Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Parts Manual
Ersatzteilliste
Manuel de pièces détachées
55F Zinkenverstellgeräte
55F Positionneurs de
fourches
®
cascade
Parts Manual - 55F-FPS-A613
Cascade Parts Manual 1 55F Fork Positioner
2 cascade parts manual
Introduction Introduction
This Manual shows the parts breakdown for standard Ce manuel comprend les pièces de rechange des 55F
production 55F Fork Positioner. Locate the product Positionneurs de fourchesCascade.
nameplate on the baseplate as shown below. If the Une plaque CASCADE est rivetée ou coullée sur le
nameplate is missing all necessary information is chassis de la pince. Le numéro de série et la référence
stamped into the baseplate at the same location. The sont également gravés sous la plaque. Lors d' une
serial number must be used when ordering replacement commande de pièces il est préférable d' indiquer le
parts for this product. numéro de série de l' accessoire, la référence et la
désignation.
Product Identification Index Pour toutes informations consulter votre constructeur de
The Product Identification (PID) Number indicates the chariots.
specific combination of component parts used in each
individual Clamp. The Product Identification Index gives Product Identification Index
the page number for required parts for each PID- Le Product Identification (PID) Numéro indique la
number. composition des sous ensembles de la Pince. Cette
référence permet de localiser la référence des pièces.
We reserve the right to make changes in our design and
add improvement without notice. CASCADE se réserve le droit d'effectuer toutes
modifications et améliorations sans notice.
ATTACHMENT CAPACITY
LIFT TRUCK ATTACHMENT POUNDS INCH LOAD
SERIAL AT CENTER
NUMBER 55F-HS003 CAPACITY OF TRUCK AND ATTACHMENT COMBINATION
MAY BE LESS THAN ATTACHMENT CAPACITY SHOWN
CATALOG WEIGHT
ABOVE. CONSULT TRUCK NAMEPLATE.
NUMBER LBS.
RECOMMENDED SYSTEM PRESSURE 2000 PSI
ADDITIONAL
MAXIMUM SYSTEM PRESSURE 2300 PSI
EQUIPMENT
ADDITIONAL
EQUIPMENT FOR TECHNICAL ASSISTANCE, PARTS AND SERVICE
CONTACT:
ADDITIONAL 1-800-227 2233
EQUIPMENT PORTLAND, OREGON USA
3
S00
F-H
55
S/N
Nameplate
CL0558B.eps
Benutzungshinweis
In diesem Handbuch sind alle Ersatzteile die zur
wartung und Instandsetzung der 55F
Zinkenverstellgeräte benõtigt werden abgebildet.
Anbaugeräte Nummer, Anbaugeräte Beziechnung,
Serien Nummer, und Tragfähigkeit sind auf dem
Typenschild verzeichnet. Sollte das Typenschild
entfernt oder beschädigt sein, kann die Serien Nummer
die noch zusätzlich unter dem Typenschild
eingeschlagen ist, zur Erkennung des Gerätes dienen.
FP0042a.eps
@11
8
16
FP0056A.ill
10
9
1 2 5 3 6 7 10 8 9 13 11 12 4
FP0126a.eps
■ Included in Service Kit 553861 / Enthalten im Dichtsatz 553861 / Inclus dans le kit de service 553861
Hydraulic/Fork Group L-207226
Hydraulik/Gabelgruppe L-207367
Groupe Hydraulique/Fourches
26
2 6
25 5
4
21
23
24
22
13
14
12
16 3
17
11
1
10
21
23
15
8 18
7 20
9 19
FP0057A.eps
# @! 4 2 1 3 8 9 0$ %7 65
FP0254A.e
▲Included in Service Kit 684827/ Enthalten im Reparaturstaz 684827 / Inclus dans le kit de Service 684827
# @! 4 2 1 3 8 9 0$ %7 65
FP0254A.e
▲Included in Service Kit 684827/ Enthalten im Reparaturstaz 684827 / Inclus dans le kit de Service 684827
10
4
1
6 2
11
14
12
FP0035.eps
▲ Inclus item 1 through 4 / Die Teile mit Referenz 1 - 4 sind enthalten / Les références 1- 4 sont inclus
4 5
3 1
2
FP0036.EP