l'ai oubli€?
. Une femme 2: - Oh moi, tu me connais, Regarde !

je n'ai pas bu, mais lui... Oh Frangois!...


&4K C'est magnifique !

. Un homme: - Tu as go0t6 la salade?


. Une femme : - Non pourquoi? r DocuMrNr 2 prct74
. Un homme: - crois que tu as oublid le sel.
Je
. Le marchand: - C'est i
vous ma petite dame,
. Une femme : - Mais Bruno, je n'ai pas fait qu'est-ce que je vous sers?
la sauce ! . La cliente: - Je voudrais un beau melon,
&5& s'il vous pla?t.
. :-
Une femme Quel dessert tu as achet6 . Le marchand :- Ah, ils sont bons mes melons!
pour les invites ? Vous en avez pris un hier, je vous
. Un homme: - J'ai pris une tarte aux pommes. reconnais.
. Une femme : - Et tu as achetE des verres? . La cliente: Oui, c'est vrai, ils sont excellents.
. Un homme: - Quels verres? . Le marchand : Et avec Ca?
. Une femme : - Tu sais bien qu'on en a cassdl . La cliente: Mettez-moi un kilo de courgettes.
. Un *
homme: Ah zut ! J'ai oubli6. . Le marchand : Voili, j'en ai un kilo cent, qa va?
. La cliente: (a va.
. Le marchand : Ensu ite ?
. La cliente: - Donnez-moi deux paquets
I DoCUMENT 1 pncr 72 (une porte s'ouvre)
de caf6, une boite de petits pois,
et du sel.
journ6e ! Bonsoir. . Le morchand : - Alors, le caf6... les petits pois...
. No€mie: - Bonsoir, mais... tu n'as pas fait le sel. Autre chose?
les courses? . La cliente: - Oui, .ie vais prendre trois
. Fran1ois : - Si, maisje n'ai pas pu aller tranches de jambon.
au supermarch6, je n'ai pas eu
le temps.
. -
Le morchand : Trbs bien. Regardez, elles sont
trds fines, j'en mets quatre?
, No€mie: - Et tu as 6t6 oi? . La cliente: * Oui... mettez-en cinq !
. Fron7ois : - A l'6picerie d'i c6t6. J'ai pris . Le marchand : - D'accord. C'est tout?
du caf€, des pites, du riz, . Lo cliente: - Oui, c'est tout.
de la farine et des eufs.
. Le marchand : - Alors, un melon : 'l euro 60;
. No€mie: - Mais, tu n'as pas achet6 le jambon
les courgettes, 1 euro B0; le caf6,
et le fromage pour le pique-nique? j'en ai mis deux paquets, donc
. Frongois : - Non, j'ai oubli6. Tu sais, j'ai d0 3 euros 70; les petits pois, il Y en
travailler jusqu'i 7 heures ce soir a une boite, ga fait 'l euro 90;
et aprEs je n'ai pas voulu aller le sel 55 centimes et le iambon
au supermarch6. Mais... O0 tu 5 euros 30, vous en avez
as achet6 ce bouquet de fleurs? 350 grammes ! (a vous fait
. No€mie: - ll est superbe, non?... '14 euros et 85 centimes.
C'est un cadeau.
. Fran?ois : - No6mie, qui t'a offert ces fleurs? I DOCUMENT 3 PAGE 76
. Notmie: - Devine... . Une femme : * Salut Nicole, ga va, tu as fini
. Frongois : - Je ne sais pas, moi! tes courses?
. No4mie: - . Nicole:
. Frangois
Un homme... - Pas du tout. Je suis partie tOt ce
matin mais fe suis pass6e chez
(un peu €nerv€) :- Bon qa va, qui est-ce? le poissonnier pour commander
un plateau de fruits de mer,
charmant... On a pris un verre et ie suis restde li-bas quarante
ensemble cet aprEs-mida... minutes !

TRANSCRIPTION O 117
. .
Une femme : Toi, tu es all6e chez le coiffeur La femme: - Oh ! ily a des bonbons, on en
hier. prend un peu pour les enfants?
. Nicole : Oui, hier matin, qa te plalt?
. Une femme : Beaucoup. Tu sais oi je peux
trouver des soupes. t DocuMrNT 2 pner 80
. Nicole : Oui, il y en a au rayon des surgel€s. . Morionne : - J€rdme, on va au centre
Elles sont bonnes. commercial, j'ai besoin d'un pull.
. Une femme : Pourquoi vous n'€tes pas venus . J€rAme:
- Encore ! mais tu en as au moins
au tennis jeudi dernier? vingt.
. Nicole : On est sorti tard du bureau avec
, Marianne : - Oh, tu exagEres!
Fred et on est all6 au nouveau . l4rdme:
- Marianne, aujourd'hui, tu t'es
supermarch6, tu sais, prds de chang6e trois fois !
I'universit€. , Marianne : - Oui mais ce matin, je me suis
. Une femme : Et alors? habill6e en blanc et il a plu...
. Nicole : Bof ! C'est tr6s grand, ily
a un . J€rdme:
- Et alors?
parking de trois 6tages, mais ga . Marianne: - Alors le blanc quand il pleut,
n'a pas 6t6 facile de trouver une ce n'est pas bien, c'est trop triste.
place. On est mont€ et on est .lirOme: - Donc, tu t'es d6shabill6e,
descendu trois fois ! et tu as mis un pull rouge.
. Une femme Vous avez fait vos courses li-bas? . Marianne:
. Nicole:
:
- Oui, mais... le rouge, ga ne me
Oui et non, on a rempli le chariot, va pas.
i
on est arriv6 la caisse, et quand . J€r1me :
- Et maintenant avec le bleu,
on a vu la queue... on a laiss6 tu es trds bien ?
le chariot et on est parti sans les . Morionne:
courses. Alors, la semaine derni0re,
- Oui mais... hier, je me suis pro-
men6e dans le centre commercial
on a mang€ des pites et du riz! et j'en ai vu un trEs beau, gris.
. JirAme:
- Mais enfin, tu ne vas pas acheter
un pull encore!
. Morionne : - Non, mais j'ai envie de I'essayer.
J'adore le gris. Tu te souviens
I DOCUMENT 1 P^GE 78 quand on s'est rencontrd,
x1ffi le joli pull gris?
. Le client: Vous avez des magazines .l€rAme: - Oui, je me souviens...
de mots crois€s ? tu n'as pas chang6...
. . Morianne:
Lo vendeuse: Oui, j'en ai beaucoup. - Alors, tu viens avec moi?
Vous connaissez Motus?
. Le client : Non, je ne leconnais pas, c'est bien?
. Lo vendeuse : Trds bien. : DOCUMTNT 3 PIET 82
. client: Bon, je le prends. .
Le Lo vendeuse.' - Je peux vous aider, madame?
&2X . La cliente: Peut-€tre, je ne trouve jamais
. Lo femme: Vous avez de la fiEvre? ce que je veux.
. L'homme: Oui, je crois que j'en ai un peu. . Lo vendeuse: Qu'est-ce que vous cherchez?
. La femme : Voili, de l'aspirine mais n'en . Lo cliente: Je cherche un ensemble chic et
prenez pas trop. assez l6ger. Ce n'est plus la saison,
ffi3X je sais mais, vous en avez encore?
. La Le nouveau livre de Paul Dupr6,
. Lo vendeuse : - Bien s0r, madame, nous
femme:
vous l'avez? en avons encore beaucoup.
. L'homme: Oui, je I'ai, il est arriv€ hier. Vous faites quelle taille?
. La femme: J'en voudrais dix.
. La cliente: 4A
. L'homme: Dix ! mais, je n'en ai pas assez ! . La vendeuse: Voili, j'ai une veste et un
&4X pantalon en soie trBs habill6s.
. (homme: . La cliente: (a me pla?t beaucoup, je vais les
On prend des giteaux?
. La femme : Oui, mais n'en prends pas trop, essayer.
les enfants n'en mangent pas.
. La vendeuse: La cabine est i droite, madame,
. |homme: Tu les choisis? je vous en prie.

118 O TRANSCRIPTION
. La cliente: ll y a quelqu'un dans la cabine, . Pascal: C'est bien. Moi, je ne fais plus
elle est ferm6e? les magasins le samedi,
. La vendeuse : Non non, il n'y a personne, il y a trop de monde.
vous pouvez entrer. . R€gis: Alors qu'est-ce que tu as fait,
. Lo vendeuse: Alors, qa va? tu es rest6 chez toi?
. La cliente: Non, le pantalon est trop serr6. . Pascal: Non, on s'est lev6 tard
Je crois que j'ai un peu grossi avec Bdatrice et on est all6 au
et le 40 ne me va plus. Vous restaurant, au bord de la mer.
avezdu 42? . R€gis : Qu'est-ce que tu as mang6?
. Lo vendeuse: - Pas de problEme, j'en ai. . Pascol : Moi j'ai pris de la soupe
Et la veste, elle vous va bien? de poisson, des fruits de mer
. La cliente: - oui mais, je voudrais I'essayer et du gdteau au chocolat.
avec un foulard. . R€gis : - Et B€atrice, elle a mang6
. La vendeuse :- ll y en a toujours un dans du poisson aussi?
la cabine. . Pascal: - Mais non, tu la connais,
. La cliente: - Ah bon. je ne vois rien. elle n'en mange jamais.
. La vendeuse: - Alors quelqu'un I'a vol6'. . R€gis : - Ah oui, c'est vrai... Nous,
on a d?n6 chez ma m€re,
r BrrAN PAGE 84 elle nous a fait du cassoulet.
Hd Pascal! Tu as vu ma veste? . Pascal: - Ah ! C'est d6licieux le cassoulet!
Super, elle te va bien, . R4gis: - Oui, mais j'en ai trop mang6...
tu I'as achet6e oi ? et puis j'ai trop bu.
. R€gis : Je suis al16 au centre commercial . Pascal : - Comme d'habitude, Rdgis!
samedi. Tu ne sais pas t'arr€ter.
. Ah, je ne vais jamais li-bas. .
.
Pascal : Rigis : - Oui mais dimanche, je suis reste
R€gis : Moi non plus, mais je suis passd au lit.iusqu'i midi. Je n'ai rien
devant et je suis entr€ pour voir. fait,.ie me suis reposd...
. Pascal : Et alors? . Pascal: - Moi aussi j'ai besoin
. R€gis: Alors j'ai vu des vestes dans une de me reposer, tu ne veux
vitrine et j'en ai achetd une. pas faire mon travail?

UNITE V
I DoCUMENT 1 plcr 86 (Une femme) - Les personnes qui n'ont pas envie de faire du
v€lo peuvent prendre un taxi. C'est trEs pratique.
- Radio capitale, bonjour.
- Et enfin, les pi6tons, qui sont nombreuxaujourd'hui,
- Quelques informations sur la circulation vont Otre contents. ll fait trds beau dans la capitale.
aujourd'hui.
- Les conducteurs de bus et de m6tro font
I DocumENT 2 pler 88 (dans un car de tourisme, le
une grande manifestation qui bloque les rues
guide est un homme)
de la ville. Attention aux embouteillages !
- ll y a peu de bus qui circulent. Les num6ros 118,
cathddrale Saint-Pierre qui date
115 et 121, qui vont vers le sud-est de la capitale,
du xrrr" siecle.
roulent normalement.
- Dans les stations de m€tro, il y a beaucoup de
. Une femme :- Tiens, la tour de droite est plus
gens qui attendent sur les quais mais il y a peu petite que la tour de gauche !
de m6tros. Choisissez un autre moyen de transport. . Le guide : - Oui, c'est exact... Nous arrivons
* Un bon conseil pour les automobilistes : laissez i
maintenant la facult6 de
votre voiture aL! garage. Les gens qui doivent m€decine. Elle est aussi
aller en ville peuvent prendre leur v€lo. ancienne que la cath6drale.
N'oubliez pas de rouler sur les pistes cyclables . Une femme :* Et est-ce qu'elle est meilleure
qui traversent la ville. que la facult6 de Paris?

TRANSCRIPTION O 119
. Le guide . - Ca, je ne sais pas, madame... . Le policier: * Quelqu'un a peut-0tre vole votre
En face, vous pouvez voir le passeport dans le bus?
palais des Princes qui est devenu . La demoiselle: - Oui, peut-Otre.
un mus6e. li n'est pas aussi riche . policier:
que Ie mus6e du Louvre mais il
Le - Bon, on va faire une d6claration

est intdressant... Nous allons


de perte que vous allez porter i
la prdfecture pour demander
passer sur le pont des Dames,
un nouveau passeport.
avec ses deux statues de femmes Votre nom?...
i droite et i gauche. Et nous
arrivons au chiteau qui date
du xvure siEcle.
. Un homme; - Oh ! ll est moins beau et moins
grand que Ie chiteau de Versailles. I DoCUMENT 1 pner 92 (jingle rodio)
. V€ronique: - Fabrice Morel, bonjour! Quels
pas moins beau que le chiteau voyages vous nous conseillez
de Versailles. tl est different. aujourd'hui?
DerriEre, vous voyez un grand . Fobrice Morel : - Eh bien, d'abord un voyage
parc avec une fontaine organisd de dix jours au Canada.
magnifique. Et maintenant, on i
Vous arrivez Montr6al, puis
s'arr€te pour visiter le chiteau. vous allez au sud pour voir les
. Unefemme: - Bonne id6e! lacs. Ensuite vous partez au nord
du pays pour d6couvrir les forOts
r DocuMENT 3 pler 90 magnifiques et enfin vous allez
. policier: i Qu6bec.
Le - Asseyez-vous, mademoiselle.
. V€ronique: - Est-ce qu'on a besoin d'un visa?
C'est pour quoi?
. . Fobrice Morel : - Non, pas pour le Gnada. Pour
- J'ai perdu mon passeport.
La demoiselle.'
avoir des renseignements, adres-
. Le policier: - Quand?
. La demoislle: sez-vous i
l'agence de voyages
- Aujourd'hui. Grand Nord.
. Le policier.' * Vous 6tes s0re? . V€ronique: - Un autre voyage, Fabrice?
. Lo demoiselle.'
- Oui, ce matin, je suis all6e i la . Fobticz Morel : - Oui, l'agence D6couverte vous
poste pour chercher un paquet
propose un week-end en ltalie,
que mon frEre m'a envoy6
i Venise, trEs romantique I
et.i'ai d0 montrer mon passeport Ou alors trois jours au Maroc,
au guichet.
c'est tras exotique.
. Le policier I - Bien. Qu'est-ce que vous avez . V€ronique : * Une dernidre destination ?
fait aprEs? . Fobrice Morel : - Oui, mais pas i l'6tranger, en
. La demoislle; - Je suis pass€e i
la banque pour France. L'agence Vatel vous pro-
retirer de I'argent. pose un voyage gastronomique
. Le policier.' - Vous avez peut-€tre laiss6 votre au sud de la France, de Marseille
passeport li-bas? i Toulouse, pour go0ter la cuisine
. La demoiselle.' - Non, j'ai t6l6phon€ une i du Sud. Alors, V6ronique,
employde que je connais quel voyage vous prdf6rez?
et elle ne l'a pas vu. . V€ronique: - Peut-€tre Venise... avec mon
. Le policier:
- Et ensuite? fianc6, mais je voudrais aussi
. La demoiylle: - i l'universite pour
.le suis all6e aller aux Antilles. Vous avez
rencontrer une amie que je vois des conseils?
tous les lundis. 0n a pris un caf6 . Fobrice Morel : - La semaine prochaine !
et, quand j'ai cherch6 mon
porte-monnaie qui est toujours I DOCUMTNT 2 ErcE94
dans mon sac, je n'ai pas vu .
mon passeport. Alors, je suis
Le directeur: - Mademoiselle Lef6vre, vous avez
les horaires des TGV Paris-
venue au commissariat.
Bordeaux?
. Le policier.' - Comment Otes-vous all6e . Lo secr1taire: - Oui monsieur.
iI'universitd? . Le diredeur :- ll y a un train vers 6 heures,
. La demoiselle: - En bus.
mardiprochain?
120 O TRANSCRIPTION
. La secr€toire: - Oui, il y en a un qui part de Paris . La cliente: - Une fois nous avons essay6, mais...
i
a 6 h 15 et qui arrive Bordeaux nous y sommes rest€s 15 secondes,
a th21. c'est vraiment trop froid.
. Le -
directeur: Rdservez-moi une place, s'ilvous
plait.
. Lo secr€toire: - Un aller simple?
. Le directeur: - Non, un aller-retour bien s0r.
. La secr€taire: - Pour le retour, vous avez
I DocUMENT 1 Plcr 98 (iingle rodio)
. Le journaliste : * B h 30, c'est l'heure de notre
un train A $h47 et un autre
bulletin m6t6o. ll fait gris sur tout le nord
a 19 h 51. Le premier ne met que
de la France et la rdgion parisienne. ll y a beau-
2 h 58 min pour faire le voyage...
coup de nuages sur cette partie du pays et
I'autre est moins rapide.
il va y avoir des orages cet aprEs-midi. Sur la partie
. Le - R€servez une place dans
directeur;
ouest, il pleut ce matin et il va faire mauvais
le premier.
toute la journ6e, alon n'oubliez pas votre parapluie.
. La secr€toire.' - D'accord.
ll a neigd cette nuit dans l'est et sur les Alpes,
, Le directeur: - N'oubliez pas qu'ilfaut aller
donc ce week-end vous allez trouver une belle
i I'a€roport demain soir !
neige sur ces montagnes. Et enfin dans le sud il y
. Lo secr4toire: * Pourquoi? a du vent, donc il n'y a pas de nuages. ll fait tr0s
. Le directeur.' - Mais, monsieur Fernandezarrive beau. Mais attention, il fait froid, moins 2o
de Bruxelles a 21 h05. ll vient i ce matin. La temp€rature va monter un peu
Paris pour visiter notre magasin. cet aprEs-midi, ilva faireT" et ilva y avoir
ll ne va rester ici qu'une journ€e, du soleil toute la journ€e.
i
aprEs, il part Madrid. ll faut
organiser sa visite.
. La secrEtoire: - On peut faire ga maintenant?
I DOCUMENT 2 PNET 1OO
. Le directeur.' - Non, je dois recevoir monsieur
. La fille: - Pendant les vacances, on va i
P6ret qui vient de Lyon, je suis la montagne? Virginie, elle Y va
libre seulement entre midi avec ses parents.
et deux heures. . Lo mire : - Je sais, mais les sports d'hiver,
. La secrEtoire.' - Bon, d'accord. c'est cher. Les parents de Virginie
peuvent d6penser plus que nous
r Do(UMENT 3 plcr 96 pour les vacances.
. L'employ€: - Voili les billets d'avion et
c'est la location de voiture.
. Lofille: - Et Martin, pourquoi ilva faire du ski?
Ea . La mdre : - Ton frEre, il y va avec les parents
, Lo cliente: - i
Merci, minuit nous allons de son copain.
trouver quelqu'un i I'adroport .
pour la voiture?
La fille: - Ce n'est pas.juste. ll travaille
moins que moi, et il s'amuse
. L'employi: - Oui, le responsable de I'agence, plus que moi.
il y reste jusqu'i 2 heures du matin. . La mEre :
. - ll a bien travail16 ce trimestre.
La cliente - Tris bien, je voudrais aussi . La fille: - Et nous, on va o0?
r6server deux chambres d'h6tel
pour les deux premidres nuits. . La mZre: - A la mer.
. . Lo fille : - La me1 I'hiver, ce n'est pas trds
L'employ€ - Vous avez I'h0tel Alaska, trois
int6ressant.
dtoiles, trBs confortable,
au centre de Montr6al. Ce n'est pas l'hiver, c'est le
. printemps. ll fait beau en avril
La cliente: - C'est parfait. L'hdtel a un
au bord de la M6diterran€e.
restaurant? On peut y manger?
. L'employ€ i
Tout fait. Et pour le reste Et qu'est-ce qu'on va faire li-bas?
du s6jour, vous voulez r6server? On va se promener sur la plage,
. La cliente Non, nous allons faire bronzer... Prends tes lunettes
du camping dans les forOts. de soleil et ton maillot de bain !
. L'employ€ ll doit y faire trCs froid ! . La fille: on ne va pas pouvoir se baigner,
. La cliente Mais non, nous y allons toujours il fait trop froid.
en mai, nous y avons camp€ . Lo m?re : Et puis moi, je suis fatigu6e,
souvent avec les enfants. i
je vais plus me reposer la mer
. L'employ€: - Et vous vous baignez dans les lacs? qu'i la montagne.
TRANSCRIPTION O 121
. Lo fille: Moije n'ai pas envie de me reposer. boutique que dans un grand
. La mire : Tu peux faire des randonn6es magasin. Tiens, je t'ai rapport6
avec ton frdre dans la r€gion. un souvenir.
Prends tes chaussures de marche . Une jeune
et ton sac dos.i fille : - Qu'est-ce que c'est?
. Lo lille : Loic, il m'6nerve, je pr6fBre 'St€phanie: - Regarde!
sortir avec Martin. . Une jeune
. La mire . Elodie, tu exagdres ! Tu t'amuses fille : - Oh non I C'est un palmier
autant avec Loic qu'avec Martin ! en plastique !

r DocuMrNT 3 pler 102 I BIIAI.I PAGE 184


. St€phonie :
- Ah ces vacances, je ne vais pas . Charlotte : - OD vous allez cet 6t€, Marine?
Ies oublier I
. Marine: - On n'a pas d6cid6, peut-Otre au
. Une ieune
i
Portugal, Lisbonne, c'est une
fille : - Tu as fait des photos?
ville magnifique.
. St€phanie :
- Bien s0r, tu veux les voir? . Charlotte : - Tu crois que les enfants vont
. Une jeune aimer qa ?
fille: - Pourquoi pas? Je veux rOver . Morine: - Eh non, c'est ga le probldme. lls
moi aussi.
, St€phanie :
i
s'amusent plus la mer qu'en ville.
- Regarde, ga c'est la plage. . Charlotte : - Tu sais, les parents de Patrick
. Une jeune arrivent d'Espagne. Ils y sont
fille : - Oh le li, il y a moins de touristes restes deux semaines.
qu'ici . Morine :
. St€phanie:
!
- Ah bon?
- C'est super, il n'y a personne . Charlotte : - Oui, ils ont lou6 une grande
et il y a plus de soleil qu'ici. maison sur une plage qui est
. Une jeune i
seulement 12 km de Grenade.
fille : - 0ui, il y a aussi plus de palmiers, . Marine: - C'est s0rement cher !
c'est magnifique ! . Charlotte : - Pas du tout. Nous, on va
. Stiphanie : - fa, c'est le village, c'est trds en louer une au mois d'ao0t,
exotique. ll y a des petites rues c'est moins cher que I'h0tel
et de jolies maisons blanches. et c'est plus confortable que le
. Une jeune camping. Venez avec nous. C'est
fille : * Oui, il y a aussi moins assez grand pour deux familles.
de voitures que chez nous. . Marine : - C'est une excellente id6e,
. St€phanie :
- Beaucoup moins! Charlotte! Les enfants vont
pouvoir se baigner et moi je vais
. Une jeune
visiter Grenade. Mais, est-ce qu'il
fille: - L'ann6e derniEre, tu m'as envoy6
faut apporter quelque chose
plus de cartes postales que cette
ann6e !
pour la maison?
. Stiphanie: * . Charlotte: - Rien, tu n'apportes que
Ben, pendant ces vacances,
je n'ai pas 6t6 trEs courageuse. tes v0tements.
. . Marine : - On y va en avion?
Une jeune
. Chorlotte -
fille: - Dis-moi, St6phanie, qui c'est
. Marine :
: Non, en voiture.
ce garqon ? - Oh la, li, c'est long!
. St€phonie : - . Charlotte
C'est le marchand de souvenirs. : - Oui, mais c'est moins cher que
ll est tres sympathique. l'avion et quand il fait beau,
ll y a autant de choix dans sa le voyage est agr6able.

122 @ TRANSCRIPTION
L{}Kitir-iLS *}fS fXf KCXCilS

Poge 6, exercice 7 : no' 4- 5- 1 -3 -2 Page 14, exercice 7: Robert : 0 - lnEs : .ieune, belle -
Page 6, exercice 2 : 1er inyit6 : F- F-V-2e invite : Luc : petit, chauve - Le directeur : beau, blond,
t-
F-V- 3e invite : F- F-v-4e invite : F-v- F- grand, gros - Sandra : brune
5einvit6:F-V-F Page'14, exercice B;1. b -2. c* 3. a -4. c- 5. b
Page 7, exercice 3 : Andrea : italien, 34 ans, m6decin - Page '15, exercice 9 : 1.la femme de Robert - 2. le chi-
lane : anglaise, 32 ans, coiffeuse Fr6d€ric : belge,
- nois- 3. bleu -4. bleu - 5. 8-6. 1 -7.7 -8. devant
50 ans, electricien Dimitri : russe, 38 ans, professeur
- la porte
- Yuki : japonaise, 22 ans,6tudiante Page '15, exercice 10 : 1. attends - 2. comprend -
Poge 7, exercice 4: 1. A-2. B- 3. A-4. B- 5. A-6. B 3. rdpondent - 4.
prends - 5. vendez - 6. apprenons -
PogeB,exercice5:2-6 7. descendent - 8. entendez - 9. prennent - 10. rdponds
Page 8, exercice 6:1. F -2.f - 3. V-4. V-5.?-6. F Page 16, exercice"l'l : no 2
-7.?-8. F-9.?*10. V Page 16, exercice 72 : Qualit6s : Sophie : int6ressante /
Page B, exercice 7 : Patrice : 1, 6 - Sophie : 2,3,5 - 0livier : s6rieux, intelligent / L6a : sympathique, gentille,
lulien : 4 amusante. D6fauts :
Sophie : ennuyeuse, antipathique
Page 9, exercice 8: 1. Supe+, C'est vert, on traverse. - 2. .le Page 16, exercice 13 : 1. on choisit - 2. ie pr6fEre -
suis tris fatiguEe. * 3. 0n va au cin6ma dbbec alors. * 3. n'est pas * 4. je ne dis pas - 5. je la trouve * 6. elle
4. €kst pour voir quel film? - 5. l,{ei, Tu vois, je fais du * 7. tu as
conduit
velo. - 6. gr*rret+s-a+te+veus* Et vous, vous allez oi ? - Page 17, exercice 14 : 1. pour promener le chien *
7. Qu'est-ce que tu vasfui+evoir?- 8.0n va ehez avecJulien? 2. l'homme - 3. non, il a beaucoup de qualit6s. - 4. c'est
Page 9, exercice 9 : 1. la caf6t€ria * 2, d la piscine *
i utile si Max est malade. - 5. dans la rue, le soir.
3. faites de la natation - 4. faites du sport - 5. la cuisine Poge 17, exercice 15:1. Tu ne pr6fires pas un jeune
Page 9, exercice 70 : 1. Non, elle ne mange pas i midi. - homme ?/Est-ce que tu ne prrlferes pas un jeune
2. Non, il ne fait pas de sport. - 3. ll regarde le football. homme ?lNe prefEres-tu pas un jeune homme. -
- 4. 0ui, il fait bien la cuisine. 2. On prend 0livier?/Est-ce qu'on prend 0livier?lPrend-
Page 10, exercice 'l'l : n" 1 on 0livier? - 3. Tu es d'accord, Max?/Est-ce que tu es
Page 1A, exercice 12 : 1. dans un bureau/une adminis- d'accord, Max?/ts-tu d'accord, Max? - 4. ll aime les
tration - 2. pour un passeport - 3. oui chiens, Olivier?itst-ce qu'il aime les chiens, 0livier?/Olivier
Page '10, exercice 13 : M€rieux - Jeanne Pairon - - aime-t-il les chiens?
13 mai 1965 Lille mari6e, trois enfants * fleuriste
- - -
6 rue Voltaire, Lyon
Page 'l'1, exercice 14 : 1. te votre nom, s'il vous plait?
-
-
2. comment qa s'ecrit e+mrqc€{++? 3. Nom de vet+e Page '18, exercice 7 .' n' 3
ieune fille. - 4. Le {4 13 mai {4d7 1965. - Page'18, exercice 2 : 1,Y -2. F-3. t-4.
V- 5. V
5. Qu'est-ce que vous f2its5 da{r++a+4].le dans la vie? - Page 18, exercice 3:6*4-5-2-1
-1 -3
6. C'est bie+, bon merci. - 7. Mais erli si - Poge 18, exercice 4 : no 2
B. Et toi, toujours se€retai{€ c6libataire? Page 18, exercice 5 : 1 - B - C* 4- 5 - f
Page'l'1, exercice 15 :1.3 photos - 2. Paul Tessier - Poge 19, exercice 6 : 1. F - 2. F -3. V -4. F
3. divorce - 4. un en{ant - 5. oui, elle est belle. Page 19, exercice 7 : no 1
Poge 1'1, exercice 16:1. Vous €tes nde ou? - Poge 19, exercice B: phrases barr6es :1 -2-4
2. Qu'est-ce que vous faites dans la vie? - 3. Est-ce que Page 19, exercice9 : 1. B -2, C-3. D-4. 5. A t-
vous avez les trois photos? Poge 20, exercice 10 : n" 1 - 5 - 6
Page 20, exercice 11 : 1. F*2. V- 3. V- 4.? -5. - F
6. t -7.?
Poge 20, exercice 12 : 1. B - 2. A - 3. A - 4. B -
5. A-6. B
Page 1 2, exercice 1 : 1 l4 - 213 - 312 - 411 Page 21, exercice 13 : 1. Quel jour on est? Quel jour
Page'12, exercice 2 : phrases exactes : 3 - 4- 6 est-on? Quel jour est-ce qu'on est? - 2. Comment allons-
phrases inexactes : 1 * 2 - 5 -7 nous f€ter ga? Comment nous allons f€ter Ca? Comment est-
Page'12, exercice 3:1. F- 2.7 -3. V-4. V ce que nous allons f6ter qa? * 3. 00 va-t-on? Oi on va?
Page'lj, 4 : 1. tes - 2. son - 3. ton/mon *
exercice Oi est-ce qu'on va? - 4. Le repas co0te combien?
4. ton * 5. ma - 6. mes/ta- 7. ses - 8. sa/mes Combien est<e que le repas co0te? Combien le repas co0te-t-il?
Page 73, exercice 5: 1. D -2. t - 3. G - 4. A - 5. H - Page 21, exercice 14 :1,237. Combien ga co0te? -
6,8-7. C-8. E 2.0367708195. Quel est ton num6ro de t6l6phone? -
Page 14, exercice 6 : Robert : 6- lnis : 8* Luc : 1 - 3. 1512. Combien de livres il y a? - 4. 1611979.
Le directeur : 4 - Sandra : 10 Quandlquel iour est-il n6? - 5. 12. Quel 6ge elle a? -
coRRtcts o 123
6. 368. Combien de chansons tu connais? ' '":-..

Page 22, exercice '15 : no 2


Poge 22, exercice 16 : 1.21 septembre - 2. il est midi - Exercice 7 : 1. dans la rue.
* - 2. non, elles ne se connais-
3. c'est la Journee nationale de la ville i v6lo -4. sur la place sent pas. 3. elle est mari6e, elle a deux enfants. -
i
de Ia Comedie - 5. en v€lo - 5. 10 km - 7. il adore ga; il 4. 13 ans et 9 ans. - 5. On ne sait pas. -
6. elle est ven-
aime la nature, le silence - 8. oui * 9. en v6lo - 10. non, il deuse. * 7. aux Galeries Modernes. - 8. oui, il est enqu€-
est avec ses enfants et leur cousine - 1 1 . de Palavas - 12. teur. - 9. avec son mari et ses enfants. - 10. elle va voir
avec son mari et ses deux enfants. les matchs de football. - 11. aller au cinema et au res-
Page 23, exercice 17 : 1. leurs v6los - 2. vos enfants - taurant. - 12. parce que son mari pre{Ere le football. -
3. mes enfants/leur cousine - 4. leurs v6los 5. mon - -
13. le samedi midi. 14. oui, un autre journal. - 15.
mari/nos enfants non, parce que c'est difficile, il est japonais. - '16. elle va
Page 23, exercice 18 : f. ils viennent - 2. venez-vous - chercher ses enfants i l'6cole. -17.parce que c'est son
3. .je viens - 4. vous venez - 5. nous venons dixiEme anniversaire. - 18. 520. - 19. oui. - 20. pour-
Page 23, exercice 19 : 1. pour p{€fid#e ce srand rendez- quoi le num6ro de cette semaine est-il un num6ro spe-
vous - i
2. un veyage village 10 km d'ici 3. j'ai une - cial? - 21. parce qu'elle a gagn6 un voyage pour toute
voiture rnais je fuisd{, prelere ie v€lo - 4. €hst Bien s0rl sa famille i Tahiti.
- 5. ils sont tous asfu
ici atec leurs v€los - 6. et vous Exercice 2.' - a * travaille - adore - prefere - comprend -
est
mademeiselle madarne vous venez d'ou? va - r€pond - achdte * lit - est - connait, trouve - finit - ga gne.

UNITE II
Page 26, exercice 7 : B - 3 - 9 - 1 - 10 - 7 *2 * 11 * dire, vous lever, attendre, remercier / vous ne devez pas
6-5-12*4 commencer I vous pouvez offrir, fumer / vous ne pouvez
Page 26, exercice 2 : 1. F-2. F-3. F-4. V- 5. V- pas dormir / vous voulez fumer, partir, /veus.ne.rrcuteryas
6.F -7. F-8. V Poge 34, exe rcice 5 : 114 - 213 - 311 - 412
Page 27, exercice 3 : 1. c - 2. b - 3. a - 4. c - 5. c Page 34, exercice 6: Julie accepte : < volontiers , - Paul
Poge 27, exercice 4 : 1. D *2. E-3. A-4. B- 5. C refuse : < Ah non, d6sol6 , * Ga0lle refuse : r Je regrette
Page 28, exercice 5 : 1. 4 -2. 2-3. 5 - 4.3 - 5. 1 - mais je ne peux pis r - Lucas accepte : < Avec plaisiru
6.7*7.6 Page 34, exercice 7 : Paul : 2 - Ga€lle : 4
Poge 28, exercice 6 : 1. c-2. a -3. c-4. b- 5. c- Poge j4, exercice B: Claire i 1,2,4,6 -Julie : 7 -
6. b-7. b Paul : 3 -GaGlle : 5- lucas : B
Page 29, exercice 7 : 1. rendez-vorJs - 2. en retard - Page 35, exercice 9: 1. toi et ton mari- 2. David - 3.
3. s'occupe - 4. s'assoit - 5. courrier - 6. vendredi - ses amis - 4. ses filles - 5. Lucie - 6. mon frere et moi
7. souvenez - 7. chez mes parents - 8. mon pEre
Page 29, exercice 8 : 1. quelquefois - 2. toujours - Page 35, exercice 10 : 1. vous 2. lui 3. eux- - -
3. souvent - 4. quelquefois - 5. rarement - 6. de 4. elles - 5. elle - 6. nous * 7. eux - 8. lui
temps en temps Page 35, exercice 11 :2. chez qui tu vasT - 3. Avec qui
Poge 29, exercice 9: 1. Qui parle anglais? - 2. Chez qui elle il va au cin6ma?-4. Avec qui il voyage?- 5. A qui il
dort? 3. Avec qui les enfants travaillent? * 4. Qui tu ren-
- -
pense? 6. Avec qui tu viens? 7, Chez qui vous -
contres?- 5. A qu i il ecrit ?- 6. Avec qui le directeur vienl-il? dinez? - 8. Pour qui vous travaillez?
Page 30, exercice 70 : homme : 2 - 4 ;femme : 1 * 3 Poge j6, exercice'12: n" 3
Page 30, exercice 11 : 1. avec tes collEgues - 2. on dis- Page 36, exercice 13 :1. A tout le monde (mesdames,
cute - 3. i la campagne * 4. rester tranquille - 5. tu ne messieurs) - -
2. vendeur 3. un sac a dos et une
sors pas - 6. des petites choses - 7. ta femme - 8. adore valise - 4. Parce que le sac i dos n'est pas assez grand
Page 30, exercice'12 :1. on se parle - 2. on se promdne
* 3. on ne se deteste pas - 4. on s'aime bien - 5. on se
- 5. un stylo - 6. 48 euros - 7. a un homme - 8. un
i
sac main - 9. un porte-monnaie - 10. 17 euros
tel€phone - 5. on se rencontre Poge 37, exercice 14 : 1. voulez - 2. voila 3. trois -
Page j'|, exercice 13 : 1. quelquefois - 2. de temps en semaines 4. votre, vos - 5. devez prendre -
-
temps - 3. rarement - 4. souvent - 5. une fois par mois 6. voulez essayer - 7. payez * 8. emportez - 9. 6crire
Page 31, exercice 74 ; 't. excellentes - 2. quelquefois le Poge 37, exercice 15: no 1 : un sac a dos. ll est pra-
samedi soir - 3. non, de temps en temps - 4. non, il tique, solide, pas trop cher, assez grand - no 2 : une
aime bien rester tranquille - 5. elle fait du jardinage - valise. Elle est grande, trEs l6g0re, utile - no 3 : un
6. non, une fois par mois -7.dla montagne-8. avec stylo. ll est magnifique, gratuit. - n" 4: un sac i
ses f rEres et scu rs main. ll est joli, en cuir, tr0s pratique, bon marche et
leger. * no 5 : un porte-monnaie. ll est petit, gratuit.

Page j2, exercice 7 : lmage 1 : r0gle 7 - lmage 2 :


rEgle5- lmage 3 : regle 4 * lmage 4 : rdgle 6 Page 38, exercice 1: Elle doit faire: n" 1,3, 4,6,7,
Page j2,exercice2:1,F-2.V-3,f -4. V-5. F- 8, 10. EIle ne doit pas faire : no 2, 5,9
6.F*7. V-8. V Page 38, exercice 2.' 1. a - 2. a -3. b -4. a - 5. b
Page j2, exercice3 : Phrases exactes : 1 - 4 - 6 *7 Page 39, exercice 3 : 1. b -2. a * 3. a - 4. a - 5. b -
Page 3j, exercice 4 .' vous devez apporter, vous excuser, 6.b-7.a
124 0 C0RR!6(S
Page 39, exercice 4 : Je mange assez - je ne mange 8. matin, midi et soir-9. i la secr6taire* 10. non
pas trop - je voudrais maigrir un peu - cours un peu I Page 42, exercice 15 : 1, asseyez-vous - 2. ouvrez I
-bois beaucoup ! - ne sors pas trop ! faites / loussez - 3. prenez - 4. rentrez I reposez-vous
Page j9, exercice 5 : faire : 3 affirmatifs * courir : Page 43, exercice 76: Verbes : je tousse beaucoup -
affirmatif nager : 1 affirmatif - aller : 1 n6gatif,
- vous devez vous reposer un peu - Noms : un peu de fiB-
affirmatif - boire : 1 affirmatif, 1 negatif - manger : vre * beaucoup de travail - quelques jours * pas trop de
affirmatif - rentrer ; 1 n6gatif - regarder i m€dicaments
ndgatif -acheter: 1 affirmatif -sortir : 1 negatif Page 43, exercice 77: le vous conseille de rester au lit
Page 40, exercice 6 : nos 1 - 4 -g -7 - 5 deux ou trois.iours. - Vous devez vous reposer un peu.
Page 40, exercice 7 : Frangoise : 1 Robert : + - - Page 4j, exercice 78 : Je crois que j'ai un peu de fievre.
Marie :9 - Je pense que vous avez raison.
Page 40, exercice 8:1. V-2. V*3. F*4. F- 5. F- Page 43, exercice 19 : 1. Alors qu'est-ce qui se passe?
6.V -7. V-8. F - 2. C'est grave, docteur? 3. Je paie la secr6taire, - i
Poge 41, exercice 9 : les pieds, le ventre, le t6te, le comme d'habitude?
dos, les jambes, les yeux, les bras, les mains. :. . : .:i,i.::,':::.t:.r-tt.:i-,,,:.iii:t
.:,:. ....a]::,:).. t.,., .i.l:.,
tr
Page 41 , exercice 1 0 : 1 . levez-vous - 2. ne vous arr6tez , ,. .,.;. . . t:l . r. ., .,.r: .. .1_,.. ,
. ,, . .r]] .r:.::,, :

pas - 3. asseyez-vous * 4. levez-vous - 5. couchez-vous


,t

- 6. relaxez-vous 'l'l Exercice 7 : 1. une prEsentatrice - 2. journaliste - 3. pour


Page 4'l , exercice : 1, parce qu'elle a mal aux pieds aller i Prizenas -4. i 8 h * 5. en septembre - 6. les enfants,
* 2. il ne peut pas rentrer le ventre * 3. parce qu'elle les parents et les grands-parents - 7. de faire un pique-
a mal au dos - 4. elle touche ses pieds avec ses mains nique - 8. de visiter la ville - 9. c'est une trEs belle ville -
- 5. ils se couchent sur un tapis 6. ils doivent - 10. rester li,
choisir un bon restaurant - 11. la cuisine
fermer les yeux et respirer tranquillement du Sud - 12. oui, mais un peu - 13. au lit, se coucher-
Page 42, exercice '12 : n" 3 14. Dimanche matin - 15. aller au Salon du bricolage -
Page 42, exercice'13 : n" 1 : ll a mal au ventre. no 2 : 16. l'aprds-midi - 17 . Le monde de la mer - 18, non, pour
ll a mal au dos. toute la famille-19. un m6decin -20. pour 6tre en forme
Page 42, exercice 14 : 1. chezle m6decin -2. i la gorge kercice 2r tard - sportif - famille * midi - campagne -
- 3. il tousse, il est fatigu6, il a de la fi0vre -4. une visiter rester - diner, manger boire - t6t matin
- - -
angine - 5. oui - 6. rester au lit - 7. oui, 3 comprimrls - voir - bon

UNITE III
Page 46, exercice 7 : Nathalie : 2 - Carole : 4 - Page 51, exercice 14 : 1. voudrais le - 2. doit le -
Marion : 1 3. pouvez le - 4. peux le - 5. pouvons le
Page 46, exercice 2 :'t. t*2. V * 3. F*-4. V- 5.?- Page 51, exercice 75 : no 1 : F 5 - centre-ville, 5e 6tage -
6.V*7.F*8.F*9.?-10.V rue des Deux-Ponts - calme, avec ascenseur - no 2 : F 4
Page4T,exercice3:1. B*2. F-3. E-4.C-5.A-6. D - 3e etage - place de la Com€die - les fen€tres donnent
Page 47, exercice 4:1. E-2. B- 3. D -4. F- 5. AIC sur la place * n" 3 : F 3 - rez-de-chattssr6e, pas au centre-
- 6. A/C ville - rue des Roses * libre / petit
Page 47, exercice 5 : Je voudrais demenager, vivre
avec Julien, un Fl , un grand jardin
Page 48, exercice 6: n" 3
Poge 48, exercice 7 :1, a-2. c-3. c-4. b - 5. c- 5. a Page 52, exercice 1 .' no' 1 - 3 5 -7 - - I
Page 49, exercice 8 : 1. changer un peu - 2. faire Page 52, exercice 2 : 1. a-2. b-3. b -4. a * 5. c-6. c
pour qa - 3. avoir une jolie maison - 4. une adresse Page 53, exercice 3:1. vous-2. me- 3. lui-4. lui- 5. lui
sur lnternet - 5. faire - 6. 6crire - 7. t6lephoner. Poge 53, exercice 4:1. D-2. C- 3. E -4. A- 5. B
Page 49, exercice 9 : Situation : New York, au i Page 53, exercice 5 : 1, a a-2.
5. a -3. b-4. b- -
centre-ville, dans un immeuble moderne, au dernier 6.a-7. b-8. b-9. b
etage. Page 54, exercice 6 : n' 2 et 3
Qualit6s : grand, confortable, trds clair - D6fauts : Poge 54, exercice 7 : 1. F-2. F-3. F-4. V- 5. V-
bruya nt 6.?-7" V*8.?*9. F-10.V
Page 49, exercice 10 : 1. en juillet - 2. non, ils sont Page 54, exercice B:1. B-2. B-3. A*4. B- 5. A
trds chers - 3. des Americains - 4. les photos. Page 55, exercice 9 : 1. je vais tout changer - 2. tu vas
Page 50, exercice'l'l : n'2 changer - 3. .le vais peindre - 4. ie vais changer la bai-
Page 5a, exercice 72 : 1. un grand appartement - gnoire - 5. je vais mettre une douche - 5. On va avoir de
2. au centre-ville - 3. trois - 4. le F3 - 5. aujourd'hui -* la place * 7. On va installer le lave-linge ici* 8. je vais
6. le locataire doit le nettoyer - 7. vendredi mettre deux lavabos-9. quiva payer- 10..jevais t'aider
8. oui. elle dit : rr c'est pas mal r
- 9. le proprietaire est Page 55, exercice 70 : 1. dans la salle de bains -
absent et il n'a pas les cl6s- 10. un F3 - 11. non, il est petit 2. elle en a marre - 3. en bleu - 4. elle est trop vieille
Page 51, exercice 13:1. Je cherche un grand appar- - la douche, c'est plus pratique - 5. le lave-linge -
tement e+-leeatier+ d louer * 2. Au centre-ville mais 6, deux - 7. un grand miroir - 8. les deux.
dans nne'+tre un quartier calme - 3. Toutes lesper{e /es Page 56, exercice 1 1 : A-C- F - H - I

fenetres donnent sur la place - 4. Le propri6taire n+s+ Page 56, exercice 12 :1. dans la chambre - 2. ils
pa*sd est a b se nt - 5. I I est vide /iDre et j'a i les cles. changent les meubles de place - 3. Alice - 4. il
{CIRXrG[s 0 12s
porte/ddplace les meubles - 5. un ami - 6. non, pas Page 62, exercice 11 : 1. Les personnes ne sonl pas
du tout -7. au salon - 8. on ne la voit pas du canap6 des amis. Elles ont des relations professionnelles. -
- f. il est trop petit 2. lls vont aller visiter de nouveaux bureaux. - 3. Les
Page 57, exercice 73 : Standard : C'est pas mal, c'est bitiments sont situ6s pr0s de l'a6roport. 4. Cette -
bien, c'est tris bien, qa me plait. Familier : c'est pas -
situation est trEs pratique. 5. La femme ne sait pas
terrible, c'est super, c'est pas genial, supel c'est nul aller l'aeroport. * 6. Un homme explique le chemin
i
Page 57, exercice 14 :1. it cOtd de la fen€tre * 2. i droite et il le connait trBs bien. -7.
Ce n'est pas trEs facile
du lil-3. en facedu lit-4. sous la table basse- 5. sur le d'aller li-bas, un homme ne comprend pas bien l'ex-
fauteuil - 6" dans la chambre - 7. devant l'armoire plication. - 8. lls ont rendez-vous samedi 13 heures. i
Page 57, exercice 15:1. non: on change les meubles Page 63, exercice 12 : 1. Merci de votre attention -
de place - 2. oui : moi aussi - 3. non : assieds-toi sur le 2. Je voudrais vous inviter samedi i
13 heures pour
fauteuil - 4. non : pourquoi vous ne mettez pas la t€l€ visiter nos nouveaux bureaux. - 3. On se trouvent-ils?
dans la chambre?- 5. non :Ah non alors, ga c'est nul ! - 4. Vous pouvez nous indiquer le chemin ? 5. Au pre-
mier rond-point il laut tourner oD? A la deuxieme ou
i la troisidme i droite? - 6. Alors i samedi *
A samedi.
Page 58, exercice 1 .' n"' 1 * 3 - 5 - 8 Page 63, exercice ?3 .' sortez / traversez I prenez I
Page 58, exercice 2 : -1. F -2. V - 3. F-4. V- 5. F allez I jusqu'i I troisiime i suivez / passez I Iournez I
-6.V-7.V continuez / i gauche I sixiBme
Poge 58, exercice 3 : [a mGre : 1 - 3. la fille :2* 4 *
5-6
Page 59, exercice 4 : 1.1-2. C- 3. F - 4. B * 5. G -
6.H-7.E-8.D-9.A Exercice 7 : 1. dans un appartement - 2. pour visiter
Page 59, exercice 5:1. b *2. a-3. a-4. b - 5. b- l'appartement * 3. six 4. une jeune fille 5. elle
- -
6. a-7. b accompagne une amie - 6. parce qu'il est cOt6 des i
Page 6A, exercice 6.' no' 3 -7 - 10 i
universit6s et cinq minutes du centre-ville 7. - i
Page 60, exercice 7 :1, c-2. a, b - 3. b -4. a - 5. b droite de l'entr€e - 8. la couleur - 9. non - 10. une -
-6.a-7.c 11. oui/elle donne sur un jardin 12. elle n'est pas
-
Poge 6'1, exercice B : 1. moi (5 Romain)* 2. lui (i une -
trEs grande 13. un lit, une armoire, une table de
amie) - 3. le (le tapis) - 4. lui (a une amie) - 5. la (la nuit - 14. le salon - 15. trBs grandes - 16. en face -
lampe) - 6. lui (i une amie) - 7. lui (a une amie) - 17. c'est un quartier bruyant? - 18. de demander aux
8. les (les fleurs) - 9. lui (d une amie) - 10. lui (a une voisins -
19. petite et pratique - 20. c'esl pas mal -
amie)- 11. lui (i une amie) 21. il plait i tout le monde -22. n va prendre le pre-
Page 6'1, exercice 9 : 1. petit - 2. nouvelle - 3. rondsl mier sur la liste
.iaunes, verts, rouges - 4. rose/vertes - 5. petite - Exercice 2 : leur- gentil - bruyant - situ6 - fenOtres -
6. bleue/blanche - 7. original - 8. malade - 9. drOle pratique - jolie - tris - petite - le

Page 66, exercice'l : n"' 2 - 3 - 4- 6 - B - 11 - 13 - 5. avec sa seur et le mari de sa seur - 6. le mari de


Page 66, exercice 2 : 1. b-2. b- 3. a -4. b - 5. b- sa seur - 7. I'homme - 8. non, elle n'a pas fait la
6.a-7. a*8. b sauce - 9. pour les invit6s - 10. des verres
Page 67, exercice3 : 1. A -2. A-3. B-4. A- 5. B- Page 7'1, exercice 13 : 1. a)a ... mang€-b) ontfait* c) a
6,8-7. A-8. B-9. A dans6 - 2. a) as fini - b) as mis - c) as choisi - 3. a) as
Page 67, exercice 4 :1. C- 2. B - 3. A dine - b) a dormi - c) avez ... bu - d) ai ... bu - 4. a) as
Page 67, exercice 5 : 1. bien - 2. bon - 3. bien, bien go0t€ - b) as oubli6 - c) ai ... fait - 5. a) as achet6 - b) ai
- 4. bien - 5. bons ... pris-c) asachet6-d)a cass6-e) ai oubli6
Poge 68, exercice 6 : n" 4
Page 68, exercice 7 : 1. b -2. c-3. a - 4.c* 5. b -
6.b-7.b-8.a
Page 69, exercice 8 : 1. de la salade - 2. des carottes - Page 72, exercice 7 .' no 3
3. des olives noires - 4. du pain * 5. du poulet * 6. des Poge 72, exercice 2 : 1. F *2. t -3. V-4. V - 5. F-
pommesdeterre-7, des pommesdeterre*8. de la sauce 6. F -7. V * 8.? - 9. V - 10.? - 11.V - 12.?
Page 69, exercice 9 .' 1. avec plaisir - 2. bien * 3. trBs PageTj, exercice 3:1. E -2.H- 3. l*4. A- 5. C-
bien - 4. ga sent bon - 5. c'est trds bon - 6. d6licieux - 6.D-7. B*8. F-9. G
7. c'est excellent
Page 69, exercice 10 : 1. elle cuisine tres bien - 2. des
Page 73, exercice 4 .' 1. assez - 2. prds d'ici- 3. pris -
4. trouvd - 5. splendide - 6. pense - 7. qu'est-ce que c'est
olives vertes - 3. le poulet aux herbes de Provence - - 8. grand - 9. ennuies - 10. kEre - 1 1. demain - 12" beau
4. de Claire Page 73, exercice5 : Phrase 1, mot 9 -2 I 10 -3 I 11
Poge 70, exercice 77 : Dialogue 1 : n" 4 - Dialogue 2 : ou7 -4 I 11ou7 -51.1-612-7 I 12 - B / B -91 6
no 3 * Dialogue 3: n'1- Dialogue 4: n" 2- -101s-1114-1213
Dialogue:5no5 Poge 74, exercice 6 : n"' 2- 5 - 6 - 8 - 9 - 11
Poge 70, exercice 12 :1. au restaurant -
2. aprds le Page 74, exercice 7 : 1. b*2. b - 3. a - 4.b - 5. b -
repas - 3. il a mis la table - 4. elle a pr€par€ le repas 6.a-7.b-8.b-9.a-10.b
125 0 CORRIGfS
Poge 75, exercice 8:1. un melon -2. 1 kilo 100 de Page 80, exerciceS : 1. A-2. B -3. A-4. B- 5. A-
courgettes 3. quatre tranches de jambon * 4. cinq
- 6.A-7.8-8.A
tranches de jambon -
5. une boite de petits pois - Poge 81, exercice 9 : 1. vingt - 2. trois - 3. ce matin -
6. 350 grammes de jambon 4. hier - 5. un pull gris - 6. quand ils se sont rencontres
Poge 75, exercice 9 : 1. qu'est-ce que je vous sers? - 2. Et -7. oui
avec qa? - 3. Ensuite? - 4. Autre chose? - 5. C'est tout? Page 81, exercice 10 :1. t'es changde (se changer) -
Poge 75, exercice 10 : 1. voudrais - 2. bons - 3. recon- 2. me suis habill6e (s'habiller) - 3. t'es d6shabill6e (se
nais * 4. excellents - 5. mettez-moi - 6. donnez-moi - d6shabiller) - 4. me suis promen6e (se promener) -
7. petits pois* 8. prendre*9. regardez* 10. qa vous fait 5. s'est rencontrri (se rencontrer)
Page 76, exercice 11 : 1. 2 - 2. 4 - 3. 1 - 4. 3 Page 82, exercice 'l'l : n" 1
Page 76, exercice 12 :1. au supermarch6 - 2. un pla- Page 82, exercice 12 :1. oui * 2. en automne - 3. en
teau de fruits de mer 3. Nicole - 4. des soupes *
- soie -4. chic et habill6s - 5. i droite - 6. elle pense qu'il
5. au rayon des surgel€s - 6. du tennis - 7. dans un y a quelqu'un - 7. non, il est trop serr6 * Elle a grossi -
bureau - 8. prEs de I'universite - 9. ll a trois 6tages
10. rien - 11. ils n'ont pas voulu faire la queue
- 8.42-9. pour l'essayer avec la veste - 10. quelqu'un l'a
vol6.
Poge 77, exercice 13 : 1. suis partie - 2. suis passde * Poge Bj, exercice 13 : 1..iamais - 2, plus - 3. encore
-
3. suis rest6e - 4. es allee 5. €tes / venus - 6. est - 4. encore - 5. quelqu'un - 6. personne - 7. plus -
-
sorti 7. est all6 8. est mont€ / est descendu
- - B. rien - 9. quelqu'un
9. est arrive - 10. est parti Page 83, exercice 74 :1. )e peux vous aidel madame ? -
Page 77, exercice 14 :1. ce matin - 2. hier matin - 2. Qu'est-ce que vous cherchez? * 3. Vous faites quelle
3. jeudi dernier - 4. la semaine derniEre taille? - 4. (a me plait beaucoup - 5. Alors, qava? -
Page 77, exercice 15 : 1. (a te pla?t? - 2. Tu sais oi je 6. Pas de probldme, j'en ai
peux trouver des soupes? - 3. [a n'a pas 6le facile de Page Bj, exercice 15 : 1. non, l6ger - 2. du 4A -
trouver une place * 4. On a laissd le chariot et on est 3. dans la cabine.
partis sans les courses.

Poge 78, exercice 1 : 1. 4 - 2. 1 - 3. 2 - 4. 3 Exercice 'l : 1. au centre commercial - 2. samedi -


Page 78, exercice 2: Dialogue 1 : vrai b-c / faux a - 3. non -4. dans la vitrine - 5. non - 5. il ne va plus dans
Dialogue 2 : vrai b-d / faux a-c - Dialogue 3 : vrai c-d I les magasins le samedi -7.ila dormi (il s'est lev€ tard)-
faux a-b - Dialogue 4 : vrai a-c-d / faux b 8. au restauranl, au bord de la mer- 9. avec B6atrice -
Page 79, exercice 3.' 1. beaucoup - 2. un peu - 3. trop
4. assez - 5. trop - 6. un peu
- 10. du g6teau au chocolat - 11. non, elle n'en mange
jamais-12. chezsa mBre-13. sa m0re-14. oui, ildit:
Poge 79, exercice 4 : 1. un kiosque a journaux - < c'est ddlicieux ,r - 15. il a dormi jusqu'i midi 16. il
-
2. une pharmacie - 3. une librairie - 4. une pitisserie n'a rien fait, ils'est repos6 -17.i1a trop bu, ila trop
Poge 79, exercice 5 : Dialogue 1 : 3 - 1 * 4 - 2 - 5 - mang€ le samedi soir - 18. oui, il dit : ( comme d'habi-
Oialogue 3:2-4-3-1 tude ... , - 19. de se reposer - 20. de faire son travail -
Page 80, exercice 6 .' n' 3 21. non
Poge 80, exercice 7 : 1. c - 2. a -3. b-c - 4. b-c - Exercice 2.' est pass6 - est entr6 - en ... une - est ... rest€
5.a-c-5.b - de la - des ne ... jamais - du - d€licieux - s'arr€ter
-

UNITE V ti* r,,i,','.::t ;t*l&1ffi*.:;rt.rliili{i,K*ltlri't13ii *lit::ltll.rit$ l!::li:l


Page 86, exercice 7 .' n"'1 3* 5
-*2. Page 89, exercice 10 : 1. devant - 2. maintenant -
Page 86, exercice 2 :1.b a- 3. b - 4. b - 5. a - 3. sur - 4. qui - 5. diff€rent
6.a-7.a Page 90, exercice 11 : 6-4 * 1- 5 -2*3
Poge 87, exercicei : 1. F-2. H -3. E-4. B- 5. G* Page 90, exercice '12 : 1. son passeport * aujourd'hui
-
6, A-7. C-8. D 2. i la poste - pour chercher un paquet - 3. pour reti-
Page B7, exercice 4 : 1. ce matin - 2. contr6leurs - rer de I'argent - 4. pour rencontrer une amie -
3. bouchons - 4. ville - 5. voyageurs * 6. Pr6l6rez - 5. au commissariat de police - un policier - 6. non,
7. parking - 8. veulent - 9. circuler - 10. besoin - c'est peut-€tre un vol - 7. aller i la pr6fecture
11. touristes - 12. chaud Page 91, exercice 73 ,. 1. que = un paquet, mon frEre m'a
Page 87, exercice 5 : 1110 - 217 - 319 - 416 - 5 lZ - envoyrS un paquet. - 2. que = une employde, je connais
611- 7112 - 8111 - 914 - fi6 - 11 13 - 1218 * une employ6e. -3. que = une amie, je vois une amie tous
Page BB, exercice 6 : 1. 6 -2. 1 -3. 5-4. 2 5. 3 les lundis. * 4. qui = mon porte-monnaie, mon porte
Page BB, exercice 7 : 1. b -2. c-3. a -4. c - 5. b - 6. a monnaie est toujours dans mon sac. - 5. que = une d6cla-
Poge 89, exercice B: 1. plus petite que 2. aussi - ration, vous allez porter une d6claration la pr6fecture.i
ancienne que * 3. meilleure que - 4. * aussi riche que - Page 91, exercice 14 :1. i la poste, elle a montr6 son pas-
5. moins beau / moins grand que - 6. moins beau que sepoft-2. i la banque, elle a t6l6phon6 i une employee-
Page 89, exercice 9: 1. en face de la facult6 de m6de- 3. i la caf€tdria, elle n'a pas vu son passeport dans son sac.
cine 2. il est intdressant
- *
3. du xvrue siEcle - Page 9'1, exercice 15 : 1. )'ai d0 montrer mon passeport
4. devant le chiteau - 5. oui, elle dit : < bonne id6e r. - 2, Je suis passde i la banque pour retirer de l'argent -
CORRIGES O 127
3. Elle ne l'a pas vu - 4. Comment €tes-vous allee i l'uni- Page 99, exercice 3 : 1. gris - 2. mauvais - 3. beau -
versit6? - 5. Quelqu'un a peut-dtre vol6 votre passeport. - 5. sept degr€s
4. froid
Page 99, exercice 4 ; 1. nuages - 2. orages * 3. neige
- 4. vent * 5. nuages - 6. tempdrature - 7. soleil
Page 99, exercice 5 : 1. cette - 2. cet - 3. ce - 4. cette
- 5. ce/ces - 6. ce - 7. cet
Page 92, exercice 7 .' no'1, 3, 4, 5 Page 100, exercice 6: no''l -3*4
Page 92, exercice 2 : 1. F -2.v
-3. V-4, F- 5. V- Page'100, exercice 7 :1,Y *2. F -3.? - 4. F - 5. V -
6.F-7. V-8. F-9. V-10. F 6.V-7. V-8. F-9. F-10.?-11. F-12.V-13. F
Page exercice 3: voyage au Gnada : Grand Nord/10
9j, -'14.v -15.?-15. F
jours - Voyage en France : Vatel/1 semaine - Voyage en Page lal, exercice 8: 1. plus que nous - 2. moins
Italie : D6couverte /1 week-end - Voyage au Maroc : que moi - 3. plus que moi - 4. plus me reposer / qu'
Ddcouverte/3 jours - 5. autant avec qu'
Poge 93, exercice 4 : 1. au -2. e I au - 3. au -4. i * Page 10'l , exercice 9 :1, d la montagne - 2. avec ses
5. en li - 6. au - 7. en - 8. au / i -9. aux parents * 3. a la montagne - 4. avec son copain et les
Poge93, exercice 5:1. a -2. b- 3. b parents de son copain - 5. son frEre va faire du ski et pas
Page 94, exercice 6 .' n" 'l elle / il travaille moins qu'elle mais il s'amuse plus
Page 94, exercice 7 :1.b-2,
a- 3. c-4. b - 5. c- qu'elle - 6. au printemps, en avril - 7. sur la plage -
6.a-7,c 8. bronzer-9. ses lunettes de soleil et son maillot de bain.
Page 9 5, exercice 8 : Paris : d6part : il pa rt de Paris / arrivee : ses chaussures de marche et son sac i dos. - 10. dans la
i
il vient Paris- Bordeaux : arriv6e : il arrive Bordeaux- i rdgion - 11. le frEre d'Elodie - 12. il l'enerve - 13. sortir
i
Bruxelles : arriv6e : i I a rrive Bruxel les - Madrid : a rriv6e : Poge'102, exercice 70 : no' 1 -4 - 6- I
il parti Madrid-Lyon: d6part: ilvientde Lyon Page 102, exercice'l'l : 1. pour r€ver - 2. non - 3. des
Page 95, exercice 9 : 1. Vous avez les horaires des t*ains palmiers - 4. le village est exotique, les rues sont peti-
TGV Paris-Bordssulz-1. Prefi€E R6servez-moi une place, tes et les maisons sont blanches. -
5. elle n'a pas ete
s'il vous plait - 3. Non, un 2llg;-pstsrly €vi€krmm€{rt foisn irBs courageuse - 6. le marchand de souvenirs - il est
s0r - 4. Llautre est pfi* moin: rapide - 5. Rdservez une trEs sympathique - 7. un palmier en plastique -
place dans le deuxitse oremier - 5. Pens€z N'oubliez 8. parce que c'est un cadeau stupide et amusant.
i
pas qu'il faut aller l'adroport demain soir. * 7. On peut Page'103, exercice 12 :1.i|y a plus de touristes ici que sur
faire ga terd-de+uite maintenant? - 8. Non, je dois rpi+ la plage de la photo -2.ily
a moins de soleil ici que sur
rerevoir monsieu r Pdret - 9. Bon, ga+e d'accord cette plage - 3, il y a moins de palmiers ici que sur cette
Page 95, exercice 10 : 1.6 - 2. 6h15 3. h 21 - t - plage - 4. il y a plus de voitures ici que dans ce village -
4, 19 h 47 * 5. 19 h 51 - 6. ne / que -7. ne I qu' - 5. Elodie a envoye plus de cartes postales I'ann6e der-
8. seulement. niEre que cette ann6e - 6. ll y a autant de choix dans la
Poge 96, exercice'l'l : n"' 1 - 2 - 4 - 5. boutique de souvenirs que dans un grand magasin
Page 96, exercice 12 :1. dans une agence de voyages - Page "103, exercice 13 : 1. oui / je ne vais pas les
i
2. la location de la voiture - 3. minuit - 4. deux heu- oublier - 2. oui / Pourquoi pas? - 3. non / c'est super,
res du matin - 5. les deux premiBres nuits * 6. au cen- il n'y a personne - 4. si / L'ann6e derniere tu m'as
lre - 7. trois 6toiles, trEs confortable - 8. sous la tente / envoy6 plus de cartes postales que cette ann6e I
dans un camping - 9. en mai
Page 97, exercice 13:1. i
l'a6,roport / l'agence i -
i -
2. I'hOtel 3. dans les for6ts - 4. dans les for€ts -
5. dans les forOts - 6. dans le lac
Page 97, exercice 14:1. elle a d0 acheter des billets
Exercice 1 : 1. au Portugal -2.|a ville de Lisbonne -
d'avion - 2. elle a d0 lou€ une voiture - 3. elle a d0 3. ses enfants n'airnent pas visiter les villes 4. la -
rdserver des chambres d'hOtel -
mer 5. d'Espagne 6. deux semaines - 7. non, ils
-
Page 97, exercice 75: 1. location / voiture-2. allons / quel-
ont lou6 une maison 8. a 12 km 9. c'est moins
- -
qu'un - 3. deux / nuits - 4. parfait / restaurant - cher que I'hOtel et plus confortable que le camping -
10. elle pense que c'est une excellente idde -'l 1. les
5. reste / s6jou r - 6. cam pi ng / les for€ts - 7. baignez / lacs - deux * 12. les enfants vont se baigner / s'amuser sur
8. fois/ essay6-9. vraimentlfroid
la plage et Marine va visiter Grenade - 13. seulement
ses v€tements - 14. en voiture - 15. c'est trop cher -
16. oui, quand il fait beau - 17. c'est moins long /
c'est plus rapide- 18. en dte 1 en ao0t
Page 98, exercice 'l : n" 4 Exercice2 : vacances - visiter - mer / plage - d' - y -
Poge 98, exercice 2:1.V V- 4. V -
-2. F - 3. 5. V - louer - en - plage - baigner - n'- qu'- moins - que
6.V --7. F-8. F*9. F-10. F*1'.!. V-12. V - plus -que - rien -y-fait - beau

Cr6dits photographiques :
44: francedias.com / Gilles Place

N'd'€diteur: 10150663 -CGI - Avril 2008 - Impnirn€en France pmH6rirsey - N" 107801