Vous êtes sur la page 1sur 12

HiPath 3000

HiPath 3700/3750, HiPath 3500/3550, HiPath 3300/3350, HiPath 3250


Serveurs de communication IP pour petites et moyennes entreprises

HiPath 3000 est un serveur de


communication performant intégrant des
solutions voix et données.
Selon le modèle, la gamme HiPath 3000
offre une capacité allant jusqu’à 384/500
utilisateurs.
L’intégration à des réseaux LAN sur TCP/IP
permet de connecter jusqu’à 500 terminaux
voix sur IP, qu’il s’agisse de postes
téléphoniques IP ou de logiciels de téléphonie
IP installés sur des PC multimédias.
Sur les postes numériques (optiset E /
optiPoint) ainsi que sur les téléphones IP, un
guidage utilisateur interactif sur afficheur et
des touches de dialogue garantissent une
activation simple et rapide des fonctionnalités.
Dans le cadre de la solution HiPath Cordless,
le guidage utilisateur convivial est également
disponible sur les combinés sans fil DECT.
Un concept d’adaptateurs modulaires permet
de raccorder directement sur les téléphones
numériques (optiset E / optiPoint) de
nombreux périphériques supplémentaires.
Les différents postes de travail peuvent ainsi
s’adapter rapidement à toute modification de
l’environnement de travail.
Des infrastructures de type multisite peuvent
être reliées via les protocoles de mise en
réseau conventionnels CorNet N et QSig ou
via les connexions LAN-LAN basées sur
TCP/IP.
Un logiciel universel fournit, quelle que soit la
taille de l’entreprise, une gamme complète de
fonctionnalités professionnelles ainsi que des
solutions permettant de répondre aux
attentes de tous les secteurs d’activités.
HiPath 3000 offre la souplesse nécessaire
pour passer d’un système de communication
conventionnel à une plate-forme multimédia
sur IP.
Les serveurs de communication

La gamme HiPath 3000


s’adapte aux différentes
contraintes d’installation :

● Système posé au sol


HiPath 3750

● Systèmes muraux
HiPath 3550 / 3350 / 3250

● Systèmes rackables 19 pouces


HiPath 3700 / 3500 / 3300
HiPath 3250 HiPath 3550

Modèles en rack 19 pouces


Avec le modèle rackable 19 pouces
HiPath 3700, la connexion des
périphériques s’effectue sur des
panneaux de brassage externes
équipés de prises RJ45.
Les modèles rackables 19 pouces
HiPath 3500 / 3300 intègrent
la connectique RJ45 sur la face avant HiPath 3300
des modules. Le périphérique est
raccordé directement sur ces modèles
en face avant via les prises RJ45.

HiPath 3700

HiPath 3350

HiPath 3500 HiPath 3750


Fonctionnalités des serveurs HiPath 3000

Les serveurs de communication de ● Touches programmables (MULAP) raccordement de quatre relais libres
la gamme HiPath 3000 bénéficient Des touches programmables commandés par des indicatifs et le
d’un grand nombre de fonctionnalités. permettent de mettre en œuvre les raccordement de quatre capteurs
fonctionnalités suivantes : (pas de capteur sur HiPath
Fonctionnalités particulières - groupements de postes, 3700/3750, non disponible sur
- fonctions patron / secrétaire, HiPath 3250).
● Liste des appelants. Sur les postes - combiné sans fil Gigaset
numériques à afficheur, les appels ● Portier pour fonction interphone et
utilisé en parallèle avec un
non répondus sont enregistrés à téléphone numérique sous un seul ouverture de porte. Les appels du
condition d'être identifiables, s’ils numéro d’appel. portier peuvent suivre un renvoi
sont externes, par un numéro activé vers l’extérieur.
d’appel (RNIS) ou, s’ils sont ● Annuaire interne. Tous les postes
● Répétition du numéro (Bis étendu)
internes, par un nom. Les appels sont répertoriés dans l’annuaire
interne du système, avec les noms pour les 3 derniers numéros
sont mémorisés avec la date,
l’heure et le nombre de tentatives correspondants. Ils peuvent être externes composés.
dans une liste à partir de laquelle un recherchés sur l’afficheur des
rappel peut être activé. téléphones numériques et appelés
● Ne pas déranger / coupure sonnerie.
directement. Fonctionnalités standard
Un abonné peut se préserver des ● Numérotation abrégée
individuelle / centralisée. Chaque ● Poste de renvoi / P.O.
appels entrants. Les appelants
entendent dans ce cas une tonalité service peut programmer jusqu’à
● Avertissement / bip
d’occupation. Les utilisateurs 10 numéros sur chaque poste et
autorisés (par exemple P.O.) peuvent 1 000 au niveau central (300 pour
● Renvoi de poste
forcer la fonction "Ne pas déranger". HiPath 3250).
Sur les postes numériques, ● Va-et-vient entre deux ● Langues sur l’afficheur (définies à
la signalisation sonore peut être communications en cours. partir du poste)
désactivée de telle manière que les
● Textes messages. Vous pouvez
appels ne sont plus signalés que ● Conférence (jusqu'à 1 abonné
sur l’afficheur. envoyer sur l'afficheur des abonnés
des mini-messages prédéfinis (par interne et 4 externes)
● Interception. Un abonné peut exemple "Visiteur en attente") ou des
intercepter sur son propre poste les ● Prise de ligne (automatique)
messages personnalisés (à partir
appels destinés à un groupe ou d'un poste numérique avec clavier ● Musiques d’attente
ponctuellement à certains collègues. alphanumérique).
● Entrée en tiers. Les postes autorisés ● ● Sources de musique externe
Messages textes sur combiné sans
peuvent intervenir directement dans fil comfort. Avec HiPath Cordless, (option)
une communication en cours. vous pouvez également envoyer des
● messages textes internes vers les ● Renvoi de nuit / renvoi de jour
Classes de service. Différentes
discriminations réseau peuvent être combinés sans fil comfort.
● Parcage
attribuées à chaque utilisateur. ● Textes d’absence. Vous pouvez
On distingue : laisser ces messages sur votre ● Double appel
- l'accès total au réseau téléphone (par exemple : "De retour
- l'accès des appels entrants à 14:30"). ● Rappel sur occupation et
uniquement non-réponse (automatique)
● Code affaire. La saisie d’un code
- aucun accès au réseau.
affaire (11 caractères maximum),
● Diffusion d’annonces sur les postes ● Renvoi temporisé sur non réponse,
même en cours de communication,
numériques ou par haut-parleurs immédiat sur occupation (norme ETSI)
permet d’affecter des coûts
externes (par exemple dans une salle téléphoniques à une procédure ou
d’attente). ● Groupement de postes (linéaire /
un projet précis.
cyclique / collectif)
● Saisie des coûts de communication ● Masquage du numéro SDA.
pour chaque poste ou ligne réseau L’appelant peut masquer, à l’échelle ● Verrouillage du téléphone (code
vers un compteur totalisateur. du système ou temporairement, de verrouillage individuel)
La durée de la communication la transmission de son numéro pour
s’affiche sur les lignes sans impulsion les communications externes. ● Annuaire central
de taxation.
● Sonneries distinctes pour appels ● Transfert de communication
● Groupement de postes pour 150 internes, appels externes, retours (interne / externe)
groupes de 20 abonnés maximum d'appels et rappels.
(8 abonnés pour HiPath 3250).
● Pilotage. Signalisation d’appel ● Gestion multiligne
Les différents abonnés peuvent
se retirer temporairement du simultanée sur plusieurs postes.
groupement. ● Relais et capteurs. Un module
optionnel de commande permet le
Fonctionnalités Euro-ISDN Postes opérateurs (P.O.)

La norme Euro-ISDN DSS1 définit ● Sous-adressage (SUB). D’autres optiPoint Attendant


les bases d’une structure de informations sont transmises au Les postes numériques avec afficheur
communication européenne uniforme. poste sélectionné en plus du peuvent être utilisés comme postes
Les services et fonctionnalités numéro d’appel, ce qui permet opérateurs. La commutation des
supportés par le serveur de le déclenchement de certaines appels externes est ainsi possible
communication HiPath 3000 peuvent procédures. Une réponse en retour même si un fonctionnement SDA n’est
ainsi être utilisés dans tous les pays est impossible. pas configuré. Dans le cas contraire,
d’Europe. ce poste peut servir de poste de
● Signalisation d'abonné à abonné
Les fonctions Euro-ISDN suivantes débordement ou poste de nuit.
(USS1). La signalisation d'abonné
sont disponibles : à abonné permet de transférer un
Outre les fonctions téléphoniques
● Services. La voix et les fax groupe 3 nombre limité d’informations d’un
classiques, d’autres services
sont transmis sur une largeur de bande poste à un autre, dans les deux spécifiques sont mis à disposition :
de 3,1 kHz ; les données et les fax sens, via le canal de signalisation.
groupe 4 sont transmis à 64 kbit/s par ● Renvoi d’appel au sein du réseau ● Renvoi de nuit
le canal B. public (CFU, CFB, CFNR) -
● SDA (DDI). Cette fonction permet de sauf pourT2. Tous les appels ● Annuaire
joindre directement à partir du destinés à un raccordement RNIS
sont renvoyés vers un autre abonné. ● Nombre d’appels en attente
réseau public les abonnés internes
sans passer par un standard. L’activation se fait à partir d’un
téléphone autorisé et, dans le cas ● Transfert de ligne
● Transmission du numéro RNIS d’une connexion point à point, vaut
(CLIP). Le numéro RNIS de pour l’ensemble de la connexion. ● Mise en garde
l’appelant est transmis à l’appelé. Dans le cas d’un raccordement point
● Lignes externes
● Masquage du transfert du numéro à multipoint, seul le MSN (numéro
RNIS (CLIR). Le numéro de d'appel multiple) affecté au
● Circuits de suivi d’appels
l’appelant n’est pas transféré à téléphone est renvoyé.
l’appelé. Cette fonction peut être ● Renvoi d’appel au sein du réseau ● Coupure
activée au niveau du système ou public (Call Deflection CD).
temporairement par l’appelant. Les appels destinés à un abonné Le poste opérateur peut être appelé en
● Transmission en retour du numéro interne qui a activé un renvoi vers interne par un second numéro.
RNIS de l’appelé (COLP). Le numéro l’extérieur sont renvoyés via
appelé s’affiche sur le poste de le réseau public vers le destinataire
Le poste opérateur a la possibilité de
l’appelant. externe. Les canaux B ne sont alors
transférer des lignes réseaux libres à
pas utilisés.
● Masquage du numéro RNIS de des abonnés n’ayant pas d’autorisation
Les taxes au niveau du serveur
l’abonné appelé (COLR). Le numéro d’accès au réseau depuis leur propre
de communication ne sont, poste.
de l’appelé ne s'affiche pas sur le
dans ce cas, pas prises en compte.
poste de l’appelant.
● Rappel dans le réseau public Si le nombre d’appels en attente
● Numéros d’appel multiples (MSN).
(CCBS). Lorsque la ligne d’un usager atteint un certain seuil, un renvoi est
Les abonnés sur bus S0 peuvent se effectué sur un poste défini.
externe est occupée, une demande
voir affecter, à partir du plan de Le renvoi est également établi si
de rappel peut être effectuée via
numérotation du serveur de la durée d’attente d’un appel dépasse
le réseau public. Lorsque la ligne
communication, des numéros un temps déterminé.
se libère, l’abonné à l’origine de
propres (MSN) par lesquels ils
la demande est automatiquement
peuvent être sollicités directement Il n’est pas indispensable qu’une
rappelé.
(par exemple cartes PC, fax groupe 4). entreprise dédie un poste comme P.O.
● Identification des appels Dans ce cas, chaque poste est
● Transfert des taxes (AOC). Des
malveillants (MCID). Cette fonction considéré comme poste opérateur.
informations sur les taxes de
permet d’identifier des appels
communication sont transférées au
malveillants émanant du réseau
serveur HiPath 3000 pendant ou
public. Son utilisation doit faire
après la communication. L’affichage
l’objet d’une demande auprès de
sur le poste de l’abonné peut se
l’opérateur public.
faire sous forme d’unités
ou de montants. La fonctionnalité
AOC-S permet d’afficher avant
la communication une estimation
des taxes.
Postes opérateurs (P.O.) Fonctions Administration
patron / secrétaire

optiClient Attendant Ces fonctionnalités garantissent une L’administration du serveur de


Ce progiciel simule sur l’écran de votre communication rapide entre le patron communication peut être réalisée par
PC les fonctions d’un poste opérateur. et le secrétariat. le client via un téléphone avec afficheur
Le logiciel permet la supervision des ou avec le logiciel PC HiPath 3000
postes internes (mono-site et Manager C.
● Avertissement sur le poste du
multi-sites). patron à partir du poste de la
secrétaire Avec Assistant TC, l’administration est
Toutes les fonctions de commutation réalisée sur un téléphone numérique
peuvent être activées et exécutées de avec afficheur.
● Fonction de remplaçant
façon conviviale à l’aide du clavier et de
la souris du PC.
● Transfert des communications au HiPath 3000 Manager C est un outil de
poste de la secrétaire service fonctionnant sous Microsoft®
optiPoint BLF Windows et relié au serveur de
Le satellite de supervision (BLF) est un ● Touches d’appel direct communication via une interface V.24,
module supplémentaire destiné à patron / secrétaire S0 ou LAN - TCP/IP.
l'optiPoint Attendant. Ce module
dispose de 90 LED et de 90 touches de ● Sonnerie en parallèle sur le
téléphone du patron et le poste Il est également possible d’intervenir
fonction programmables. L’affectation
secondaire par télémaintenance pour effectuer
individuelle des LED s’effectue sur le
des modifications et des paramétrages
téléphone ou par HiPath 3000
● Une ligne privée peut être installée sur le serveur de communication.
Manager C/E. Les états du poste sont
pour le bureau du patron ou de la Les données du client sont
indiqués (libre, occupé, appelé).
secrétaire entièrement protégées et
sauvegardées, conformément aux
Console braille dispositions légales.
● Intégration du combiné sans fil
Un équipement en option raccordé au Gigaset comfort pour rester
PC traduit les affichages optiques en joignable dans toute l’entreprise. Grâce à une interface LAN, le serveur
écriture braille afin que les
de communication peut être intégré
collaborateurs non-voyants puissent
dans des réseaux locaux.
accéder à toutes les fonctionnalités du
L’administration s’effectue avec le
standard.
protocole SNMP (Simple Network
Management Protocol).
Les fonctions suivantes sont
supportées :

● Administration du serveur de
communication

● Gestion des erreurs

● Mise à jour des logiciels du serveur


de communication

Fonction déménagement
Cette fonction permet de déménager
les téléphones optiset E / optiPoint
sans devoir intervenir dans
l’administration du serveur de
communication.

Le numéro du poste déménagé et


les fonctions de l’utilisateur sont
conservés. Tous les usagers concernés
par le déménagement redeviennent
ainsi opérationnels le plus rapidement
possible (par exemple dans des
groupes de projet).
Sécurité Applications

Afin de protéger le serveur de Communication mobile Couplage Téléphonie-


communication et les configurations HiPath Cordless Office Informatique (CTI)
contre des interventions non Solution intégrée à la norme DECT Des drivers logiciels permettent de
autorisées, l’accès aux paramètres permettant la couverture radio du (des) coupler les postes téléphoniques à des
d’administration n’est possible que par site(s) de l’entreprise avec des applications informatiques. Le PC est
identification individuelle de téléphones sans fil. raccordé directement au poste
l’utilisateur. Il est ainsi facile de numérique ou bien via un lien logique
retrouver qui est intervenu sur le Messagerie et serveur vocal centralisé. Les applications CTI au
serveur de communication et quels standard CSTA / TAPI sont ainsi
Messagerie vocale et
paramètres ont été modifiés. supportées.
messagerie unifiée
L’administration du serveur de Solution permettant l’enregistrement,
Solution clé en main de gestion de la
communication se décompose l’interrogation et le réacheminement de
relation client (CRM).
comme suit : messages vocaux dans la boîte vocale
d’un utilisateur. Messagerie vocale
● données utilisateur : accès à partir avec gestion possible à partir d’une Applications de données
d’un menu de service avec interface graphique sur PC et évolution HiPath HG 1500
identification de l’utilisateur et mot de vers une solution de messagerie (à partir de HiPath 3300)
passe pour protéger les données unifiée.
client, telles que la numérotation HiPath HG 1500 connecte le serveur de
abrégée ou les informations sur la Serveur vocal interactif communication HiPath 3000 au réseau
taxation. Des paramètres système Permet de mettre en œuvre un LAN (TCP/IP) du client.
avec un champ d’action limité standard automatique et un serveur
interactif d'informations relié ou non Avec HiPath HG 1500, votre serveur
peuvent être définis par
avec la base de données de HiPath 3000 devient un serveur de
l'administrateur lui-même.
l'entreprise. Statistiques et supervision communication voix et données et
● données du serveur de satisfait à toutes les exigences en
de l'activité des lignes.
communication : accès à partir d’un matière d’échange de données.
menu de service avec identification Distribution automatique des
de l’utilisateur pour l’administration appels (à partir de HiPath 3300) Applications multimédias
du serveur de communication.
Centre d'appels (ACD) Afin de rapprocher les dirigeants et
L’accès à ces données est protégé
Distribution optimisée des appels leurs équipes, il est possible de
par mot de passe et est réservé au
entrants vers les agents en fonction de combiner différentes applications
personnel qualifié.
différents critères (notions de priorités multimédias avec HiPath 3000 afin de
● Mot de passe avec identification d'appels et de compétences des créer un système de visioconférence
personnelle et traces. agents). La supervision en temps réel convivial. Des applications de différents

et les statistiques permettent fabricants sont supportées.
Accès contrôlé au serveur de
d'optimiser les groupes d'agents.
communication via le poste
Evolution vers une solution de Analyse de trafic
téléphonique, l’outil de couplage Téléphonie-Informatique
maintenance ou à distance. Les données relatives aux
pour un centre d'appels encore plus
communications entrantes et sortantes
● Consignation dans un fichier de performant.
(coût, durée de communication, temps
toutes les opérations de sonnerie…) sont transmises à un
d’administration ("qui a changé quoi Automate d'appels
serveur local ou centralisé via le réseau
et quand"). Organisation de campagnes d'appels
LAN/WAN du client ou via une interface
par groupe d'agents avec gestion
V.24.
calendaire du planning. Les statistiques
et le suivi des appels en temps réel
Les données sont ensuite traitées
permettent de gérer au mieux
par le logiciel. Des applications de
l'organisation des groupes.
différents fabricants sont supportées.
Solutions dédiées Least Cost Routing Mise en réseau

HiPath 3000 dans les hôtels Grâce à cette fonction, HiPath 3000 Liaisons numériques
HiPath Hotel Entry contrôle automatiquement le chemin spécialisées
HiPath Hotel Entry offre une solution emprunté pour un appel sortant. L’appel Les réseaux de communication
de communication économique aux peut transiter par le réseau public, d’entreprise peuvent être établis via
hôtels de petite et moyenne taille qui différents opérateurs réseau ou via un des liaisons numériques spécialisées
travaillent sans solution informatique réseau privé. A l’aide des tables de T0 ou T2 entre plusieurs serveurs
ou sans PC. Sur le poste de la routage, le chemin le moins onéreux HiPath 3000 avec le protocole
réception, l’utilisateur assure est recherché pour les communications CorNet N, ou avec un système d’un
rapidement et de façon fiable toutes les externes. autre constructeur par le protocole
fonctions essentielles dans la vie QSig. Les systèmes sont reliés
quotidienne d’un hôtel, améliorant ainsi La prise d’une ligne réseau se fait une entre eux via des lignes publiques et/
le confort du client (sur HiPath fois les tables de routage parcourues. ou privées.
3500/3550). Ces dernières analysent les chiffres
composés par l’utilisateur et Réseau virtuel
HiPath Hotel Standard déterminent le numéro qui doit être La mise en place d’un réseau virtuel de
Ce logiciel PC sous Windows est une composé par le système. serveurs HiPath 3000 via des lignes
solution clé en main. Il répond à tous
commutées T0 ou T2 se justifie lorsque
les besoins hôteliers comme, par
Comme les opérateurs réseau les liaisons spécialisées ne sont pas
exemple, le check-in/check-out, la
proposent dans de nombreux cas des rentables en raison du faible volume de
gestion des coûts de communication et
tarifs différents pour une trafic, ou lorsque les performances
la fonction réveil.
communication et un moment donnés, offertes sont supérieures aux
le Least Cost Routing sélectionne performances requises.
HiPath Hotel Advanced
Cette interface hôtelière normalisée automatiquement pour chaque appel
assure le raccordement de solutions sortant l’opérateur le plus avantageux Mise en réseau IP
Front Office conviviales au serveur de en fonction de l’heure et du numéro HiPath 3000 permet de mettre en
communication HiPath 3000. composé. réseau plusieurs sites équipés de
serveurs HiPath 3000 (nœuds de
réseau) via des réseaux LAN / WAN sur
TCP/IP. Le protocole de mise en réseau
CorNet N est transporté dans le flux
de données.
Interfaces du serveur Caractéristiques
de communication techniques

Côté réseau Autres interfaces Alimentation


Les installations sont conçues en
Euro-ISDN V.24 standard pour fonctionner sur le
● Accès de base T0 avec protocole ● Pour le raccordement du PC de secteur. Les coupures d’alimentation
DSS1 maintenance, de l’ordinateur et de du secteur sont prévenues grâce à une
l’imprimante de taxation alimentation secourue (USV) livrée de
- raccordement point à point base (sauf HiPath 3250).
- raccordement point à multipoint
V.24 avec protocole CSTA Tension d’entrée nominale : 88/264 V
● Raccordement multiplex primaire T2
avec protocole DSS1 ● Pour le raccordement d’applications
hôtelières ou d’applications dans Fréquence nominale : 50/60 Hz
le domaine médical
LR
● Raccordement réseau analogique Tension d’alimentation : - 48 V
Interface E&M
sans SDA (sauf sur HiPath 3250)
(HiPath 3700/3750 uniquement)
Environnement /
● Liaison spécialisée analogique Conditions d’exploitation
● Annonce avant réponse
Côté abonné
Température : + 5 °C à + 40 °C
Analogique S0FV, S2MFV avec protocole CorNet-N
● a/b pour le raccordement de et QSig Humidité relative : 5 à 85 %
terminaux analogiques, par exemple ● Liaison spécialisée numérique
fax groupe 3, minitel, modem

Carte TMOM
Numérique (HiPath 3700/3750 uniquement) Portées
● UP0/E pour le raccordement de ● Raccordement pour RDP Entre HiPath 3000 et un poste
postes numériques à deux canaux (recherche de personnes) optiset E / optiPoint : 300 m maximum.
● Pour le raccordement de bornes Avec un bloc-secteur enfichable :
DECT Module interface LAN (LIM) environ 1 000 m, en fonction du
réseau.
● Connexion Ethernet 10 Mbits pour
Euro-ISDN fonction d’administration et CSTA Entre des serveurs HiPath 3000 en
via TCP/IP réseau sur le site de l’entreprise :
● Bus S0 pour un maximum de 8
● Liaison spécialisée T0 :
terminaux à alimentation propre (par
exemple fax groupe 4, carte PC environ 1 000 m
RNIS) ● Liaison spécialisée T2 : 250 m
maximum, en fonction du réseau.

HiPath HG 1500 Pour augmenter la portée, il faut utiliser


(à partir de HiPath 3300) des adaptateurs réseau.

● 10/100 Mbits Les portées ne sont pas limitées dans


le réseau public.
Intégration aux réseaux LAN/WAN
pour des applications voix et
données. Support de téléphones IP
et/ou logiciels de téléphonie sur PC
multimédia
Caractéristiques techniques

HiPath 3750/HiPath 3700 HiPath 3550 HiPath 3500


(au sol / rack 19”) (montage mural) (rack 19”)

Nombre max. d’abonnés analogiques (a/b) 384* 124* 52


Nombre max. d’abonnés numériques (UP0/E) 384 80* 56
Nombre d’abonnés supplémentaires via
116 80* 56
phone adapter
Nombre max. de postes IP/clients logiciels 500 192 192
Nombre max. d’abonnés HiPath Cordless 250 32 ou 64 32
Nombre total d’abonnés
384* 164* 92
(master, sans fil inclus)
Nombre de bornes HiPath Cordless 64 7 ou 16 7
Raccordements réseau 120 canaux max. 60 canaux max. 60 canaux max.
RNIS (T2,T0), IP, LR, E&M RNIS (T2,T0), IP, LR RNIS (T2,T0), IP

Interface V.24 2 2 1
Interface CSTA oui oui oui
Poste opérateur sur PC optiClient oui oui oui
Mise en réseau oui oui oui
CorNet-N CorNet-N CorNet-N
QSIG (ECMA V1.0, ISO) QSIG (ECMA V1.0, ISO) QSIG (ECMA V1.0, ISO)
Mise en réseau IP oui (TCP/IP) oui (TCP/IP) oui (TCP/IP)
Nombre de nœuds max. 16 16 16
Nombre d’abonnés max. 1 000 1 000 1 000
Nombre de passerelles HiPath HG 1500 8 4 4
Administration via TCP/IP oui oui oui
CTI TAPI oui oui oui
Dimensions (h x l x p) en mm 490 x 410 x 390 450 x 460 x 200 440 x 380 x 155 (3,5 U)
Poids env. 22 kg (tout équipé) env. 8 kg env. 8 kg
Couleur du boîtier gris gris clair bleu vert
Version logicielle V3.0 (IM)
* seulement pour certains pays
Caractéristiques techniques

HiPath 3350 HiPath 3300 HiPath 3250


(montage mural) (rack 19”) (montage mural)

Nombre max. d’abonnés analogiques (a/b) 36* 20 4


Nombre max. d’abonnés numériques (UP0/E) 24 24 4
Nombre d’abonnés supplémentaires via
24 24 4
phone adapter
Nombre max. de postes IP/clients logiciels 96 96 _

Nombre max. d’abonnés HiPath Cordless 16 16 8


Nombre total d’abonnés
60* 44 16
(master, sans fil inclus)
Nombre de bornes HiPath Cordless 3 3 3
Raccordements réseau 16 canaux max. 16 canaux max. 2 T0 max.
RNIS (T0 ), LR, IP RNIS (T0 ), IP, LR (4 canaux B) RNIS (T0 )
Interface V.24 2 1 1
Interface CSTA oui oui _

Poste opérateur sur PC optiClient oui oui _

Mise en réseau oui oui oui


CorNet-N CorNet-N CorNet-N
QSIG (ECMA V1.0, ISO) QSIG (ECMA V1.0, ISO)

Mise en réseau IP oui (TCP/IP) oui (TCP/IP) _

Nombre de nœuds max. 16 16


Nombre d’abonnés max. 1 000 1 000
2 2 _
Nombre de passerelles HiPath HG 1500
Administration via TCP/IP oui oui oui
CTI TAPI oui oui oui
Dimensions (h x l x p) en mm 450 x 460 x 130 89 x 440 x 380 (2 U) 290 x 365 x 65
Poids env. 6 kg env. 6 kg env. 1 kg
Couleur du boîtier gris clair bleu vert gris clair
Version logicielle V3.0 (IM)
* seulement pour certains pays
Configuration

Borne Borne
Système de HiPath
recherche de personne Cordless

Interfaces pour réseau RNIS PC de


maintenance
(T0,T2 ), réseau analogique (LR), Interface V.24/LAN Applications
câblage mixte et lignes Taxation
interautomatiques
HiPath
HG 1500

Interfaces a/b Fax gr. 3

Postes analogiques

optiPoint 400 LAN


Interfaces UP0/E

Bus S0 port USB


pour terminaux ISDN

Postes optiClient Attendant Portier


optiPoint 500

Fax gr. 4 Téléphone RNIS

Réseau ou poste de travail PC


unique avec carte RNIS
Sous réserve de disponibilité des stocks et de modifications techniques

Tous droits réservés

RCS Bobigny B 562 016 774

Référence de commande : A31002-H1000-A210-1-7700 ● Edité en France par C.G. Communication ● Code édition : DA09200212.5
© Siemens S.A.S. 2002 ● Information and Communication Networks ● Systèmes de Communication d’Entreprise ● 9 rue du Docteur Finot ● 93527 Saint-Denis Cedex 2