Vous êtes sur la page 1sur 32

203D7551

ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE


SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
ENGLISH FRENCH
© COPYRIGHT “2013-2014” GE POWER & WATER (USA), LLC © COPYRIGHT "2013-2014" GE POWER & WATER (ÉTATS-
AND/OR ITS AFFILIATES. UNIS), LLC ET/OU SES AFFILIÉS.
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Tous droits réservés. Les informations contenues dans le présent
Water Gas Turbine Proprietary Technical Information that belongs to document sont des informations techniques confidentielles GE Power &
the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or Water Gas Turbine appartenant à General Electric Company, GE
their affiliates, which has been provided solely for the express reason of Power & Water (États-Unis), LLC et/ou leurs sociétés affiliées. Elles
restricted private use. All persons, firms, or corporations who receive sont fournies uniquement à des fins explicites d’usage privé restreint.
such information shall be deemed by the act of their receiving the same L'ensemble des personnes physiques ou morales auxquelles lesdites
to have agreed to make no duplication, or other disclosure, or use informations sont adressées sont réputées, par la réception de celles-ci,
whatsoever for any, or all such information except as expressly s'engager à ne pas les reproduire et à ne pas les divulguer ou les
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & utiliser, de quelque autre manière, sauf autorisation expresse écrite de
Water (USA), LLC and/or its affiliates. General Electric Company, GE Power & Water (États-Unis), LLC et/ou
ses affiliés
THIS DRAWING SHALL BE REVISED IN ITS ENTIRETY. ALL CE SCHÉMA DOIT ÊTRE ENTIÈREMENT RÉVISÉ. LE NIVEAU DE
SHEETS OF THIS DOCUMENT ARE THE SAME REVISION LEVEL RÉVISION INDIQUÉ EST VALABLE POUR L'ENSEMBLE DES
AS INDICATED. PAGES DU PRÉSENT DOCUMENT.
REVISION DESCRIPTION IS FULLY STATED ON LAST SHEET OF LA DESCRIPTION DE LA RÉVISION EST ENTIÈREMENT FOURNIE
THE DOCUMENT. SUR LA DERNIÈRE PAGE DU DOCUMENT.
GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR Informations confidentielles GE – Classe II (Interne) US EAR - NLR
A/C UNIT CLIMATISEUR
AC DISC SECTIONNEUR CA
AC LINE CA PHASE
AC LINE REACTOR 1215A RÉACTEUR EN LIGNE EN CA 1215A
AC LINK REACTOR SPACE HEATER CHAUF D'APPOINT DU RÉACTEUR DE LIAISON CA
AC/DC PWR FAILURE DÉFAUT D’ALIMENTATION CA/CC
ACR ACR
AIR CORE NOYAU À AIR
AIR PROCESS SKID MODULE DE TRAITEMENT D'AIR
ALARM ALARME
ALARM TURBINE TURBINE À ALARME
ANY TRIP TOUT DÉCLENCHEMENT
APPROVED APPROUVÉ PAR
APPROX. POWER @ 230VAC / 50HZ ENV. PUISSANCE À 230VAC / 50HZ
ATOMIZING AIR SYSTEM COMPRESSOR COMPRESSEUR DE SYSTÈME D'AIR D'ATOMISATION
ATOMIZING AIR VALVES VANNES D’AIR D’ATOMISATION
AUXILIARY LUBE OIL PUMP #2 POMPE D'HUILE DE GRAISSAGE AUXILIAIRE N°2
AUXILIARY LUBE OIL PUMP MOTOR #1 MOTEUR DE POMPE À HUILE DE GRAISSAGE AUXILIAIRE N°1
BATTERY BATTERIE
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
BATTERY CHARGER #-- (125VDC) CHARGEUR DE BATTERIE N°-- (125VDC)
BLOCK CLOSE 52-- FERMETURE BLOC 52--
BLOCK CLOSE 52AUX FERMETURE BLOC 52 AUX
BOP/PARTNER BOP/PARTENAIRE
BREAKER FAILURE ALARM ALARME DE DÉFAILLANCE DU DISJONCTEUR
BRIDGE FANS (ALTERNATE SOURCE) VENTILATEURS DE PONT (SOURCE DE RECHANGE)
BRIDGE FANS (PREFERRED SOURCE) VENTILATEURS DE PONT (SOURCE PRÉFÉRÉE)
BUS DMM DMM DE BUS
BUS VTFF VTFF DE BUS
CAGE CODE CODE CAGE
CASE TEMP BLOWER MOTOR CASE TEMP MOTEUR DE SOUFFLANTE
CHANGE OVER MODIFICATIONS
CHECKED VÉRIFIÉ PAR
CLF CLF
42Ka (PEAK) 42Ka (CRÊTE)
SEE NOTE 6 VOIR REMARQUE 6
CLOSE FERMETURE
CLOSE PERMISSIVE FERMETURE PERMISSIVE
CLOSED FERMÉ
COLLECTOR HOUSE LEL PANEL 1 CORPS COLLECTEUR - PANNEAU LEL 1
COLLECTOR HOUSING HEATER CHAUFFAGE DU LOGEMENT DU COLLECTEUR
COMPT CONV OUTLETS SORTIES CONV. DU COMPARTIMENT
COMPT LIGHTING ÉCLAIRAGE COMPT
COMPT LIGHTS ÉCLAIRAGES COMPT
CONROL POWER ALIMENTATION COMMANDE
CONTACT ASSIGNMENT AFFECTATION CONTACTS
CONTACTS CONTACTS
CONTINUOUS CONSTANTE
SEE NOTE 6 VOIR REMARQUE 6
CONTROL COMMANDE
CONTROL POWER ALIMENTATION COMMANDE
CONTROL SUPPLY ALIMENTATION DE CONTRÔLE
CONTROL SUPPLY UNIT’S 1&3 ONLY UNITÉS D'ALIMENTATION DE COMMANDE 1 ET 3 UNIQUEMENT
CONTROLLER CONTRÔLEUR
CONVERTER -- CONVERTISSEUR --
COOLING AIR FAN VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
LUBE OIL SKID MODULE HUILE DE GRAISSAGE
COOLING AIR FAN #1 VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT N°1
BEARING AREA ZONE PALIER
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
COOLING AIR FAN #2 BEARING AREA ZONE PALIER DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT N°2
COOLING AIR FAN LUBE OIL SKID MODULE D'HUILE DE GRAISSAGE DU VENTILATEUR DE
REFROIDISSEMENT
COOLING AIR FAN TURBINE COMPT #-- COMPARTIMENT DE TURBINE DU VENTILATEUR D'AIR DE
REFROIDISSEMENT N° --
COOLING FAN VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
CRITICAL FAILURE DÉFAILLANCE CRITIQUE
CT’S CT’S
CURRENT LIMITING RESISTORS FOR VT-- RÉSISTANCES DE LIMITATION DE COURANT POUR VT--
CUSTOMER CLIENT
DAMPING DEVICE DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT
DATA HIGHWAY RÉSEAU DH (DATA HIGHWAY)
DATA LINK LIAISON DE DONNÉES
DATE DATE
DC CC
DC DISC SECTIONNEUR CC
DC LINK REACTOR RÉACTEUR LIAISON CC
DC LINK REACTOR #--- RÉACTEUR LIAISON CC N°---
750AMPS CONTINUOUS 750 A EN CONTINU
SEE NOTE 6 VOIR REMARQUE 6
DC LINK REACTOR SPACE HEATER CHAUF D'APPOINT DU RÉACTEUR DE LIAISON CC
DC MOTOR STARTER DÉMARREUR DE MOTEUR CC
DC PANELBOARD 10,000 AMP, SCCR PANNEAU DE COMMANDE CC 10 000 A, SCCR
DC POWER SUPPLY (N+1 REDUNDANCY) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE CC (REDONDANCE N+1)
DCR DCR
DEAD BUS CLOSE BUS MORT FERMÉ
DE-EXCITATION DÉSEXCITATION
DESCRIPTION DESCRIPTION
DEVICE DISPOSITIF
DEW POINT SENSORS CAPTEURS DE POINT DE ROSÉE
DIFFUSER AREA VENT FAN VENTILATEUR AÉRATION ZONE DIFFUSEUR
DISABLE DEAD BUS BUS MORT DÉSACTIVÉ
DISCONNECT SWITCH SECTIONNEUR
DISCONNECT SWITCHES SECTIONNEURS
DISPLAY ON HMI: WATTS, VARS, PF, GEN VOLTS & FREQ,BUS AFFICHAGE SUR HMI : WATTS, VARS, PF, TENSIONS ET FREQ
VOLTS & FREQ ALTERN, TENSIONS ET FREQ DU BUS
DISPLAY, EXCITER CONTROL AFFICHAGE, CONTRÔLE DE L'EXCITATRICE
DISTR TO DISTR. À
DRAWING UPDATED AS PER ISS-0081896 SCHÉMA MIS À JOUR SELON ISS-0081896
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
SEE THE FINAL SHEET FOR REVISION DETAILS VOIR LA DERNIÈRE PAGE POUR PLUS DE DÉTAILS SUR LES
RÉVISIONS
DRAWN DESSINÉ PAR
DRY TYPE NEUTRAL GROUND TRANSFORMER TRANSFORMATEUR DE MISE À LA TERRE DU NEUTRE DE TYPE
SEC
DWG NO SCHÉMA N°
DWG Number 203D7549 SCHÉMA Numéro 203D7549
EACH UNITÉ
ELECTRICALLY INTERLOCKED WITH STATIC START DISC VERROUILLAGE ÉLECTRIQUE AVEC SECTIONNEUR DE
SWITCH DÉMARRAGE STATIQUE
EMERGENCY DC LUBE OIL PUMP (20 HP) POMPE À HUILE DE GRAISSAGE CC DE SECOURS (20 CV)
EMERGENCY DC SEAL OIL PUMP POMPE À HUILE D'ÉTANCHÉITÉ CC DE SECOURS
EQUIPMENT LOCATION KEY PRINCIPAL EMPLACEMENT DES EQUIPEMENTS
ACR AC REACTOR ACR RÉACTEUR CA
AP AIR PROCESS SKID AP MODULE DE TRAITEMENT D'AIR
DC LV DC DISTRIBUTION DC DISTRIBUTION BT CC
DCR DC LINK REACTOR DCR RÉACTEUR LIAISON CC
DF LIQUID (DISTILLATE) FUEL FORWARDING SKID DF MODULE DE POMPAGE DE COMBUSTIBLE LIQUIDE
EX EXCITER (EX2100 N+1) (DISTILLÉ)
ET EXCITATION TRANSFORMER (PPT) EX EXCITATRICE (EX2100 N+1)
F FIRE PROTECTION PANEL ET TRANSFORMATEUR EXCITATION (PPT)
GCB GENERATOR CIRCUIT BREAKER F PANNEAU DE PROTECTION INCENDIE
GAMP GAS AUXILIARY MONITORING PANEL GCB DISJONCTEUR DE L'ALTERNATEUR
GV ACCESSORY MODULE – GAS VALVE AREA GAMP PANNEAU DE SURVEILLANCE AUXILIAIRE DE GAZ
H2 HYDROGEN CONTROL PANEL GV MODULE ACCESSOIRE – ZONE VANNE DE GAZ
ISO ISOLATION TRANSFORMER H2 PANNEAU DE CONTRÔLE HYDROGÈNE
LCI LOAD COMMUTATED INVERTER STATIC START (LS2100e) ISO TRANSFORMATEUR D'ISOLEMENT
LF/AA LIQUID FUEL/ATOMIZING AIR MODULE LCI DÉMARRAGE STATIQUE DU CONVERTISSEUR STATIQUE
LO ACCESSORY MODULE – LUBE OIL AREA DE FRÉQUENCE (LS2100e)
T INLET AIR COMPARTMENT LF/AA MODULE COMBUSTIBLE LIQUIDE / AIR D’ATOMISATION
GE EQUIPMENT MOUNTED SEPARATE FROM PACKAGE LO MODULE ACCESSOIRE – ZONE HUILE DE GRAISSAGE
GENERATOR PROTECTION PANEL T COMPARTIMENT D'AIR D'ADMISSION
GENERATOR COMPARTMENT GE ÉQUIP MONTÉ SÉPARÉMENT DE L'ENSEMBLE
LOAD SHAFT COMPARTMENT PANNEAU DE PROTECTION D'ALTERNATEUR
GENERATOR TERMINAL ENCLOSURE (GTE) COMPARTIMENT D'ALTERNATEUR
MOTOR CONTROL CENTER (MCC) COMPARTIMENT D'ARBRE DE CHARGE
C02 FIRE PROTECTION SKID BOÎTIER DE BORNES D'ALTERNATEUR
TURBINE COMPARTMENT CENTRE DE COMMANDE DU MOTEUR (MCC)
TURBINE CONTROL PANEL (TCP) (MKVI) C02 MODULE DE PROTECTION INCENDIE
CUSTOMER’S EQUIPMENT COMPARTIMENT TURBINE
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
BOP / PARTNER EQUIPMENT (BY OTHERS) PANNEAU DE COMMANDE TURBINE (TCP) (MKVI)
WN WATER INJECTION SKID ÉQUIPEMENT DU CLIENT
WW WATER WASH SKID ÉQUIPEMENT BOP / PARTENAIRE (TIERS)
L LCI STATIC START FUSE / SWITCH ENCLOSURE WN MODULE D'INJECTION D'EAU
WW MODULE DE LAVAGE À L'EAU
L BOÎTIER LCI DE COMMUTATEUR/FUSIBLES DE
DÉMARRAGE STATIQUE
ET ET
ETHERNET SWITCHES COMMUTATEURS ETHERNET
EX EX
EX.OFF EX.OFF
EX2100e CONTROL POWER ALIMENTATION COMMANDE EX2100e
EXCITATION TRANSFORMER (PPT) TRANSFORMATEUR EXCITATION (PPT)
TYPE CAST COIL, AN 6.6Kv-1230v BOBINE EN FONTE, AN 6.6Kv-1230v
3300kVA 3300kVA
Z=6% Z=6%
EXCITATION TRANSFORMER SPACE HEATERS CHAUFFAGES D'APPOINT DU TRANSFORMATEUR D'EXCITATION
EXCITATION TRIP DÉCLENCHEMENT D’EXCITATION
EXCITATION TRIP#-- DÉCLENCHEMENT D’EXCITATION N°--
EXCITER FUNCTIONS FONCTIONS DE L’EXCITATRICE
94EX TRIP OUTPUT RELAY 94EX RELAIS DE SORTIE DE DÉCLENCHEMENT
REGULATOR A & B RÉGULATEUR A ET B
AVR AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR (auto) AVR RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE TENSION (auto)
FCR FIELD CURRENT REGULATOR FCR RÉGULATEUR DE COURANT DE SITE
FVR FIELD VOLTAGE REGULATOR FVR RÉGULATEUR DE TENSION DE SITE
PSS POWER SYSTEM STABILIZER PSS STABILISATEUR DE SYSTÈME ÉLECTRIQUE
RCC REACTIVE CURRENT COMPENSATION RCC COMPENSATION DE COURANT RÉACTIF
UEL UNDER EXCITATION LIMIT UEL DANS LA LIMITE DE L'EXCITATION
OEL OVER EXCITATION LIMIT OEL LIMITE DE SUREXCITATION
V/Hz VOLTS PER HERTZ LIMIT V/Hz LIMITE DE VOLTS PAR HERTZ
EXCITER UDH (EGD) EXCITATEUR UDH (EGD)
EXT TRG EXT TRG
EXT TRIG DÉCLENCHEMENT EXT
FAIL FAIL
FAILURE PANNE
FAN #-- VENTILATEUR N°--
FAULT DÉFAUT
FC FC
FIELD BKR 2800W (300MS) UPON CLOSURE DISJ SITE 2800W (300MS) À LA FERMETURE
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
FIGURE ABOVE IS SHOWN FOR REFERENCE AND LOADING FOR LA FIGURE CI-DESSUS EST DONNÉE À TITRE INDICATIF ET POUR
POWER SOURCE SIZING. EITHER FUSES OR CIRCUIT BREAKERS DÉFINIR LA CHARGE DE LA SOURCE D’ÉNERGIE. SOIT DES
MAY BE SUPPLIED. SEE DEVICE SUMMARY, MLI0414, AND SKID FUSIBLES, SOIT DES DISJONCTEURS PEUVENT ÊTRE FOURNIS.
DRAWINGS, MLI E025, FOR DETAILS. VOIR PRESENTATION DU DISPOSITIF, MLI0414, ET LES DESSINS
DU MODULE, MLI E025, POUR PLUS DE DETAILS.
FIRE PROTECTION PANEL SOURCE -- SOURCE DE PANNEAU DE PROTECTION ANTI-INCENDIE --
FIRE PROTECTION RELAY RELAIS DE PROTECTION INCENDIE
FIRE PROTECTION-CO2 REFRIGERATION COMPRESSOR PROTECTION INCENDIE-COMPRESSEUR FRIGORIFIQUE DE CO2
FIRE PROTECTION-CONDENSER FAN PROTECTION INCENDIE-VENTILATEUR DU CONDENSEUR
FIRST MADE FOR: GG10413, 414, 415, 416 MLI: 0444 INITIALEMENT CONÇU POUR : GG10413, 414, 415, 416 MLI :
0444
FOLD PLI
FOR 1 SEC, MOTOR CONTROL CENTER PENDANT 1 SECONDE, CENTRE DE COMMANDE DU MOTEUR
FOR NETWORK DETAILS REFERENCE MLI 4108 POUR LES DÉTAILS DU RÉSEAU, SE REPORTER AU MLI 4108
FREQ HZ FRÉQ HZ
FROM 400V, 3Ø, 3 WIRE, 50Hz DEPUIS 400V, 3Ø, 3 FILS, 50Hz
(L1,L2,L3) (L1,L2,L3)
ESSENTIAL SWITCHGEAR APPAREILLAGE DE COMMUTATION PRINCIPAL
FROM 400V, 3Ø, 3 WIRE, 50Hz (L1,L2,L3) SUPPLY DEPUIS 400V, 3Ø, 3 FILS, 50Hz (L1,L2,L3) ALIMENTATION
FROM 6.6KV BUS DEPUIS BUS 6,6KV
FROM AUX BUS CT’S THIS SHEET DEPUIS LES CT DE BUS AUX CETTE FICHE
FROM BUS VT’S THIS SHEET DEPUIS LES VT DE BUS CETTE FICHE
FROM LINE SIDE CT’S --,--,-- DEPUIS LES CT CÔTÉ LIGNE --,--,--
SHEET 2 FICHE 2
FROM MCC -- DEPUIS MCC --
(SHEET --) (FICHE --)
FROM NEUTRAL SIDE CT’S -,-,- DEPUIS LES CT CÔTÉ NEUTRE -,-,-
SHEET 2 FICHE 2
FROM VT1 THIS SHEET DEPUIS VT1 CETTE FICHE
FROM VT2 THIS SHT. DEPUIS VT2 CETTE FICHE
FROM VT4 DEPUIS VT4
THIS SHT. CETTE FIC.
FUEL GAS WOBBE METER -- DISPOSITIF DE MESURE D'INDICE DE WOBBE DE GAZ
COMBUSTIBLE --
FUEL GAS WOBBE METER AUX DISPOSITIF DE MESURE AUX D'INDICE DE WOBBE DE GAZ
COMBUSTIBLE
FUEL MANAGEMENT SPOOL RE CIRCULATION VALUE MOTOR MANCHETTE DE GESTION DE COMBUSTIBLE - VALEUR DE
RECIRCULATION MOTEUR
FUNCTION FONCTION
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
FV FV
G60 (GENERATOR MANAGEMENT RELAY) G60 (RELAIS DE GESTION D'ALTERNATEUR)
PHASE DISTANCE DISTANCE DE PHASE
VOLTS PER HERTZ VOLTS PAR HERTZ
SYNCH CHECK RELAY RELAIS DE CONTRÔLE DE SYNCHRO
DEAD BUS CLOSE BUS MORT FERMÉ
PHASE UNDERVOLTAGE SOUS-TENSION DE PHASE
3rd HARMONIC NEUTRAL UNDERVOLTAGE SOUS-TENSION NEUTRE HARMONIQUE 3ÈME RANG
(FOR STATOR GND PROTECTION – REQ FIELD DATA) (POUR PROTECTION TERRE STATOR - DONNÉES EXPLOITATION
SENSITIVE DIRECTIONAL POWER REG.)
LOSS OF EXCITATION PUISSANCE DIRECTIONNELLE SENSIBLE
GENERATOR UNBALANCE (NEG SEQUENCE) PERTE D'EXCITATION
BREAKER FAILURE RE-TRIP DÉSÉQUILIBRE DE L'ALTERNATEUR (SÉQUENCE NÉG)
BREAKER FAILURE W/DELAY NOUVEAU DÉCLENCHEMENT DE DÉFAILLANCE DU
INADVERTENT ENERGIZATION DISJONCTEUR
PHASE TIME OVERCURRENT, VOLTAGE RESTRAINED DÉFAILLANCE DE DISJONCTEUR AVEC RETARD
NEUTRAL OVERVOLTAGE, (GND PROTECTION) MISE SOUS TENSION ACCIDENTELLE
PHASE OVERVOLTAGE SURINTENSITÉ DE PHASE TEMPORISÉE, TENSION LIMITÉE
OUT OF STEP (LOSS OF SYNCH) SURTENSION DE NEUTRE, (PROTECTION TERRE)
OVER FREQUENCY SURTENSION DE PHASE
UNDER FREQUENCY DÉPHASAGE (PERTE DE SYNCH.)
STATOR DIFFERENTIAL SUR-FRÉQUENCE
GEN VTFF GEN VOLTAGE TRANSFORMER FUSE FAILURE SOUS-FRÉQUENCE
DIFFÉRENTIEL DU STATOR
GEN VTFF PANNE DE FUSIBLE DE TRANSFORMATEUR DE
TENSION D'ALTERNATEUR
GAMP GAMP
GAS AUX MONITOR PANEL PANNEAU DE SURVEILLANCE AUX DU GAZ
GAS DRYER BLOWER MOTOR (0.5HP) MOTEUR DE VENTILATEUR DU DESSICCATEUR DE GAZ (0.5HP)
GAS DRYER HEATER CHAUFFAGE DE SÉCHOIR À GAZ
GAS VALVE ROBINET DE GAZ
COMPT HTR HTR COMPT
GE GE
GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL) GE CLASSE II (INTERNE NON CRITIQUE)
GEN CONTROL AUXILIARY PANEL PANNEAU DE CONTRÔLE AUXILIAIRE DE L’ALTERNATEUR
GEN CONTROL PANEL (GPP) MAIN PANEL PANNEAU PRINCIPAL DE CONTRÔLE DE L’ALTERNATEUR (GPP)
GEN DMM- -- ALTERN DMM --
GEN FLD CHAMP D'EXCITATION D'ALTERNATEUR
GENERATOR ALTERNATEUR
GENERATOR AUX. SEAL OIL PUMP MOTOR #1 ALTERNATEUR AUX. JOINT DU MOTEUR DE POMPE À HUILE N°1
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
GENERATOR RATING INFORMATION CARACTÉRISTIQUES NOMINALES DE L’ALTERNATEUR
GENERATOR TERMINAL ENCLOSURE & JUNCTION BOX HEATERS DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE D'ENCEINTE DE TERMINAL
D'ALTERNATEUR ET DE BOÎTE DE JONCTION
GPP B SUPPLY (600W) GPP ALIMENTATION B (600W)
GPP MAIN SUPPLY (G60, T60) (600W) GPP ALIMENTATION PRINCIPALE (G60, T60) (600W)
GTE GTE
GTE LEL PANEL PANNEAU LEL GTE
GV GV
HAZ GAS MONITORS PANEL TABLEAU DE SURVEILLANCE DE GAZ DANGEREUX
HAZGAS MONITORING SURVEILLANCE DE GAZ DANGEREUX
HEAT EXCHANGER ÉCHANGEUR THERMIQUE
HMI (WITH MONITOR) HMI (AVEC MONITEUR)
HMI, SERVER GATEWAY, NETWORK SWITCHES 1&2 HMI, PASSERELLE DE SERVEUR, COMMUTATEURS RÉSEAU 1&2
HTR, LIGHT, RECEP HTR, ÉCLAIRAGE, RÉCEP
HV HT
VT’S VT
HV SYSTEM SYSTÈME HT
HYDRAULIC OIL PUMP MOTOR #-- MOTEUR POMPE HUILE HYDRAULIQUE N°--
HYDROGEN CONTROL PANEL TABLEAU DE COMMANDE D’HYDROGÈNE
HYDROGEN CONTROL PANEL (600W) TABLEAU DE COMMANDE D’HYDROGÈNE (600W)
HYDROGEN FLOW TOTALIZER (16W) TOTALISATEUR DE DÉBIT HYDROGÈNE (16W)
IBF IBF
IBF/52G-B IBF/52G-B
IBF/52L IBF/52L
IMMERSION HTR WASH WATER LAVAGE DU THERMOPLONGEUR
INLET COMPARTMENT (LIGHTS RECEPTACLES) COMPARTIMENT D'ADMISSION (PRISES ÉCLAIRAGE)
INLET FILTER DUST COLLECTION SCREW AUGER MOTOR ENTRÉE FILTRE A POUSSIERE VIS MOTEUR DE FOREUSE
INTLK INTERVERROUILLAGE
INVERTER ONDULEUR
IPS# IPS N°
IRIG-B IRIG-B
ISO ISO
ISOLATION TRANSFORMER TRANSFORMATEUR D'ISOLEMENT
6.6Kv – 2080/2080V 6,6Kv – 2080/2080V
TYPE OIL FILLED, ONAN À REMPLISSAGE D'HUILE, ONAN
7000-3500/3500kVA 7000-3500/3500kVA
Z = 6% on 3500kVA BASE Z = 6% sur BASE 3500kVA
ISOLATION TRANSFORMER SPACE HEATERS CHAUFFAGES D'APPOINT DU TRANSFORMATEUR D'ISOLATION
ISSUED PUBLIÉ PAR
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
JBR-7 (MLI G2C) (23W) JBR-7 (MLI G2C) (23W)
JUL14 JUL14
KKS TAG ÉTIQUETTE KKS
KV KV
KVA kVA
L.A. L.A.
LCI LCI
LCI CONTROL POWER LCI ALIMENTATION COMMANDE
LCI STATIC START LCI DÉMARRAGE STATIQUE
FUSE/SWITCH FUSIBLE/COMMUTATEUR
SPACE HEATER & LIGHTS CHAUFFAGE D'APPOINT ET ÉCLAIRAGES
LCI, 4 TURBINES, 2 TIE SWITCH LCI, 4 TURBINES, 2 INTERRUPTEURS DE LIAISON
FOR NOTES SEE SHEET 6 POUR LES REMARQUES VOIR FICHE 6
LCI, 4 TURBINES, 2 TIES SWITCH LCI, 4 TURBINES, 2 INTERRUPTEURS DE LIAISON
FOR NOTES SEE SHEET 6 POUR LES REMARQUES VOIR FICHE 6
LEGEND LÉGENDE
EXT TRG EXTERNAL TRIGGER EXT TRG DÉCLENCHEMENT EXTERNE
GSU GEN STEP-UP TRANSFORMER GSU TRANSFORMATEUR ÉLÉVATEUR D'ALTERNATEUR
HMI HUMAN MACHINE INTERFACE HMI INTERFACE HOMME/MACHINE
IBF INITIATE BREAKER FAILURE IBF INITIER UNE DEFAILLANCE DU DISJONCTEUR
LA LIGHTNING ARRESTER LA PARAFOUDRE
SC SURGE CAPACITOR SC CONDENSATEUR DE SURTENSION
UDH UNIT DATA HIGHWAY UDH AUTOROUTE DE DONNÉES
SR SPARE SR RECHANGE
G.E. CUSTOMER TERMINATION POINT G.E. CLIENT POINT DE RACCORDEMENT
LF/AA LF/AA
LIFT OIL SOLENOID VALVE ÉLECTROVANNE D'HUILE DE LEVAGE
LIGHT & RECEPTACLE ÉCLAIRAGE ET PRISE
LIGHT AND RECEPTACLE ÉCLAIRAGE ET PRISE
LIQUID FUEL ATOMIZING AIR MODULE MODULE COMBUSTIBLE LIQUIDE / AIR D’ATOMISATION
LIQUID FUEL FWD PUMP#1 POMPE DE COMBUSTIBLE LIQUIDE N°1
LIQUID FUEL FWD VENTFAN VENTILATEUR AVANT DE COMBUSTIBLE LIQUIDE
LIQUID FUEL MODULE MODULE DE COMBUSTIBLE LIQUIDE
SPACE HEATER CHAUFFAGE
LIQUID FUEL PUMP DRIVE ENTRAÎNEMENT DE POMPE DE COMBUSTIBLE LIQUIDE
LIQUID FUEL PUMP DRIVE MOTOR #1 MOTEUR DE POMPE DE COMBUSTIBLE LIQUIDE N°1
LIQUID FUEL SKID COOLING FAN VENTILATEUR REFROIDISSEMENT DE MODULE DE
COMBUSTIBLE LIQUIDE
LO LO
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
LOAD COMMUTATED INVERTER INVERSEUR DE CHARGE COMMUTÉE
LOAD COMPT COMP. DE CHARGE
VENT FAN VENTILATEUR
LOAD COMPT COOLING AIR FAN VENTILATEUR D'AIR DE REFROIDISSEMENT DE COMPARTIMENT
DE CHARGE
LOCKOUT RELAY CONTACTS ASSIGNMENT CHART TABLEAU AFFECTATION CONTACTS RELAIS VERROUILLAGE
LOW VOLTAGE AC DISTRIBUTION (ESSENTIAL) DISTRIBUTION CA BASSE TENSION (ESSENTIELLE)
LOW VOLTAGE AC DISTRIBUTION (MCC- --) DISTRIBUTION CA BASSE TENSION (MCC- --)
LOW VOLTAGE DC DISTRIBUTION SYSTEM/PANEL SYSTÈME/PANNEAU DE DISTRIBUTION CC BASSE TENSION
LUBE MIST ELIMINATOR MOTOR #-- DÉVESICULEUR DE LUBRIFIANT DU MOTEUR N°--
LUBE OIL SKID SP.HEATER CHAUFFAGE DU MODULE D'HUILE DE GRAISSAGE
LUBE OIL TANK MTR MTR DU RÉSERVOIR D'HUILE DE GRAISSAGE
MADE FOR CONÇU POUR
MAR13 MAR13
MARK VIe MARK VIe
MARK VIe (SIL) AUXILIARIES MARK VIe (SIL) AUXILIAIRES
MARK VIe (SIL) CONTROL POWER (400W) MARK VIe (SIL) ALIMENTATION DE COMMANDE (400W)
MARK VIe AUXILIARIES MARK VIe AUXILIAIRES
MARK VIe CONTROL POWER (2100W) MARK VIe ALIMENTATION DE COMMANDE (2100W)
MASTER - MASTER -
MAX OUTPUT SORTIE MAX.
MB MB
MCB-1 MCB-1
MCC1E-AC 400V ESSENTIAL SERVICE MCC MCC1E-AC 400V ENTRETIEN ESSENTIEL MCC
MDA (+) MDA (+)
MFR MFR
MIN MIN
MISC (LIGHTS, RECEPTACLES) DIV (ÉCLAIRAGES, PRISES)
MKC20 MKC20
MODULAR BASED SWITCHED MODE BATTERY CHARGER #-- CHARGEUR DE BATTERIE EN MODE DE COMMUTATION
MODULAIRE N°--
MONITORS & TRANSDUCERS MONITEURS ET TRANSDUCTEURS
MOTOR CONTROL CENTER CENTRE DE COMMANDE DU MOTEUR
MOTOR HEATER RÉCHAUFFEUR DE MOTEUR
MOTOR SPACE HTR AÉROTHERME DE MOTEUR
MU-G2C MU-G2C
NEG SEG CURRENT ALARM ALARME DE COURANT INVERSE
NETWORK EQUIPMENT LOAD TABLE TABLEAU DE CHARGE D'ÉQUIPEMENT DE RÉSEAU
NEXUS 1250 NEXUS 1250
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
NONE AUCUNE
NTP TIME SERVER (MAX. 61 WATTS) SERVEUR DE TEMPS NTP (MAX. 61 WATTS)
OPEN OUVERT
OSC OSC
OUTPUT SORTIE
OUTPUTS SORTIES
OVER FREQUENCY ALARM ALARME DE SUR-FRÉQUENCE
P.F. P.F.
Page -- of 11 Page -- sur 11
PANELBOARD TABLEAU DE CONTRÔLE
PANELBOARD, 10,000 AMP, SCCR PANNEAU DE COMMANDE, 10 000 A, SCCR
PERM PERM
PLAN VIEW VUE EN PLAN
PLC CONTROL SYSTEM SYSTÈME DE COMMANDE PLC
POST 50Hz GTG POST 50 Hz GTG
POWER PUISSANCE
POWER SUPPLY FOR COOLING FANS – UPS PANEL ALIMENTATION POUR VENTILATEURS DE REFROIDISSEMENT -
PANNEAU UPS
POWER SUPPLY FOR COOLING FANS- CHARGER PANEL ALIMENTATION POUR VENTILATEURS DE REFROIDISSEMENT -
PANNEAU DU CHARGEUR
POWER SYSTEM FUNCTIONS FONCTIONS DU SYSTÈME D'ALIMENTATION
PREFIX PRÉFIXE
PRELIMINARY ISSUE. PUBLICATION PRÉLIMINAIRE.
PRE-TRIP CONTACTS CONTACTS DE PRÉ-DÉCLENCHEMENT
PRIMARY FUSES FOR VT- FUSIBLES PRIMAIRES POUR VT--
PRINTER IMPRIMANTE
PROJ ENG ING. DE PROJET
PROJECT PROJET
PROTECTION FUNCTION FONCTION DE PROTECTION
PROTECTION MODULE MODULE DE PROTECTION
24EX V/Hz ALARM/TRIP 24EX ALARME/DÉCLENCHEMENT V/HZ
26EX BRIDGE OVER TEMPERATURE ALARM / TRIP (OPTIONAL) 26EX PASSERELLE ALARME TEMPÉRATURE/ARRÊT (OPTION)
27EX AC/DC SOURCE UNDERVOLTAGE ALARM 27EX ALARME DE SOUS-TENSION DE SOURCE CA/CC
40EX LOSS OF EXCITER TRANSFER / TRIP 40EX TRANSFERT/DÉCLENCHEMENT PERTE DE L'EXCITATEUR
47EX BRIDGE AC PHASE UNBALANCE ALARM / TRIP 47EX ALARME/DÉCLENCHEMENT DÉSÉQUILIBRE ENTRE
52G/AUX BREAKER POSITION INPUT SIGNAL PHASES DE PONT CA
59EX OVERVOLTAGE ALARM / TRIP 52G/AUX SIGNAL D'ENTRÉE DE POSITION DE
60EX VT (VTFF) FAILURE ALARM / TRANSFER / TRIP DISJONCTEUR
64EX GENERATOR FIELD GROUND 59EX ALARME/DÉCLENCHEMENT DE SURTENSION
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
76EX OVER EXCITATION ALARM / TRIP 60EX ALARME/TRANSFERT/DÉCLENCHEMENT DÉFAILLANCE
94EX RELAY TRIP DE FUSIBLE DE TRANSFORMATEUR DE TENSION
96TVM TRANSFER VOLTAGE 64EX MASSE D'INDUCTEUR D'ALTERNATEUR
96FV FIELD VOLTAGE 76EX ALARME/DÉCLENCHEMENT DE SUREXCITATION
96FC FIELD CURRENT 94EX DÉCLENCHEMENT DE RELAIS
96TVM TRANSFERT DE TENSION
96FV TENSION DE SITE
96FC COURANT DE SITE
PTX PTX
PULSE OUTPUTS SORTIES D'IMPULSION
REACTOR RÉACTEUR
RECP FOR NETWORK SWITCHES 1&2 RÉCP POUR COMMUTATEURS RÉSEAU 1&2
RECPT & LIGHTS PRISES ET ÉCLAIRAGES
REDUNDANT DATA HIGHWAY AUTOROUTE DE DONNÉES REDONDANTES
RELAY RELAIS
RELAY AND DEVICE NOMENCLATURE NOMENCLATURE DES RELAIS ET DISPOSITIFS
(SEE GPP ELEMENTARY FOR ADDITIONAL DETAILS) (VOIR SCHÉMA DE PRINCIPE GPP POUR PLUS DE DÉTAILS)
GEN-DMM GEN DIGITAL METER GEN-DMM MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE ALTERNATEUR
BUS-DMM BUS DIGITAL MATER BUS-DMM MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE BUS
TRANSFORMER OIL TEMPERATURE ALARM ALARME DE TEMPÉRATURE DE L'HUILE DU TRANSFORMATEUR
UNDER VOLTAGE RELAY RELAIS DE SOUS-TENSION
STATIC START SUPPLY BREAKER DISJONCTEUR D'ALIMENTATION DE DÉMARRAGE STATIQUE
GENERATOR BREAKER DISJONCTEUR D'ALTERNATEUR
LINE BREAKER DISJONCTEUR LIGNE
TRANSFORMER OIL PRESSURE RELIEF LIMITEUR DE PRESSION D'HUILE DU TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER FAULT PRESSURE RELAY RELAIS DE PRESSION DE DÉFAUT DE TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER FAULT PRESSURE SWITCH RELAY RELAIS DE PRESSOSTAT DE DÉFAUT DE TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER VACUUM ALARM ALARME DE DÉPRESSION DE TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER LIQUID LEVEL GAGE JAUGE DE NIVEAU DE LIQUIDE DE TRANSFORMATEUR
LINE BREAKER SYNCH SELECTION RELAY RELAIS DE SÉLECTION DE SYNCHRO DU DISJONCTEUR DE
BREAKER FAILURE LOCKOUT RELAY LIGNE
GENERATOR LOCKOUT RELAY RELAIS DE VERROUILLAGE DE DÉFAILLANCE DISJONCTEUR
ISOLATION TRANSFORMER LOCKOUT RELAY RELAIS DE VERROUILLAGE D'ALTERNATEUR
UNIT DIFF LOCKOUT RELAY RELAIS DE VERROUILLAGE DE TRANSFORMATEUR ISOLEMENT
TRANSFORMER DIFF LOCKOUT RELAY RELAIS DE VERROUILLAGE DIFF UNITÉ
NEUTRAL GROUND DISCONNECT SWITCH RELAIS DE VERROUILLAGE DIFF TRANSFORMATEUR
STATIC START DISCONNECT SWITCH SECTIONNEUR DE MISE LA TERRE DU NEUTRE
TRANSDUCER (G)=WATTS/VARS SECTIONNEUR DE DÉMARRAGE STATIQUE
(A)= CURRENT, (V)=VOLTAGE, (R)=VARS TRANSDUCTEUR (G) = WATTS/VARS
(A) = COURANT, (V) = TENSION, (R) = VARS
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
Released 7/10/2014 Publié le 10/07/2014
REMOTE SERVER GATEWAY PASSERELLE DE SERVEUR DISTANT
RES RES
REV RÉV.
REVISIONS CORRECTIONS
RUN MARCHE
SCALE ÉCHELLE
SEAL OIL SKID ANNUNCIATOR ANNONCIATEUR DE MODULE D'HUILE DE JOINT
SECONDARY FUSES FOR VT- FUSIBLES SECONDAIRES POUR VT--
SEE MLI 4108 FOR ANY UPS LOADS ASSOCIATED WITH THE VOIR MLI 4108 POUR LES CHARGES UPS ASSOCIÉES AVEC UN
COMMUNICATION NETWORK RÉSEAU DE COMMUNICATION
SEE NOTE -- VOIR REMARQUE --
SEE NOTES 2,3,4,6 VOIR REMARQUES 2,3,4,6
SEE PLM VOIR PLM
SEE SHEET -- VOIR FICHE --
SEE SHEET -- VOIR FICHE --
TABLE -- TABLEAU --
SEE SHT VOIR FIC
SEE SHT-3 VOIR FIC-3
SELECT 87U STARTUP SETTINGS SÉLECTION DE PARAMÈTRES DE DÉMARRAGE 87U
SF6 LOW SF6 INFÉRIEUR
SH FIC
SHEET FICHE
SHEET 1 FICHE 1
1. UPDATED GENERATOR SERIAL NOS. 1. MISE À JOUR DES N° SÉRIE ALTERNATEUR
SHEET: 5 FICHE : 5
1. REVISED 3 LCI, 4 TURBINES, 2 TIE SWITCH 1. RÉVISION 3 LCI, 4 TURBINES, 2 INTERRUPTEURS DE
SHEET: 6 LIAISON
1. REVISED 3 LCI, 4 TURBINES, 2 TIE SWITCH FICHE : 6
SHEET: 6 1. RÉVISION 3 LCI, 4 TURBINES, 2 INTERRUPTEURS DE
1. REVISED 230V PANEL BOARD. LIAISON
SHEET: 10 FICHE : 6
1. REVISED 125VDC PANEL BOARD. 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 230V.
SHEET: 11 FICHE : 10
1. ADDED REVISION DESCRIPTION E. 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 125VCC.
FICHE : 11
1. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION E.
SHEET 4: FICHE 4 :
1. REVISED G60A & G60B TABLE. 1. RÉVISION DU TABLEAU G60A & G60B.
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
SHEET: 10 FICHE : 10
1. REVISED 125VDC & 24VDC PANEL BOARD. 1. RÉVISION DU TABLEAU 125VCC ET 24VCC.
SHEET: 11 FICHE : 11
1. REVISED WATER WASH SKID 1. RÉVISION DU MODULE DE LAVAGE À L'EAU
2. ADDED REVISION DESCRIPTION G. 2. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION G.
SHEET: 1 FICHE : 1
1. ADDED KKS TAG TABLES. 1. AJOUT DES ÉTIQUETTES KKS.
SHEET: 2 FICHE : 2
1. ADDED KKS TAG CODES. 1. AJOUT DES CODES D'ÉTIQUETTES KKS.
2. REVISED CT’S RATING. 2. RÉVISION DES CARACTÉRISTIQUES DES CT.
3. REVISED T60/U, T60/T, G60/A & G60/B. 3. RÉVISION DE T60/U, T60/T, G60/A ET G60/B.
SHEET: 4 FICHE : 4
1. ADDED TABLES. 1. AJOUT DE TABLEAUX.
SHEET: 5 FICHE : 5
1. ADDED KKS TAG CODES 1. AJOUT DE CODES D'ÉTIQUETTES KKS
2. REVISED LCI. 2. RÉVISION DE LCI.
SHEET: 6 FICHE : 6
1. REVISED MCC1E-AC AND 230V PANEL BOARD. 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE MCC1E-AC ET
2. ADDED NOTES 230V.
SHEET: 7 2. REMARQUES AJOUTÉES
1. REVISED MCC1-AC PANEL BOARD. FICHE : 7
2. ADDED NOTE 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE MCC1-AC
SHEET: 8 2. REMARQUE AJOUTÉE
1. REVISED MCC2-AC PANEL BOARD. FICHE : 8
2. ADDED NOTE. 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE MCC2-AC
SHEET: 9 2. REMARQUE AJOUTÉE
1. REVISED 125VDC & UPS PANEL BOARD. FICHE : 9
SHEET: 10 1. RÉVISION DU TABLEAU 125VCC ET UPS.
1. ADDED FUEL GAS WOBBE METER. FICHE : 10
2. ADDED REVISION DESCRIPTION A 1. AJOUT DE DISPOSITIF DE MESURE D'INDICE DE
WOBBE DE GAZ COMBUSTIBLE
2. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION A
SHEET: 1 FICHE : 1
1. REVISED NOTES. 1. REMARQUES RÉVISÉES.
SHEET: 2 FICHE : 2
1. REVISED T60/U, T60/T, G60/A, G60/B AND EXCITER. 1. RÉVISION DE T60/U, T60/T, G60/A, G60/B ET
2. REVISED VT2 AND VT4. EXCITATRICE.
SHEET: 3 2. RÉVISION DE VT2 ET VT4.
1. REVISED 86ET CONTACT ASSIGNMENT. FICHE : 3
SHEET: 5 1. RÉVISION D'AFFECTATION DE CONTACT 86ET.
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
1. UPDATED LCI CONTROLS AND SIGNALS. FICHE : 5
SHEET: 10 1. MISE À JOUR DES COMMANDES ET SIGNAUX LCI.
1. REVISED 230VAC UPS CUSTOMER FICHE : 10
SUPPLY. 1. RÉVISION D'ALIMENTATION CLIENT UPS 230VAC.
2. ADDED REVISION DESCRIPTION B. 2. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION B.
SHEET: 2 FICHE : 2
1. REVISED VT2 AND VT4. 1. RÉVISION DE VT2 ET VT4.
SHEET: 5 FICHE : 5
1. REVISED AND UPDATED LCI CONFIGURATION 1. RÉVISION ET MISE À JOUR DE CONFIGURATION LCI
SHEET: 6 FICHE : 6
1. ADDED SHEET 6. 1. AJOUT DE PAGE 6.
2. ADDED LCI 3 CONFIGURATION. 2. AJOUT DE CONFIGURATION LCI 3.
SHEET: 7 FICHE : 7
1. REVISED 230V PANEL BOARD. 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 230V.
SHEET: 11 FICHE : 11
1. REVISED UPS CUSTOMER SUPPLY. 1. RÉVISION D'ALIMENTATION CLIENT UPS
2. ADDED REVISION DESCRIPTION C. 2. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION C.
SHEET: 2 FICHE : 2
1. REVISED VT2 AND VT4. 1. RÉVISION DE VT2 ET VT4.
SHEET: 7 FICHE : 7
1. REVISED 230V PANEL BOARD. 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 230V.
SHEET: 10 FICHE : 10
1. REVISED 230VAC UPS LOAD AND 125VDC PANEL 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 230VAC
BOARD. UPS ET 125VDC.
2. REVISED 24VDC PANEL BOARD. 2. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 24VDC.
SHEET: 11 FICHE : 11
1. ADDED REVISION DESCRIPTION D. 1. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION D.
SHEET: 2 FICHE : 2
1. REVISED GENERATOR RATING INFORMATION TABLE. 1. RÉVISION DU TABLEAU DES CARACTÉRISTIQUES DE
SHEET: 10 L'ALTERNATEUR.
1. REVISED 24VDC PANEL BOARD. FICHE : 10
SHEET: 11 1. RÉVISION DU TABLEAU DE CONTRÔLE 24VDC.
1. ADDED REVISION DESCRIPTION F. FICHE : 11
1. AJOUT DE LA DESCRIPTION DE RÉVISION F.
SIGNATURES SIGNATURES
SIZE DIMENSIONS
SKID COMPARTMENT HTR CHAUFFAGE COMPARTIMENT MODULE
SONELGAZ MEGA DEAL SONELGAZ MEGA DEAL
-KAIS KHENCHELA -KAIS KHENCHELA
SOURCE SOURCE
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
SPACE HEATER CHAUFFAGE
SPACE HEATER ACCESS COMPT COMPT ACCÈS CHAUFFAGE
LUBE OIL REGION RÉGION HUILE DE LUBRIFICATION
SPACE HEATER GENERATOR ALTERNATEUR CHAUFFAGE D'APPOINT
SPACE HTR AÉROTHERME
SPACE HTR AÉROTHERME
ACCESS COMPT COMPART. ACCÈS
GAS FUEL MODULE REGION RÉGION MODULE GAZ COMBUSTIBLE
SPACE HTR & LIGHTS CHAUFFAGE D'APPOINT ET ÉCLAIRAGES
SPARE PIÈCE DE RECHANGE
SS Acier inoxydable
STANDBY LIGHTS LUMIERES VEILLE
START/STOP STATUS ÉTAT DÉMARRAGE/ARRÊT
STATIC STARTER DÉMARREUR STATIQUE
LOAD COMMUTATED INVERTER INVERSEUR DE CHARGE COMMUTÉE
SEE NOTE 5 VOIR REMARQUE 5
4.16kV MAX OUTPUT SORTIE MAX. 4,16 kV
STATIC STARTER DÉMARREUR STATIQUE
STATIC STARTER LOAD COMMUTATED INVERTER DÉMARREUR STATIQUE - CONVERTISSEUR COMMUTÉ DE
SEE NOTE 5 CHARGE
4.16kV MAX OUTPUT VOIR REMARQUE 5
SORTIE MAX. 4,16 kV
STATUS ÉTAT
STATUS CONTACTORS CONTACTEURS D'ÉTAT
SUPPLY ALIMENTATION
SWGR STATUS ÉTAT SWGR
SWITCHGEAR APPAREILLAGE DE COMMUTATION
SYNCHRONIZATION: AUTO, MANUAL SYNCH CHECK SYNCHRONISATION : CONTROLE AUTOMATIQUE, MANUEL DE LA
SYNCHRONISATION
SYSTEM/EQUIPMENT SYSTÈME/ÉQUIPEMENT
T60 (TRANSFORMER MANAGEMENT RELAY) T60 (RELAIS DE GESTION DE TRANSFORMATEUR)
VOLTS PER HERTZ VOLTS PAR HERTZ
XFMR INSTANTANEOUS/ TIME OVER CURRENT SURINTENSITÉ INSTANTANÉE/TEMPORISÉE XFMR
AUX BUS INSTANTANEOUS/TIME OVER CURRENT SURINTENSITÉ INSTANTANÉE/TEMPORISÉE BUS AUX
XFMR NEUTRAL OVERCURRENT SURINTENSITÉ NEUTRE XFMR
BUS GROUND FAULT PROTECTION PROTECTION CONTRE LES DÉFAUTS DE TERRE DE BUS
SUDDEN PRESSURE RELAY RELAIS DE PRESSION SOUDAINE
UNIT/TRANSFORMER DIFFERENTIAL PROTECTION PROTECTION DIFFÉRENTIEL UNITÉ/TRANSFORMATEUR
BUS VTFF BUS VOLTAGE TRANSFORMER FUSE FAILURE BUS VTFF PANNE DE FUSIBLE DE TRANSFORMATEUR DE
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
TENSION DE BUS
TABLE --:- ----- TABLEAU --:- -----
TCP TDBT CARD CARTE TCP TDBT
TEL EL PANEL PANNEAU TEL EL
TEMPERATURE ALARM ALARME DE TEMPÉRATURE
THE VOLTAGE REACHES A POSITIVE MAXIMUM AT THE LA TENSION ATTEINT UN MAXIMUM POSITIF AUX BORNES
GENERATOR LINE TERMINALS IN THE ORDER OF. D'ALIMENTATION DE LA LIGNE DE L'ALTERNATEUR DANS
L'ORDRE :
THIRD ANGLE PROJECTION PROJECTION AMÉRICAINE (TROISIÈME DIÈDRE)
TMP TMP
TO 83LBX VERS 83LBX
THIS SHEET CETTE FICHE
TO AUX POWER TRANSFORMER VERS TRANSFORMATEUR ÉLECTRIQUE AUX
TO DEVICE VERS DISPOSITIF
TO G60/A THIS SH. VERS G60/A CETTE FIC.
TO G60/B GEN DMM-2 VERS G60/B ALTERN DMM-2
TO GENERATOR BUS SHEET 2 VERS BUS ALTERNATEUR FICHE 2
TO HV VT’S THIS SHEET VERS LES VT HT CETTE FICHE
TO SHEET -- À LA PAGE --
TO T60/U THIS SHEET VERS T60/U CETTE FICHE
TRANSCEIVERS ÉMETTEURS/RÉCEPTEURS
TRIG OSC BACKUP GEN PROT RELAY RELAIS PROT ALTERN SECOURS OSC DÉCLENCHEMENT
TRIG OSC BACKUP GEN RELAY RELAIS ALTERN SECOURS OSC DÉCLENCHEMENT
TRIG OSC PRIMARY GEN RELAY RELAIS ALTERN PRINCIPAL OSC DÉCLENCHEMENT
TRIP DÉCLENCHEMENT
TRIP 52- COIL #-- DÉCLENCHEMENT 52- BOBINE N°--
TRIP 52AUX COIL #-- DÉCLENCHEMENT 52 BOBINE AUX N°--
TRIP EXCITATION DÉCLENCHEMENT EXCITATION
TRIP OSC BACKUP GEN RELAY RELAIS ALTERN SECOURS OSC DÉCLENCHEMENT
TRIP TURBINE & ALARM DÉCLENCHEMENT TURBINE ET ALARME
TRIPS DÉCLENCHEMENTS
TROUBLE PROBLÈME
TS TS
TURBINE COMPRESSOR WATER WASH PUMP POMPE DE LAVAGE DU COMPRESSEUR DE TURBINE
TURBINE COMPT HTR CHAUFFAGE COMPT TURBINE
TURBINE COMPT HTRS CHAUFFAGES COMPT TURBINE
TURBINE SHELL & EXHAUST FRAMS BLOWER VENTILATEUR DU CORPS TURBINE ET CADRE D'ÉCHAPPEMENT
TURNING GEAR #1 SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT N°1
TVM TVM
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
TWO SKIDS PER SITE DEUX MODULES PAR SITE
UNDER/OVER VOLTAGE ALARM ALARME SOUS/SUR-TENSION
UNDERSPEED (FREQ) REVERSE POWER RETOUR DE PUISSANCE (FREQ) EN SOUS-VITESSE
UNIT MCC- - -AC UNITÉ MCC- - - CA
UNIT MCC-DC UNITÉ MCC- CC
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE IN INCHES SAUF SI SPÉCIFIÉ AUTREMENT, LES DIMENSIONS SONT EN
TOLERANCES ON: POUCES
2 PL. DECIMALS ± TOLÉRANCES SUR :
3 PL. DECIMALS ± 2 PL. DÉCIMALES ±
ANGLES ± 3 PL. DÉCIMALES ±
FRACTIONS ± ANGLES ±
FRACTIONS ±
UPS CUSTOMER SUPPLY ALIMENTATION CLIENT UPS
UPS PANEL BOARD TABLEAU DE CONTRÔLE UPS
VAC CONTROL POWER ALIMENTATION COMMANDE VAC
VAC UPS VAC UPS
VARIABLE FREQUENCY DRIVE ENTRAÎNEMENT À FRÉQUENCE VARIABLE
VOLTS/HERTZ ALARM ALARME VOLTS/HERTZ
VT FUSE FAIL ALARM ALARME DE DÉFAILLANCE DU FUSIBLE VT
VTFF VTFF
WATER INJ PUMP POMPE D'INJECTION D'EAU
WATER TO WATER EAU VERS EAU
WATER WASH SKID MODULE DE LAVAGE
WATER WASH UNIT VENT FAN VENTILATEUR DE L'UNITÉ DE LAVAGE
WN WN
WW WW
WW SKID SP.HTR CHAUFF VIT MODULE WW
ZERO SPEED BLOCK CLOSURE 52GG FERMETURE DE BLOC VITESSE NULLE 52GG
NOTES: REMARQUES :
1. NOT USED 1. NON UTILISÉ
2. GENERATOR PROTECTION REQUIRES, TYPICALLY, NO 2. LA PROTECTION DE L'ALTERNATEUR NE NÉCESSITE
MORE THAN (6) NORMALLY OPEN AND (3) NORMALLY GÉNÉRALEMENT PAS PLUS DE (6) CONTACTS
CLOSED CONTACTS FOR 52G STATUS NORMALEMENT OUVERTS ET (3) CONTACTS
NORMALEMENT FERMÉS POUR L'ÉTAT 52G.
3. CRITICAL FAILURE OF ANY ONE GENERATOR 3. LA DÉFAILLANCE CRITIQUE D'UN RELAIS DE
PROTECTION RELAY WILL RESULT IN AN ALARM TO TCP, PROTECTION DE L'ALTERNATEUR ENGENDRE UNE
SIMULTANEOUS CRITICAL FAILURES OF BOTH ALARME VERS LE TCP. UNE DÉFAILLANCE CRITIQUE
GENERATOR PROTECTION RELAYS WILL RESULT IN TCP SIMULTANÉE DES DEUX RELAIS DE PROTECTION DE
INITIATING A NORMAL SHUTDOWN OF THE UNIT AFTER A L'ALTERNATEUR FAIT QUE LE TCP PROVOQUE UN ARRÊT
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
10MIN RELAY. NORMAL DE L'UNITÉ APRÈS UN RETARD DE 10 MN.
4. EACH GPP [PINWHEEL SYMBOL] LOCKOUT RELAY IS 4. CHAQUE RELAIS DE VERROUILLAGE DE GPP [SYMBOLE
PROVIDED WITH A LOSS OF DC ALARM RELAY, DEVICE DE MOULINET] EST DOTÉ D'UNE PERTE DE RELAIS
NOMENCLATURE IS 74. D'ALARME CC, LA NOMENCLATURE DU DISPOSITIF EST
74.
5. REFER TO ONE-LINE DIAGRAM (BY 5. SE REPORTER AU SCHÉMA MONOFILAIRE (PAR LE
CUSTOMER/PARTNER) FOR ADDITIONAL RELAYING IN CLIENT/PARTENAIRE) POUR LES RELAIS
BOP SCOPE. SUPPLÉMENTAIRES DANS LE CHAMP D'APPLICATION
BOP.
6. CT ACCURACY FOR RELAYING CLASS IEC EL : 5P20 6. PRÉCISION CT POUR CLASSE DE RELAIS IEC EL : 5P20
100VA 100VA
CT ACCURACY FOR METERING CLASS IEC EL : 0.2S PRÉCISION CT POUR DISPOSITIF DE MESURE CEI
100VA CLASSE EL : 0.2S 100VA
7. CT SYMBOLS ARE NOT INTENDED TO SHOW CT 7. LES SYMBOLES CT NE SONT PAS DESTINÉS À MONTRER
POLARITY. REFER TO GPP ELEMENTARY (MLI 0070) FOR LA POLARITÉ CT. SE REPORTER AU SCHÉMA GPP (MLI
CT POLARITY. 0070) POUR LA POLARITÉ CT.
8. NEUTRAL OF VT PRIMARY MUST BE ISOLATED FROM 8. LE NEUTRE DE VT PRIMAIRE DOIT ÊTRE ISOLÉ DE LA
GROUND. DELTA SECONDARY WINDING REQUIRED FOR TERRE. ENROULEMENT SECONDAIRE EN TRIANGLE
3rd HARMONIC SUPPRESSION. REQUIS POUR LA SUPPRESSION DE L’HARMONIQUE DE
RANG 3 .
9. VTS ARE NON DRAWOUT. ACCURACY IEC CLASS 0.2/3P 9. LES TRANSFORMATEURS DE TENSION NE SONT PAS
AMOVIBLES. CLASSE CEI DE PRÉCISION 0.2/3P
10. 89SS INTERLOCKED WITH 52G SUCH THAT ONLY ONE 10. 89SS VERROUILLÉ AVEC 52G DE FAÇON QU'UN SEUL
CAN CLOSED AT A TIME. CONTACT SE FERME À LA FOIS.
11. IMPACT OF STATIC START ON 87U: 11. IMPACT DU DÉMARRAGE STATIQUE SUR 87U :
FOR APPLICATION WHERE 87U RELAY RECEIVES INPUT POUR LES APPLICATIONS OÙ LE RELAIS 87U REÇOIT UNE
FROM CTs THAT WILL SEE CURRENT ASSOCIATED WITH ENTRÉE VERS CT QUI VERRA UN COURANT ASSOCIÉ
STATIC START (UNIT DIFFERENTIAL PROTECTION), THE AVEC LE DÉMARRAGE STATIQUE (PROTECTION
87U RELAY MUST HAVE 2 SELECTABLE SETTINGS, ONE DIFFÉRENTIELLE DE L'UNITÉ), LE RELAIS 87U DOIT AVOIR
FOR STARTUP, ONE FOR NORMAL RUN CONDITIONS. 2 PARAMÈTRES SÉLECTIONNABLES, UN POUR LE
TCP CONTACT 87TSSX IS USED TO SELECT THE DÉMARRAGE ET UN POUR LES CONDITIONS DE
STARTUP SETTINGS AND REVERT (DEFAULT) BACK TO FONCTIONNEMENT NORMALES. LE CONTACT TCP
THE NORMAL SETTING WHEN UNIT IS NOT STARTING. 87TSSX EST UTILISÉ POUR SÉLECTIONNER LES
(TCP SIGNAL NOT PRESENT) PARAMÈTRES DE DÉMARRAGE ET REVIENT (PAR
DÉFAUT) AU PARAMÈTRE DE DÉPART, LORSQUE L'UNITÉ
N'EST PAS EN COURS DE DÉMARRAGE. (SIGNAL TCP
NON PRÉSENT)
12. EXCITATION OFF APPLIES ONLY WHEN DEAD BUS 12. L'EXCITATION OFF NE S'APPLIQUE QUE LORSQUE LA
CLOSING IS SELECTED FERMETURE DU BUS MORT EST SELECTIONNÉE.
13. ALL CT AND VT INPUTS TO PROTECTION RELAYS AND 13. TOUTES LES ENTRÉES CT ET VT DES RELAIS DE
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
ALL TRIP OUTPUTS ARE PROVIDED WITH TEST PROTECTION TD ET TOUTES LES SORTIES DE
SWITCHES. DÉCLENCHEMENT SONT MUNIES D'INTERRUPTEURS
UNIT NOMENCLATURE D'ESSAI.
GE UNIT NOMENCLATURE UNITÉ
GENERATOR SERIAL NO. UNITÉ GE
KKS PREFIX (**) N° DE SÉRIE DE L'ALTERNATEUR
PRÉFIXE KKS (**)
NOTE: REMARQUE :
EXCITATION SYSTEM 2.0 PU AT RATED SYSTÈME D'EXCITATION 2.0 PU À TENSION
EXCITATION XFMR VOLTAGE. NOMINALE XFMR D'EXCITATION.
SHEET 5 & 6 NOTES: FICHE 5 & 6 REMARQUES :
1. ALL CABLES FOR THE STATIC START SYSTEM SHALL BE 1. TOUS LES CÂBLES POUR LE SYSTÈME DE DÉMARRAGE
10kV INSULATION. STATIQUE DOIVENT AVOIR UNE ISOLATION DE 10 kV.
2. MV AUXILIARY BUS IS TO HAVE SHORT CIRCUIT 2. LE BUS AUXILIAIRE MV DOIT AVOIR UN COURANT
AVAILABLE CURRENT OF 250MVA MINIMUM. REDUCED DISPONIBLE DE COURT-CIRCUIT DE 220 MVA MINIMUM.
AMOUNTS OF BUS MVA WILL RESULT IN INCREASED LES QUANTITÉS RÉDUITES DE MVA DE BUS DONNENT
LEVELS OF VOLTAGE AND CURRENT DISTORTION. DES NIVEAUX ACCRUS DE DISTORSION DE TENSION ET
REFERENCE ISSS 519-1993 HARMONIC CONTROL AND DE COURANT. VOIR LA NORME ISSS 519-1993 CONTRÔLE
REACTIVE COMPENSATION OF STATIC POWER DE L'ARMONIQUE ET COMPENSATION RÉACTIVE DES
CONVERTERS FOR ADDITIONAL INFORMATION. CONVERTISSEURS DE PUISSANCE STATIQUE POUR
CUSTOMER IS TO SPECIFY SHORT CIRCUIT MVA AS PLUS D'INFORMATIONS. LE CLIENT DOIT SPÉCIFIER LA
PART OF ONE-LINE DIAGRAM APPROVAL PROCESS. VALEUR MVA DE COURT-CIRCUIT DU DIAGRAMME EN
AUXILIARY BUS ACTUAL AVAILABLE SHORT CIRCUIT MVA UNE LIGNE DU PROCESSUS D'APPROBATION. VALEUR
= LATER BY CUSTOMER. MVA DE COURT-CIRCUIT DISPONIBLE RÉELLE DE BUS
AUXILIAIRE = INDIQUÉE PAR LE CLIENT.
3. AUTOMATIC CONTROL OF THE 52SS FEEDER BREAKER 3. LA COMMANDE AUTOMATIQUE DU DISJONCTEUR DE
IS FROM THE STATIC STARTER. LIGNE 52SS PROVIENT DU DÉMARREUR STATIQUE.
4. ANY DEVICE THAT TRIPS THE ISOLATION TRANSFORMER 4. TOUT DISPOSITIF QUI DÉCLENCHE L'ALIMENTATION DU
SUPPLY POWER (SUCH AS 86SS) WHILE THE STATIC TRANSFORMATEUR DE SÉPARATION (PAR EXEMPLE
STARTER IS OPERATING SHOULD BE GROUPED INTO 86SS) PENDANT QUE LE DÉMARREUR STATIQUE
THE PRE-TRIP NORMALLY CLOSED CONTACT STRING. FONCTIONNE, DOIT ÊTRE REGROUPÉ DANS LA CHAÎNE
DE CONTACT NORMALEMENT FERMÉE DE PRÉ-
DÉCLENCHEMENT.
5. 12 PULSE SOURCE/6 PULSE LOAD WATER COOLED 5. DÉMARREUR STATIQUE REFROIDI À L'EAU À 12
STATIC STARTER SHOWN. IMPULSIONS DE SOURCE/6 IMPULSIONS DE CHARGE
ILLUSTRÉ.
6. SEE MLI-40SS DRAWING 397A3178 FOR STATIC START 6. VOIR MLI-40SS, SCHÉMA 397A3178 POUR L'ANALYSE
HARMONIC ANALYSIS, SHORT CIRCUIT ANALYSIS, CABLE HARMONIQUE DU DÉMARRAGE STATIQUE, L'ANALYSE DU
SIZING AND POWER REQUIREMENTS. COURT-CIRCUIT, LA SECTION DES CÂBLES ET
L'ALIMENTATION REQUISE.
203D7551
ONE LINE DIAGRAM GAS TURBINE
SCHÉMA UNIFILAIRE TURBINE À GAZ
7. FOR CUSTOMER SUPPLIED COOLING WATER SYSTEM, 7. POUR LES CLIENTS QUI ONT REÇU UN SYSTÈME DE
COOLING WATER MUST BE SUPPLIED TO THE STATIC REFROIDISSEMENT, L'EAU DE REFROISDISSEMENT DOIT
STARTER HEAT EXCHANGER WHENEVER THE STATIC ÊTRE ACHEMINÉE VERS LE DÉMARREUR STATIQUE DE
STARTER IS IN OPERATION. L'ÉCHANGEUR THERMIQUE CHAQUE FOIS QUE LE
DÉMARREUR STATIQUE EST EN MARCHE.
8. MFR IS A MULTI-FUNCTION FEEDER PROTECTIVE RELAY 8. LE RELAIS MFR EST UN RELAIS DE PROTECTION
AND CONSISTS OF THE FOLLOWING: D'ALIMENTATION MULTIFONCTION CONSTITUÉ DES
• TIME OVERCURRENT (OC) ÉLÉMENTS SUIVANTS :
• INSTANTANEOUS TIME OVERCURRENT (IOC) • SURINTENSITÉ TEMPORISÉE (OC)
• GROUND FAULT (IOCG) • SURINTENSITÉ INSTANTANÉE TEMPORISÉE (IOC)
• DÉFAUT DE MASSE (IOCG)
NOTES: REMARQUES :
1. ALL THE MOTORS TO BE PROVIDED WITH 230V SPACE 1. TOUS LES MOTEURS DOIVENT ÊTRE ÉQUIPÉS
HEATERS. D'AÉROTHERMES 230V.
2. KKS TAGGING FOR BOP/PARTNER SUPPLIED EQUIPMENT 2. LE BALISAGE KKS POUR L'ÉQUIPEMENT FOURNI PAR
SHALL BE PROVIDED BY BOP/PARTNER ONLY. BOP/PARTENAIRE DOIT ÊTRE FOURNI PAR
BOP/PARTENAIRE UNIQUEMENT.
3. MCC LOADS TO BE VERIFIED WHEN 0414 IS FINAL. 3. LES CHARGES DU MCC DOIVENT ÊTRE VÉRIFIÉES
LORSQUE 0414 EST TERMINÉ.
4. CIRCUIT BREAKER WILL BE PROVIDED WITH AUX 4. AU BESOIN, LE DISJONCTEUR DOIT ÊTRE ÉQUIPÉ D'UN
CONTACT TO MONITOR LOSS OF POWER WHERE CONTACT AUXILIAIRE POUR SURVEILLER LA PERTE DE
REQUIRED. PUISSANCE.
NOTES: REMARQUES :
1. KKS TAGGING FOR BOP/PARTNER SUPPLIED EQUIPMENT 1. LE BALISAGE KKS POUR L'ÉQUIPEMENT FOURNI PAR
SHALL BE PROVIDED BY BOP/PARTNER ONLY BOP/PARTENAIRE DOIT ÊTRE FOURNI PAR
BOP/PARTENAIRE UNIQUEMENT
DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 1 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 1 F












REVISIONS
THIS DRAWING SHALL BE REVISED IN ITS ENTIRETY.
ALL SHEETS OF THIS DOCUMENT ARE THE SAME REV DESCRIPTION DATE APPROVED
REVISION LEVEL AS INDICATED.
REVISION DESCRIPTION IS FULLY STATED ON
LAST SHEET OF THE DOCUMENT.

D D

C C

 

)2/' )2/'



B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
1
REV
F
GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)
A UNLESS OTHERWISE SPECIFIED

DIMENSIONS ARE IN INCHES


SIGNATURES DATE
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY
DRAWN KUMAR S 12MAR13 Schenectady, NY - USA
TOLERANCES ON:
2 PL DECIMALS ± CHECKED SEE PLM
3 PL DECIMALS
ANGLES ±
FRACTIONS ±
± PROJ ENG
HAIRONG ZHAO 12MAR13 ONE LINE DIAGRAM
PROJECT
ISSUED SEE PLM GAS TURBINE
4x324-9FA-H24 POST 50Hz
THIRD ANGLE PROJECTION C COPYRIGHT " " GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical GTG FIRST MADE FOR : GG10409, 410, 411, 412 MLI: 0444

203D7551
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their SIZE CAGE CODE DWG NO
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed
MADE FOR
SONELGAZ MEGA DEAL D

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates.
DJELFA SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 1

8 7 6 5 4 3 2 1






)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 2 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 2 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
2
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 2

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 3 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 3 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
3
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 3

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 4 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 4 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
4
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 4

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 5 of 11
8 7 6 5 4 3 SIZE

D
DWG NO

203D7551
SH

5
REV

F 1

D D

C C

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
5
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 5

8 7 6 5 4 3 2 1
GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR
DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 6 of 11
8 7 6 5 4 3 SIZE

D
DWG NO

203D7551
SH

6
REV

F 1

D D

C C

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
6
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


SIZE CAGE CODE DWG NO
C COPYRIGHT " " GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES. GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

D 203D7551
Schenectady, NY - USA
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their affiliates,
which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or corporations DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed to make no
duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly authorized in
writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates.
ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 6

8 7 6 5 4 3 2 1
GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR
DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 7 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 7 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
7
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 7

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 8 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 8 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
8
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 8

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 9 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 9 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
9
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 9

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 10 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 10 F












D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
10
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 10

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR


DWG Number 203D7551 Rev F Released 5/28/2014 Page 11 of 11
8 7 6 5 4 3 1

)2/'
)2/'

)2/'
SIZE DWG NO SH REV

203D7551




D 11 F












REVISIONS

REV DESCRIPTION DATE APPROVED

D D

C C

 

)2/' )2/'
 

 

B B

SIZE
D
DWG NO
203D7551
SH
11
REV
F
A

GE CLASS II (INTERNAL NON-CRITICAL)


C COPYRIGHT " SIZE CAGE CODE DWG NO
" GE POWER & WATER (USA), LLC AND/OR ITS AFFILIATES.
GE POWER & WATER GENERAL ELECTRIC COMPANY

203D7551
All rights reserved. The information contained herein is GE Power & Water Gas Turbine Proprietary Technical

D
Schenectady, NY - USA
Information that belongs to the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or their
affiliates, which has been provided solely for the express reason of restricted private use. All persons, firms, or
corporations who receive such information shall be deemed by the act of their receiving the same to have agreed DRAWN KUMAR.S

DISTR
TO
to make no duplication, or other disclosure, or use whatsoever for any, or all such information except as expressly
authorized in writing by the General Electric Company, GE Power & Water (USA), LLC and/or its affiliates. ISSUED SEE PLM SCALE NONE IPS# 759426 SHEET 11

8 7 6 5 4 3 2 1














)2/'

)2/'
)2/'

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR