Vous êtes sur la page 1sur 26

1) .................................................................................................................................................

3
2) ...................................................................................................................... 4
2.1) ................................................................................................................................. 4
2.2) ...................................................................................................................................... 5
2.3) ! ".......................................................................................................... 5
3) # $ ............................................................................................................................................................ 6
3.1) $ $ ....................................................................................................................... 6
3.2) # $ & $ ....................................................................................................................... 6
3.3) # $ " $ .............................................................................................................. 8
3.4) ( ....................................................................................................................... 8
3.5) & "...................................................................................................... 9
4) * + $ .................................................................................................................. 9
4.1) , ! $ ................................................................................................................................... 9
4.2) + & ...................................................................................................................... 10
4.3) . $ " $ ........................................................................................................................ 10
4.4) / $ ............................................................................................................... 11
4.5) $ $ $ ....................................................................................................................... 11
4.6) * 0 1 ................................................................................................................................... 11
4.7) * $........................................................................................................... 11
4.7.1) . I...................................................................................................................... 12
4.7.2) . II .................................................................................................................... 13
4.7.3) "5 1 " ...................................................................................................... 13
4.7.4) # $.................................................................................................................. 13
4.7.5) 5 1 $ $ $ $................................................. 14
5) $ $$ $ & 1 +............................................................................................................. 14
5.1) $ ............................................................................................................................................ 14
5.2) ,$ $ & 1 +............................................................................................................................... 14
6) ( 1 1 ............................................................................................................................. 15
6.1) ( 1 ........................................................................................................................................... 15
6.2) # 1 ............................................................................................................................................... 15
7) 5 0 1 .......................................................................................................................... 16
7.1) 6 7 $ ..................................................................................................................... 16
7.2) 7 $ .................................................................................................................................. 16
7.2.1) 8 1 $ 1 ($ + -$ + 0 1 ") .............................................................. 16
7.2.2) 7 $ $ 1 ($ + -$ + 0 1 ")............................................. 17
7.2.3) 8 1 $ 2( " $).................................................................................. 17
7.2.4) 7 $ $ 2( " $) ................................................................ 18
7.2.5) 7 $ $ 1, «, -, 0 1 "».................................................... 19
7.2.6) 7 $ $ 2, «> " $»............................................... 19
7.3) 5 ! $ " $ ..................................................................................................... 20
7.3.1) BLUEBUS ........................................................................................................................................ 20
7.3.2) , D ...................................................................................................................................... 20
7.3.3) 8 & ................................................................................................................................. 21
7.3.4) . $ 7 " $................................................................................................... 21
7.4) D 1 8 1 ............................................................................................................................ 22
7.4.1) 8 1 “, 7 ” ............................................................................................................ 22
7.4.2) 8 1 “5$ $ +! + ” ....................................................................................... 22
7.5) + 7 " $............................................................................................................. 22
7.6) > $ ......................................................................................................................................... 22
7.7) 5 7 7 ........................................................................................................................... 23
7.7.1) D 7 ! $ " ....................................................................................................... 23
7.7.2) D 7 ! $ ............................................................................................................ 24
7.8) G ............................................................................................................................................... 25
8) .......................................................................................................................... 25
1)
( 1 $ + 0 1 + ! ; $ +!
$ ! $ $ + 0 1 + +I + . D
1 + "/ 7 $ .

$ $ , $ $ & 1 ROBUS350,
$I " $ $ $ 7 $ $ " $ +I ,
1 . ( 7 $ $ I !I . L / 1 0 " 0 1
$ $ 7 $ 3.1 « $ $ » 5. « $ $$ $ & 1 +».

, !
! , " 98/37/( (" )
, * , : EN 12445; EN 12453 EN 12635, 3
4 .

http://www.niceforyou.com ! " 0 1 $ $ .

• ( 1 ! 1 $ 0 1 $ $I $. * + 7 $
«] 1 & 1 $ " ROBUS350», !
$ +, 7 0 1 , $ 1 , $
$ .
• ^+! $ & 1 ROBUS350, $ $ " 1 ,
.> $ & 1 $ $ + + I ! .
• D $ 7 ! 1 , $ + ! $ "
«5 $ ».
• $ , ! ! - " $ 1 ROBUS350, $
$ . D +I 1 ! : , $ $ ,
,$ 7 $ .
• > 0 1 - ! & $ 1 +
$ " 1 . $ $I $ $ +! "
I !, " 0 1 " .
• $ & 1 ! ! , $
$ + $ ! $ $ 7 ! $ ., $
! $ $ "1 NICE. ( 1 ! $ $ ! .
• G$ $$ $ & 1 + ! $ ! $ ,
$ .5 « $ $$ $ & 1 +».
• # $ ROBUS350 $ $ $ $ " $ +I $ .
• , $ $ $ , ! $
0 1 " 1 , ! ! $ $ "1 NICE.
• , ! $ 7 " I 7 ,
! $ 7 $
.
• + 1 $ - ! ! + $ & $
ROBUS350. a + +I " $ , $ ! : «6 3! .7 * 3
3 ».
2) 8
ROBUS350 - & " $ $ 1 $ ! $ 7 $ .
$ " & " ! $ $ . +
$ / " $ ! I I + “BlueBUS” 7 , $ +
" $ 2 $ . ROBUS350 ! & ., $
& & $ ! ! $ , 1 " + ,
I $ $ +. 6 $ , $ ! PS124 (
), $ $ $ $ $ $
& .

2.1)

d $ 8 “ ” , I $ ,
$ + ROBUS350 I .
6 $ , ROBUS350 $ I $ 1 $ $ " 15 . / "
$ 350 7, $ ! 1 1 2.

e $ $
1 $ $ 9 * 1: .
$ $ 1 $, $ i . $
$ $ $ 1 e $ , i .1 $$ $
I $ 1 $ 1 $
" $ " . Max. 3 30 20
> , $ / –5 , 3÷5 18 12
! $ 10 1 $ $ 6
5÷6 15 10
$ 1 $. ,
6÷7 12 8
$ $ 240 7, &
! / 80% ,
$ $ 8 1 $
9 * 2:
! 5 $
1 i
1 , $ $ , $ , 7
1 $ $
$ - V5: « ! ».
L $ " $ 200 100% V6 = !
7 , $ I 200÷250 90% V5 = !
7 $ $ 7 , " $ 7 250÷300 80% V4 = !
$ 7 300÷350 70% V3 =
$ 7 1 $. (
" $ ! $ , 7
" $ / .
2.2) 9 !
. 2 $ + , $ +I + $ $ $ ,
ROBUS350.

1 6 + -$ + 8 , 7 0 $ ( 1 )
2 8 & " 9 ! $ "
3 8 & 10 ROBUS350
4 $ 0 $ ( 1 ) 11 “* ” 1 $ " / "
5 $ $ 12 , 7 $ ( 1 )
6 “ ” 1 $ " / " 13 .
7 * ! "

2.3) ! *

. 2 $ ! , ! + " $ " $ ; ! 1 2
! ".
!: * * 4 4 .

9 * 3: ! *
< 9 * = >
2
A: 1 3x1.5 30 ( .1)
2
B: ! $ 1 2x0 5 20
" 1 RG58 20 ( 5 )
2
C: 8 & 1 2x0.5 30 ( . 2)
2
D: 6 + -$ + 2 2x0.5 ( . 3) 50
2
E: 8 $ 1 2x0.5 ( .4) 30
2
F: $ 1 2x0.5 ( . 4) 30 ( . 5)

! 1:! & ! , 30 . $ ,
2
! / , 3x2.5 , & $ .
2
! 2: 2x1 ! ! , ! “BLUEBUS” 30 . ( 50 ).
2 2
! 3: 4x0.5 ! $ $ $ 2x0.5 .
! 4: " , . d $ “7.3.2 , D ”$ 1 ,7 ! / ,
0 1 , $ 7 $ .
! 5: 1 " $ , $ + $ I " $ ,
$ , ! $ $ .

3) D
D ROBUS350 * I
J , , , K

3.1)
$ ROBUS350 ! :
• $ , $ +I $ / , $ $ +I
$ $ + " $ +I .
• #! , 1 $ 7 $ 1 .
• #! , $ $ , $ . 2.1 «( 1
7 ».
• $ , ( , ! $ $ ) / ,
$ « 7 », $ ( , !
$ $ $ ) / , $ « 7 ». D $ $
.8 « ». $ 50%
,
! 7 7 $ 7 $ .
• #! , ! / $ . $
• #! , / $ .
• #! , 7 7
0 1 , 7 $ $ $ .
• $ , $ ! $ , . . $ $ +! .
• # $ , $ , $ & $ $ .
$ & $ ! .
• # $ , ! $ ! $ & $ & $
! 7 .
• #! , $ " $ (0 & , . .) I I
$ $ $ .
• > 7 7 $$ .
• p ROBUS 350 $ $ 7 ; 1 ", 7
$ ROBUS 350 $ $ 7 $ ,$ 7 . .
• a $ $ " ", ! , 7 $ 7 I
.# $ $ $ +I + ! $ , ! .
• + ! $ & , ! $ " .
• ^ & ! I I - 7 00 1 $ .
• # " $ + & " ! $ &
( ! " " 3.5 7 " III)
& $ $ " ", $ " $ $ +I " ". a " $
+ $ & $ , ! $ ,
$ I +I + / 1 $ $ + .

3.2) D K
( $ ! $ I $ +I " $ $
$ I $, / +I ! $. ] ,
& $ :
1. , 0 $ $ +I , . . 3.
2. 7 $ ! ! $ $ . .4.
3. D ! $ ! " , $ $ 7 " $ $ .
d " " ! $$ 1 ! , ! $/ !
$ $ / ! 25÷35 .

4. * ! , , , $ + ,
. . 3. $ $ 7 ., , ! !
+.
5. # 2 $ 7 " , $ & $ . $ , $ /
$ , $ 7 " / "! , . . 7. a "

$ , & $ ! , $ 7 +I $ ,
. . 8, ! $ / + ROBUS350 $ " $ , $ 1÷2
" .] , $ +I 1 , ! " .
6. . ! $ & $ , $ 7 0 “. ! $ $ ” 7 $
“] 1 $ "& $ ROBUS”.
7. $ + $ + " / . $ ,
" $ $ $ , . . 9. $ 1÷2 " "
/ ", " $ , $ $ +I " .

!! * K , ,! * * 1÷2
> 7 . 10.

8. $ 7 $ , $ / +, + 7 & $
" .
9. ! " .
10. $ $ , " $ $ 1 /
"
+$5 .6 7 , $ , 1÷2 ! + $ "
/ " " ".
11. + $ 7 " & $ , $ , / $ +.
* $ 7 " $ $ +I / , . . 11.
12. # $ $ 1 $ / " " " "* " $ $ +I $ $ /
" , . . . 12. $ $ , $ I ! I
! 2÷3 ! $ 1 $ 7 $ + . 6 / " !
I 7 ".
13. * ! $ & $ $ 7 0 “. ! $ $ ” d $
“] 1 $ "& $ ROBUS”

3.3) D !
a 7 " $ ! , $ $ $ $ $ $ $ , $
$ $ +I 1 . $ 7 0 3.5 “ & "”, &
" $ 7 ! $ ROBUS350 (. . 2).

3.4) M !
! 3! 3! K . 7 *
* .
1. # I + / , ! & ! $ ROBUS350.
, ! $ , / $$ .
2. # $ + ! , $ $ ! " $ $ $ !
" $, $ 20÷30 / ! . D . ! 1 3
0 1 ! . .2 ".
3. ] , ! ! $ ! , $ $& $ ..
$ , $ ! .D $ $ $ " ! , !
7 / ! ", ! ! $ , $ $ ! ! ,
7 . 7 $ $ ! $ I $ , !
. * $ " ! ! ! , $ , $ /
! .
4. D ! $ $ +I , . . 13,
0 $ ! $ $ ! 1 ! $ .
5. D 7 ! 7 . . 15. 6 7 ! , ! &
1 ! 7 ".
6. 6 + ! , ! ! 0 $ $ $
! 1 ! . ]! 7 ! ! 0 $
7 ! , . .14.
3.5) 8 K !
* & ". D . 7 0 7.3. “5 ! $
" $” ! / " 0 1 .
FLASH: $ ! $ " 7 " “LUCYB” ! " " 12, ",
" I + 21, .
S.C.A.: “] $ ”. ^ ! (24, " I + 4, ).
BLUEBUS: $ " $ 7 ! + & . + +
$ $ $ $, + 0 1
7 .D . 7 0 7.3.1 "BlueBUS" ! / " 0 1 BlueBUS.
STOP: , " $, ! + $ $ $ + $ . 6
“> "”, “> "” " $ $
7 ! + $ , 1 1 .D . 7 0 7.3.2 “, D ”
! / " 0 1 $ .
P.P.: $ " $, $ + $ . , + “>
” " $ & $ .
ANTENNA: $ + - ( $ $ “LUCYB”).

4) R 3!
4.1) *
> $ $ ! $ ! $ $ & $
$ .a $ $ 7 $ $ , + ! I
$ $ , . . 16; $ $ 7 $ $ $ ,
+ ! I $ $ , . . 17.

4.2) 3! K
! 3! ROBUS350 K * I
3J , .

6 ROBUS350 + , ! $ +I :
1. # $ , “BLUEBUS” $ $ 7 , !
$ / $ .
2. # $ 0 & $ $ + ( TX RX); $ / $ ,
& $ 7 0 $.
3. # $ , ! $ , + $ FLASH , +
“] $ ”, $ + .
a $ / $ $ , ! $ + & !
$ $ + & ! I .
D . 7 $ 7.6 “ $ "” ! / " 0 1 ! !
$ ".

4.3) 7
! $ " $ , + $ BLUEBUS
D . & L1 L2 7 + , 7 , ! $ 1
" $.

1. > [w] [Set] $ .


2. , 7 L1
L2 7 + ! ( 3 )
3. , ! $ " $
4. ] STOP $ $ + , 1 ,$ $
L1 L2 ! $ + (L3 L4 $ 7 )

+ " $ 7 ! $ +! $ ,
$ , 7 " $ ! + .

D . 7 0 7.3.4 «. $ 7 " $»
" 0 1 , $ 1 $ .
4.4) 8 >
" $, L3 L4 $ .( , ! $
/ $ . , & 7 1 , / $
! $ 1 $ 7 $ + ! $ 1 $ 7 $ + . (
$ 7 .

1. > [x] [Set] $ .


2. $ ( 3 ).
3. $ , $ .] , [Stop]
I $ 7 0 4.1 “, ! $ ”,
$ 1 1.
4. , ! $ $ , 7
7 $ + .i $
& 7 .
5. , ! $ $ .

a $ / $ $ + , $ + & !
$ $ + & ! I . D . 7 0 7.6 “
$ "” ! / " 0 1 .

4.5)
$ / $ , $ $ $, !
! $ I $ .
1. > [Open], ! $ . $ , $ 7 ,
! +! " . D $ 70÷50 7
7 $ $ 2÷3 7 , ! $ 1 $ 7 $ + .

2. > [(lose], ! $ . $ , $ 7 ,
! +! " . D $ 70÷50 7
7 $ $ 2÷3 7 , ! $ 1 $ 7 $ + .

3. , $ , $ , ! $ $ $ $ $ 0.5 .
$ $ / , + " S.C.A. : $ / + $
, + $ .

4. $ , ! $ , 7
0 $ ! 7 $ .

5. $ , & $ ROBUS350, " / " 1 $ $ + "


, " $ , $ + + .

4.6) R I
L $ ROBUS350 $ 7 0 1 ". ( 0 1 $ $
0 7 1 , $ $ ! / $ $ 1 . 0 1 7
! $ +! $ $ 1 " 1 7 $ .D . 7 0 7.2
“ 7 $ ” ! / " 0 1 !& .

4.7) R !
# $ " "SM" y SMXI SMXIS $ $ + $
ROBUS350 ( . . . 18). 6 " $
" ", " +! 7 7 7 . ! , ! $
1 “ ”, " $ 7 $ $ 7
7 . 7 $ 2- :
7 I: , & 0 1
9 * 4: 7 I
0 $ " $ $ T1 “ / 7 $ ”
! $ , $ ! 1 4.
T2 “ ”
1 7 $ +
T3 “ ”
$ $ . > ,
T4 “ ”
!
" 7 .,& $
$ " $ .
: " T1, $ " - T1 T2.

7 II: , & 9 * 5: II
! $ $ $ $ " 4- 1 “ / 7 $ ”
$ $! $ , 2 “ ”
$ ! 1 5. $ " 3 “ ”
0 7 $ , , $ " 4 “ ”
. " "
. 9 * 6: 1 II
T1 “ ” G
, . II 7 7
T2 “ ” G
$
T3 “ ” G
$ 7
& $ , $ T4 “ ” G
$ " $ . > , $
! 1 6 9 * 7: 2 II
" $ «G» $ 3 4 T1 “ ” G
$ + 0 1 +. 6 $ , T2 “ ” G
!y $ $ + 7 $ T3 “ / 7 $ ” ,
! 1 7; 1 2 " $ «G», 3 T4 “ / 7 $ ” D
«,» 4 «D».

! 4 ! (10 .), *
! 3J 4 I , ,! !

4.7.1) 7 I

9 * 87 I
1. > $ ( 3 .)
3 .
2. , 7 7 $ .

3. , 10 +! +
2 . 2 .
4. a 1 ! $ ", $ $ 3
.
a 7 , $ / 7 3 $ +I 10 . 8
$ $ , $ 10 $$ $ .

4.7.2) 7 II
9 * 12 7 II
1. > , " !
7 $ ( 1-7 – 1 , 2-7
$ . . . ! 1 8).
2. #! , D] $ $ 1 $ 7 , $ 7 –
D] $ $ 2 . . 3-7 4-7
3. , 10 +! +
2 .
4. a 1 ! $ ", $ $ 3
.

a 7 , $ / 7 3 $ +I 10 . 8
$ $ , $ 10 $$ $ .

4.7.3) "" "


, $ 7 $ ! $ $ .,
! " " $ +I " 1 7 $ .> $ " « »$
7 .
D $ , $ " $. I, $ " ! $. I,
7 ! +! 7 7 .a $ " ! $. II,
$ " ! $. II, , $ +I ! "$ !
$ , ! ! $ .

D $ 1 7 $ - > ,z{ ( $ " ! $$ ) D G.z{


( ") – ! $ 0 1 $ $ ($
7 " $ ) $ +I 1 :

9 * 13 D
1. > $ > , i 5 .

2. > D G. i 3 .

3. > > , i 1 .

a I $ , $ $ $ / / 7 7 $ 7
.

4 * , 3J
. K , * 4 *
3! 3.

4.7.4) D

9 * 14 D
1. > $ .

2. , 7 $ , ,
$ + , , $ 3 .
3. $ $ "$ / .

4. a 1 ! $ $ , $
$ $ 5 .

4.7.5) "

|: 151/SMXI Rev03
03Nice S.p.a., Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) ItaliaNICE S.p.a ,
" SMXI SMXIS $ $ +I FLO2R-S SM2 $ $ + !
! $ 5 $ R&TTE 1999/5/CE " $ $ , 6 1,
20.

5) 9 K 3
( ! $ "& $ $ " ! ! / 7 $
! .
$ , " $ $ "
! ! " $ $ " .

( * I * ! ,
K !
3J , , !
EN12445, ! .

5.1) 9
6 " , ! , 0 & , $ " " $ . .
! 1 0 7 $ . . $ $ 1 ,
$ $ 1 & 1 .
$ ROBUS 350 $ +I ! :
1. #! , 7 $ 1« ! + $ » !y .
2. ] $ " $ ! ( + -$ + , $
) $ , $ $ $ , $
$ 7 + $ $ .
3. $ I " $ $ " $ ! , 7 (0 & ,
$ $ , $ " " $ . .). , , " , 7 " $
$ $ , “BLUBUS” ! $ $ $ $ 2 ! , $ ,
! $ ! $ " $ .
4. $ 0 & $ ! ! , 0 1 7
" $ . 5 & 7 ! + $! , $!
1 , 5 " 30 ! , $ $
/ ! $ " $ $ 7 $ $ 7 ! .,
+ , ! $ 1 + ! $ , , ! $
$ $ $ $ $ .
5. a $ " 1 $ $ $ ! I 7
, ! $ $ $ EN12445. . 7 $
« » « $ 7 » $ / 7

5.2) K 3
,$ $ & 1 + ROBUS350 7 " $ ! / 7 $ /
$ .> $ " $$ $ & 1 + & 1 $ .
1. 7 $ 10 + 1 + $ ,
: ! " $ , 1 + , ! ,
1 + $ $ $ , 1 " & 1 7 0 $ 7
! $ .
2. * + & $ +I " 0 1 ": $ ,
$ $ , " " ,7 7 $ .
3. * + & $ ! $
7 $ .
4. 7 $ 1 + $ $ $ " $ +.
5. 7 $ «] 1 + $ » $ $ +.
6. 7 $ 7 0 $ 7 ! $ 7 $ +.
7. $$ $& 1 + 0 $ 0 $ $ 1 $ ! "
& 1 .

6) M
6.1) M

G$ $ 7 $ ! $ + 7 $ .

( * 4 * ,
K 3J .

a 7 " $ , ! $ $ $ +I 1 "
$ ! $ +.

1. D $ ! $ ROBUS350 ! $ 6 1 $ 10000 1 $.
2. + $ +! +.
3. $ & $ $ , ! I $ & +
+I .* +! , $ $ +I .
4. $ $ $ I ": , , / $ .
! .
5. + $ $ , $ 7 $ 5.1 « $ ».

6.2) D
ROBUS 7 $ $, ! $ $ : ,
+ ", , & " ! ; 7 ! $ (
& ).

6 K 4 J .
6 * ! 4
3J .

1. + & ( $ "! , + ).
2. 5 $ $ " $ , $ ! 1 , $
7 $ 3 "# $ ".
3. d $ , +! , 7 ! !
! , , $ , &
,! . .
4. $ , $ $ 1 $ 0
$ $ .
7) " I
7 $ , 1 $ ROBUS350, $& "
7 $ .

7.1) ^ 4

L $ ROBUS 350 ,
+ , $ ! , $
7 $ .

Open 6 “Open” $
w I 1 7 $ $$
Stop 6 “Stop” $ $ ,
Set "! 5 , $
$ 7 $ .
Close 6 “CLOSE” $
x I 1 7 $ $

7.2) 4

. 0 1 " 7 $ $ $ ! $ ROBUS 350. 8 1 $ ! +


$! $ : [_], [Set], [`] 1 + $ 6- $ L1…L6.

7 0 1 , $ ROBUS 350, $ $ $ $ :
D 1: 0 1 7 ! $ $ «,6^»-«,z6^» ( $ $ !
$ $ ). , & , " $ L1…L6 7 !& .a
$ + ,0 1 $ $ ,$ + – $ $ . D . ! 1 12.
D 2: ! / " ( 1 6). , & , "
$ L1…L6 7 . D . ! 1 14.

7.2.1) b 1( 3! - 3! I )
9 * 12: ! 4 I 1
. b 8
L1 G$ ( 0 1 $ $ $ , 7 $ 7
$ $ , $ .* $ $ – 30 ,
! 5, 15, 30, 45, 60 80 .
a 0 1 + – « $ "».
L2 * ( 0 1 $ $ 5 . $ !
8 0 & $ , $ $ ! / ; & $
$ $ “G$ ” ! $ +
$ + .
^ 4 “ ! ” 3! : $ $
$ ! &0 $. 5 .$ + .
^ 4 “ ! ” 3! : $
I $ ! 0 & $, $
$ " 5 . a 0 1 $ + , $
$ ! 7 $ .
L3 , 7 8 1 $ $ $ , $ !
$ ! $ . ! $ $ $ 5
$ ! ! . 8 1 !
! " $ +I ", $ ! $ , $ +
.
L4 5 " ( 0 1 $ $ $ $ 7
& 7 ! , ! $ ! $ 7 .
a & 0 1 $ , ! $ $ + BLUEBUS $ (
$ " $ ) $
$ . BLUEBUS $ $ ! .
6 7 , ! $ $ $ I
0 1 $ +. a & 0 1 + , ! I
! .
L5 $ 7 a & 0 1 $ $ , $ 7
$ ! + .( $ , 7
$ , 7 ! + $ .
a 0 1 + , $ 7 .
L6 $ $ + "0 1 $3 . $ $ 7
7 ! $ " $ $ .
+ "0 1 $ + $ $ .

, $ " ! ROBUS 350, L1…L6, 7 ! $ + !


$ + , 7 + $ $ +I " 0 1 . > , L1 $ + ,
«G$ » $ $ .

7.2.2) 4 1( 3! - 3! I )
8 1 $ 1 7 $ $ $ «, + ». $ $
+! $ , $ ! 1 16. , 1 7 $
10 . . a & ! $ / , 1
$ $.

9 * 13: I « - » Example
1. > [Set] $ ( 3 .)

2. [Set] 7 L1 7

3. > [w] [x] I 7 +I 7 0 1


! +I " +
4. > [Set] 0 1
( $ / = ,z6^; $ / = ,6^)
5. 10 . $ 7 $ ,$ ! / ! .

! : 3 4 7 ! $ $ 7 1 7 $
$ 7 0 1 ".

7.2.3) b 2( )

9 * 14: ( 4 I : 2
.
. R ! 8
( )
L1 5 . > $ $ ,
L2 15 . " $ .
L3 30 . , $
L1 , $ 7 .
L4 45 .
L5 60 .
L6 80 .
L2 8 1 L1 – – - $
« / 7 $ » L2 – – - $ $ « / 7 $ »
L3 – – – 1-7 ( . ! 1 4
L4 D $ $ 5).
L5 *
L6 $
L1 I $
L2 i $ .
L3 D
L3 D
L4 L
L5 !
L6 6 " !
L1 ] . $ 0 1 +$
, L2 , . " $ $
L3 , . " $
L4
L4 , . 2-
$ L5 , . 3-
L6 , . 4-
L1 7 $ "
L2 ^ 7 $ I $ 7 $ $
# L3 D $ $ $ $
L5
$ 7 L4 D $
L5 $
L6 $
L1 0,5 > " 7
L2 1,0 .
„ L3 1,5 „ $
L6 2-7 $ (D .
L4 2,0
L5 2,5 ! 1 4 5)
L6 3,0

:« » $ $ $ .

, 7 ! 7 $ , ! ! +! 7 $ ;
7 $ “# $ 7 ” ! $ ! " :
• > $ $ , ! $ ! / $ $
$ . „ $ 7 " $ ! " $
$ .
• a $ “ $ 7 ” , ! / $ " $ $ ,
! 7 7 $ $ $ $ EN 12445.
• , 7 $ 7 $ $ $ , & 7 ! !
" .

7.2.4) 4 2( )
> $ 7 $ $ , $ ! 1 17 $ 1 « ».
$ $ +! $ , $ ! 1 18. , 1
7 $ 10 . . a & ! $ / ,
1 $ $.

9 * 15:
1. > $ [Set] ( 3 .)

2. [Set] 7 L1 7
3. > [w] [x] I 7 +I 7 7
, $ , " !
4. > [Set] $ $ / 7 $5 6

5. , 3 .. 7 , , $ "
, " ! $ 7
6. > [w] [x] I $ 7 7
, $ !
7. [Set]

8. 10 . $ 7 $ .

! : 3 7 7 ! $ $ 7 1 7 $
$ 7 "0 1 ".

7.2.5) 4 1, « - I »
> ! $ , ! $ 0 1 " 7 , ! !
$ $ 0 1 “G$ ” (L1) “, 7 ” (L3) , .

9 * 16: 4 1 Example
1. > [Set] $ ( 3 .)

2. [Set] 7 L1 7

3. > [Set] 0 1 , $ " L1


(“G$ ”). L1 7 $ /
4. > [x] $ I 7 +I 7 L3

5. > [Set] 0 1 , $ " L3


(“, 7 ”). L3 7 $ /
6. 10 . $ 7 $ ,$ ! / ! .

7.2.6) 4 2, «6 »
> ! $ , $ " $, ! $ “,
” $ 60 ($ L1 $ L5), “# $ 7 ” 7 $ ($ L5
$ L2), .
9 * 17: 4 2
1. > $ [Set] ( 3 .)

2. [Set] 7 L1 7

3 > [Set] $ $ / 7 $4 5

4. , 3 .. 7 , , $ "
«, » $ 7
5. > [x] $ I 7 +I 7 7 L5
$ $ «, »
6. [Set]
7. > [x] 4 I 7 +I 7 7 L5

8. > [Set] $ $ / 7 $9 10

9. , 3 .. 7 , , $ "
“# $ 7 ” $ 7
10. > [w] 3 I 7 +I 7 7 L2
$ $ “# $ 7 ”.
11. [Set]

12. 10 . $ 7 $ .

7.3) " *
# " $ 7 ! ! $ $ " SPIN $ +! $ . ,
, " $ 7 ! $ “BLUEBUS” “STOP”,
$ 7 0 7.3.1 7.3.2.

7.3.1) BLUEBUS
BLUEBUS – 7 $ +I + $ " $ , + $ $ ,
$ + , , 7 $ ., " $
+ + . > ! $ ! + " $
$ , . . " , $ " $ . 8 & ,
" $ ! , $ , 7 . . 7 ! +
BLUEBUS. L $ ROBUS 350 $ " $ $ , $ $ $
1 $ . , $ & , $ +! $ ! $ , !
" $ , + BLUEBUS-/ ! $ ( . .7.3.4 «. $ 7
" $»).

7.3.2) (98
D – $ , " ! $ + $ & $ . 6 7 !
+ " $ (NC), (NO)
" $ 8,2 $ , , ! .
, 1 $ ! $ ,/ BLUEBUS + 7 " $
$ «D » ( . .7.3.4 «. $ 7 " $»), $ $ «D »
$ $ 7 $ .
> " $ + + $ «D » +I ! :
• ^+! $ " $ NO + + ;
• ^+! $ " $ ND + + $ ;
• 5$ " $ 8,2 $ $ + + , !
+ ! / 7 $ " $, + + 8,2 ;
• , + ! 1 NC NO " $ $ " 8,2
$ $ 1 NC " $ . ! $ + 3-
" $: NC, NO " $ 8,2 $ .

(98 3! I ,
8,2 8 4 3 3 J 4 3,
EN 954-1.
7.3.3) b K
] 1
1 , BLUEBUS $
! $ $
0 & $
0 1 . 1 1
$ $ ,
,
( $ $ $
) ! 7
" $ . 5
$ 1 $ $ $
0 & $ $ $ $ . .22.
$
0 & $, 0 $
! $ ( . 7.3.4
«. $ 7 " $»).

9 * 18: I K
b K ! b K !
FOTO FOTO 2
8 & h=50 cm 8 & $
G $
FOTO II FOTO 2 II
8 & h=100 cm 8 & $
G $
FOTO 1 FOTO 3
8 & h = 50 cm 6 "8 D(9 = k
G $ ^8=l 6 < k
FOTO 1 II
8 & h = 100 cm
G $

7.3.4) 7 4
! $ " $, + $ «BlueBUS» «D »,
. , $ " $ + + + ,& 1 $
+I ! :

9 * 19: 7 4
1. > $ [w] [Set]

2. , 7 L1 L2 7 ! ( 3 .)
3. , ! $ " $

4. 6 7 1 L1 L2 $ + , STOP $ + .
L2…L6 $ + $ $ $ $ 0 1 .

* * , , ! *
4 5.1 «9 ».
7.4) ( b
7.4.1) b “ 4 ”
8 1 “, 7 ” - ! ! $ , $ $ + $
$ , 7 " / 7 $ " / 2 .( , ,
+ " " / 7 $ ", ! $ $
7 $ . ( ! ! +! $ 7 $ $
" / 7 $ ", + "* ". D . 0 1 “ / 7 $ ”$ ! 1 14.

7.4.2) b “" 3* 3 ”
6 7 " $! 0 1 ! ,$
$ I $ $ “ $ ”. D . 7 0 “# $
$ " $ ! ” $ “] 1
$ "& $ ROBUS ” ! / " 0 1 .

7.5) 3! 4
a $ + ! $ / " $ $
$ I 7 $ + -$ + ,$
, . . 23.
> 24Vdc -30% - +50% 7
100mA..

7.6) 6
! 1 20 1 , 7 / !
$ , 7 $ $ $ $ .

9 * 20: 6
7
. $ $ $ ! + , ! .
7
. $ $ , $ , $ $ .
7
$ $ + $ $ , ROBUS350 + 220 ,. $
“BLUEBUS” $ $ . $ $ " , ! ,
$ 7 .
i $ ! $ #! , .a
$ + . $ « / 7 $ », $ $ +I " “STEP-BY-
STEP” ; $ ,
“BlueBus” $ ! $ .
i $ ! $ $ / $ ! 1 21.
$ $ $ .
i $ , ! $ " 7 $ .
$ + $ . $ , $ " , ! ,
$ .
i $ , ! $ $ FLASH $ $
$ + . $ ( 10-30 , . );
! $ ;$&
7 ; $
$ FLASH 7 . $ !
.
i $ , $ 7 $ 0 1 $ S.C.A.
$ $ + . ( ! 1 14). $
S.C.A. ( ! 24, . )$ , 7
7 . ! $ ;$
& 7
; $ $ S.C.A.
7 . $ ! .

7.7) " 4 4
> " $ + 1 7 , $ + " $
$ + / ! .

7.7.1) ( 4 *
, $ ! $ $ $ $ . $ $ / ! $ /
I ; $ $ $ ( . .) $ $ .

9 * N°21: ( 4 *
n > ! "
$ " $ , +
BLUEBUS $ $ + $1
1$ /
$ . ! " $ $ ,
1 $ . BlueBUS / !
$ 7 , ! .,
1$ /
0 1 $ 1 $ .
( . 7.3.4).
$ ! 0 & $
2$ / ! . $ $ ".
D ! $
1 $ .
0 & $
2$ /

3$ / G $ 1 " $ , 1 $ $ $ /
1 $ . 7 «# . $ & .
3$ / $ 7 »
4$ / $ 1 $
G $ 1 $
1 $ . ! $ " $ «D ». $ & .
«D »
4$ /
, 30 . $ . $
5$ / / ! $ / ! ! .
1 $ . $!
5$ / $
6$ / , , ! $
$ /
1 $ . / 7 .
1 $$
6$ /
7$ / + $ 1 $ .
/ ! $ $ / ! ! .
1 $ .
& 1 "
7$ /
7.7.2) ( 4 *
,! $ RB350 " $ $ 0 1 –
" ! $ $ .

9 * 22: *
BLUEBUS ! "
, > $ #! , + , $
$ ", !
7 .

, D , + $ .
$ $ !
$ .

$ / $ > > 0 1 $
2! $ / ] $ > 0 1 $
$ : « / 7 $ », «D », « .», «* .»,
+ 0 & $ .

D $ / " D / , $ 1 ! $ " ,
. ! 1 21.

STOP ! "
, . G $ 1 $ $ " $ , + $
«D » «D »

, . > , «D » $
STEP-BY-STEP ! "
, > , $
, . G $ 1 $ > $ 1 $ .
« / 7 $ »
OPEN ! "
, . > , « .» $
, . G $ 1 $ > $ 1 $ .
« .»
CLOSE ! "
, . > , «* .» $
, . G $ 1 $ > $ 1 $ .
«* .»

9 * 23: *
L1 8
, " ! “G$ ” $ .
, " ! “G$ ” $ .
•, + 1 7 $ .
, $ • $ $ $ L2 ! 1 $ " $( .
. “4.3 . $ " $”).
L2 8
, " ! “* 0 ” $ .
, " ! “* 0 ” $ .
•, + 1 7 $ .
, $ • $ $ $ L1 ! 1 $ " $( .
. “4.3 . $ " $”).
L3 8
, " ! “, 7 ” $ .
, " ! “, 7 ” $ .
•, + 1 7 $ .
, $ • $ $ $ L4 ! 1 / $
( . . “4.4 / $ ”).
L4 8
, " ! “5 " ” $ .
, " ! “5 " ” $ .
•, + 1 7 $ .
, $ • $ $ $ L3 ! 1 / $
( . . “4.4 / $ ”).
L5 8
, " ! “ $ 7 ” $ .
, " ! “ $ 7 ” $ .
, $ , + 1 7 $ .
L6 8
, " ! “ $ 7 ” $ .
, " ! “ $ 7 ” $ .
, $ , + 1 7 $ .

7.8)
, +I ROBUS:
• PS124 – 24 ,; 1,2 G· $ ! 7 $ " $ .

8) 9 !
9 ! : ROBUS350
( " $ $ 1 $
! $ 7 $ $ ! $
e Z: 15; i : 4; , : 12.6 ;5 : 60
$ 7 18Nm; $ $ +I + $ $ 600N
> " I " 10 Nm; $ $ +I " + $ $
$ 333N
D 0,18 /
D 7 0,34 /
i . ! 1 $ 50 1 $/ (! $ , $
( " I " ) ! 1 1 2)
i .$ " ! 10 (! $ 7 $ , $
( " I " ) ! 1 1 2)
$ ROBUS350 $ 1 $ 350 7
/ " $ 15 , $ ! 1 1 2.
> ROBUS350 230 , (+10% -15%) 50/60 d1
> ROBUS350/V1 120 , (+10% -15%) 50/60 d1
i ! I 250 ,G

6 1 1( ! )
. $ PS124 !
, ! $ " 5 1-" LUCYB (12,, 21 , )
, $ 5 " 24, . 4,
($ –30 +50%)
, BLUEBUS i . 7 15 BlueBus " $
, STOP (D ) 5 $, 8,2K 7
$ $ 0 1 "
! ( +! 7
, “STOP”)
, Step-by-step ( / 7 $ ) 5 $ ( $
“ / 7 $ ”)
, OPEN ( ) 5 $ ( $
“ .”)
, CLOSE (* ) 5 $ ( $
“* .”)
. y “SM” y SMXI SMXIS
, RG58 ! " !
7 0 1 8 7 8 $ 0 1 "
( . ! 1 7 9)
. ! -20°C ÷ 50°C
] $ $ ", $ "
$ $ "
6 I IP 44
. $ 330 x 195 227; 8 7

Vous aimerez peut-être aussi